은혜 손경민 (영어 버전) Grace

Here's another song by 손경민 translated into English by yours truly. =)
As always, I tried to stick to Korean lyrics, but it's not always possible. I hope it blesses you.
Verse 1:
Every blessing I have taken pleasure in
Every single moment I have ever spent
Every single step I’ve taken in this life
Oh, none of them I earned
All was by grace
Verse 2:
The rising and the setting of the sun
The scent of flowers in Spring, harvest in Fall
Every moment as each season passes by
It’s simply not the course of time
It’s all by grace
Chorus:
Everything is Your grace
Your grace, Your grace
Your unending grace
In my life there is not a single thing
I claim to have deserved
Everything is Your grace
It was Your grace
Verse 3:
My appointed time and place in history
From my childhood till the point where I am now
My very breath, my hopes, and all my dreams
Oh, none of them I earned
All was by grace
Verse 4:
Living as a chosen, precious child of God
Offering my life of worship and of praise
Living as a witness of the Good News
Oh, none of them I earned
All was by grace

[@해마루커뮤니티-통일]

번역이 아주 좋아요. 부르기도 자연스럽구요. 영어가사를 댓글로 올려주실 수 있으실까요?^^

[@genoh1170]

Hi! I just saw your comment. I’ll paste the lyrics and pin it. 😊

[@genoh1170]

Verse 1: Every blessing I have taken pleasure in Every single moment I have ever spent Every single step I’ve taken in this life Oh, none of them I earned All was by grace Verse 2: The rising and the setting of the sun The scent of flowers in Spring, harvest in Fall Every moment as each season passes by It’s simply not the course of time It’s all by grace Chorus: Everything is Your grace Your grace, Your grace Your unending grace In my life there is not a single thing I claim to have deserved Everything is Your grace It was Your grace Verse 3: My appointed time and place in history From my childhood till the point where I am now My very breath, my hopes, and all my dreams Oh, none of them I earned All was by grace Verse 4: Living as a chosen, precious child of God Offering my life of worship and of praise Living as a witness of the Good News Oh, none of them I earned All was by grace

[@princess_alona2371]

❤❤❤❤❤

[@princess_alona2371]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@youngheelee3052]

제가 영어로 설교하는데 은혜라는 노래가 호소창으로 꼭 필요했어요. 영어로 부른 노래가 있으니 얼마나 좋은지요. 하나님께서 예비해 놓으신 것 같아 이 또한 은혜입니다. 은혜로운 가사와 아름다운 멜로디가 복음처럼 전달되어 은혜를 나눠주길 소망합니다.

[@genoh1170]

I’m glad this version became a blessing to you and your hearers.

[@tahirtariq3041]

Glory to God. God bless you dear sister more and more

[@odarapancho]

The best English version and the best singer of this wonderful song! Thanks!

[@genoh1170]

Awwww. Thank you soooo much. To God be the glory! ❤️

[@tcc30]

You're blessed with such a beautiful voice. It makes me cry every time I listen to you sing.

[@genoh1170]

Awww. Thank you. ❤️

[@geum-heeyi]

오 ! 주님 영어 찬양을 잘 이해하고 암송하게 되기를 엘샤다이 능력의 예수님의 이름으로 기도합니다 아멘

[@안미란-i2x]

언제나 들어도 당신 목소리 정말 아름다워요

[@genoh1170]

😍🥰🥰🥰😍. Thank you. ☝️☝️☝️Glory to Jesus .

[@geum-heeyi]

Be with you all

[@warrensoriano6771]

From Philippines... thank you Lord Jesus for your very big big Grace to me.

[@JudyMari]

Hallelujah! Indeed, it's all by God's grace.❤❤❤

[@genoh1170]

Amen to that!

[@karenabbago5178]

Praise God for His gifts manifested through His people!God bless you. Keep shining and singing for Jesus.What an incredible voice!Thank You Lord!

[@genoh1170]

Thank you!! Amen!

[@jungheelee8128]

Thank you so much! I am so blessed by your praise.

[@geum-heeyi]

영어성경우로 영어독학 하고 있어요 영어 찬먕도 외우고있어요 스피킹 이 티지도록 기도해주세요

[@MarciaLuna-br7ny]

❤muito lindo 👏🏽😍

[@헤헤-i4i]

Hallelujah Amen 🙏 🙌 👏 ❤️ ✨️

[@orinalda3]

This is an amazing translation! thank you so much :)

[@genoh1170]

You’re welcome! And thanks for appreciating it! God bless you!

[@정해영-y6j]

⁠@@genoh1170 Hi Gen, I really enjoy listening the songs translated into English from Korean, well translated and sang ❤I am waiting for more songs in future. You have a beautiful voice. Thank you for blessing me with the songs you sang😍

[@Yourmasterforever]

So mesmerising voices

[@Ginny_seojin]

영어찬양은 더 감미롭고 좋네요~❤ 하나님,오늘도 감사합니다.

[@엔지K-d6v]

It is a beatiful song!

[@genoh1170]

Thank you ~~

[@mastabelle0628]

Wooooo! Very nice! Very nice! 🙌

[@genoh1170]

Thanks maseuh! Manghod ta gd man ka. Haha. Eslamat eslamat. ❤️

[@geum-heeyi]

샬롬 나라와 민족을 위해 40일작정기도를 드립니다

[@novikumar2924]

Love this song from India 🇮🇳 ❤ ♥ 🙌 💕 😍 🇮🇳

[@mayi4403]

Wow! So beautiful! Thank you ❤️😭

[@carolgiamoniano4036]

very beautiful, a friend Abraham just sent it to me and I loved the lyrics and it's so beautiful

[@meds6722]

Love this gospel hallelujah

[@youngimkim5881]

고마워요 찬양 너무너무 아름다워요

[@genoh1170]

좋아해 주셔서 감사합니다.🥰

[@Lucyrandomvlogs]

Oh~~ Thanks a lot for sharing this:-)♥

[@user-tithchanthy]

love this song

[@alcinosoares9616]

É linda essa música

[@sueellenc8781]

Love iiiit!!! 😍

[@genoh1170]

Thank you my lovely baby sis. ❤️❤️

[@Daigneault867]

아주 은혜 스럽네요❤

[@genoh1170]

Thank you ~~

[@Jangstar]

Amen! god bless you🙏

[@genoh1170]

You, too!!

[@chocolatesarebetter]

I have been searching for this!!! I play the piano at church and I usually play this but i also want to sing this! I am a member of a multi-racial church in Southern California (thank God for His grace, race doesnt matter). I could sing this song now! I hope you don't mind!

[@genoh1170]

That’s good to hear! Of course I don’t mind. ❤️ God bless on the singing. I’m sure you’ll do great and the people will be blessed by the message of the song.

[@giseleona9260]

Muito lindo ❤

[@genoh1170]

Thank you ~~~❤️

[@krungtepseoul]

What marvelous song, what wonderful performance! Praise the Lord!

[@genoh1170]

Thank you! And amen! Praise the Lord!

[@jinakim1281]

Wow. Thank you for sharing it with English version.

[@genoh1170]

My pleasure! ☺️

[@cubingjeff]

I love it

[@genoh1170]

Thank you Kuya!! ❤️❤️❤️

[@대한만세-w1i]

아멘입니다🙏 갓 블레스유~👍

[@sorayoon8066]

너무 은혜롭습니다, 주님의 임재하심을 느끼게 해주셔서 진심으로 감사합니다!!

[@genoh1170]

Thank you. ❤

[@SamLee-q5e]

젠! 👍🏻👏🏻 love the english translation~ PTL

[@genoh1170]

Thanks Sam!! Hihi

[@younghokim40]

찬양 너무 좋아요~^^ 출근하는 토요일 근무 마치며~ 아름다운 봄날씨 퇴근길에 우연히 들었는데 몇번 반복혀서 듣네요~ 좋아요 구독하고 가용

[@genoh1170]

감사합니다 ~~ 🙏🥰

[@haruewe]

Wow! You did another one! ^^ As expected, the high note is powerful with A key. I haven't been able to record because I've been busy.ㅜㅜ I'll record it and send it to you soon.♡

[@genoh1170]

Hi Ms. Jeongah! Thank you for dropping by. ❤️❤️❤️ I assumed you were busy so I didn’t send you the link. ☺️ I must say that your songs inspired me to translate Korean worship songs. I didn’t know I could do it. 😍😍 And I’m looking forward to our collab!! But I can wait. Hihi.

[@il-hanyou3036]

Amen!! Amen!!

[@danyfreitas6226]

Amém 🙏🙏

[@trandonhaca]

what a lovely and touched voice. thank you for your sharing!

[@genoh1170]

You’re welcome! 🥰

[@gugc1233]

너무좋아요 ㅠㅠ

[@genoh1170]

감사합니다 ~~☺️

[@yi796]

Wonderful translation!!! PTL for your wonderful cover of this song!!!

[@genoh1170]

Thank you ~❤️

[@Lucyrandomvlogs]

Definitely love it:-)♥

[@genoh1170]

Thank you ~~~ ❤️❤️

[@uhrimk]

찬양이 너무 좋네요~ 변역에 감사합니다!!!! Many blessings to you~♥️♥️♥️♥️

[@genoh1170]

Thank you. And many blessings to you , too!! ❤️❤️

[@tpobs5211]

gcopraise 님. 찬양을 너무 잘하세요. 특히 이곡 영어번역도 너무 잘 하셨어요..미국에 사는 교민인데 미국교회에서 평신도이고 가끔 특송을 하게되는데 이번에도 순서가되서 무슨곡을 할까 고민하다가 찬양도 가사도 또 영어번역도 좋아서, 1절2절 주일예배때 불렀어요. 물론 악기도 잘 못하고 노래도 잘 못하지만, 하니님게 찬양하는 마음으로 불렀어요. 덕분에 좋은 찬양을 영어로 부를수 있어서 너무 감사해요. 구독하고 가니까 앞으로도 부르시는 좋은 챤양들 잘 듣도록 할께요. 화이팅!

[@genoh1170]

Awwww. Thank you!! I’m happy to hear you sang this version. Keep singing, praising and serving the Lord. ❤️

[@daekeekwon3605]

this is my favorite song!

[@genoh1170]

Hihi ~~ Hi Daekee!!!! I’m glad you liked it that much! Leon and I are in the Philippines right now. 😆

[@hhykk]

Amen

[@anniecho7108]

Hi sister ☺️ I recently found thus channel and subscribed it. You have such a beautiful voice. 😍 I lived in the Philippines when I was young and I know how you folks have beautiful and astounding voice. This is one of my favorite songs and I am glad I found this song in English version. This is my first time subscribing someone's channel AND leaving a msg. I wonder if I could ask you for the MR of this song. Hope I could use it when I have a speciail music at church. It will be really appreciated. Thank you ❤️ Have a lovely week!

[@genoh1170]

Hi! Wow. What an impressive story. 😊 I’m grateful for your kind words. Sorry for the late reply. The MR was from KZbin as well. You can download it from the official channel. 손경민‘s channel. Just type the Korean title plus MR.

[@anniecho7108]

Oh, I 've just read this msg. Thank you so much for your quick reply 😘 Have a lovely and peaceful week 😊

[@Lucyrandomvlogs]

I subscribed:-)♥

[@genoh1170]

Thank you po~~ 🥰🥰

[@yoonjeongyang6888]

목소리와 찬양자체로 은혜가 되네요~^^ '내가 매일해야하는 말'도 영어로 불러주세요 ~^^ Please~~❤❤❤

[@genoh1170]

Thank you! I’ll try!

[@dreamstage9785]

영어로 들으니깐 색다른 분위기에요 응혜도 있고

[@genoh1170]

Thank you ~~❤️

[@오정혁-d9n]

Ayus~!!!

[@genoh1170]

🥰🥰 haha. Salamat gâ.

[@mastabelle0628]

Haha! Best comment! 😂

[@genoh1170]

@@mastabelle0628 ikr?! Hahaha

[@danipapaaugust]

오정혁 팔불출

[@purpleacgm4103]

Wow nice song🥰 my name is Grace ❤️

[@genoh1170]

Cool!

[@coachyailenmorris169]

❤✨

[@jenneferrabado6942]

❣️

[@sungzix]

😭😭🙌❤

[@kerby-y6p]

Ayus po

[@Lucyrandomvlogs]

Specially, Christian songs:-)♥

[@Emma_Talk]

really desire a Chinese version

[@genoh1170]

That’d be good, too! Too bad I don’t know any Chinese. ☺️

[@EasyEarPiano]

Thanks for sharing in English lovely interpretation in your way! I was wondering where to find the piano accompaniment sheet music plz?

[@genoh1170]

Hi! This is the only one I found. m.search.naver.com/search.naver?sm=mtp_sug.top&where=m&query=은혜+악보&acq=은혜&acr=1&qdt=0#imgSlot=slot1&imgId=image_sas%3Ablog_a3cc26754606511fff237660ee968e0a&prv_puid=iyOySlqVbxVssMP2OFdssssst28-139033

[@agwhanaj]

hello! by any chance do you know where I can get the music sheet with the english lyrics of this version? I've looked everywhere but couldn't find it😢 if u know pls help

[@genoh1170]

Hi! I don’t think there’s an English music sheet for this song. But here’s the Korean one. It might help. m.search.naver.com/search.naver?sm=mtp_sug.top&where=m&query=은혜+악보&acq=은혜&acr=1&qdt=0#imgSlot=slot1&imgId=image_sas%3Ablog_a3cc26754606511fff237660ee968e0a&prv_puid=iyOySlqVbxVssMP2OFdssssst28-139033

[@JW-qk9vf]

목소리가 너무 은혜롭습니다. 제가 1월달에 필리핀 단기선교를 가서 워십을 올려드릴 예정인데, "충만" 찬양도 영어버전으로 올려주실수 있을까요?

[@genoh1170]

Hi! I’ll try to listen and see what I can do with this request! :) I can’t promise to be able to do it before you go to the Philippines though. Sorry for the late reply.

[@geum-heeyi]

따라부르기도넘쉬어요 긋~~

[@stephenpark4983]

This sounds great! Is it possible to get this on Spotify? I’m trying to add it to my playlist!

[@genoh1170]

Oops. Sorry. I don’t use Spotify.

[@geum-heeyi]

저 어제 첨 들었어요 제 스탈 이예요 다른노래도 하셨나요,? 머라고 검색해야할까요?

[@genoh1170]

Hi! I don’t know if you’re gonna like my other songs. I sang a few Korean ones in English. They’re in my channel. Just click my KZbin account and you’ll see all my videos. Have a great day! God bless.

[@노니-h9x]

사명

[@Lucyrandomvlogs]

I have a YOU TUBE CHANNEL and I want to record songs and upload on my YOU TUBE CHANNEL.

[@izerohope21]

This is so good! Is it allow us to use the English translation for subtitles on youtube?

[@genoh1170]

No problem! ☺️

[@izerohope21]

Thank you :) I will credit you☺️

[@genoh1170]

@@izerohope21 thank you ~~^^

[@izerohope21]

@@genoh1170 You're very welcome! I would love to sing English version that you made and upload on my youtube in the future. Your voice is beautiful and have so much talents given by God. God bless you!! 많이 축복해요~~~ ^^

[@anniecho7108]

Oopps this channel I meant. ^^

[@maryanndecasa7460]

Stunning song - is it on Spotify at all or other music platforms?

[@genoh1170]

Thank you ~~ And sorry. It’s only in KZbin. The Korean original version might be in other platforms but not mine.

[@EvanWharton]

Where can I purchase or download your worship songs as mp3s? Seriously! My family and I would love to buy an album of yours if it exists somewhere.

[@genoh1170]

Wow! I’m super blessed to hear that. I’m sorry to disappoint you, but I only have this channel with decent recordings at the moment. 😆 God-willing, I’ll be able to record more songs soon. Do you guys have a song you’d like me to sing?

[@EvanWharton]

@@genoh1170 Oh bummer!! Please prayerfully consider recording an album or at least upload the files to some kind of service that hosts your mp3s. If my family and I are willing to pay $$ for your music, I know we aren't the only ones. For song request, my wife humbly requests 광야를 지나며 by 히즈윌 if you're able to do your own rendition :) Keep praising our Lord!

[@genoh1170]

@@EvanWharton Thank you ~~ I’ll learn the song she requested. ☺️ I can’t say when I could upload, but will work on it! 😊

[@haejinlee5511]

안녕하세요~ 이 찬양 영어버전 듣고 싶었는데 너무 좋아요~ 혹시 영어악보 있으시면 받을 수 있을까요?

[@genoh1170]

아~~ 죄송합니다. 악보는 없어요. 가사만 만들었거든요. 😅

[@coachyailenmorris169]

How can I buy this song in ITunes

[@genoh1170]

Hi! It’s not iTunes. 😅 Sorry~~

[@ireneocarabeo8135]

Who can put guitar chords to the Song.

[@genoh1170]

This site is Korean, but the chords are there. I hope you can figure it out. m.search.naver.com/search.naver?where=m_image&mode=column&sm=mtb_img&query=은혜%20손경민%20기타%20악보&nso=so%3Ar%2Ca%3Aall%2Cp%3Aall#imgId=image_sas%3Ablog10758954%7C34%7C222219245589_1580226310

[@chan12354]

안녕하세요~! 찬양이 너무 은혜롭고 좋습니다 ^^ 혹시 부르신 찬양 음원 사용에 관해 메일 연락이 가능하실까요~?^^

[@genoh1170]

Hi! I don’t know how I can help you but here’s my email: [e-mail]

[@lindleyalastoy2256]

Do you have music sheet?

[@genoh1170]

Sorry, but I don’t have it. 😅

[@il-hanyou3036]

혹시 허락해 주시면 이 영상 저희 교회분들과 함께 나눠도 될까요?

[@genoh1170]

Sure!! No problem! ❤️

[@agwhanaj]

키가 어떤건가요?

[@phoebechoi5705]

이 찬양 MR 구할수 있을까요??!

[@genoh1170]

네! kzbin.info/www/bejne/jGOXdoGblt2Capo

[@peterkim-qp8sh]

Dondsan