Euro2016 Campeões: Portugal's Soccer ('Futebol') Glory in Newark (USA)

Long frustrated Portuguese football / soccer fans finally had reason to cheer during this year's Euro2016 championship in France. This is the story of Portugal's improbable journey to glory, through the anticipation and joy of one community of supporters across the ocean... in Newark, New Jersey. We think it's worth watching this one to the end!
Music track: "Parei na Madrugada"
Authors: António Variações, Marta Miranda, Pablo, João Lima, Tiago Inuit
Performed by Oquestrada
(p) 2014 O Sonho Português
Oquestrada on KZbin: • Oquestrada
Radio Commentary by Nuno Matos e Alexandre Afonso (Radio Antena 1 - Portugal)
Special Thanks:
Oquestrada
Rossio Music Publishing
Radio Antena 1
Portugalia Bar & Restaurant
Marisqueira Seabra's
Coimbra Bar & Restaurant
Iberia Bar & Restaurant
Mompou Tapas
Steve Yglesias
Newark Police Department
Mayor Ras J Baraka
Dedicated to the Portuguese community in Newark, and the fans who made this celebration so special.
Produced by Igor Alves
Filmed and edited by: Caroline Sincaruk
DreamPlay Media
dreamplaymedia.com
DreamPlay TV
dreamplay.tv

[@coolsquirtlesquad]

Não sei o que me dá mais arrepios, se rever o golo do Éder ou se ver o nosso país a ser representado com tanto orgulho num lugar tão longe de casa. Algumas pessoas aqui em Portugal deviam ter mais respeito pelos emigrantes que mesmo longe do país continuam a mostrar tanto orgulho nas suas raízes.

[@undrethecreator]

Pois logico que mostram mais. As saudades apertão. Agora as pessoas que vivem ai em Portugal é normal que nao sintam orgulho num país de corruptos e que não da valor aos que ficaram.

[@__angelo13]

@rev erie Exato, não devia ter generalizado... No Euro2016 tinha 14 anos e chorei tanto quando foi o golo do Éder e de vez em quando dá-me vontade de voltar a reviver aquela dia e choro sempre... Cada um tem a sua mentalidade, mas tenho a certeza que grande parte da população (não estando a falar apenas dos jovens) têm orgulho no pais que vivem, apesar de toda a corrupção existente.

[@ricardooliveira398]

mostram as cores lá? depois chegam cá a falar francês para se parecerem chiques, lol

[@anabengalinha4049]

@@ricardooliveira398 So se pode falar PT em PT ? Ganda nabo ....Chega !!!

[@afonsoguedes517]

Ana Bengalinha claro q sim

[@nadhelfello2947]

I'am guinean 🇬🇳 But il love Portugal team Il support this team for every compétition

[@joaocosta4200]

Love u bro

[@estelamira3760]

Thank you for your support

[@soniafernandes7057]

Same here🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱

[@rosabonifacio6521]

Quanndo temos a sensação de que parecemos poucos aqui no pais e depois vemos videos destes, onde vemos os nossos irmaos transportar a nossa gloria pelo mundo fora.

[@edhyuatumissa5186]

Força Portugal 💪🏻🧡 From Timor-Leste 🇹🇱

[@arturcosta7057]

Amor pelo povo Timorense , sentimento Lusitano

[@diogodavid3557]

Thanks KZbin for recommending me this.... in 2019

[@bbrskaters8060]

Fr

[@twistpt6837]

demasiado vdd

[@brunosilveira9293]

Mesmo...

[@onytha99]

Me..n im so mad 😒

[@Ratsht49]

Mesmo kkkkk

[@HVLLOWS1999]

¡Felicidades Portugal! ¡Una victoria bien merecida, mucho amor de un hermano español🇪🇸💛❤! Força Portugal 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🏆🇪🇺

[@diogoferreira5106]

Gracias manito

[@telmo26i]

Gracias 😍🇵🇹✅

[@stoned8034]

hermanoooo

[@MyRich95]

What a feeling it is... to be standing in Portugal and feel this 'portuguese soul' from the other side of our ocean!

[@krishnarayamajhi2874]

i love portugal country people from Nepal

[@younessiguernane3539]

Congratulations from Morocco cr7 the best player in the world

[@miwildberries]

thanks Morocco :)

[@MrGrieves24666]

Taraabt GOAT

[@manuindahouse6504]

Um abraço a todos nos irmãos portugueses de todo o mundo , sim foi um momento maravilhoso para todos nós 😉 🇵🇹 💪

[@sandrasilvasilva6942]

Ainda hoje revejo isto e choro de emoção. Eu vivo em Paris e quando passo por aquele estádio vêm novamente á memória aquele momento de glória... VIVA PORTUGAL. VIVA OS PORTUGUESES

[@sunandmoon2253]

Bien hecho hermanos portugueses :D Viva Portugal y el idioma portugués.

[@dimazanggarapipin6372]

congratulations portugal!! i from indonesia

[@stoned8034]

ricardinho is playing in indonesia eheh thx

[@danieldionysatos7631]

VIVA PORTUGAL!!!!! From Greece

[@Henrique-qk6cr]

Greece.. thanks man

[@isaaciannarelli3305]

Don’t know if that Greece comment was necessary 😐

[@joaocanha1035]

@Alvaro Künrath Viva o Brasil!!! From Germany 😎

[@joaocanha1035]

@Alvaro Künrath A Alemanha mandou 7 abraços. Zucas lixooo!!!!

[@guilhermefernandes1801]

@Alvaro Künrath manda um abraço a tua mae de Portugal ela é muito conhecida aqui nos bairros

[@Leo-Bassment]

One of the happiest days of my life, as a Portuguese watching this game at home with my father who passed away a few months later! We had been dreaming of that moment ! European Champions! It seemed it would never happen, so many times we came close! But this time we had CristianOROnaldo , our Golden Boy , his talent , work ethic, perseverance , confidence and charisma is contagious ! Against everything and everyone, Portugal didnt play brilliantly, but we played realistically, played as a team, coach Fernando Santos' style The critics will say we didn't win many games, (except when it mattered: against Croatia, then Poland in quarter finals , Wales in semi finals and France in the final ) but the same critics seem to forget we didn't lose any games either! Some other Portuguese teams in the past had more talent , more attractive football, but always lacked the discipline and team spirit to win the must win games ! Not to mention the bad luck when we lost the final of Euro 2004 at home in the last minute, against Greece, with Figo, Rui Costa, Pauleta, and a much younger CR7 on the field. But this time we had a more mature , 4 time Ballon D'Or winner Cristiano Ronaldo! Even though he didnt play or score in the final because of that cruel injury, he had scored all the way through the Euro and brought us to the final ! BEST PLAYER IN THE WORLD EVER for team and country! Finally a little bit of justice in this world of football for Portugal! My father is probably in heaven still with a big smile on his face from having watched that special game and that special player, together with me!

[@arirhamdar394]

L M that's a beautiful story.. and may your father rest in peace

[@paulafilipecatarino6406]

Viva Portugal from France 🇵🇹😘

[@naturalselector41]

thanks eheh

[@anthonyd1117]

I’m so proud to live in Ironbound my entire life.. this was the best day of my life so far 🇵🇹 I knew we were winning this title from the first game I never gave up that belief. What a summer that was 🥲

[@Alfablue227]

I lived 30 years in New Jersey out of 43 total years in the USA but I returned home for good in time to see the amazing win against France! Never gave up on the dream that one day, there would be a pay back from that loss against France in the 80's that made my father (and the whole family) cry. Here in Portugal, I cried from emotion. You couldn't hear a pin drop while the game was going on. To see that our citizens all around the world celebrate with us here is an incredible feeling which I thought I would never feel again now on this side of the Atlantic. Three years have passed, but I still feel the lump of emotion in my throat seeing Hélderzito score that amazing goal that gave us the Euro Cup!! The lump of emotion will never go away. Amazingly proud of our team and of our 🇵🇹!

[@miguel151420]

E escrever em pt? Se houve derrota que deixou todos a chorar foi em 2004 com a Grécia, em Lisboa na final do Euro ...

[@OGKillerBee99]

@@miguel151420 E qual é o problema de escrever em inglês?

[@miguel151420]

@@OGKillerBee99 Até podia escrever em chinês se assim lhe apetecesse, mas sendo patriota, não vejo por quê a necessidade de estar noutra língua, só isso. Nada contra o conteúdo do comentário

[@lusiitanoyahtusabes9564]

Cada vez que eu vejo um vídeo do nosso Portugal campeão fico num sonho aonde eu não quero mais acordar 🇵🇹VIVA PORTUGAL E O AUTOR DO VÍDEO ! Orgulho caramba 🇵🇹🇵🇹🇵🇹

[@josfur1977]

esse thumbnail e LINDO! just saying

[@Andrehenry._]

Portugal mirimgo

[@zyadel.a4587]

Porto campeao crl!!!

[@JoaoPereira-qo8yi]

Portugal é lindo, mas essa foto 💙💙

[@bloatedgains600]

Damn there’s a lot of Portuguese people in New Jersey

[@fatimaclementinadiasteixei8097]

You didn't notice cause we are peaceful.

[@eltio1680]

@@fatimaclementinadiasteixei8097 all we need and want is food, peace, mildly good weather, beer and we are pretty much set for whole new portuguese community, viva Portugal !!!!!!!

[@sniper10666]

There’s plenty of us down under in Australia proud as punch to have been born in Madeira and raised in Australia

[@tvltoher5949]

I love portugal🇵🇹 I'm from Indonesia 🇮🇩

[@jonny1986]

Great moment, unfortunately i was working at the final match time but always took a peek whenever i could, i have family living in Newark from my father's side although i've never met them only my grandpa that came to Portugal to see me once, when i was like 24yo, so, hope the Pinho family is well wherever they are and a big hug to all the community in the US, Portugal caralho!!!!

[@emamodesto1877]

Saudades de Portugal! Abraço desde a Turquia :)

[@themastema1189]

Amor à pátria imortal! Estamos em todo o lado!!! Aquele abraço para a comunidade portuguesa em todo o mundo!

[@pedrofonseca1612]

Esta vitória é por todos nós, os que estão cá no país mas muito mais para os que estão longe daqui. Um abraço enorme e viva o nosso Portugal!

[@edgarcanas8736]

I was Newark for the final it was awesome

[@Lucas-xf6fj]

Melvin Rios smae IT WAS CRAZY IN FERRY STREET

[@afonsomartinho4186]

Orgulho-me de ser português🇵🇹!

[@Reazzurro90]

Reminds me when I was 16 and Italy won the 2006 World Cup. Heaven on Earth.

[@algueiraovelho]

What an outstanding video. I love the passion of this beautiful day for the Lusitanians. The production value was awesome. Viva Portus -Calle.

[@dreamplaymedia]

SINTRA thank you! it was a unique experience for us for sure.

[@henrilopes7337]

@Miguel Vieira I still runs in our blood, brother

[@josfur1977]

U mean PORTUCALE thats how it was said before

[@ricardoc.2535]

portus calle is really just the original name of Porto city...Calle being Gaia...so literally Gaia's port. Portucale derived from that (maybe)

[@Under_H_91]

Portooooooo!!! 😂😂😂😂 👊😉👌

[@joepac968]

One of the best days of my life !!! Viva Portugal !!!

[@brunocampos7278]

Momentos inesquecíveis que não voltam mais, me recordo este dia como se fosse hoje, vibrei como nunca, que Deus possa nos permitir ter mais momentos como esse num futuro próximo !

[@patrickoppong-sekyeremensa9644]

July 2016, I believe Portugal 🇵🇹 was one hell of a place to be.

[@BALSCOU]

World: anyone 2020? Portugueses: PORTUGAL CARALHO!!!!!!!!!!!

[@Lou-vd3dm]

Great Video Parabéns !! 💪🏼🇵🇹From Switzerland🇨🇭🇨🇭

[@chasemartins3359]

Gives me goosebumps Everytime watching, can’t wait to be back this summer 💪🏻🇺🇸🇵🇹

[@lucianofelippedossantospai4322]

Eu em 2021 mas mesmo assim foi Lindo o Título de Portugal da EUROCOPA de 2016. Saudações do Brasil.

[@Porto.358]

O mundo pensa que somos apenas 10 milhões 😂😂

[@andreguerreiro2812]

Aquele REI que aos 4:08 está a mamar uma garrafa de Jack Daniels! Verdadeiro representante!

[@Mariana-wc1xf]

português que não tem bebida na mão não é português

[@eltio1680]

pode ser segunda geração até mas tem uma boa quantidade de tuga nele, Portugal caralho !!!!!!!!!!

[@leingamkasomwoshi2601]

How happy Portugal fan are included me on that day

[@Ines-er9lk]

I love you Portugal

[@marcocorreiatchillcorreia6079]

we win the champ in they house it was so beutifaul Day for portugal

[@suaridebbarma8171]

Portugal a beautiful country

[@davidc2641]

Portugal!!!💜💜💜💜

[@lquintal]

Muito bonito!!! Portugal no mundo / USA!!!

[@paulojorgeramos4588]

10 julho 2017. "PARABÉNS ÉDER" HOJE FEZ UM ANO. O MELHOR GOLO DO MUNDO QUE EU JÁ VI NA MINHA VIDA. "PARABÉNS".

[@gamerfrog.2112]

Lindo!! A emocao foi enorme, e bom recordar. Que nacao! Abracos de Inglaterra.

[@simonindra3225]

This was a great achievement winning the EU cup in france.pure on willpower.

[@BOTAJELL]

Viva PORTUGAL 💪🏻👍🏼

[@mannyoliveira8271]

Awesome video my friends. We partied like crazy here too in Toronto after Portugal won. I had a hangover that lasted two days but it was worth it. Cheers to all Newark.

[@sekoucamara8273]

OK

[@JoaoPereira-qo8yi]

Ahahaha amazing!

[@lopesmorrenofim]

I've been to that neighbourhood and it felt like home. I love my country.

[@chasemartins3359]

My father is from Portugal and the pride we carry for his home country is unreal

[@lopesmorrenofim]

@@chasemartins3359 that really is what being portuguese means! a huge abraço to your dad

[@fraguex1704]

Portugueses que maravilhosos que somos

[@rickydente3316]

Amazing edition.. Amazing soundtrack. Thanks for that! Congratulations Portugal

[@josephrego2527]

Ainda hoje vem as lagrimas de alegria e emocao aos olhos com este video. Portugal para sempre!

[@a.caeiro7775]

Emocionante! Obrigada por este vídeo 💖

[@jorgebarros7655]

Um título muito merecido e muito importante para o futebol português. Parabéns Portugal!

[@mikerodrigues2906]

Still gives me chills ! Love From cambridge ontario

[@salazarway]

PORTUGAL CARALHO - ESTAMOS EM TODO LADO

[@igoralves00]

This still gives me the chills! So happy we took the chance: Viva Portugal! Viva Newark! Viva DreamPlay :)

[@miguelcoimbra5381]

Wow. Still gives me shivers.... from Montreal

[@joaooliveira6975]

144 franceses não gostaram deste vídeo em 2020. Somos um país pequeno mas estamos sempre em todas as frentes dos maiores do mundo. Povo lusitano um dos mais antigos povos da Europa com uma cultura copiosa. Orgulho de ser português. 🇵🇹

[@frankvieira764]

We are Proud Americans but when it comes to soccer I pledge my allegiance to Portugal. Forca Portugal!

[@chasemartins3359]

american born and raised but the portuguese forever flows thrus my blood.

[@brochas99]

Espetáculo!!! Até os States abanam!!!

[@mannyoliveira8271]

LOVE THIS VIDEO. CHEERS FROM TORONTO CANADA, PORTUGAL IS THE GREATEST!

[@MadMachineReviews]

Orgulho!

[@brunotorres7332]

We are in Qatar World Cup 2022🇵🇹🇵🇹⚽️ Abraços aos portugueses pelo mundo❤️🇵🇹

[@costa2k1]

Wow what a nice community we have in the US.

[@jorgeromao1999]

Portugal 🇧🇷🇵🇹

[@kay9din]

Estou a ver este vídeo em 2021, mas é impossível não sentir aquele arrepio na pele quando vemos a bola entrar na baliza... As we say... É PORTUGAL CARALHO...

[@algueiraovelho]

Man... I love this Video. Great production Value.

[@TheTiagovitoria]

Hey man, thank you so much for this video!!! Amazing!

[@jeanlouisfernandes252]

portugueses não são so 10 milhões em Portugal màs milhões espalhados pelo mundo...

[@engolukante6022]

Têm mais de 15 milhões q nasceram em Portugal descendentes mais de 35 M

[@L1AM_20_10]

100% true, it was the most talented nation not to have won a major international trophy. From the great Eusébio Coluna,Chalana,Futre,Figo,Rui Costa, to eventual winners Cr7 and Nani. Now a new fresh crop are doing it all over again, with felix, bernardo silva, fernandes, there's always hope. Thank you Portugal.

[@doutormarco7243]

Bacalhaaaaaauu para toda a gente 😂🇵🇹❤️

[@harlanca]

Unforgettable ❤️🇵🇹

[@edgarcanas8736]

I was there had amazing experience watching that game

[@tomealex3598]

Somos Portugal caralho !!!🇵🇹🇵🇹🇵🇹💪🏼💪🏼💪🏼

[@filipejunio3671]

Fodassssseeeee orgulho dum carralho em ser português

[@afonsopinto3129]

🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹

[@WORLDCUP-he1qh]

Watch this during Euro 2020. Cant wait for the North American World Cup in 5 years. 48 teams and every team gonna have their set of immigrant or diaspora fans together with travelling ones. Its gonna be massive event.

[@josephrego2527]

A alma Portuguesa e linda!!!

[@deliamartinex2710]

Merecido Portugal!!⚽🏆😁

[@sava9e266]

Vídeo mt bem feito, parabéns!

[@dreamplaymedia]

Obrigado!! 🙌

[@shmurtzz]

CAMPEOOOOEEESSS!!!!!

[@armandosousa5535]

❤️🇵🇹

[@neekozampata5265]

Great video!!

[@vegetatex5359]

Abraco d um imigrante de franca orgulho patria

[@yangwings]

why did i get this in my recommended... 4 years later

[@thegraylady9271]

Portugal ganhara mais no futuro porque e um país que ama o futebol e tem grandes talentos.

[@Lucas-xf6fj]

That game was the best game of my live

[@diwgo2147]

parabens papai ganho a eurocopa :D

[@pgalrao]

Obrigado filho Grandão pentacampeão

[@martimbras8757]

Obrigado Filho para o ano é a sua vez de ganhar a Copa do Mundo Brasil x Portugal na Final!

[@brunocristi]

Props to the editor. Beautiful video

[@FranciscoMiguelSousa-fmccds]

Como é que este video só teve 90 mil visualizacoes... incrivel trabalho rapazes.

[@dreamplaymedia]

ahem, 140,000! :)

[@pastel1970]

556.000 :) bom video, dia épico!

[@footballitslife5580]

3:38 thats love for ur country.

[@gmad553]

Lindo video! Impossivel nao sorrir!

[@dinisdebrito]

Obrigado!

[@richardsoares4653]

#FORCAPORTUGAL 🇵🇹💪🇵🇹💪🇵🇹💪🇦🇺

[@Andrehenry._]

Manda eles pra forca não cara.

[@FabioSilva-bu7pp]

VIVA PORTUGAL

[@Nipre]

VIVA PORTUGAL!!!!

[@joaopaulopinto1078]

🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹💕💕💕😊

[@FalloutCrow]

Tuga pride é muito à frente...

[@bananaspiel1850]

Great video. Obrigado