Fábio Ramos - Um Cálice D’nha Terra

Fábio Ramos - Um Cálice D’nha Terra (C) 2024 Lusafrica
Lead Vocal - Fabio Ramos
Author & Composer - Fabio Ramos
Mix - Stephane Caisson
Master - Studio Ralph
All Guitars - Hernani Almeida
Drums & percussion - Amilcar Chantre
Bass - Nelly Cruz
Keyboard - Khaly Angel
Accordéon - Ciro
Back Vocal - Sivy Gomes
Artistic Director: José da Silva
Production - Harmonia Lda
Video capture, video editing and coloring - OutSideFilms - Jardel Barbosa
Director/Screenplay - Eder Fonseca
Production Assistant - Day Dongo and Joana Lima
Dancer - Márcia Atena
Make Up - Raphaela Naomy
Special thanks to: Comunidade de São Pedro, Jadir Santos, Joana Duarte & Luís Andrade
Letras:
Jam sinti por dent
Na peit, vontade de viaja
Viaja p longe, anda na mund qlq lugar
Jam sinti por dent
Na peit, vontade de viaja
Viaja p longe, anda na mund qlq lugaaaar
Ontom longam guitarra
Longam guitarra
Q durant nha viaja ess melodia q'ta guiam
Untom longam guitarra
Longam guitarra, kum t sem frontera
E nem um k tem distino p dsga
Mim djam fla mama
K meste fadiga
Um t manete na fé
Um tem nhor Deus qi da guiam
Na coração kum t leval
Nha guia de luz he q'ta brilham
Melodia dze, o q'nha alma tem p flaaa
Ontom longam guitarra
Longam guitarra
Q durant nha viaja ess melodia q'ta guiam
Untom longam guitarra
Longam guitarra, kum t sem frontera
E nem um k tem distino p dsga
Ma um t leva um calice de nha teraa
Três quart d'sodaade
Mei litro d'morabezaa hooo hooii
Ma um t leva um calice de nha teraa
Três quart d'sodaade
Ma mim he um certeza,
Kum sabe q bzot he dmeeu
Kum sabe q bzot he dmeeeeeeuuu
Ontom longam guitarra
Longam guitarra
Q durant nha viaja ess melodia q'ta guiam
Untom longam guitarra
Longam guitarra, kum t sem frontera
E nem um k tem distino p dsga
Ontom longam guitarra
Longam guitarra
Q durant nha viaja ess melodia q'ta guiam
Untom longam guitarra
Longam guitarra, kum t sem frontera
E nem um k tem distino p dsga
Français :
Je ressens au fond de mon cœur
Un désir de voyager
De voyager loin
De parcourir le monde
D’aller n’importe où
Donnez-moi une guitare
Donnez-moi une guitare
Dans ce voyage
C’est sa mélodie qui me guidera
Donnez-moi une guitare
Je n’ai pas de frontière
Ni de destination
Ne t’inquiète pas Maman
Je garderai ma foi
Dieu me guidera
Dans mon cœur
Mon guide de lumière brillera
Cette mélodie traduira
Le chant de mon âme
Donnez-moi une guitare
Donnez-moi une guitare
Dans ce voyage
C’est sa mélodie qui me guidera
Donnez-moi une guitare
Je n’ai pas de frontière
Ni de destination
J’emporterai une coupe de ma terre
Remplie de Sodade et de Morabeza
J’emporterai une coupe de ma terre
Remplie de trois quarts de Sodade
Avec la certitude que vous m’appartenez
Donnez-moi une guitare
Donnez-moi une guitare
Dans ce voyage
C’est sa mélodie qui me guidera
Donnez-moi une guitare
Je n’ai pas de frontière
Ni de destination
Follow Fábio Ramos :
fabioramos04

[@alcidiadelgadofernandes4388]

Parabéns nhe mucim i eterno aluno. Música ê sebim. Ê sempre um orgulho scutod kes linda voz. Prof. ta desejod saúde, flicidad i sucessos na bô artístic i pessoal. 🙏🧿💪✌️👌💯😘

[@hasmiklalit8741]

❤❤❤❤ love your songs

[@pablofarsaloficial]

Espetacular. Abraços desde o Brasil.

[@rominadagraca2433]

Fabio Ramos Bo pode tem certeza Que durante nhas viagens ess melodia dbossa ta guiam🙏 sucesso 👌

[@tatianaalmeida1996.]

Nha bestie d vdd pah🔥 Marcia sempre no seu melhor 🫶🏽❣️

[@lizianesantos362]

Bo k decepciona 👏👏espetacular como sempre ❤ sucesso 🥂

[@amarildaduarte9106]

Espetacular como sempre Melodia doce como sempre meus parabéns nha amigo saúde e sucesso sempre ❤

[@valodiamonteiro5457]

UAU! Bnit, prop. Sab d mund. Parabéns, Fábio e tud equipa. Abraço.

[@hernanyaraujo448]

Musica sabe voz top 🔝 e um melodia k ta transmiti um nostalgia. Sucessos 👌👏🏿👏🏿

[@faialfonseca276]

Soberbo nha Boy. Rumo já tá traçod. Agora trilhal k bo talento, humildade e brilho. Parabéns ❤❤

[@emersonneves2345]

Voz espetacular Success 👏👌👏👍🤜🤛

[@dulcineidabrito154]

Simplesmente nostálgico, obra incrível meus parabéns a todos os envolvidos neste trabalho Sucessos sempre mussinje Fabio sao nicolau sempre ta orgulha dbo Amei❤❤❤ O futuro te espera voz incrível sao nicolau riba la cabo verde txeu d orgulho

[@n.i.abensuodartment7798]

Dos meus 😍🫶 bo Sucesso e nha Sucesso 💫💫 Deus é Grande 🙏🙏

[@albertinodaconceicao9743]

The best

[@ivetegomes]

Sucesso sempre 🙏🙌

[@rominacosta7374]

Vizinhooo 🎉❤

[@autolindofernandes9785]

Altamente...Grande voz de músca tradicional caboverdiana...

[@didiloff]

Excelente voz i tecnica vocal. Sempre gostei desse cantor. Bravo i continua

[@ibancruz278]

Grande trabalho!! Congratulações 🎉

[@MikyPauloDuarte]

Nha prime nada a declarar 👌👌👌👌👌👌 ainda mais q brilho na video clip d nha mae, nha irma e nha knhod. XAB PA MATA

[@joseanemauricio2821]

👏👏👏👏 Sebimmmm Sucessos

[@BetoDelgado-gb8bx]

Nha zona Sdd Boa broda bom som Bom Clipe 👍👍

[@rodgiandrade6337]

Nha broda Fabio é talent puro! Espetáculo de musica❤perfeição!

[@dukaua7061]

Amei primo como sempre love you 🌻🧡🎸🎸🎸

[@AbraãoSantos-o9i]

Bonito nha mano. Sucessos❤

[@IancubaCanas-ql7bf]

Parabéns e Sucesso Sempre

[@vandyduarte7429]

💥💥

[@juliasilva2501]

Sucessos❤

[@hirondinasoareslopes1396]

Sucesso sempre sobrinho 🔥💯

[@dalilabettencourt618]

Bom traboi Faby, parabéns 🙏🏽❤️

[@elmirsilva68]

Obrigado

[@ivoneramos212]

Sem palavras nha Mnine Deus tá companhop tud box passos bijim grandeeee 🎤🧿💯🎻🙏♥️

[@savyaugust]

Excelente trabalho 💯

[@FatimaRibeiro-d5y]

Vos maravilhoso adoro-te Deus te proteja e sucesso

[@JeilsoSilva]

Nunca um dúvida dbo capacidade irmão Fábio bo é the best

[@bertonsilva3903]

Primagem jam falob q ja ja CV ta fcob poc... Voa longe nha primo

[@enickson1987]

Bh é prop um Artista pa❤️🔥🔥🤞🏿

[@revolution65295]

Grande Fábio ♥️👌

[@FelisbelaMariaOliveiraOliveira]

Espetacular Fabio no sta junte ma bo y no ta faze nós parte

[@elsolopestnt4050]

Excelente irmão 🎉

[@paulinaramalho2558]

Success sempre Deus te abençoe e te proteja sempre meu kerido

[@joespencer6146]

👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@jersonspencer6303]

Na 2013 na hollanda ta trabaia junt na barco cond Bo pega na violao un sabía y un falob mo Bo tinha q didica Bo vida pa música aoje 2024 un ta sinti orgulhozo mo un ca tava inganod Sort sempre nha bro❤️🫡

[@renatasantos209]

Nicee kunhass sucess✨✨✨

[@domilsonsoares1131]

Melhor voz cv primo bo ta bai longe🙏🙏🙏🇨🇻

[@positivevibration9256]

Lourd la famille

[@theriking]

barrra d voz man, Sucessos

[@ericabrito1727]

💯👏👏😍😍

[@rominareis3691]

Sab dmund👌👏❤

[@trailersforme]

The intro reminds me this song: Akın - Seni Çok Seviyorum

[@paulosantiago1820]

❤️❤️❤️❤️

[@elianarosa178]

Continuaaa nh Amig❤❤❤

[@ed3n.hrtists]

Bnit Faby ❤ musica t CV t viv💪🏾

[@cleidircruz2703]

Na paz e saúde irmão

[@MelissaLopes117]

😍😍😍😍😍

[@Rnanymusic15]

Bnit irmão 🎉🎉🫶🏽🫶🏽🫶🏽

[@sueduarte5148]

Sucessso nhe amigo👌👌👌🫰🫰🙏🙏top top

[@luigibw7476]

Mesmo bom traboi nha amigo

[@WazzapGG]

This is great, share English translation of the lyrics please.

[@ludmilafigueiredo3461]

👉bsot longal guitarra🎸mod Faby tem canta🎤🪘✨🍀🫶🏾🫶🏾🫶🏾

[@mileidypasquinha532]

😍😍😍🤌

[@RevanAlmeida]

Sab sab