Честные кости (часть 1) - Fair Dice (Part 1) [Numberphile]

Профессор Стэнфордского университета Перси Диаконис, специалист в области теории вероятностей и математической статистики, рассказывает про игральные кости.
• Оригинальные видео:
- Часть 1 - • Fair Dice (Part 1) - N...
- Часть 2 - • Fair Dice (Part 2) - N...
• Другие видюшки про кости:
• Самые сильные кости [N... (с русской озвучкой)
• Weird But Fair Dice (p... (без озвучки)
• Остальные озвученные мной видео:
/ batfrombfi
• Поддержать канал:
money.yandex.r...
PayPal: paypal.me/batonfb

[@pos_itronium]

Друзья! Я знаю, что я козел, что так и не озвучил вторую часть, позвольте чуток пооправдываться. Навалились всякие дела по работе и не только, так что по прошествии недели озвучить видюшку так и не удалось, только три минуты. Сейчас я работаю в лагере, работы тут завались, инет плохой, микрофон с собой не взял... в общем, не сердитесь, позязя) сами знаете, когда вдруг куча дел появляется) Лагерь у меня будет до конца июля, после этого я полечу домой на недельку, может, найдется пара дней, чтобы закончить озвучку. В общем, денег нет, но вы тут держитесь :3 Спасибо большое за ваше внимание, приятно, что ждёте и даже настойчиво возмущаетесь - прекрасно понимаю, когда кто-то что-то пообещал - и тишина. Обычно избегаю таких ситуаций, но в этот раз как-то не удалос... Вот хотя бы весточка для вас, чтобы знали, что я помню и переживаю) Ох, и спасибо огромное тем, кто задонатил!! Это очень приятно! Я не ожидал :3 Всем лучей добра и всей фигни ς:

[@IslamIslam-oj6zc]

ждем братан (перевод отличный(продолжай))

[@svjatoslav-3050]

лалалалала)

[@Диванныйнигилист]

Топовый комент!

[@idsanaki]

Случайно нарвался. Очень крутой канал.

[@Андекуг]

очень круто озвучиваешь и переводишь, не отвлекаешься на голос что важно когда пытаешься уловить суть, спасибо огромное, отличная работа!!!

[@pos_itronium]

Ой, спасибо!) Всегда хотелось верить, что в моей работе есть претензия на профессионализм))

[@mn4840]

Спасибо большое за такие замечательные переводы! )

[@lssv3286]

Хорошим делом занимаетесь уважаемый Джентльмен!

[@pos_itronium]

благодарю 😌

[@Achmd]

"у куба у каждого ребра по две стороны. Это честная кость" )) А у других, видимо, не по две )

[@pos_itronium]

лол, да, меня тоже позабавило)) ну, он поэтому не очень твердо это сказал, сам, видимо, догнал, что морозит не то)

[@ttajlblch2388]

ты просто охренетельный. тебе должны платить за это дохрена денег. ты должен идти на каналы типа дискавери

[@pos_itronium]

уау!! Спасибочки))

[@ttajlblch2388]

@@pos_itronium когда новый видос?

[@pos_itronium]

@@ttajlblch2388 ну говорю же, примерно через недельку)

[@ttajlblch2388]

@@pos_itronium жду твоих переводов!!!!

[@ttajlblch2388]

@@pos_itronium прошло две недельки.... >:(

[@kostyanwest]

Спасибо за перевод!

[@jeka_bird]

очень ждёмс чтобы ты не бросал это дело )

[@посетитель-ю7б]

3:56 кручу верчу...

[@pos_itronium]

Ах ты симметризатор!

[@АпролДобрый]

Ждём ещё видео)

[@andrumosko687]

Лалалалалалалайк и подписка! Спасибо за труд.

[@pos_itronium]

хехе 😏

[@piton2700]

Самый честный походу шар

[@pos_itronium]

ну да, если тебе надо получить число из континуума возможных

[@piton2700]

@@pos_itronium походу так и есть. А вторую часть не переводил ещё?

[@AlexeyKravets]

Когда-то пытался собрать сферу из шестиугольников :) Есть ли видео, где такой профессор объясняет, почему это невозможно? И из каких одинаковых фигур сфера собирается?

[@pos_itronium]

Ты имеешь в виду, симметричный многогранник? Из шестиугольников точно не выйдет, потому что у тебя не получится сделать ни одного острого угла, всегда будут получаться развернутые

[@AlexeyKravets]

​@@pos_itronium нет, важна была больше не симметрия, а "одинаковость". Одни размеры, геометрия, одно количество соседей... Про острый угол не очень понятно, в пятиугольнике тоже тупой угол, но из него можно собрать "сферу". Вот поэтому я и спросил, есть ли видео, где все это разжевывается в популярной форме.

[@pos_itronium]

@@AlexeyKravets ну, я имел в виду неплоский угол. Можешь поглядеть видео на моем канале про многогранники, "совершенные фигуры больших размерностей", там ты поймёшь логику

[@Gretanit]

полностью симметрично можно сделать когда ты изночально задумаывешь кость как 8 одинаковых частей вот тебе и поворот в себя и полностью честность просто 8 одинаковых частей сферы у которых изменена только внешняя сторона

[@pos_itronium]

ну а как ты поделишь сферу, скажем, на 9 одинаковых частей? поделить на 8 итак известно - можно сделать октаэдрическую кость

[@МагистрГрёз]

О! а вот тут реквизиты правельные )) лови на развитие))

[@pos_itronium]

о, чувак, спасибо огромное!!)) ты один из очень, очень немногих))

[@МагистрГрёз]

@@pos_itronium реклама у меня отключена, да и у тебя смотрю монетизации нет. значит дохода ты с этого не получаешь. а контент у тебя годный качественно переведён и грамотно озвучен. это всего лишь моя благодарность за твои труды. мне было интересно смотреть.

[@pos_itronium]

@@МагистрГрёз спасибо большое) Мне теперь стыдно, что так и не удалось озвучить вторую часть, и нескоро удастся (ну, я в лагерь работать уезжаю, если интересно, хех). Монетизацию мне не дают подключить, потому что права на видео принадлежат не мне) А вообще занимаюсь этим, скорее, ради удовольствия. Вот подрубил возможность донатнуть, если кому-то совсем не жалко)

[@МагистрГрёз]

@@pos_itronium просто продолжай делать то что тебе нравиться. в этом нет ничего постыдного ты же не на работе что бы у тебя были планы)) тут главное интересный контент найти. у меня вот с англиским пока плохо но я помогаю некоторым ребятам с озвучкой (несколькими голосами) пока озвучивал ролики по играм но и от подобного материала не отказался бы)))

[@glek2399]

даже самая косая и кривая кость будет честной, если все участники игры будут пользоваться ей, то есть будут в одних условиях

[@neldead_inside]

время от времени возвращаюсь к этому видосу

[@39Foster39]

Не менее 10 раз в месяц

[@mrlogic27]

вот отличный выпуск намберфила с Мэттом, если понравится то можешь перевести, было бы очень приятно... kzbin.info/www/bejne/mZvbY2aXgsp1obM

[@pos_itronium]

хех, хорошо, я подумаю) Хотя уже несколько подобных видео от Мэтта же перевели, ну, про золотое сечение, про числа Люка...

[@КрачунДмтрий]

ЛЮБАЯ КОСТЬ ЧЕСТНАЯ ЕСЛИ ЕЕ КИДАЮТ ОДНУ И ТУ ЖЕ \. честная потому что правила одинаковые для обоих !

[@pos_itronium]

ну так он о другой честности говорит)

[@АпролДобрый]

Уже месяц прошёл,а автор сказал где-то через неделю,эх:((((

[@pos_itronium]

Эх, сорян, дружище... У меня тут работа в лагере, озвучивать ваше никак не могу(

[@АпролДобрый]

Baton From BFI™ всё нормально,ты хотя бы краткие анонсы выпускай,чтоб мы знали что канал жив)

[@pos_itronium]

@@АпролДобрый лол, могу сторис записывать)

[@АпролДобрый]

Baton From BFI™ давай) только не чаще чем раз в два дня) слишком часто тоже плохо будет наверное)

[@leo17921]

why do you steal content

[@pos_itronium]

What do you mean with steal?? I just translate it so that Russians can watch it. All ads are added by the owner so I have nothing from my videos

[@leo17921]

@@pos_itronium oh ok

[@ratanas8161]

Про такие аспекты еще неуспел догадатса. А вот перевод в концэ это г. Нельзя издеватса, темболе безпричинно. Свой труд и погасил.

[@ratanas8161]

Дажэ нарошно подбираю спецыальные костьигралки чтобы правильнее соответствовать требуемым соотношэниям вероятностей.

[@ratanas8161]

Например вероятность при условии: спичечная коробка с количеством спичек. Это случяйное или псевдослучяйное выпадение наименьшэй стороны при условии падения на песок вертикально диагонали коробки. Какую случяйночть рассматриваем: равномерно распределенную или наиболе случяйную, или наибеле чюствительную условиям в начяле?

[@falafel7635]

никто не издевался

[@giedrusgidratanas5877]

@@falafel7635 На 12:40 по 12:55 минуте. А если щитаеш такой поревод нормальным, то мне неочем тебе говорить и обьеснять.

[@falafel7635]

@@giedrusgidratanas5877 для особо одаренных объяснили, что эта часть будет в другом видео. вы либо язык учите, либо чсв свое лечите, ущемились не пойми с чего

[@ОльгаЛ-ф5м]

Перевод оч трудоёимкий процесс , темболее таких видио. Твоивидео мне очень нравятся. Продолжай в том же духе

[@МаксимБеленко-э8л]

Бл, теперь я не смогу играть в D&D своей любимой костью!

[@ivan51141]

Отличный перевод

[@pos_itronium]

спасибо)

[@andriiazizov3858]

Хорошую работу провели над переводом и озвучкой. Браво.

[@pos_itronium]

рад, что понравилось! в переводе ещё стоило бы посовершенствоваться, думаю)

[@ddima7900]

Почему у этого канала нет пары соток тысяч подписчиков?

[@NazarBrudkov]

Отличная концовка

[@Hitori_FtoL]

Спасибо!

[@39Foster39]

А дайсы из начала видео скорее всего из Gamescience

[@padla6304]

про ла-ла-ла-ла самое интересное😀

[@Земляненастраивается]

Bla bla bla blah

[@mnlg_a]

Лалалала Лалалала лалала лалаллалала лала

[@ИванПетров-ф3я3щ]

Спасибо!

[@canniballissimo]

спасибо за перевод! думал, будет снова на английском

[@pos_itronium]

почему снова?)

[@canniballissimo]

@@pos_itronium потому что название целиком на английском. Думал, цифрофильщики с кем-то скооперировались

[@ht_ml]

Я в своем познании настолько преисполнился, что я как будто бы 1000 лет проживаю на 1000 планет. Мне уже этот мир абсолютно понятен.