ฝึกอังกฤษกับ Miss Universe Thailand 2023 - ANNTONIA PORSILD ตอบคำถามรอบ Final

[@unfoxenglish]

คลิปรอบ Top 3 มาแล้วนะ 👉 kzbin.info/www/bejne/eIO3pqqIl5WVeLM

[@อัญชลีภรเสียงวิลัย]

ขอบคุณที่แปลและสอน ชอบค่ะ สำเนียงดี เข้าใจง่าย❤❤

[@Weera.sirisiri]

I like when you teach every sentence for us. Thank you so much .

[@nanthapong52]

นอกจาก Light of glory ที่เป็นชื่อของมงกุฎ Miss Universe Thailand 2023 แล้วนั้น คำว่า Force for Good ที่แอนโทเนียพูดก็เป็นชื่อมงกุฎของ Miss Universe อีกเช่นกัน

[@sorpk4881]

รอคลิปแปลคำตอบโอปอล

[@midoriko270]

แปลเข้าใจง่ายมากเลยค่า

[@s_somisom4946]

คำตอบแอนคือเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ต่างจากอีก4คนจะยึกแค่ตัวเองเป็นหลัก

[@unfoxenglish]

Congratulations to Anntonia Porsild 🎉 ❤

[@LilyLily-sm8xq]

สมมงทุกประการ👑💗💗

[@Stillborn003]

ทักษะภาษาการใช้คำตอบคำถามได้สวยมากเเละตอบได้ดีมากทุกรอบ สมกับมง❤❤❤

[@aphisitwongjun9084]

เรียบเรียงคำสวยมาก

[@emmabelgira-schluemer4035]

She is so beautiful and intelligent

[@december484]

เห็นการตอบคำถามแล้ว ดีมากจริงๆ ขอให้ไปได้ถึงรอบตอบคำถาม MU

[@Buckling]

ถ้านักวิชาการมอง แอนตอบดี บนพื้นฐานของคำว่า Impact คนที่บอกตอบไม่ดีต้องศึกษาดีๆ

[@Oneonewithme]

ฟ้าใสไงนางบอกแอนตอบไม่ดีไม่ควรยืนจับมือ

[@peempimasiri4588]

@@Oneonewithmeฟ้าใสเค้าดูจากตอนตอบรอบสามคนจ้ะเธอ

[@tishabecalm]

@@peempimasiri45883คนก็ถ้าวิเคราะห์ดีๆ ก็ดีสุดค่ะ

[@Pipipopo4589]

@@peempimasiri4588 แอบเสียใจกับฟ้าใสพูดนะรอบ3คน ที่มองว่าประเด็นนี้ไม่ตรงไม่สำคัญ ทั้งที่มันเป็น issue ที่กำลังเกิดขึ้นและใหม่มากๆ อย่างลาวคนยากจนมากขึ้นแทบจะอดอยาก ยุโรปออกมาเรียกร้องค่าเเรง เมกาโฮมเลทมากขึ้น แอนเลยพูดถึงการช่วยเหลือคนยากจน เพื่อให้คนที่ไม่มีจะกิน ไม่มีบ้านอยู่ มีquality ที่ดีขึ้น (ประเด็นนี้ดีนะลดอัตราคนฆ่าตัวตาย อย่างข่าวในไทยพ่อฆ่าลูกเพราะไม่มีตังจะกินข้าว) แต่ฟ้าใสคือบอกไม่ใช่ ไม่มงเหมือนนางมองปัญหาผู้หญิง และสิ่งแวดล้อมซึ่งเก่ามาก คนเริ่มรณรงค์มาตั้งแต่ปีไหนแล้วจนพฤติกรรม ทัศนคติ ค่านิยมมันก็เริ่มถูกเปลี่ยนไปมาก ถึงอาจจะยังไม่หมดก็ตาม เอาจริงนี่ดูนางงามแต่ละปีมีแต่ปัญหาเดิมๆ

[@Oneonewithme]

@@peempimasiri4588ถ้าตอบบ้งๆมงก็ไม่ลงอยู่ดี กรรมการเขาดูออก😅

[@Oslo999]

อยากให้ลงคำแปลด้วยสำหรับคนที่มีปัญหาไม่ได้ยินจะได้อ่าน และเข้าใจขอบคุณค่ะ🙏🙏

[@vipchannel789]

+1❤

[@okhayimokhayim8923]

ตอนที่ได้ดูและฟังแอนตอบ บอกเลยแปลไม่ค่อยออก แต่มันทัชมาก จังหวะ คำที่ใช้ ฟังแล้วทำให้เราคล้อยตาม เป็นกราฟที่ค่อยๆพุ่งขึ้น และปิดจบที่จับใจมาก ป.ล.คนที่บอกมันต้องตอบเรื่องนี้ สิ่งนี้ถึงจะตรงกว่า ถูกกว่า แต่ฟังคำถามให้ดีนะ เขาถามอะไรอีกบ้าง แสดงว่าจะตอบกี่อย่าง กี่เรื่องก็ได้

[@Pemmika24]

เหมือนว่าคุณภาพชีวิตน่าจะเป็นผลลัพธ์ของรากฐานของชีวิตมากกว่าอ่ะค่ะ ถ้าตอบว่าคือครอบครัวน่าจะตรงกับคำถามกว่านี้นะคะ แต่ยังไงก็ชอบทัศนคติที่ดีของแอนมากๆ ดีใจกับแอนเพราะเชียร์มาตลอดค่ะ😊❤

[@SUSHADALOVE]

ตอบดีที่สุด สมมง ทัชใจมาก..👏👏👏

[@yukiigarashi4170]

She's the only glory of light that shines bright that night. She deserves all the glory ❤ I'm rooting for the third crown

[@jeejeerasikorn]

Thank you for sharing.😊

[@unfoxenglish]

Thanks for watching!

[@pomsiriluck8396]

ตอบดีมาก

[@suayhughes8103]

บรรยายประโยคให้ฟัง ดีจังเลยค่ะ

[@unfoxenglish]

😊

[@AmonVv-iz9ip]

Thank you so much.❤️

[@unfoxenglish]

Most welcome 😊

[@วรรณรัฐนิธินวัชรานนท์-ฏ1ฒ]

Give back ตอบแทนคืนสู่...ประมาณนี้ครับ

[@janetromsont6254]

You’re speak and explained in English very well including your accent and translations.

[@unfoxenglish]

Thank you so much ❤️

[@Izabellamenins]

มองหน้าคนแปลเพลินเลย❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lyntanamint4818]

ขแบคุณค่ะ ทันกระแสมากๆ

[@TuppLaks]

คนแปลน่ารัก ❤

[@unfoxenglish]

☺️☺️☺️

[@loveandshare249]

สวย สมอง สมกับมงลงจริงๆ

[@Now-p2c]

อยากไห้แปลตอนตอบคำถามท้อป3ค่ะ

[@unfoxenglish]

ทำแล้วน้า ลงแล้วๆ kzbin.info/www/bejne/eIO3pqqIl5WVeLM

[@Sonh072]

Thank you 🙏🏻 so much ⭐️👨‍💼⭐️

[@unfoxenglish]

Any time!

[@rattanapholtaja5936]

การแปล มีความหมายเป็นภาษาไทยที่เราไม่คุ้นเคยนัก ยิ่งถ้าเป็นภาษาจีน การแปลจะยิ่งกว่าบทกวี

[@เด็กน้อยคนดี559]

อยากให้แปลของทั้ง3คนเลยครับ

[@PP59999]

คุณอาร์ตี้ ดูเปลี่ยนไปมากค่ะ

[@unfoxenglish]

บ่แม่นนนนนน

[@sbux0042]

ฉันฟังครูไปอธิบายแล้วงง แต่่ฟังแอนเจ้าใจ ครูยังอ่อนเรื่องการอธิบายภาษาไทยอ่ะ

[@unfoxenglish]

✌️

[@lily_samoa]

สวยมาก🧡🧡🧡

[@somsakchinnawong4434]

ช่วยเเปลรอบtop3ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ💙💙💙

[@unfoxenglish]

ทำแล้วน้า ลงแล้วๆ kzbin.info/www/bejne/eIO3pqqIl5WVeLM

[@มิวจะเป็นโปรเพลเยอร์]

สวยจัง

[@hrunghrung2035]

ทำเลยค่ะคลิปอื่นได้ศัพท์ค่ะ

[@unfoxenglish]

ทำแล้วน้า ลงแล้วๆ kzbin.info/www/bejne/eIO3pqqIl5WVeLM

[@bbaanchang2406]

ขอบคุนคับ

[@sumetmeelaengthong8455]

แปลตั้งแต่ต้น ที่แอนพูดต่อเนื่องจนจบเลยด้วย ดีกว่าอธิบายเป็นช่วงๆ สรุปยากรึไง

[@THEZATUDIO]

เขาสอนคำศัพท์ เห่อ ถ้าอยากแปลยาวๆ หลายเพจเขาก็ลงแล้ว

[@THEZATUDIO]

แปลที่ละประโยค สอนไปด้วย ไม่ดีหรอ คนฟังได้ความรู้ จะได้ฉลาดๆ

[@sumetmeelaengthong8455]

คร๊าบ.. ขออภัย แค่อยากฟังเพจนี้ช่องนี้เรื่องนี้ท่านนี้เท่านั้น ขออภัยมณีอีกที

[@unfoxenglish]

That's exactly what I intended to do in the video! Thank you. 😊

[@wicwicwic662]

จะร้องไห้ได้ฟังแล้วสวยแล้วจิตใจงาม

[@orawansuayai8482]

ดีงาม

[@maree6960]

ไม่ค่อยได้ยินเสียงครูเลยอะ

[@kamhaengsomsook193]

ตามรอบสามคนครับ

[@unfoxenglish]

ทำแล้วน้า ลงแล้วๆ kzbin.info/www/bejne/eIO3pqqIl5WVeLM

[@boooopikabu6915]

แปลรอบ Top3 ด้วยได้มั้ยค้าา🥹

[@unfoxenglish]

ทำแล้วน้า ลงแล้วๆ kzbin.info/www/bejne/eIO3pqqIl5WVeLM

[@boooopikabu6915]

ขอบคุณค่าา🫶🏻

[@โชคดีลีลาสุขนิรันดร์]

ตบมือให้ คนพูด กับ คนแปลด้วย

[@tanazuzu5253]

❤❤❤

[@nifinix9728]

เลิศ

[@punipasrifongnuan990]

explain so confuse

[@wiwinwinter4457]

😸👍✨✨

[@Oneonewithme]

รอบtop 3 จ้า

[@Now-p2c]

ถ้าแปลออกมาแล้วคือแอนโทเนียตอบดีมากเลยควรมงสมมง

[@touchatornchuntasara4429]

แปลได้งงมากเรียบเรียงการแปลแล้วงงจำใจความได้ยากควนแปลให้จบประโยคก่อนแล้วค่อยมาแจงที่หลัง

[@unfoxenglish]

👌

[@ณปภัชพากุลทรัพย์]

สมมงมากสวยฉลาดน่ารักพร้อมมงสามแอนโทเนียคือนางฟ้า