"Четверо голландцев"● Сомерсет Моэм ● 🎧 Аудиокнига/Аудио рассказ

Говорят, что женщине - на корабле не место! Судно будет ревновать к сопернице и перестанет слушаться руля! Но четверо голландцев, ходивших по морям на одном корабле, были невероятно дружны и неразлучны и планировали плавать вместе до самой старости. Но любовь - всепобеждающее чувство, и вот однажды, один из них, капитан, захотел жениться, и взял на борт в плавание малайку, хотя все друзья были против...
Сомерсет Моэм в своем рассказе "Четверо голландцев", с присущим ему злым и тонким юмором выступает летописцем их приключений и злоключений…
Год написания рассказа - 1928
Перевод - Ирина Гавриловна Гурова (2009)
Обратите внимание:
Подписка на канал - / @АудиоРассказы
Антон Павлович Чехов. Рассказы. Повести. Юморески - • Антон Павлович Чехов. ...
Рассказы Александра Ивановича Куприна - • Александр Иванович Куп...
Рассказы Всеволода Михайловича Гаршина - • Всеволод Михайлович Га...
Рассказы Вячеслава Яковлевича Шишкова - • Вячеслав Яковлевич Шиш...
Рассказы Варлама Тихоновича Шаламова - • Варлам Шаламов. Колымс...

[@svitlanafedorenko5603]

Благодарю,Моэм-знаток человеческих душ.Великолепное прочтение,профессионально и искренне.

[@ВалентинаЩёголева-ш3ю]

Печально закончился рассказ! Спасибо за прекрасное прочтение!👍

[@irinavlasov7078]

Ваше размеренное и уютное чтение способствует погружению в нирвану. В силу обстоятельств, не всегда получается взять в руки хорошую книгу и забыться, потеряв отсчёт времени. Поэтому так важны и нужны аудиокниги "в добротном и дорогом переплёте", именно они, подобно спасательному кругу, вытаскивают из водоворота и пучины современной реальности. Спасибо Вам за это.

[@АудиоРассказы]

Скажу Вам по секрету, что и у самого бывают дни, когда с нетерпением ждешь ночи, чтобы вновь взяться за чтение))) Литература затягивает 😊

[@ЛюдаМ-р2л]

Блестящее прочтение и сам рассказ!Подписка!!!

[@valentinakuznetsova352]

Вот что значит классик: просто, доступно и гениально! И чтение замечательное!

[@АудиоРассказы]

Благодарю Вас, Валентина! 👍😊 🌹 Согласен, произведения совсем коротенькое, но столько струн задевает...

[@АцеховскаяТатьяна]

Ещё бы!Шпион Ее Величества Королевы

[@АудиоРассказы]

Факт есть факт)) Правда, неизвестно каким он был шпионом, а вот писателем - великолепным! 👍😊

[@minaglik8599]

Большое спасибо Вам за такие интересные истории. Эта классика всегда будет с нами и в этом Ваша заслуга. Да и чтец бесподобный. Ещё раз спасибо!!!

[@АудиоРассказы]

Благодарю Вас за добрую оценку! 👍👍 Моэм, без сомнения, великолепен! По секрету скажу, что после цикла новогодне-рождественских рассказов, Моэм снова появится на канале, так что заходите в гости! 👍😊 Ну, и конечно, с Новым годом и Рождеством! 🎅🌟🎄

[@margaritaaminova5173]

Всегда ищу Ваш голос ! Спасибо за радость !

[@СвітланаБойко-ъ2х]

Спасибо за чтение! Просмотрела комментарии, и на каждый есть ответ! Это впечатлило. Приятно иметь дело с людьми, любящими свою работу и тех людей, ради которых они работают! Успехов и процветания вашей компании!!!

[@АудиоРассказы]

Благодарю за визит и интерес к литературной классике 👍😊 🌹 К сожалению, не всегда удается уделить должное внимание каждому комментарию, но если время позволяет, стараюсь его "почувствовать" и ответить.. Да Вы правы, наверное потому, что вызывают уважение люди, которым интересна литература глубокая, требующая сопереживания и осмысления! Но опять таки.. поскольку вся компания, по сути, состоит из одного человека, то не всегда успеваю ответить.. Так что заранее прошу прощения, если что..

[@nadja222]

Да действительно, у Константина есть ещё время всем ответить. Это очень приятно для нас. ❤Хотя я думаю, что это не так просто.

[@ХРОНИКИОККУПАЦИИВосток]

Спасибо за возможность слушать интересные произведения отличных авторов .

[@АудиоРассказы]

Благодарю, что слушаете! Планирую расширить репертуар и за счет старой доброй детективной классики. Но это, скорее, уже с нового года.

[@НаталияБулатова-у3ж]

Спасибо за доставленное удовольствие.

[@АудиоРассказы]

Рад, что понравилось! 👌🌺🌺🌺

[@nadja222]

Мы тоже очень благодарны Константину, за его труд. ❤

[@СветланаИжгузина-ф5ж]

Классика на все времена! Неповторимое наслаждение! С первых слов воображение переносит туда, чувствую морской ветер, яркое солнце слепит глаза, песок обжигает пятки.

[@АудиоРассказы]

Приятный слог, яркий образ и.. острая тема.. И это всё в одном Моэме ))))

[@ИринаИрина-э8ъ]

Замечательный рассказ. Большое спасибо за прекрасное чтение.📚🎙💐👏🌺

[@АудиоРассказы]

Благодарю Вас, Ирина! У меня столько смайликов нет, но зато от душит 👍😊🌹

[@ВераСоломин]

Большое спасибо!!!!

[@АудиоРассказы]

Рад, что нравится! 😊 👍

[@ТатьянаГуленок-э2б]

Ищите женщину.Чтение и дикция великолепны и голос завораживает и все что он говорит картинами встает перед глазами!!

[@АудиоРассказы]

Вот эти, так называемые друзья, нашли на свою голову))) А вообще, похоже, что так или иначе, что-то подобное должно было с ними произойти. И очень даже может быть, что и без женщины.. Хотя...))) Спасибо за отзыв и оценку! 👍🌹

[@ЛюбовьРаздобарова-л2я]

Великолепный,на все времена Моэм..чтец -Константин Огневой- очень приятная манера чтения,все интонации,тембр голоса,все ОК👍

[@АудиоРассказы]

Спасибо, Любовь! 👍😊 🌹 В этом плейлисте Вы можете прослушать и другие рассказы Моэма!

[@ИринаГладкова-р6м]

Огромное спасибо каналу за работу

[@АудиоРассказы]

И Вам, Ирина, спасибо за прослушивание и отзыв!!! 👍😊 🌺

[@ВиталяСербиненко]

Всего 18 минут и столько смысла и эмоций!

[@АудиоРассказы]

Это талант Моэма: суметь нарисовать картину без лишних деталей, но образным, ярким языком, так что герои становятся живыми ))))

[@АцеховскаяТатьяна]

@@АудиоРассказы Профессиональный разведчик

[@АудиоРассказы]

@@АцеховскаяТатьяна Таки да)))

[@ЛюбовьПавловна-л1с]

Спасибо за прочтение рассказа. Жизнь такая изменчивая 🤔 надо быть терпимее и любить друзей

[@НинаМеркулова-у8г]

Спасибо за прочтение,получила большое удовольствие,истенно женский писатель Моэм

[@АудиоРассказы]

И Вам, Нина, спасибо! 🌹 Я, правда, думаю, что товарищ Моэм близок и понятен не только женщинам)))

[@danielaradu4601]

Какой странный и забавный комментарий... От такого комплимента Моэм был бы в акуе ))

[@АудиоРассказы]

@@danielaradu4601 Жестко, Даниэлла! ))) Да и.. тайна сия велика есть. Мы этого в этой жизни вряд ли узнаем. Но зато у нас каждый может беспрепятственно высказать свое мнение)))

[@lealeamaeatskay8428]

Большое спасибо за прочтение.Голос приятный и слушаешь внимательно вникая в содержание.Мужественные мужчины,а поступки какие,-то нелепые.Я их осуждаю всех и не могу понять такую дружбу.

[@АудиоРассказы]

Возникает ощущение, что-то в этой дружбе что-то не так)) Мне кажется, что настоящая дружба, как и любовь - это прежде всего жертвование собой ради друга)))

[@gabdik]

@@АудиоРассказы это правда, нужно стремиться к этому и учиться. И тогда счастье внутри поселяется)

[@АудиоРассказы]

@@gabdik О! Это точно! 👍😊

[@ТатьянаЛихачева-н5м]

Константин, ну нет и ещё раз нет. Не надо никаких жертв, это все от больной головы. В любви и дружбе достаточно ума и благородства, а когда их нет, то не выйдет ни дружбы,ни любви, а только зло и трагедия. И эти придурки банальные преступники, и никакой дружбы там никогда и не было. А девочка была просто поводом для того,чтобы их преступная сущность проявилась.

[@gabdik]

@@ТатьянаЛихачева-н5м ох, никому нельзя зарекаться, сами себя до конца не знаем, в определенных обстоятельствах может такое проявиться

[@ОльгаВикторовна-ц1ы]

Спасибо за прочтение любимого Моэма! Спасибо за позитив! Почитайте, пожалуйста, Цвейга.

[@АудиоРассказы]

Спасибо за отзыв, Ольга Викторовна! 👍😊 🌹 Цвейг, безусловно, в планах есть, жаль только со временем беда ((((((

[@ТатьянаБатталова-ц2э]

Здравствуйте,Константин!Прекрасный рассказ! Вы замечательно прочли. Благодарю Вас!

[@АудиоРассказы]

Спасибо, Татьяна! 🌹😊 Если Вам нравится Моэм, рекомендую посмотреть плейлист его произведений. Он периодически пополняется!

[@ТатьянаБатталова-ц2э]

@@АудиоРассказы Константин,спасибо большое! Очень приятно,что Вы отвечаете всегда.💫

[@АудиоРассказы]

@@ТатьянаБатталова-ц2э Ну, если быть честным, то не всегда: бывает, что я не в сети, бывает, что уведомления не приходят. Но если есть возможность, стараюсь поболтать - люблю общение ))))

[@ТатьянаБатталова-ц2э]

@@АудиоРассказы Добрый день,Константин! Общение-это великая ценность человеческой жизни... Тем более в современном бушующем мире... Общение с таким человеком,как Вы,Константин,очень радует!

[@АудиоРассказы]

@@ТатьянаБатталова-ц2э Совершенно с Вами согласен, Татьяна! Пришел к выводу, что всего охватить невозможно, так и в общении тоже - стараюсь больше общаться с людьми, мне интересными, от которых есть что услышать и которым есть, что сказать. Время - наивысшая ценность и не хочется его терять на пустое, бездарное перебрасывание ничего не значащими фразами. Поэтому, наверное, и полюбил хорошую литературу ))))

[@ethangrace3957]

Спасибо

[@АудиоРассказы]

😊❤

[@ХРОНИКИОККУПАЦИИВосток]

Комментарий в поддержку канала и его автора !!!

[@АудиоРассказы]

Спасибо за поддержку, Восток! 👍👍👍

[@Sabrina-hu1bs]

Спасибо 💯👏👏👏👍👍👍

[@АудиоРассказы]

Рад, что понравилось! Удачи, Сабрина! 👍😊 🌹

[@НатальяКоновалова-в9х]

И снова здравствуйте,Константин!Слушала рассказ с удовольствием,о мужской дружбе.Но,как всегда ,,ищите женщину,,.Хотя и конец у истории печальный,почему то не грустно.Может потому,что тепло,острова,природа,рис,а в Москве дождь,зябко,уныло?Спасибо,как всегда прекрасное прочтение,жду новинок в пятницу!

[@АудиоРассказы]

Приветствую Вас, Наталья! Да уж, без женщины никуда... Но мне кажется, что в этом рассказе Моэма, женщина-то, по сути, и не причем. Ну или почти не при чем ))) Мне например, интересно, а была ли дружба этих голландцев, действительно, настоящей? И была ли настоящей любовь капитана и малайки? Не было ли тут банальной потери командой своего привычного комфорта и не способности друзьями наступить на горло собственной песне ради друга-капитана, раз уж он влюбился))) А в общем, одни сплошные страсти, разве что под жарким солнцем, в отличие от Москвы. С другой стороны, Москва - прекрасна, у нее свое, неповторимо тепло!!! Я к пятнице еще не готов, но что-то обязательно будет, либо Моэм, либо, Чехов)) Милости просим!

[@НатальяКоновалова-в9х]

Добрый вечер,Константин!Желаю Вам вдохновения,творческих успехов,хорошего настроения!Работайте на радость!

[@АудиоРассказы]

@@НатальяКоновалова-в9х Вечер добрый, Наталья! Спасибо большое за такие пожелания! И Вам желаю только хорошего. Пока есть слушатели - есть смысл и работать ))) Ведь если честно, если бы не озвучивал для других, то сам бы для себя столько и не читал бы ))))

[@larissaskylark1174]

@@АудиоРассказы Точно, это не о ревности, а о своём комфортном мире (мирке). Наверное, дело в том, что люди вообще мало умеют уважать границы чужой жизни и, наверное, поступки в схожих ситуациях, по большей части продиктованы собственным «я», без учета прав другого «я». Спасибо огромное за прочтение! Давно искала такое. С удовольствием и ожиданием подписываюсь на ваш канал. )

[@АудиоРассказы]

@@larissaskylark1174 Согласен с Вами, Лариса! 😊 👍 👍💐 Ревность там на девятом, если не на десятом месте! Это как раз тот самый извечный конфликт между границами своих и чужих желаний, просто великий Моэм сумел облечь его в такую великолепную форму таким великолепным языком. Без преувеличения, Моэм - Великий Мастер, и я очень опасался своим прочтением испортить его прозу. Но пока гнилыми помидорами не закидали, посему продолжу читать его рассказы))) Правда, следующий рассказ тоже объемный (а это 1,5-2 недели работы), поэтому на очереди пока Мопассан, Черный, Бирс. Так что, заглядывайте на огонек, думаю, будет что-нибудь интересное)))

[@ОльгаАнтипова-з1в]

Молодец Костя

[@АудиоРассказы]

Благодарю, Ольга! 😊👌🌺🌺🌺 Сегодня вечером будет еще один рассказ Моэма о женских судьбах и характерах))) Приглашаю в гости ☕ 🍬🍬

[@Ирина-ъ6л3р]

Очень интересно. Чтение прекрасное!

[@АудиоРассказы]

Благодарю за оценку, Ирина! 👍😊 🌺 Рад, что понравилось! Приятного прослушивания!

[@дедмазай-к3е]

Доброго времени суток,Константин☺

[@АудиоРассказы]

У меня уже день 😊, приветствую Вас!

[@tatyanavet376]

Спасибо, очень интересный рассказ. С. Моэм - знаток человеческой психологии и замечательный рассказчик.Чтение настолько ненавязчивое, что возникает такое ощущение, что посмотрела фильм, поскольку образность автора очень рельефна , а у Вас определенно артистический талант, сознаете Вы это или нет. Спасибо!

[@АудиоРассказы]

Ну спасибо, Татьяна )))) А что.. мне нравится звание "незаслуженный артист больших и малых каналов" ))) Будем считать, что негативные отзывы - лишь подтверждение тезиса об артистизме))

[@tatyanavet376]

@@АудиоРассказыНегативные отзывы на Ваше чтение? Это от зависти😊 Поверьте, я не просила бы любого чтеца прочитать "Пешку". У Вас голос подходит и есть вот это неуловимое слияние с текстом.И это не лесть, а констатация факта. Кстати, если дочитали, как впечатление?

[@АудиоРассказы]

@@tatyanavet376 Спасибо на добром слове, Татьяна👍😊 Не.. пока только 6 глав прочитал.. В 2 ночи, я как правило, выбрасываю белый флаг))) Впечатление? Ну пока захватывает, интересно, что там будет дальше.. Но уже сейчас представляю, что потребуется месяц для его начитки)))

[@tatyanavet376]

@@АудиоРассказыДалее Вас ждет неожиданность😊 Ну, Вам виднее, я буду ждать.Но тогда и " На языке пламени" прочитайте , Вам понравится, хотя несколько иная тема. А уж слушателям тем более.Тоже остросюжетный детектив, не похожий на другие .Вам же нравится неожиданная концовка?

[@ЛенаГубарева-с9н]

Классно! Желаю процветания каналу!

[@АудиоРассказы]

Спасибо, Елена, за пожелание! 🌹🌹🌹 Многим слушателям нравится мое прочтение, поэтому, думаю, будущее у канала есть)))

[@ИринаУколова-о2и]

Хороший рассказ.Думаю они все подусталили друг от друга в душе,но признаться в этом было бы малодушием,а у мужчин на этом пунктик.Девушка малайка послужила катализатором и как всегда водится проявителем дружбы.Могли порадоваться за капитана,но человеческая сущность зависть,соперничество,право преобладания сыграло злую шутку.

[@АудиоРассказы]

Наверное, да - могли бы признаться, могли бы порадоваться.. если бы были настоящими друзьями)))) Как гласит народная мудрость, собутыльник - это еще не друг)))

[@дедмазай-к3е]

Значит верная пословица - женщина на корабле к беде? Может неточно процитировала,но смысл один. Благодарю за труд,прочтение рассказа очень понравилось! 😊🌷

[@АудиоРассказы]

По одной из версий, корни этого суеверия-пословицы из тех времен, когда лодки были парусными и названия им давали женские )))) Якобы шхуна начинала ревновать команду к появившейся на борту женщине и .... в общем, все умерли )) Но и без суеверных заморочек можно объяснить, почему ей не место на корабле: команда судна, особенно военного, - мужчины. Ну а появление женщины вносит в работу этого отлаженного механизма компонент непредсказуемости, эмоций, чувств. Представьте, если вдруг часы будут идти быстрее или медленнее, в зависимости от настроения 😊😊 Беда.. 😊 Спасибо за отзыв! 👌👌

[@дедмазай-к3е]

Доброго времени суток, Константин, пожалуй,второй вариант более верный ,дело не в поговорке, действительно, женщине никак не место на корабле😕

[@АудиоРассказы]

😊😊 Еще канцлер Вильгельм 2-й сказал о роли женщины в системе германских ценностей: Kinder, Küche, Kirche

[@дедмазай-к3е]

@@АудиоРассказы ух,как красиво канцлер сказал, можно было проще,так прямо и сказать,что для обслуги 😆

[@АудиоРассказы]

Ну да, а сейчас, видимо, мужчины-германы "обмельчали" - сколько уж лет ими Ангела Доротея Меркель руководит? И ничего, смирились)))

[@ЛюбовьКурносова-ы3ф]

Ваши записи я слушаю часто. Приятный ,мягкий голос и великолепная грамотная речь.Спасибо! Хотелось бы узнать : это старые перезаписи Константина Дмитриевича Огневого или читает его потомок? Константина Дмитриевича уже нет с декабря 1999 года. Светлая ему память. Это был замечательный певец! Я часто слушаю записи его концертов. Рекомендую всем, кто снизойдёт до прочтения моего комментария, найти его песню "Кохана" и далее уже будет невозможно отказаться от прослушивания музыкальных произведений в исполнении Константина Дмитриевича Огневого!

[@АудиоРассказы]

Благодарю, Любовь, за комментарий и за добрый отзыв! 👍🌹 Внесу, конечно, ясность: Константин Дмитриевич - великий лирический тенор и я рад, что его песни многим до сих пор памятны и находят отклик в душе. Но чтением аудиокниг, насколько я знаю, он не занимался. Я же просто его тезка и, к сожалению, не обладаю таким удивительным и чистым голосом, как у него. Но любовью к искусству я тоже не обделен, поэтому и занимаюсь начиткой художественных произведений (в основном, малых форм). Хочется надеяться, что и мой скромный вклад в "продвижение" литературы, как искусства, будет полезен и приятен слушателям! Еще раз спасибо! 😊 🌟

[@ЛюбовьКурносова-ы3ф]

Спасибо Константин за Ваш ответ! Вы ,пожалуй, единственный исполнитель (именно исполнитель,а не просто чтец) художественных произведений, который откликается на комментарии слушателей. Пожалуйста продолжайте Вашу работу. У Вас все отлично идёт! Вы талантливый человек и, похоже,любите своего слушателя. Не зря же Вы тезка Константина Дмитриевича Огневого! Успехов Вам и удачи!

[@АудиоРассказы]

@@ЛюбовьКурносова-ы3ф Благодарю за тёплые слова и добрые пожелания! 👍 👍💐 На самом деле, не всегда получается отвечать, но если такая возможность имеется, почему бы не поговорить? )) Тем более, общение, это всегда взаимное обогащение.. На некоторые вещи (и произведения), например, могу посмотреть под другим углом зрения))))

[@ЛюбовьКурносова-ы3ф]

@@АудиоРассказы И это правильно - иной угол зрения на всё, это творчество! Успеха Вам в творческой деятельности!

[@АудиоРассказы]

@@ЛюбовьКурносова-ы3ф Вот-вот! И я о том же 👍😊 Благодарю за пожелания, Любовь! И Вам всего лишь самого хорошего! Заглядывайте "на огонёк" ☕ 🎧 📖

[@СветланаГладких-в3ц]

Открыла для себя Моэма

[@АудиоРассказы]

Моэм стоит того, чтобы его читать и слушать! Мне самому его творчество нравится, поэтому начитки его рассказов будут прибавляться. Заходите в гости 👍😊 🌹

[@gabdik]

И я открыла многих на этом канале. Спасибо огромное Константину за великолепное прочтение и выбор произведений. 🙏

[@okperspective]

История про толстяков (почти как у Олеши) с моралью о женщине на корабле.

[@АудиоРассказы]

Ну где-то так )))) Вообще, уже не помню деталей, но подозрительные типы. Друзья ))))

[@okperspective]

@@АудиоРассказы да, друзья оказались те ещё

[@АудиоРассказы]

@@okperspective Ну иногда собутыльники сами верят, что они - друзья))

[@Rustam4ik313]

всё из-за бап. пацаны не связывайтесь с ними никогда, живите счастливо.

[@АудиоРассказы]

Да не.. просто надо не терять головы и помнить о своей цели))

[@ВикторияВайсберг-г5с]

Надо было им взять сразу четырех женщин... А вообще и вправду, как только человек поддается страсти, случается беда. У Конецкого есть рассказ о том, как капитан огромного судна страстно влюбился в буфетчицу и стал халатно относится к служебным обязанностям, из-за чего погиб чудесный парнишка-механик. После этого капитан на эту бабу без отвращения смотреть не мог.

[@АудиоРассказы]

💯👍👍👍😊😊😊 Но это выход не на долго.. Через какое-то время они стали бы засматриваться на подруг своих друзей ))) Спасибо за наводку, Конецкого не читал, надо взглянуть на досуге 👍👍

[@ИренаВласова]

Грустная история.

[@АудиоРассказы]

Да и жестокая какая-то.. Но из песни слов не выбросишь..

[@Лена-л9ф]

Спасибо,женщины на судне не к добру.

[@АудиоРассказы]

На этом судне - уж точно 👍😊

[@ОльгаК-ы6ж]

Да уж , правы французы : Ищите женщину....

[@selenan5519]

Баба на борту - к несчастью (народная мудрость )))

[@ТатьянаЧубыкина-р9ы]

1

[@lucybenjamin5159]

А кто переводчик?

[@АудиоРассказы]

Ирина Гавриловна Гурова