Eurovision 1962 - Yugoslavia

Lola Novaković performing "Ne Pali Svetla u Sumrak" ("Don't Turn the Lights on at Twilight"), the Yugoslav entry at the 1962 Eurovision Song Contest.
Yugoslavia's second-ever entry and one of their relatively few Serbian-language ones, this song was possibly the year's best ballad aside from the French one and definitely that contest's jazziest tune (love that sax, btw!), a sweet, atmospheric lullaby wonderfully sung by Lola, one of her country's most popular singers during the 60s. The juries also loved it, since its joint 4th place was Yugoslavia's only top-5 placing until 1983!

[@zevnikov]

Draga Lola. Svake godine slušam tvoje divno pevanje. Ali tvoja glasba živi sa mladom generacijom. Draga Lola, simbol i uspomena vremena, kojeg nikad više neče biti. Draga Lola. Dubok in iskren poklon iz Slovenije. Uz tebe su danas naša srca i divna istorija naše stare Jugoslavije.

[@Bengaltiger333]

Ja ne verujem svojim usima i ocima. Ovo je toliko divno da JA nemam reci koje bih odabrala kao komentar na ono sto me je prilicno iznenadilo i sto mi se jako dopalo. Ovakve nase nekadasnje talente je zamenio danasnji Grand???? Izmedju ostalog, nikad nisam cula ovakvu vrstu muzike na srpskom.

[@Deetronic]

u ovo je vrh muzika!? jel moguce da smo ovo mi pravili!? svaka chast!!!

[@draganpaunovic5596]

da , da pravili smo krajem 50 tih i 60tih godina pevalo se svetski , Beograd , Zagreb, Lubljana svi su imali velike simphoniske orkestre i gudachke koji su pratili sve nase mega zvezde na festivalima u Jugi,

[@derekjtaylor]

So beautiful. The best song of the 1962 contest by a wide margin.

[@philipprice3993]

A lovely song, excellent performance and really great orchestration. This song should have won. Superb!

[@stefanijakrivaja6068]

That is right

[@sofronije888]

ОДЕ НАМ ДАНАС ЈОШ ЈЕДНА ЛЕГЕНДА КОЈУ СМО СВИ МИ ВОЛЕЛИ. (Београд 25. април 1935 - Београд 3. април 2016) БОГ ТИ ПОДАРИО РАЈСКА НАСЕЉА ЛОЛО + + +

[@neamhchodladh4962]

Fantastican dozivljaj. Boja glasa, muzika , tehnika pevanja , atmosfera ... 3 minuta nirvane. Toga odavno vise nema !

[@tatjanazaharijevic560]

Vao..Diva nad divama..neponovljiva Lola!Pocivaj u miru!Vecnaja pamjat i slava !

[@frankiehunter.]

Timeless music. Fantastic melody and singer. What a warm voice.

[@stefanijakrivaja6068]

Yes

[@MarjanApostolovic]

kako je ovo dobro... slusam je iznova i iznova i prosto mi je toplo oko srca!

[@sonjalipnik709]

pa kad slušam ovu predivno pjesmo zaboli me duša, ma čovjek mora u mislima da se vrati u ona lepa vremena

[@goranbras4767]

Da ,u to vreme Cune tri puta ne peolazi audiciju kod Cara !

[@eurosongfanserbia]

Goodbye beautiful Lola. I will always love this performance and song. Forever and ever.

[@Botafogoplayground]

Me too. Yugoslavia always sent fine songs.

[@dragicaprodanovic1882]

Uspomeno nase mladosti,srecni smo sto smo te imali!~Hvala za tu lepotu sto nam ostavi svojim prelepim,neponovivim glasom!

[@lidijapetkovska78]

POCIVAJ VO MIR LEGENDO, NEKA TI E VECNA SLAVA

[@meropale]

I love this song and vocal. Very soft and relaxing.

[@Epforeverify]

Jedan od onih raskošnih glasova, koji pesmu oživotvore i učine je bliskom, bez razlike na kojem se jeziku peva... Kad god čujem ovaj glas, zamišljam toplinu medju ljudima, dovoljno vremena za slatke navike, za opažanje godišnjih doba, za promene, za ljubav, za sve ono što čini život lepim... Čini mi se da je svet srećnije mesto i da se ima vremena za uraditi sve što naumimo... Veliko poštovanje gospodji Novaković, dostojanstvenoj, divnoj pojavi našeg društva, i hvala na svemu što je uradila...

[@vidadupor7630]

Bravo Gospodine Kovačević!

[@nikolabrakus]

Ne znam šta je lepše; Lola, pesma ili interpretacija.

[@liscek66]

volim je..

[@eurosongfanserbia]

Da..da..samo vi pišite..a ako niste znali, bili smo na takvoj razini, gde su hrvatski skladatelj Drago Britvić i slovenski kompozitor Jože Privšek dali pesmu pevačici iz Srbije da PEVA jer je njeno govorno područje bilo srpsko. Tu nema ništa čudno, izmišljeno ili loše.POŠTOVALI smo jedni druge i naše različitosti! I to 1962. godine prošlog veka!!A danas?! Pitam A DANAS?!21.vek! Poštovanje na nuli! Svaka čast onim izuzecima jer izgleda da će samo oni i razumeti o čemu pišem!

[@sale1808]

Jednom recju.......Predivno........

[@aleksinjo]

KAKO SAM VOLJELA TAJ GLAS,DIVOTA!!!

[@danijelgenov8707]

Prelepo i romantično! Koliko god da slušam ovu pesmu, nikad ne može da mi dosadi.

[@predragmladenovic1337]

UMETNOST! MUZIKA! Vrhunski.

[@marjannakovic3936]

Vanvremenska melodija, filmska muzika, aranžman vrhunski, glas andjeoski...Hvala ti Lola na ovoj večnoj melodiji.

[@MrFenix62]

Rođen sam 1962 , dobio sam ime Jugoslav a kada sam prohodao majka me je vodila na festival Beogradsko proleće.Obožavao sam Vice Vukova,Ivicu Šerfezija,Nadu Knežević.Vice Vukovu sam lično jednom dao buket cveća a i Đorđetu Marjanoviću. Kakve ironije da su se njih dvojica navodno zakačili na nacionalnoj osnovi.

[@avaton31]

Veliko ti hvala za sve sto si nam ostavila Velika Damo!!!! Vecna ti uspomena u naselju pravednika gde ces sa Anđelima i dalje pevati Andjeoskim glasom!

[@mikiimelijan.]

Čarobna kompozicija čarobna interpretacija još čarobnije Lole Novaković !!!

[@jelenapetrovic3280]

Pocivaj u miru divo svih vremena🙏🙏🙏✈️🖤2023Nezaboravna

[@wjgmspeedy]

Great rumba from Yugoslavija.

[@jalysz826]

Goodbye Lola Novakovic

[@bozidarfutoski6092]

Sećam se ovog snimanja imao sam tada osam godina i televizori su bili u crno-beloj tehnici kao i na ovom snimku koji jasno kaže da je iz 1962 godine. Lola Novaković je jednostavna krasno peva dovoljno je izgovoriti samo njeno ime i više je nego jasno o kakvoj se pravoj ličnosti i osobi govori, ljubitelji prave pesme i muzike uvek će ceniti i poštovati prava pravcijata dama u doslovnom smislu reci.

[@stefanijakrivaja6068]

Tako je, jedna je Lola

[@sasha64]

Fantastichno...

[@sammyhill69]

I love it. Back when music was music. Better than the crap we get today in the Eurovision.

[@eurosongfanserbia]

wonderful song,voice,just like every great singer!!bas prija usima!bravo Lola!!!vodila je u jednom trenutku..mozda je i bila najbliza pobedi kao niko do 89 godine...

[@stefanijakrivaja6068]

That is right

[@onehappydogg]

So beautiful.

[@GetMoney2TakeMoney]

I don't understand her but God, what a voice!

[@stefanijakrivaja6068]

Yes

[@rale1967]

E, ovako su pevali samo majstori :-)

[@kirgiz1981]

Очень красивая песня!Обожаю песни на сербо-ховратском.Как жаль,что Югославии больше нет...

[@antejl7925]

Сасебо братко ру

[@mikiimelijan.]

SAVRŠENA INTERPRETACIJA NENADMAŠNE I NEPREVAZIĐENE LOLE NOVAKOVIĆ !!!

[@marijabacic3346]

I glas i stas...i predivne oči...ostat će u divnom sjećanju.

[@milicastanic7442]

Sve joj je bog dao,rekli su da kad je dijelio ljepotu i talent kod Lole nije štedio.Čini mi se da je bio škrt kad je dijelio sreću.

[@stefanijakrivaja6068]

Ostavila je iza sebe nekoliko legendarnih pjesama i sve nas usrećila, a i Lola je bila sretna dok je pjevala, to je bio njen život I njena sreća....

[@nadastevovicsaric2218]

Neprevazidena Lola Novakovic, Tereza...uzivala sam slusajuci njihove pjesme ☆☆☆☆

[@user-hi7uq8ur8g]

Kako sam volela njene pesme!

[@nadastevovicsaric2218]

Otisla je Lola u vjecnost.... ali ostale su njene pjesme za pamcenje ...

[@heretique89]

Moja diva :(

[@frankiehunter.]

Maestralno u svakom pogledu. A ona greška u izgovoru prezimena Novaković baš simpatična.

[@frankiehunter.]

Ovo mogu slušati milijun puta i nikada mi ne dosadi. U stvari uvijek se naježim (mislim u pozitivnom smislu) na kvalitet pjesme, teksta i glas pjevačice

[@DERIO385]

Evo, Frankie, i ja potpisujem sve što si napisao....nikad dosta ove fantastične pjesme! 😊

[@boyan64]

Lepa pjesma nema šta. Čista nostalgija za nekim vremenima......

[@profeso07]

Fantastično !!!

[@janezjan9478]

3 leta sem bil star takrat,tako da te pesmi se ne spomnim ker se nismo imeli tv sprejemnika

[@TheBiba55]

Vječna joj slava.

[@kacjola]

savrseno

[@Milutinmiki]

Savršena i raskošna interpretacija jedinstvene , neponovljive i nezaboravne LOLE NOVAKOVIĆ !!!!

[@vilgra6049]

Poštovanje iz Zagreba

[@nenoandmirka]

Kako je to krasno otpjevala. Super zvezda sa nasih balkanskih prostora. Hvala.

[@dzambolea]

Она је из Србије, Београда није из неког тамо просторно веома широког и неодређеног Балкана. Али то се тако каже само када је неко јако успешан и јако квалитетан Србин или једноставно из Србије, то баш боли. За хрватијанце се увек каже прецизно да су из Хрватске како случајно не би било забуне. Лицемерје на нивоу као и увек.

[@dragan0405]

IT IS A GEM THANKS

[@sandabesednik323]

Kada god čujem ovu pjesmu i Lolu, naježim se, ❤❤❤❤

[@ivanzajec8928]

Ovo je carobno od samoga pocetka pa do kraja izvedbe a male sljokice na dekolteu svjetlucaju kao i njena dusa koja svijetli i salje nam znak !

[@cro966]

@TV103 SVAKA ČAST!!!!!! potpisujem!!! Inače, pjesma je prekrasna, bar meni.

[@ESCsince1968]

Well done & thanks Tasos for bringing us this jem. Atmospheric is indeed the way to describe it - beautifully performed by Lola. Interesting that in a relatively mediocre there were 3 great 'atmospheric' performances - this, France & Norway.

[@Botafogoplayground]

And Spain ;-)

[@JackWalker12993]

Going through and listening all Eurovision songs in history I have noticed Yugoslavia gets overlooked even by older fans of the contest, mainly cause the country no longer exists but they left behind a lot of good entries, like this one! Yugoslavia would have to wait 21 years for another top 5 finish as well, a very long time...

[@dijanamescic1176]

dude, you actually went through all the songs? :D

[@jflower2086]

@@dijanamescic1176 Dude, every real Eurovision fan goes through all the songs

[@House..231Van]

@@jflower2086 many times 😁

[@jelenapetrovic446]

Lovli💕👏

[@ALEXXTS]

R.I.P.

[@59antoniosilva]

Desde Portugal ouvindo esta linda canção e uma voz lindíssima. Comecei a ver o Festival da Eurovisão apenas a partir de 1967 quando tinha 8 anos. Um abraço grande para todos os que lerem esta mensagem. António Silva de Portugal. ❤❤❤

[@mauriciovaumau738]

I NARAVNO LOLA

[@johnlasatin]

very majestic 70s voice.....i love it

[@drra2308]

Sretna zemlja divnih ljudi...srecom sam prozivio 20-ak godina u njoj prije ovog horora...danas je VIP Farma, Dvor...Moja desna ruka...kuku

[@BostjanK]

Legendarna pesem, pevka, dirigent. Muzika!!!

[@stefanijakrivaja6068]

Da

[@mauriciovaumau738]

I TEKST I MUZIKA SU FENOMENALNI

[@fionablanchett]

Taj dan je bio tako tih, sad san se spušta među njihI dve će zvezde poć', na dalek stari put U plavom staklu vaze, tu negdje ispod ruza Dva mala svetla sve su bliže, bliže Ta noć je stvorena za njih, sad san se spušta tako tih Već gasiš cigaretu, pružaš ruke snu Ne pali svetla u sumrak :)))

[@zoranbojanic9864]

Lola je bila skolovana muzicarka. U to vrijeme nije mogao svako pjevati, samo muzicari sa zavrsenom muzickom skolom, a ovo danas ...... sramota. Volio bih cuti Karleusu, Bubamaru, i sve ostale koji sebe zovu "zvjezdurinama" da otpjevaju ovu pjesmu. Ova zena je bila legenda.

[@milicastanic7442]

Još za života je postala legenda,danas je svrstana u mitove.

[@deanronson6331]

Ajde, bre, ne lupaj. 99% nasih i stranih vrhunskih izvodjaca zabavne muzike nisu imali niti sad imaju muzicko obrazovanje. U zabavnoj muzici, TALENAT, nepogresiv sluh i lep glas u sprezi s ambicijom su dovoljni elementi za kvalitetne vokalne interpretacije i uspeh. S druge strane, mozes ti da zavrsis i akademiju, ali ce ti sanse za uspeh na estradi biti minimalne, jer se radi o razlicitim zanrovima muzike.

[@pincleci2146]

Ma svi znamo da je imala super glas, ali je uz to bila i Dama s velikim D. Pozdrav iz RH

[@stefanijakrivaja6068]

Lola, Gabi, uzor

[@abrahansaezsanchez9191]

Bonita música¡

[@jarikomi]

Lovely and so good video quality

[@frankiehunter.]

Da li neko može staviti na You Tube pjesmu Ljube Kuntarića "Voljela bi da me voliš". To mi je najdraža Lolina pjesma. Zagrebačka stanica Radio Sljeme zna ju koji put pustiti. Pjesma je biser nad biserima.

[@zoricapeles9654]

Hvala na glasu Vašeg razuma.Ne znam šta se to desilo sa ljudima? Pitate se: "A DANAS?!" DANAS svaka vaška voli da je obaška, al kad se počnu te vaške češljati videće dokle su stigle. Uživala sam da pratim sve naše festivale:Beogradski, Zagrebački, Opatijski, Splitski. Svi su bili tako dostojanstveni

[@BERISB]

Kako vrijeme prolazi biva bjelodano da je Beograd u svemu bio bolji od Zagreba, Ljubljane etc. osobito po svojim zabavljačima, posebno pjevačima i glumcima. Lola jedinstvena si ! Velika ti hvala za ovu čudesnu interpretaciju.

[@draganpaunovic5596]

Zagreb je imao super pevace Gabi Novak , Anica Zubovic, Tereza Kesovija, Vicke Vukov, Arsen Dedic , Ivo Robic Ljubljana nije imala puno u to vreme pevaca koliko znam je Marjana Derzaj, Majda Sepe, od muskih u to vreme ne znam za nikog, Krajem pedestih godina i sezdesetih more talenotovanih zabavnih pevaca je bilo u Jugoslaviji da prosto nisi znao ko je bio bolji od koga ,Tada su bili drugaciji kriterijumi i nije mogao svako da peva uz tako velike simfoniske orkestre u to vreme samo oni kvalitetni pevaci a svi su bil tog ranga,

[@stefanijakrivaja6068]

Tako je

[@MsSlava1953]

Lolo, pocivaj u miru.:(

[@skopje762]

+Miss Glorius : вечно наша *Л О Л А* *не пали светла у сумрак* само една свеќа = почивај во мир . . .

[@MsSlava1953]

+skopje762 Eh, da.....

[@tachinni17]

sjajno

[@mirjana2810]

@OnlajnGramofon eh....prekrasna pjesma i neponovljiva lola... pjema i danas aktualna...i ej...ne palite svetla u sumrak....da mi ne remetite večer....

[@anagr2727]

BRAVO

[@SunnyMcTribe]

wow...

[@uroskostic8570]

Zorana Novakovic legenda

[@TOMAZCERNILEC2]

Krasna izvedba, krasna pesem. Skladatelj in dirigent je Jože Privšek, Slovenec. Lep dan vsem!

[@dzambolea]

И Лола Новаковић Србкиња! 👍🏻🙂😘😉

[@frankiehunter.]

@@dzambolea I autor teksta, Hrvat Britvić.

[@nenoandmirka]

Tocno tako. Slazem se...

[@decasmobilimi3061]

RIP

[@fionablanchett]

Ne pali svetla u sumrak U toploj tami sobe, još cigarete dve Dva mala svetla sve su bliže, bliže Ta noć je stvorena za njih, taj san je snen i tako tih Dve zvezde sad će poć', na dalek stari put U plavom staklu vaze, tu negdje ispod ruza Dva mala svetla sve su bliže, bliže ... :)))

[@vesnailic6522]

❤❤❤❤za uzivanje

[@frankiehunter.]

Zaboravio sam napisati da je autor teksta Zagrepčanin i Hrvat Britvić a kompozitor ove predivne pijesme je Slovenac Jože Privšek, koji ovdje dirigira. Lola pijeva maestralno. Mislim da je iste godine ona bila pobjednica Zagrebačkog festivala s pijesmom "Ti nisi došao". Ona se je toliko uživila u pijesmu da se je rasplakala i publika ju je nagradila ovacijama. Ta pijesma bila je njen zaštitni znak u Hrvatskoj.

[@LCScampi]

Wow! I like this quite a lot more than 'Un premier Amour'. Although I'm not sure that I'd call it a ballad, so maybe it's not very comparable anyway.

[@ivanchica21]

Bas me briga sta mi pise pod "drzavljanstvo", meni najdraze reci da sam (ex)Jugoslovenka! :)

[@ESCsince1968]

P.S. I agree with our American friend that it has a definite air of Rosemay clooney to it.

[@stefanijakrivaja6068]

Yes

[@frankiehunter.]

Srpska pjevačica pjeva skladbu slovenskog kompozitora. Prekrasna pjesma, odlična interpretacija. Čudesno. Tko danas tako lijepo pjeva na prostorima bivše Jugoslavije.. Ovo danas je šund, da ne kažem sranje kroz gusto granje.

[@milicastanic7442]

Nitko danas ne pjeva ovako,bila je prva i prava dama zabavne glazbe.Ovako kao Lola,Gabi i Tereza,mogu neke numere otpjevati jedna u Srbiji i jedna u Hrvatskoj.

[@stefanijakrivaja6068]

Tako je, a Lola i Gabi posebne od svih

[@ZoricaPerovic-zw8jl]

Nexamjenjljiva LEGENDARNA UMJETNICA LOLA NOVAKOVIC ZIVIS VJECNO

[@Jugoivo]

Novotny, mi smo Jugoslaveni imali sretnu mladost, a ti nastavi zivjeti frustrirano u zabludi i gnjevu!

[@zabicaaaaaa]

💗

[@ozrenkafisic2629]

anđelu, pjevaj među zvijezdama

[@joviczarko]

Stigla nas je kletva što ste svi zajedno od Triglava do Vardara živeli lepo i trošili kolko ste mogli, a onda nestalo para u kasi, pa ste počeli da se bijete. E, sad mi mladi smo nasilni jer smo odrasli u ratu, a vi niste umeli ni da nas vaspitate, jer ste svi bili šokirani "kako to nema para" i nista umeli da se snađete i da brinete o nama i bez para. Neka vam je svima na čast. A mi mladi, širom EX-YU, ćemo sad kako znamo i umemo da se izvlačimo iz svega u šta ste nas uvalili.

[@salemilo6756]

Gde si posisao tu pamet? Kako mozes da sudis kad nisi doziveo, pa se zapitaj od koga si sve to cuo i naucio da pevas kao papagaj. Ima vremena, shvatices jednog dana koliko si lupetao, kad dodju novi mladi da ti sisaju krv i pljuju po tvojoj proslosti.Knjige u ruke i prosvecuj se ako ne zelis da ostanes dileja. Cije smo to pare potrosili? Posle rata smo jeli mast na hleb sa alevom paprikom, mnogi nisu znali sta je to meso, keve parale stare dzempere pa preplidtale u nove mesajuci vunu raznih boja, pa ti je dzemper licio na olinjalu macku, a nov.Vidi kako vi mladi zivite. Od besa ne znate sta hocete ni sta vam fali. Po neki, kao i uvek i svuda, uspe u necemu, i onda cela generacija, svi mladi genijalci. Sladje vam je da jedete govna po zapadu, nego ovde da pocnete na sitno, pa mic po mic nesto da steknete. To vam ne ide. Hocete sve i odmah. Otac ako vam lupi sljagu jer ste nesto zasrali, treba da ide u zatvor. Ma jebite se, bre.

[@borna9309]

R.I.P

[@cro966]

pjesma je prekrasna, a vi bi svi mogli uživati u glazbi, malo za promjenu, nego pisati kako je "juga bila dobra". To dovoljno govori na kojoj ste razini. Svaka čast Loli, predivan vokal. Pozdrav iz Republike Hrvatske!

[@frankiehunter.]

Vaš komentar je šovinistički. Vjerovatno ste mlad. Ja sam Hrvat i više zla su mi u Zagrebu za vrijeme Jugoslavije učinili Hrvati nego Srbi. Bilo je to prekrasno vrijeme kad se nije pitalo koje si nacije nego koliko znaš i koliko si dobar čovjek. Bilo je jako puno tzv miješovitih brakova. Tada se je brak sklapao iz ljubavi a sad u Hrvatskoj sve se gleda kroz novac a ništa u Hrvatskoj nije hrvatsko. Zagrebačka banka je talijanska, Hrvatski telekom je u vlasništvu Nijemaca itd

[@caracasmed]

Esta es una de las canciones mas bellas que he escuchado. Supongo que tiene una fuerte influencia de las boleristas mexicanas de la epoca, las cuales eran bien conocidas en Yugoslavia por la politica de sustitucion de peliculas rusas por mexicanas que se adopto en ese pais a finales de los 40s por la ruptura entre Tito y los sovieticos. He investigado y esta cancion quedo de cuarta en el festival Eurovision de ese anho. Una pena. Era mucho mejor que las tres primeras.

[@stefanijakrivaja6068]

That is right

[@khazar12]

a zasto ne bismo mi mladi i pametni opet ujedinili sve nas i resen problem! :)

[@eurosongfanserbia]

Neko ko na svojoj muzičkoj listi ''drži'' Tompsona ne zaslužuje odgovor na ''ridikul'' od odgovora na nešto što je bilo na svakoj ''razini'' naprednije tamo negde 60ih naspram današnjice i 21. veka. Pre bi se reklo da je 12. vek po ponašanju i vokabularu i ''vaših'' i ''naših''. Sve najbolje želim, hvala na pažnji i PRIJATNO!

[@nebojsaaleksic1442]

❤️

[@mijou6292]

Lola Nokavovič