阿富汗中文學校頒獎典禮，獎勵70包面粉70桶油幫助優秀貧困學生

[@秀貞方-q3k]

謝謝這位中國先生對阿富汗學生教育和女性就職訓練和弱勢民眾的貢獻和協助，感恩，也謝謝中國網友和阿富汗當地政府人員和工作人員的幫忙，感恩！

[@josephliu642]

老弟和你们的两位助手真不简单，居然把事情做好好了！

[@許黎琴-h3k]

阿里就代表阿富汗未來的希望與未來 .👍

[@wahyaucheng9706]

好恩賞你們、為別人創造機會！🎉

[@炫彩视界]

老弟很棒！！！

[@DaDa-nm8eq]

有个女孩子太厉害了，想当阿富汗总统❤

[@ellaart888]

这个主持人中文说的不错嘛，希望他们都好好学习

[@lyj100961]

加油💪💪💪👍👍👍❤️

[@番紹孝]

好懷念以前的視頻

[@edgesh4842]

阿里充满激情，又幽默诙谐，情商极高，非常棒！

[@jerrygreen5360]

你在做一件意义非凡的事情，为你祈福！

[@聽海-ckj]

真高興又有机会看到了這一集的重播真的回味無窮，看到了風趣的阿里老師，原來兩年前就已經鼓勵了這麼多的學生，很有意义，無怪後來有那麼多通过HSK 4、5、6级的同學、有的已經實現了去中国留學的夢想；看到兩年前还沒有長高的萊卡，啤酒班长，还有志在当總統的同學，印象深刻；前往不久也看到一個教師節的视频也觉得很值得一看再看，至今中国人及爱心人士愈來愈多的加入老弟团隊，使得这公益事業办的更加好，学生老師们都有福了！

[@flz1270]

好棒👍

[@錢發福]

感謝中國人給阿富汗戰爭後，留下來大批甘苦貧窮人民，帶來生活上美好的未來希望。中國人加油！祖國愛好和平！安居樂業！加油！中國人！

[@dongqiangdong6593]

老弟，和帮助学生的爱心人，你们真不起。

[@hakhak3610]

這位翻譯了不起。😊

[@chengcheng7930]

😜真是用心涼苦來鼓勵同學學習😁😂

[@guoxingdai4945]

这翻译真不错, 点赞

[@林中鶴]

老弟，中文培訓學校辦得有聲有色，祝福你們，辛苦了，但你有時講中文太長，沒來得及翻譯，學生們應該聽不懂吧！

[@adalangger4458]

阿里老师翻译的太棒了！

[@春霖彭]

大愛發本願

[@xiaomonvyang]

气氛很好，看起来真开心。但是快乐的时光真的很短暂，……希望以后他们也有机会

[@CC-zr2sp]

幸好努力了5个月，有成績出來。12个同學在公立政府取得應可的成績，多謝愛心朋友和老弟团体。.

[@hakhak3610]

阿里你好！你的發型好有型呀！😊

[@ainsisoit-elle6754]

"东方红" 名字取得大气响亮!

[@maxwellzhao7703]

这么聪明、勤劳的民族，不该这么贫困！

[@jerrygreen5360]

那个翻译真的厉害，赞

[@joonfattvoon1706]

当总统阿富汗人民有救了前途无量

[@wingwing-yh8cz]

這個翻譯一字不漏好野！

[@wingwing-yh8cz]

多謝🙏！

[@grahamlee688]

这就是中国和美国的不同之处。美国喜欢用炸弹解决问题，但我们喜欢大家一起合作，一起做生意，一起过好生活。

[@bostonc5827]

Big and biggest class

[@yuklanfuk5571]

👍👍👍👍👍👍

[@倪日清]

为什么沒有为男学生开办一些技能培训班呢？如木匠技能/水电技能/种植技能等！我觉得种植技能对男同学更重要因为阿富汗最欠缺的是粮食等农作物！这是我个人的看法和建议！

[@wingwing-yh8cz]

阿富汗戰爭這麼年！ 有可能這樣枝術人財少？ 希望慢慢會有。

[@peiyuw1022]

所以才要先學中文呀（沒毛病吧？）

[@judy8836]

學點簡單的阿富汗語吧，這是最基本的，可以更容易跟阿富汗人民融入溝通，話言簡意賅的講，講的恰到好處即可。

[@kwokfongluk6299]

👍👏👏👏

[@maryhua6236]

这个视频过去己放过了，不是现在的

[@timeswun389]

用中文發表言論時，如果要阿里翻譯成外語，應該注意要簡潔明確，不要太多贅言，以免造成翻譯上的困擾或失誤。。。

[@cannie.goh1505]

说话的时候应该考虑，每说一小段就要停一停，让阿里先翻译好了，再继续说。而不是自己一个人在那边说那么长的中文，说的太长，阿里很难翻译到位的，搞到大家没完全听懂，那就没有意义了。

[@jackleung7254]

雪中送碳是最好

[@edgesh4842]

是否可以考虑开办厨艺、烘培培训，甚至开办微型校办企业，比如烘培店、中餐厅、快餐店、饮料店，并开展外卖服务

[@kwantony8368]

這間學校，有聲有色，是否可長久??

[@siowkengchan5603]

阿富汗这间由中国民众赞助裁缝技术学校，能不能長久很难說，政治问题很难控制，希望中国人这份溫暧心❤意，给阿富汗人民帶來了对国家的希望。😊😊😊👍👍👍👍

[@KCW6323]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@elsagelympne7943]

他也应该学学当地的主要语文，巴西盾Pastun. 当地语文应该放在中文上面，而且比中文大些。尊重。

[@user-pg8ug6df9l]

14-o5-2o24、我听聞阿富洪災、是有其事嗎？还是在阿富汗其他省份。

[@guoxingdai4945]

阿富汗的未来比巴基斯坦看好，因为一张白纸描绘出美好的绘画，巴基斯坦不是一张白纸，描绘起来很难

[@cs1841]

为何突被册又重播？ 😳

[@snowvv1649]

前一段发生针对外国人的爆炸事件。因为前期视频里有暴露住址的镜头，为安全考虑紧急下架，后面再选一些没问题的视频重新上载。

[@cannie.goh1505]

不是中文优秀生吗？怎么不让得奖的学生们用简单中文致感谢辞呢？反而上台说的都不是中文，还需要阿里翻译一遍？

[@sunJIALEI]

女子造句想要一个啤酒，还公布出来，不怕班班，抓她😅😅😅

[@ben58556]

你不能一次講一大串話阿，要每幾句話停一下，讓翻譯有時間翻譯阿 lol

[@永麒張-h4n]

學習上，不要把不好的習慣和規則用到那裡，過於注重學生名次，這樣好嗎？

[@混元手霹雳]

这是一种压力也是动力

[@kwantony8368]

花不少钱。

[@吹风浪酒]

中文学校，学生没一句中攵？

[@dylanlam8098]

你话讲太长了，让翻译都感到为难😂

[@davidpeng4726]

老弟说话太罗嗦

[@chaichingsia]

啰嗦跟重复

[@鶴田浩二-z4j]

他才三十出頭

[@独落花-p1f]

要让在座的各位都了解和听懂，你应该一句一句的慢点说，让翻译一句句说给在座的听，而你在表演你的中文水平与口才吗？你囗才好吗？你一连串的长句会让翻译减词取义，使在座的只领会表层的简单的：中国赞助而已…，网友们的一腔热忱都让你冲淡了！

[@xkli106]

中国主持人实在是太啰嗦了，重复反复地说，幸亏外国人听不懂，多亏翻译小哥，这要在国内演讲，听的人真的都想走了！

[@混元手霹雳]

那不是中国主持人，他是校长，物资和钱都是中国网友捐献的，感觉你不是一个懂得感恩的人

[@Steven-lr9ec]

我觉得阿富汗女孩比较有梦想敢拼搏。

[@ab784200]

中國在取悅阿富汗，把學校名字取名東方紅，真的很搖頭。

[@user-kongkongsha]

当你在指责别人所做的努力是动机不纯不怀好意时，你先问问自己，为阿富汗做了什么？是炸弹？空袭？混乱？