[ Everglow : ep23 ]イカを死守したいシヒョン(日本語字幕)

隠れミッションでイカを守りたいシヒョンと
やたら食いつくエグル達…www
個人的にツボだったので和訳つけました！
昨日(2019/09/24)，EVERGLOWがついに初の１位獲得！！！！
曲出して１か月経ってたから，今回はもう無いかと思ってたけど，ロングランしてくれました(*´꒳`*)
これからも応援します！！

[@0cilam355]

この回シヒョンめちゃくちゃ面白かったですね〜〜笑笑！ イカ守らなきゃいけないのに…笑 本当かわいいEverglow💕 字幕動画ありがとうございます！

[@ぱんだごりら-z3g]

0cilam めっちゃ面白いですよね〜(*´꒳`*) イカを引いちゃうシヒョンもさすがだし、 イカ1匹を用意したスタッフもセンス良すぎwwww

[@tk-mm3uz]

日本語動画投稿していただきありがとうございます😭

[@凛-l1c]

EVERGLOWの日本語字幕の動画ってあんまりないのですごくありがたいです…！

[@ぱんだごりら-z3g]

りん コメントありがとうございます！ 日本語字幕があまり無いから作っちゃえって感じで始めましたwww まだまだ編集下手ですけど、暖かい目で見てくださいwww

[@凛-l1c]

ぱんだごりら。 大変だと思いますが、これからも更新していただけたら嬉しいです…！ 私はぱんだごりら。さんの編集の仕方好きです🙌

[@ぱんだごりら-z3g]

りん ありがとうございます！ 時間がある時に頑張ります！ そのように言ってくれて嬉しいです(*´꒳`*)

[@sasa-qw2sw]

日本語訳の動画出してくれる人いたなんて、、😂チャンネル登録しましたこれから見させていただきます🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@みみお-i9h]

everglow 一位でしたね！ 部室で発狂しました笑笑 周りの皆さんごめんなさい🙇‍♀️🙇‍♀️

[@ぱんだごりら-z3g]

みみお 1位でしたね！！ 家で発狂しました笑笑 ご近所さんごめんなさい🙇‍♂️🙇‍♂️

[@みみお-i9h]

ぱんだごりらさんと一緒に発狂したかったです笑笑 絶対盛り上がりそう笑笑

[@ぱんだごりら-z3g]

みみお 一緒に発狂したかったですねwww 周りに発狂してくれる人がいなくて、1人で発狂せざるを得ないwww

[@みみお-i9h]

ぱんだごりら。 学校にforeverの人がいなくてめっちゃ悲しいです😭 やからうちはぶいえぷでいっぱい喋ってます笑笑

[@ぱんだごりら-z3g]

みみお ぶいえぷで沢山話してる人は何人か心当たりありますねwww 私もぶいえぷで少し顔出したり、KZbinでコメント返すので我慢してますwww

[@私はコーラ]

すみません質問です！ 5:08でシヒョンが오징어 사수하기 って言ってるじゃないですか？ ネットで死守する=사수하다って載ってたのですが、どうして기になってるんですか…？ 韓国語初心者ですみません……

[@ぱんだごりら-z3g]

コーラ私は 動詞を名詞化する時に、 ~기と言う形になります！ 日本語なら する→すること 英語なら do→doing に相当します！ なので、例えば、 食べるは먹다ですが、 食べることは먹기です！

[@私はコーラ]

ぱんだごりら。 うわああああどのWebよりわかり易い… 本当にありがとうございます！！！

[@ぱんだごりら-z3g]

コーラ私は ほんとですか？笑笑 良かったです！(^^) 気になることあればいつでも聞いてください！😊

[@kobelove4096]

これのフルバージョンはどーやってみれますか？

[@ぱんだごりら-z3g]

kobe love KZbinのeverglow land のep.5です！ 英語の字幕は出ますが、日本語の字幕は無いです…

[@kobelove4096]

ぱんだごりら。 そーなんですか！ありがとうございます☺️

[@ぱんだごりら-z3g]

kobe love いえいえ！^ ^

[@ひろ-z8q9p]

これのフルバージョンって見れますか？

[@ぱんだごりら-z3g]

kzbin.info/www/bejne/jJyYnayeraahirc これです！ 日本語字幕のフルは無いです

[@ひろ-z8q9p]

@@ぱんだごりら-z3g いつもありがとうございます！

[@ひろ-z8q9p]

見れるなら何で見れるか教えてください！