F... Comme Femme - Salvatore Adamo (Tradução)

Elle est écluse un beau matin
Au jardin triste de mon coeur
Elle avait les yeux du destin
Ressemblait-elle à mon bonheur?
Oh, ressemblait-elle à mon âme?
Je l'ai cueillie, elle était femme
Femme avec un F rose, F comme fleur
Elle a changé mon univers
Ma vie en fut toute enchantée
La poésie chantait dans l'air
J'avais une maison de poupée
Et dans mon coeur brûlait ma flamme
Tout était beau, tout était femme
Femme avec un F magique, F comme fée
Elle m'enchaînait cent fois par jour
Au doux poteau de sa tendresse
Mes chaînes étaient tressées d'amour
J'étais martyre de ses caresses
J'étais heureux, étais-je infâme?
Mais je l'aimais, elle était femme
Un jour l'oiseau timide et frêle
Vint me parler de liberté
Elle lui arracha les ailes
L'oiseau mourut avec l'été
Et ce jour-là ce fut le drame
Et malgré tout elle était femme
Femme avec un F tout gris, fatalité
À l'heure de la vérité
Il y avait une femme et un enfant
Cet enfant que j'étais resté
Contre la vie, contre le temps
Je me suis blotti dans mon âme
Et j'ai compris qu'elle était femme
Mais femme avec un F ailé, foutre le camp

[@ivanildorodrigues1106]

Ouvindo em 2024.Adoro as músicas francesas anos 60.

[@luizoliveiranascimento7540]

Alguem ouvindo essa preciosidade de musica linda demais agora musica de qualidade ???

[@MariaJose-zr2vg]

F...Comme Femme_Salvatore Adamo..Gracias cada melodía es una obra de arte y bellos momentos 🎶🥀🎶🥀🎶🎶🥀

[@lunietaresende1960]

A letra nos fala de uma jovem mulher, que conquista o coração de um homem carente. Belíssima.

[@Paraiso2023-ix2ut]

MEU DEUS eu Amo demais está MÚSICA. ESTE ESTA SENDO O MEU MELHOR PRESENTE DE ANO NOVO. DEPOIS DE MEUS FILHOS MEUS NETOS E MEU MARIDO. KKKK OBRIGADO GRANDE DEUS POR ESTAS MARAVILHAS NA MINHA MARAVILHOSA VIDA. GRATIDÃO. BOA NOITE . FELIZ ANO NOVO HÁ TODOS VOCES. PAZ MUITA PAZ.

[@silvioantonio5798]

Essa música simplesmente linda inesquecíveis ❤❤❤

[@HorusdeSousa]

Hoje, aos 68 anos, devo dizer, lendo esses versos, sinto-me um privilegiado. Ela era, de fato, fêmea. Agradeço por tudo o que vivi. Vida que segue.

[@MariaJulia-bv5xu]

Música francesa é diferenciada, romantismo que emana, é o amor florescendo!

[@fernandofabbri637]

É verdade, mas, embora cantada em francês, o cantor é italiano.

[@Jotage1950]

Una hermosa mujer para una hermosa melodía!! no podría haber en el mundo una combinación tan perfecta!! Gracias

[@paulo76645]

😍

[@fatimadossantoslima7488]

❤❤🎉🎉 musica lindíssima boa gosto Salvatoro ademo

[@rodsilva850]

Essa musica vai direto ao coração ❤ linda demais , maravilhosa 😍🥰🌹🌹🌹🌹🌹

[@franciscobarbosafilho7445]

Clássico. Linda

[@lidiasantos283]

Música linda, infinitamente inesquecivel!!

[@andreluizsilvahenriques9360]

❤❤❤...

[@paulorodrigues9742]

A música e a jovem mulher,formam um conjunto perfeito.Maravilha!

[@norivaldasilva8609]

Maravilhosa.maravilhosa

[@PedroPPedro-gq3gk]

C est belle elle semble FRançaise vraiment est comme une fleur ❤❤

[@nilceiaginopereiraboer7088]

Sexy essa melodia!

[@isaiasoliveira3260]

Demais que tudo essa música 🎶 🎶 🎶 ❤❤❤❤!

[@eudesrodrigues4757]

🎶🎼🎶😇❤🧜‍♀️

[@micheleaugustolima5407]

Perfeita tradução ❤

[@user-bv3ov8ov3r]

Jamais vou esquecer minha nicolly querida ❤😢

[@diraantoniakunzendorff6702]

Encantada amo muito essa canção toca bem no fundo do meu coração aquece a minha alma uma poesia de canção concordo linda mulher também 💞

[@orlandomageladefreitas1587]

A música é lindíssima, a modelo maravilhosa, alguém sabe o nome deste monumento?

[@mariadalvarates3851]

👍👍❤️❤️💯🌹🌹👍👍💙💙💙

[@wilsonrosa1172]

conjunto perfeito a musica e esta nodelo maravilhosa

[@eugenetikhomolov2817]

extra-terrestrial...

[@joaoparanhosparanhos1964]

MARAVILHA,LINDA,ENCANTADOR ESSA MÚSICA

[@MaduixaBCN]

Bella, letra y melodía sumado a una voz dulce e inconfundible!! Adamo!!!❤️❤️🙏🙏

[@adilsonartigoso3541]

Que música linda e que mulher maravilhosa

[@josemanoelsantos5457]

No dia em que um desgranhento der um deslike nesse vídeo,tomara que o dedo que ele clicou,caia ! 😀😀😀. Música maravilhosa ! Mas esta Mulher,é obra mesmo divina. Grato pelo belo vídeo.

[@SalvatoreAdamoTribute]

José Manoel Santos kkkk. Obrigado pelo comentário.

[@josemanoelsantos5457]

Ramon Augusto ADM ... Me inscrevi em teu canal pelo bom gosto musical. Mais uma vez,obrigado por todas as belas músicas postadas aqui e fico agradecido por responder meu comentário. É um dever expressar meus sentimentos,por tanta beleza trazida por este vídeo mais que maravilhoso. Um forte abraço !

[@homedoze]

Concordo plenamente! Aliás, quem é esta modelo?

[@josemanoelsantos5457]

@@homedoze . Eu também gostaria de saber, rsrsrs. A mulher é muita bela e sexy, sem precisar ser vulgar. Vídeo maravilhoso!

[@Susana62625]

Te pasaste, este tema lo tengo en español , ya que yo amo a mi Salvatore Adamo 😘😍❤️

[@1MarcosLeite]

o ser mais maravilhoso que Deus criou....

[@carmindaferreira3856]

Linda demais ouvindo 13 08 2020!Tudo é perfeito!!

[@Meek7755]

Que mulher mais liinda com esta bela musica, por onde anda você Princesa, me apresente esta princesa DEUS ✨🌊✨💛💛✨✨👩‍❤️‍💋‍👨🤵👰🏼💍💍✨⛪💒🏩🌄🌈✨🚂✨🙏🙏

[@antoniocarlosdorosario8849]

Elle est éclose un beau matin. Au jardin triste de mon cœur. Elle avait les yeux du destin. Ressemblait-elle à mon bonheur? Oh, ressemblait-elle à mon âme? Je l'ai cueillie, elle était femme. Femme. Avec un F rose, F comme fleur. Elle a changé mon univers.. Ma vie en fut toute enchantée. La poésie chantait dans l'air. J'avais une maison de poupée. Et dans mon cœur brûlait ma flamme. Tout était beau, tout était femme. Femme. Avec un F magique, F comme fée. Elle m'enchaînait cent fois par jour. Au doux poteau de sa tendresse. Mes chaînes étaient tressées d'amour. J'étais martyre de ses caresses. J'étais heureux, étais-je infâme? Mais je l'aimais, elle était femme. Un jour l'oiseau timide et frêle. Vint me parler de liberté. Elle lui arracha les ailes. L'oiseau mourut avec l'été. Et ce jour-là ce fut le drame. Et malgré tout elle était femme. Mais femme. Avec un F tout gris, fatalité. À l'heure de la vérité. Il y avait une femme et un enfant. Cet enfant que j'étais resté. Contre la vie, contre le temps. Je me suis blotti dans mon âme. Et j'ai compris qu'elle était femme. Mais femme. Avec un F ailé. Foutre le camp kzbin.info/www/bejne/j5OmnXiVlMuIaK8si=O5EhybQoePgdAWXO

[@penhapimentel7352]

Essa música é demais muito linda

[@ricardotim3166]

Beautiful model! Hot with the sun

[@eduardofreitasparente7458]

A lingua francesa é de um charme impressionante, a pronúncia é simplesmente linda.

[@douglasferreira4611]

mulher bonita, e a música tbm 😍❤

[@verawiegel7123]

Wie wunderschön!!!😍

[@GildeteFerreira-de1dw]

Cade o rapaz devia ta no clipe afinal música tem que ter par romântico e so

[@franciscobarbosafilho7445]

Clássico

[@diraantoniakunzendorff6702]

Todos os dias eu ouço essa canção amo essa música e adoro essa garrota lindíssima eu acho que o meu coração endoidou oh my god

[@Moises52750]

O meu tbm

[@juliosergioferreira7936]

Très très belle mélodie et photo tout est parfait !

[@nicolemaury8714]

j'aime beaucoup merci !!♥

[@oscarh3419]

*_Oh!_*

[@josemariorodriguesdasilva5163]

Mais musicas do autor

[@antoniosilvestre4840]

E como

[@sandrarodrigues9906]

‼️❤️ F...COMME FEMME

[@diraantoniakunzendorff6702]

Wonderful song

[@joelbezerra6094]

Bela musica letra linda ..era 1969 por ai tava no execito da marinha ..Saudde

[@cleberrocha4953]

Que mulher fascinante ... estou enfeitiçado !

[@orlandomageladefreitas1587]

disse bem, também estou enfeitiçado pela modelo, lindíssima!!!!!!!

[@joseluizandrade2344]

Alguém sabe o nome desta beldade?

[@wilsonrosa1172]

se descobrir me fala por favor.

[@ivettepattyn3188]

2 VERPEEGS ERS WEG ALES NORMAAL MEERDRINKEN

[@ivettepattyn3188]

DOE ZE ALLEMAAL DE GROETEN

[@paulorobertomalty4255]

Belissima letra, mas ela a mulher é muito malvada pois arrancou as assas do passaro, sera por nervosismo ou ansiedade.

[@cleberrocha4953]

Para os deslikes ... a minoria sempre será a minoria kkkk