EXO - MAMA [SUB ESPAÑOL]

[@victoriaacosta4288]

"Estamos muy ocupados viviendo como unos egoístas". Jamás había leído algo tan acertado con la sociedad hoy en día.

[@yangliu9114]

Toda la canción en si la amé. Tanto en lo musical como en la letra MAMA es excelente.

[@elizabethdelgadoromero8960]

Siiii es algo que estamos viviendo

[@seul9539]

el meme de "vivimos en una sociedad" xfaborrr

[@makallouxd833]

ViViMoS eN uNa SoCiEdAd 😭👌

[@ae-ye2yu]

El mundo entero debería escuchar ésta canción.

[@carolinagauto1254]

Sohyun Gong 100MMAMA

[@stefanyreina6277]

Sohyun Gong concuerdo

[@elizabethdelgadoromero8960]

Sohyun Gong x2

[@karycano9930]

Pero prefieren su reggaeton, sus norteñas de banda y todas esas porquerías, q no deberían llamarse música

[@tumama_]

@@karycano9930 no había necesidad de tirar Mierda xddd

[@flormarcela1413]

Todo el mundo debería de apreciar más la canción debut de exo:(

[@wonbincore]

m encantan las notas altas d baek y kyungsoo basta T T

[@camilanesa2436]

Concuerdo, yo la amo💕

[@yangliu9114]

No había visto la letra de MAMA nunca, puedo decir que hasta ahora es la mejor y nos trae un gran mensaje. :'v

[@Alejandra.Chavarria]

Becca OhDae me too:v

[@elizabethdelgadoromero8960]

Si

[@eli-jb5zk]

tHIS, YO RECIÉN LO VEO HOY

[@justromanticsoul]

Es la primera vez que leo la letra de Mama. Antes, por los sonidos del principio, lo ponía súper fuerte cuando venía un testigo de Jehová que no me agradaba xD

[@luluv.morales9565]

RE SÍ, yo recién la vi y QUEDÉ- d.os pero q buena canción en todo aspecto 🙌😳👌

[@paoladominguez4133]

¿Por que ya no nos veremos a los ojos? ¿Por que no hablaremos? Lloramos ante la dolorosa realidad una vez más -ExoL después de las demandas:'v

[@meowmeowmeow456]

Paola Dominguez JAJJAJAJAJJAJ :c

[@alealvear8921]

Paola Dominguez Río para ocultar mi dolor.

[@kimsai6767]

Paola Dominguez jajjajjajajajajaja c hun

[@manzani_lia]

JAJAJAJA do babes

[@retrofr0g]

:,v la profecía

[@lizethluna1813]

Hasta parecía que la letra, fuera una profecía de lo que esta ocurriendo actualmente por la cuarentena xD

[@makasmoncada2243]

No, no parecía. Es una Profesía en todo el sentido de la palabra

[@gatitodemowo]

Me trae viejos recuerdos

[@wonbincore]

KALLALSLWÑLDÑSS NAO NAO

[@emo7609]

"rayos! la fiesta a la que iría mi novia se cancelo, era mi oportunidad de terminar con ella para que se emborrachara, es que conocí a otra chica y a mi novia ya no la amo" ¿? (el secreto de un chico, en cuarentena)

[@kanoncolmenero2769]

Ora esa mmada JAJAJAJA

[@CC-137]

2019: la letra de esta canción aun tiene sentido actualmente

[@abriluwu3761]

Cierto👌

[@lynnrdz4911]

@belen :v hoy más q nunca

[@linadame4034]

La letras siempre tendrá sentido mientras no hagamos nada para cambiar como sociedad.

[@katia_3830]

2020 y confirmo xdxd

[@gemcerise_]

2020 y confirmo

[@Floritesca]

Exo es el único grupo que sigo de kpop. Siento que los conocí por el destino y ahora tienen todo lo que nunca busqué. Es asombroso como pueden hacerte reír con la realidad en sus letras y también llorar. Muchas se alarman al escuchar esta canción sin conocer el significado. No tiene nada que ver con satanismo, dejen de relacionarlo. El canto del principio es gregoriano, utilizado en la liturgia de la Iglesia católica. Claro que los tiempos han distorsionado este llano, pero esa es su utilidad y origen. Me parece una obra de arte la canción no cualquiera usa este canto y puede dominarlo así. Es como un llamado de auxilio para quien sea que nos esté escuchando y pues el uncio que puede ayudarnos (Dios). Es mi opinión, porque quién más tendría respuesta a tantas preguntas en esta canción? Exol latam

[@lizabones6660]

Esta canción de exo tiene frases muy acertadas y sabias, es una de mis canciones preferidas, queda perfecto para estos tiempos, sobre todo porque la tecnología nos aleja más de nosotros mismos y de nuestros prójimos. Considero que esta canción y la de Michael Jackson earth song son de mis favoritas.

[@marcoguerrier4551]

La sociedad necesita escuchar esa música

[@marcerieti_exo-l]

Mama fue la canción que hizo que conociera a EXO y me encantó porque la melodia me generaba el sentimiento que la letra ahora me confirma.

[@mairapratto2415]

Esta canción tiene sus años, sin embargo es lo q se ve hoy día. Más acertados imposible. EXO, grupo terriblemente completo.

[@yoongomon5129]

Hecho de menos una canción de este tipo en exo.

[@nobodyknow2628]

BabyBangtanLove Hay más como esa de EXO?

[@ZeroCola372]

Nobody know si te refieres a letras con un gran significado , ahora sacaron un tema que se llama been through , escuchala con subs ,es muy linda su letra y ritmo , trata sobre que te superes y que todos los problemas van a pasar y eso :3

[@ykharuka2592]

Tienen varias. ya. The eve tiene un significado muy bonito. Y been through tambien

[@joowonwife7491]

El dorado ,history , don't go , the eve , baby don't cry , black perl , been through ,what if (es de amor no correspondido :( mi fav ) hurt, y muchas mas , si quieres te las mando todas , ahí me dices

[@rociolago420]

Vos y esas 31 personas se notan que no se toman el tiempo de leer y analizar cada letra de los álbumes de EXO.

[@loey2533]

cuando leí la miniatura que decía "vuelve" pensé en Kris,Luhan y Tao. ¿por qué soy así? :'c

[@agustd2485]

exo; BP smile y ahora también en Lay...

[@marisol1145]

Lay no ha dejado el grupo :c.

[@gertrucore]

Agust D Lay solo está inactivo pero aún así lo extraño. :(

[@giselle_hly]

Lay regreso en Tempo, solo por unos segundos :(

[@kristelzamora2638]

Jajaja

[@meritxellperez5979]

mamá es el mejor title track de exo don’t fight me, todo es perfecto no me jodas

[@jyy3967]

Esta es mi canción fav.~ La amo~ La letra, el ritmo~ Es perfecta

[@genesisluna1910]

Vengo de Tik Tok de una chava que cuenta que engañando a los demás la cantó en una iglesia evangelista porque la escuchaba a todo volumen y la cantaba, la vecina la escuchó pensó que era cristiana y la invito a cantarla en el culto, todos se lo creyeron hasta que mostraron el video de la chica cantando y le dijeron que era una canción de Satancito, y le echo la bronca la vecina y casi la sacan de la iglesia😂

[@gabiilyn]

Yo vine por lo mismo 😂

[@Jhansell.c]

Yo también jajajjajajja esta buena la rola yo la cantaría en una iglesia

[@annmk8080]

Necesito link

[@loreaine3680]

¡Excelente lírica! una pintura musical (?) de la situación actual de la sociedad y de la humanidad. Necesito saber si EXO tiene más canciones con letras tan reales que se alejen un poco de la misma narrativa de "chico ama/persigue/extraña a chica". De mis favoritas.

[@abrilberarducci3244]

Hay muchas parecidas a "MAMA" o que tienen un significado especial fuera de lo que es lo romántico.

[@kimjongdae6469]

¡Hay muchas más! Acá te menciono algunas de ellas; Promise, Can't Bring Me Down, Power, Been Through, The Eve, Lights Out, Stronger, El Dorado, 3.6.5, etc. Me faltaron bastantes, pero sino esto se iba a hacer larguísimo...

[@strawberrymilki]

Light saber también me parece bastante profunda

[@xiao9739]

@@kimjongdae6469 we gracias, me estoy haciendo exo-l y la mayoria de sus canciones me gustan, pero el tipo de lirica como MAMA amo aun mas

[@denissefraga2312]

Uno de los mejores debuts, buena letra, coreografía, vocal, melodía, etc Apreciemos MAMA, aquí comenzaron unas leyendas!!

[@camilac-m3265]

Sigo sin poder superar la letra de esta canción, representa la realidad de la sociedad actual y wow no he escuchado otra canción que me haya puesto a reflexionar tanto. Sin duda una de las mejores canciones en toda la carrera de EXO 💕

[@samanthaaimee7422]

Esta cancion me pone la piel de gallina ;-;

[@user-ri7ch4jv1y]

Why? Xdd

[@eunicerodriguez5858]

La primera vez que la escuché me dió miedito :v

[@takeoverthemoon]

Esta canción es muy épica para ser un debut, pero al fin y al cabo, es EXO.

[@mimin-]

1:47 esta canción estaba muy adelantada a su epoca. Pega muy bien con todo el mundo de los comics del estulo SOLO LEVELIN, multiverso actual de los manhwas ya sea "shonen" o romance. 😂

[@ilse5392]

yo pienso que ya que ellos vienen de otro planeta la canción trata de lo corrompida que observaron a la humanidad al llegar a la tierra y que ellos se preguntan si podrán ayudar en algo a mejorar la situación

[@lulu.e.29]

Cuidemos el planeta... Por favor ;_;

[@gatitodemowo]

La vida es una ilusión de nada te sirve vivirla intensamente

[@wonbincore]

plzzz

[@agibbang1150]

Nunca me habia puesto a ver la letra y WOW! Que gran mensaje le dan al mundo 0.0 Mnknto

[@ananicoll6564]

EL MEJOR DEBUT DE LA HISTORIAAAA

[@danitzapadilla25]

De pronto MAMA ya escucho y nos envió al covid-19, espero que las personas puedan cambiar con esto

[@kokxbop8118]

PCY EXO tuve el mismo pensamiento

[@angelinaweise7459]

Describe a la perfección el mundo en el que vivimos hoy en día Estamos en 2019 y lamentablemente empeoramos demasiado Ojalá esta canción se haga viral en algún momento, para que se den cuenta de lo que realmente somos

[@changdmx4]

Ésta canción debería hacernos reflexionar sobre lo que está ocurriendo en muchos lugares del mundo... Espero que todo el mundo pudiera leer esta letra tan profunda y que a más de uno hará reflexionar

[@milucortez1165]

"En algún momento, nos hemos atrapado en una inteligente prisión." Cuánta verdad en pocas palabras.

[@strawberrymilki]

Yo: madre te voy a mostrar una canción *pone el mv de esta canción sin ninguna clase de subtitulos* Madre: está bien *Después de ver el vídeo* Madre: oye hija esos muchachos son satánicos solo mira! Estaban recitando al diablo Yo: *en la mente* otra vez con su "son satánicos" Yo: te la voy a mostrar subtitulada *poniendo el vídeo* *Después de verlo* Madre: no entiendo porque dije que son satánicos tiene un significado muy profundo y dice la verdad Yo: exacto. No juzgues algo si no sabes bien de qué trata wotefok, pq tiene tantos likes esta cosa

[@jun3677]

tipico de mamás :v

[@jonginswaffle8187]

la verdad yo me uni a exo-l porque mama sonaba como una secta jajajajajajajajajaja ya despues me di cuenta que era mejor

[@김승열김승열-r8w]

No entendí

[@kyj743]

Joder q gran historia :,v

[@tiffanyyoung4268]

박찬열엑소 obvio mi mamá hizo cuando se lo enseñe :v

[@aranzadelcarmenarandagonza8980]

yo me quiero aprender la coreografía pero esta bien kbron😂 gracias por subtitular la canción💖

[@tamarazarate2964]

Sus coreografías son difíciles:"v

[@HakErick]

Yo me la se y no me costó casi nada en aprendermela. El truco es este para cualquier coreografía de exo o de otro grupo: Ten la mentalidad de que puedes. Hasle creer a tus ojos que los pasos son super lentos Hasle creer a tu cuerpo que te mueves con energía Y ya xD no es gran ciencia

[@loviloovpop766]

La composición musical de está canción es ARTE Me encanta (:

[@AndreaHernandez-1]

Recuerdo esta canción en mis años de secundaria ahí por el 2012- 2013 gracias a que una de mis mejores amigas me la mostró, ahora con 20 años me da mucha nostalgia

[@myrloddin]

Gran mensaje 💬 😮

[@johnnromerr1231]

Esto es muy cuarentena por coronavirus!

[@karinacuaya6540]

Tienes toda la razón!!... ya q no hay de otra: a cuidarse 🤗

[@marcoRivera1611]

El principio parecía que estaba viendo una invocación satánica hasta que veo la traducción:v

[@yorkanmena5965]

Tiene como un estilo Gregorian music. Realmente es tipo como un unisono con voces fuertes.

[@karycano9930]

@@yorkanmena5965 gregoriano, pop rap, electrónica y un toque de rock

[@perezfuetesksi4035]

@@karycano9930 de hecho esto es arte xd

[@BlackSpring-bq5bp]

Esta cancion habla de nuestro fracaso como sociedad para mi es uno de los mejores debuts es k el significado es profundo y realista para nuestra sociedad actualmente. A mi a veces me preguntan ¿Oye xq te gusta estar sola" o me dicen cosas como: eres super introvertida y timida. No lo seria si esta sociedad fuera un asco y si los humanos actuaran como humanos en vez de animales egoistas k solo piensan en si mismos. Y es verdad amo estar sola encerrada en mi cuarto viendo K-dramas o escuchando K-pop o viendo un buen anime xq no me gusta socializar ni estar entre muchas personas. Estamos en pleno 2020 y la gente aun no entiende k todos somos diferentes y Q SER DIFERENTE ESTA BIEN

[@lauracardenas7872]

por esta letra y todo el debut de exo es el mejor de todo los tiempos

[@sofiagualli7374]

Como amo esta musica ❤

[@angelinac6008]

AMO DEMASIADO LA LETRA DE ESTA CANCIÓN, DEMASIADO REALISTA

[@adamarisdelosangeles6694]

Esta canción sin duda nos enseña muchas cosas sobre como el mundo se volvió un asco. A mi me hace llorar esta canción 😩👌

[@lrockfeller4656]

2024 y la letra sigue teniendo sentido

[@andriverlinarezfrias4102]

Vengo del 2021 a los comentarios del 2019 les tengo que decir que esto pega más ahora en el 2021 que en ese año, créanme😂😂

[@brhinybelliard]

Dios mi canción favorita nunca me canso de escucharla ni de ver el vídeo 💕

[@victoriadexol5715]

Qué diferente es escucharlo en coreano y leer en español la letra con esa música woooow 👍♥️🔥

[@dannaesquivel6492]

Amo a EXO precisamente por que en sus letras expresan tanta verdad. En esta canción se refleja lo que nuestra sociedad hace y siempre ha hecho.

[@minjessi2808]

Siempre he escuchando esta canción, pero hasta ahora he visto la traducción y dice mucho lo que está pasando actualmente

[@catacornio127]

como cuando cada vez q leo la letra pienso en mas teorias ;-;

[@bona2050]

leer esto con lo de Perú dios, porfavor hagan viral la canción en tiktok para que pueda ser escuchada.

[@vale4066]

2020 y la letra cuenta nuestra realidad. 2020 y la gente aún no se aman entre ellos. "lloremos ante esta dolorosa realidad"

[@dannaesquivel6492]

Con esta canción inició el Exo'rdium #3 ❤❤❤ Quiero llorar cada vez que recuerdo que estuve tan cerca de ellos...

[@karycano9930]

Con razón me encanta ,la letra es súper wow no hay palabras

[@IneGarsiaCorvalan]

Conocí esta canción mientras “recorría” Seúl gracias a Drive and Listen (sí, súper random lo mío) y no tardé nada en abrir Shazam. Hoy, después de una semana, es una de mis nuevas drogas ❣️

[@melaniiearohaeri1652]

Mi amiga dijo algo muy cierto esta cancion refleja la triste realidad en la que vivimos. Mexico de luto NO A LA VIOLENCIA EN NINGUN TIPO DE EVENTO

[@crisab8242]

Vaya desde que salió nunca busque lo que significaba pero vaya ahora que tengo 15 años y entiendo todo vaya esto lo tiene que escuchar la sociedad

[@ano2247]

La letra es muy realista ♡ Desde el principio hasta el fin ♡ La amo...

[@kaidodo9723]

hermosa canción me hizo recordar a mi Luhan

[@김승열김승열-r8w]

Luhan palomera :v ??

[@ooodvz]

Porque comparar a un semi dios con un dios

[@lesserafimfearnot123]

@@ooodvz Epa es verdad

[@jenosupremacy1477]

2020: La letra aún tiene sentido

[@gaelmartinez6369]

Esta canción me conocer al grupo coreano más escuchado de mi familia, antes no me llamaba la atención pero ahora si Lo bueno esque no soy como aquellos que critican a esos bellos grupos teniendo solo a sus grupos que solo dicen cosas groseras Soy fan del rock pero esta canción de exo me encanta Exo sus patrones compadres jeje ✨

[@erika_no.draw_much]

CON ESTA CANCIÓN ME IDENTIFICO EN ESTOS MOMENTOS

[@winter2443]

PASEN MAS CANCIONES DE EXO COMO DE ESTE TIPOO

[@exol_lily6200]

No entiendo como hay exols que no les gusta esta joya 🤔🤔🤔🤔🤔🤔

[@myword741]

Que hermosa canción🤩⭐⭐⭐⭐⭐,nunca avía escuchado algo tan ... Hermosa,y triste ...😓😥

[@lucyordonez651]

2021 no conocía esta canción, más bien solo por el pedacito cuando se presentaron con SHINee me interesé y quedé impactada con la letra , Exo se llaman los chicos , nos están diciendo algo muy importante , muy importante , pero ya desde mucho tiempo , me dejan cada vez más impresionada los grupos kpop 👏👏👏

[@danidesoo7404]

Desde que conosco a exo e dicho que la mejor cancion de ellos es mama y eso hasta ahora sigue asi

[@-.-1008]

*nos conocimos, nos tomamos las manos, reímos y lloramos juntos, nos parecemos y estamos conectados* exo con luhan, kris, tao y exol :,) como cuando estas triste y le gritas a tu mamá *dime que podremos cambiar esto si queremos dimelo mama mama x,d*

[@blenlynx5471]

Me encanta esta cancion ... pero mas la imagrn de kris y chanyeol los amoo esa img es perfecta

[@alezawarrior8997]

Más conceptos así, por favor :,(

[@mxssdxllrrx2653]

La primera vez que escuche esta canción pensé que era como muy fuerte ya que el sonido es muy muy no c como decirlo, pero me gusto mucho la canción, nunca había leído la letra y ahora que la leo me quedo impaktadeishon, el mundo debe leer esta canción a ver si cambian 7-7r Ahora escuchare esta canción a todo volumen y sí me gritan por escuchar una canción así de satánica les mostraré la letra y les cállare la boca Huajajajaja❤😂

[@ano2247]

En una simple canción puede haber algo increible.... No tengo palabras para describir esto :'v

[@kimoishasama2637]

¡Dios! Simplemente amé esta letra, creo que no podré parar de oírla ♥

[@monicaramirez305]

2022 , no había tenido oportunidad de ver la traducción y está canción es excelente, no se porque no había tomado el tiempo saber lo que decía , debería de ser más promovida a pesar de los años y poner más atención al cuidado de nuestros hijos y nietos

[@narulou3533]

Aunque suene irónico, describe lo que esta pasando ahora en el mundo.

[@agibbang1150]

Amo con todo mi ser esta canción, tiene ese gran toque de realidad que la hace ser fuerte uff

[@mariapaternina2339]

Que hermosa canción:,)

[@stefanyperezvv]

No soy fan de este grupo, pero esta canción es una de ms favoritas de ellos, definitivamente.

[@miguelangelcabrerabenito6070]

Si es cierto este mundo ya esta mal antes era una belleza

[@unknownxdxdxd7127]

Esto suena como intro de película o serie chida :000 💕💕💕

[@isabelsofiaparedesmorales6559]

Llevo como un año escuchando MAMA sin saber el significado, y a pesar de eso la canción me generaba un sentimiento de nostalgia.

[@Dani-23.11]

El himno del mundo

[@jun3677]

Esta canción y Triangle de TVXQ me hacen pensar profundamente sobre lo que nos espera como humanidad si seguimos pensando con odio y egoísmo

[@ravenpalacios3938]

2020: la letra de esta canción tiene mas sentido que nunca.

[@jinjin2525]

Lo amo 😘 es una de mis canciones favoritas de exo aunque no sabía su traducción al español ahora que lo escucho me muero 😨 #EXO

[@julietavallejoortiz8752]

2020: el mundo entero debería escuchar esta canción x2

[@jackelinepino5209]

Cc tienes una exposición sobre la realidad de tu país, y está canción te inspira.

[@milialarcon4713]

Sigue siendo mi canción fav :'v

[@ilovepokespe9428]

Acabo de descubrir esta maravilla y me voló la cabeza. Pd: ayuda estoy triste porque no encontrare este tipo de canciones en otro grupo

[@aleps6522]

yo solo estoy aquí por la chica que dijo que cantaron esto en una iglesia

[@yrl_ii]

X2 JAJAJA

[@andreayuliethbayonaalarcon144]

La verdad es que las personas están cambiando poco a poco yo quisiera impedir eso porque las personas le están destruyendo el corazón a las personas inocentes por un acto egoísta ,malo sin medir las consecuencias sin saber que uno no necesita venganza porque ellos mismos se están destruyendo y poco a poco la naturaleza se esta destruyendo por cada año que pasa ya las personas no piensan en los demás ni en la naturaleza no piensan en los animales ni en las criaturas que viven en nuestro planeta la gente esta haciendo que la atmósfera de la tierra sea más caliente el polo norte se está derritiendo ya no hace tanto frío antes hacia un poco mas de frío en la mañana ahora hay calor y en media noche es que hace frío la verdad es que la humanidad destruye lo que necesitarán en un futuro no muy lejano y además hechan desechos, plastico a los bosque, mares, océanos y ríos además de la tala frecuente de arboles y mucha más cosas que la gente hace eso es triste porque Dañan el ecosistema

[@trivial787vv5]

No hay nadie ¿quien se preocupa por mi? Que buena cancion :)

[@camiifer4394]

ahre el grito de d.o aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

[@shisuitachi792]

yo voy a usar la cancion para hallowen XD

[@Lulitaoos]

Cómo que alguien viajo en el tiempo al 2020,Escribió la Letra y por eso se parece Tanto a lo que pasa hoy en día.

[@karinacuaya6540]

Y a mi parecer desde q dependemos tanto de la tecnología y lo del calentamiento global!! X2

[@carolinaescamilla3654]

Siempre me ha encantado la letra de esta canción

[@luhanloveyalotits5980]

Hora de reproducir los videos de exo amikos :D

[@Ana-vj4no]

Me encanta ♡

[@kyungsoodo9966]

La letra queda también con lo que esta pasando actualmente en latinoamerica.

[@keko_ke1398]

A ver eh de admitir que este tipo de bandas no son de mi gusto. Pero esta canción en especifico me encanta tanto por la letra y el mensaje.