إضافة كلمات جديدة إلى قاموس اللغة العربية تُحدث جدلاً

جدل قائم بعد إجازة المجمع المصري إضافة كلمات جديدة إلى قاموس اللغة العربية
استضافت هذه الحلقة من برنامج ضفاف الكاتب ومقدم البرامج عارف حجاوي للحديث عن انقسام الرأي بين مؤيد ومعارض بعد إجازة مجمع اللغة العربية المصري إضافة كلمات جديدة على قاموس اللغة العربية.
#العربي_2 #ضفاف #اللغة_العربية #المعجم
▼ تابعوا الحلقة الكاملة
⟵ cutt.us/SY5Pf
يمكنكم متابعة "العربي 2" على ترددات
نايل سات 11258 H
سهيل سات 11310 V
يوتلسات 11392 V
ومزودي الخدمات
Ooredoo، beIN، Vodafone - GigaTv، Cable Vision، Türksat KabloTV.
أو من خلال الموقع الإلكتروني
www.alaraby2.com
ومنصات التواصل الاجتماعي
فيسبوك
⟵ / alarabytv2
انستغرام
⟵ / alarabytv2
تويتر
⟵ / alarabytv2
تيك توك
⟵ / alarabytv2
#العربي_2_ألوان_الحياة

[@hakimmiladi171]

الذي أصبح "ترنداً" هو مجمع اللغة العربية وحده 😅 اللغة كائن حي لا تعبأ بأحد

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ📜💡ــ💡ـ جعلتم من تهافتكم عِماداً⬅ـ ـ🔛لِتُنعتَ كلُّ ذائعةٍ تِرِندا فليتَ مجامعَ التغريبِ كانت⬅ـ ـ🔛نَسِيًّا قبلَها لَجَرَين سَغدا أتُهجرُ ذائقاتُ العُربِ عزفاً⬅ـ ـ🔛إلى لَغَطِ الأعاجمِ مُستَوَدَّا ألا يَلوي اللِّسانَ سقيمُ لفظٍ⬅ـ ـ🔛إلى نسقٍ يُردُّ عليكَ ردَّا كما حَرَنَ الغريبُ بِمُمتَطيهِ⬅ـ ـ🔛لِيُنبَذَ راغماً ولقد تردَّى وقولكَ ذائعٌ أدنى اتفاقاً⬅ـ ـ🔛وقولكَ سائدٌ للعُربِ أجدى وـ(رائِجُ)ـ خيرُها وكذاكَ أولى⬅ـ ـ🔛بِفَحواها وللتبيينِ أبدى لعلَّ المُنتَحَى كانت مُراداً⬅ـ ـ🔛فـ(طارِفُ)ـ ما يتمُّ به المُؤَدَّى كذا مُتَصدِّرٌ تُبدي ثراءً⬅ـ ـ🔛ليَتَّسق المرادُ ولانَ قدَّا ودارِجُ إن تَشارَكَ لفظُها لا⬅ـ ـ🔛تَضيرُ وإنِّما تزدادُ بَندا وإلا الصادِحاتُ تَنُوبُ عنها⬅ـ ـ🔛ومُفرَدُها لدى التعبيرِ أندى وإلَّا لافِتٌ تُغنيكَ عنها⬅ـ ـ🔛تُفيدُكَ وُجهَةً ما شدَّ شدَّ وشاغِلُ طيُّها ما أنت أدرى⬅ـ ـ🔛ومَهوى صِنوُها وتُضِيفُ وِدَّا ودعوتُها ـ(قصيدٌ)ـ ليس يُبقي⬅ـ ـ🔛عداها للذرائِعِ كُفَّ قصدا ثراءٌ لا يُطاوِِلُهُ ثراءّ⬅ـ ـ🔛وباعٌ مدَّها الرحمنُ مدَّا ولكن صدَّكُم عنها مَساقٌ⬅ـ ـ🔛دخيلٌ خامَرَ الفصحى فأردى سأوصيكم بها نسخاً ولصقاً⬅ـ ـ🔛لوجهِ اللَّهِ أجزاها مَرَدَّا ـ👈تنبيه:ـ من الممكن مثلا استخدام لفظة ـ[(الطريف أو الطارف)]ـ لتنوب عن لفظة الترند ضمن المحتوى العربي ومثلها ـ(العارض أو حتى المشهود)ـ بل إن لفظة ـ[(دارج إو القصيد)]ـ وإن اشتركتا في الإستخدام مع سياقات أو أغراض أخرى إلا أن إعادة استخدامهما بمعنى مختلف ليس بالمحظور ولا بالمستنكر فذلك شائع وجائز في جميع اللغات سواء في العربية أم في لغات الأعجمين.ـ ـ😅👈هذا إلم تكن كلمة ـ[(رائج)]ـ قد أدت الغرض فعليا وبالصورة الكافية ومِن ثَمَّ لن نعدم غيرها من المرادفات البديلة الأخرى وإن كنت أرجح ثلاثا منها ـ(طريف قصيد رائج)ـ هذا واللهُ الهادي والمُستعانُ تعالى.ـ !!!

[@محمدعبدالقادر-و1ل]

توجد محاضرة للعلامة المرابط محمد سالم ولد عدود الشنقيطي الموريتاني رحمه الله تعالى بعوان اللغة العربية فيها العجب العجاب

[@AmerAmer-gr2rg]

رابط

[@محمدعبدالقادر-و1ل]

@@AmerAmer-gr2rg اكتب أهمية اللغة العربية للعلامة محمد سالم ولد عدود الشنقيطي الموريتاني تجد المحاضرة للشيخ رحمه الله تعالى

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@aymanshaheen7437]

احسنت ا عارف حجاوى. صاحب التاريخ العريق....هل يعطينى احد رقم هاتفه...مع الشكر...

[@SAIFMUSALLAM]

انتكاسة فاضحة للمجمع اللغة العربية

[@ToyotaTaha]

مقاطعة الاستاذ عارف ....قطعت الكلام ...عن موضوع التقليعة....هداك الله يا مذيعنا

[@احمدعيدان-ش9م]

عندنا في العراق ريوق يعني الفطور لكن القاف نلفظها مثل قاف التي يلفظها اليمنيون

[@محمدعبدالقادر-و1ل]

رحم الله العلامة محمد محمود ولدالتلاميذ الشنقيطي الموريتاني الذي يرجع له الفضل في إنشاء مجمع اللغة في مصر وكان معاصرا للشيخ محمد عبد وقد صحح الشنقيطي القاموس المحيط وأحيا العلوم في الأزهر كماذكرالكتاب والعلماء ذالك في سيرة العلامة محمد محمود ولدالتلاميذ الشنقيطي الموريتاني رحمه الله تعالى

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@wadib3eed7]

لنجعل كلمة ترند إمسا و نحولها الى فعل 😂😂 نقول لقد ترندنت هذا الشهر بترندِ و سأترند الشهر القدام بقوة 😁😁 و الله تفاهة هذا المجمع المصري يجلب من الشارع و يجاريه بدل ان يفرض عليه بشكل مناسب و الاعلام المصري كذلك يجلب من الشارع و يدس في المسلسلات فيزيد الطين بلة. كلمة ترند لها مرادف ممكن انقول خازوق و الترند عبارة عن خازوق 😁😁 على الرغم ان كلمة خازوق ربما تركية 😁😁

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@MTAML]

من أخطاء المتحدثين المتكررة : أنوووو بدلا من أنه و : مووووء بدلا من ليس ،،، وقس على ذلك من محاربي لغة القرآن ..

[@zebarnorth523]

اذا كانت الراقصه اللتي اختيرت الام المثاليه في مصر فلا غرابه مما يجري في مصر ويكفي ان الأزهر يقف مع نزع الحجاب بكل أشكاله تحت حجب ومبررات ابو جهل وابو لهب وهم من الكفار لوعاشوا في هذا الزمن لحكموا بالإعدام رميا بالشباشب على علي بابا والأربعين مليون حرامي في مصر . الثمانين مليون الباقين هم من يطفح الذل حتى يبقى الاربعين مليون يعيشون الرفاهية. لاحساب ولادين . وتحيا مسر

[@ahmedfarag4068]

أما كان الأولى أن تستضيفوا أحد أساتذة المجمع المشهود لهم بالدقة فالأمر فيه نظر ويحتاج لرفع وجهتي النظر أمام المشاهد لا أن يكون الأمر كأنها فرصة للهجوم والتهكم

[@BrahimBrahim-tv9ks]

لا تنس أن مجمع اللغة العربية بالقاهرة اقتحمه من ليس من اللغويين في شيء.وهذا في غاية من الطبيعي. في ظل حكم الصهيوسيسي .

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@mazenkhaled4434]

المذيعة مزعجة جدا رجاء لا تقطعي كلام الضيف الأستاذ

[@highhigh7476]

لولا القرءان لزالت هذه اللغة

[@ihexi]

ماذا عن كلمة ثريد (مقال) ؟

[@ihexi]

غير صحيح بل كلمة اجنبية Thread@@abdalrahebojdareh1449

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ📜💡⭐ جعلتم من تهافتكم عِماداً⬅ـ ـ🔛لِتُنعتَ كلُّ ذائعةٍ تِرِندا فليتَ مجامعَ التغريبِ كانت⬅ـ ـ🔛نَسِيًّا قبلَها لَجَرَين سَغدا أتُهجرُ ذائقاتُ العُربِ عزفاً⬅ـ ـ🔛إلى لَغَطِ الأعاجمِ مُستَوَدَّا ألا يَلوي اللِّسانَ سقيمُ لفظٍ⬅ـ ـ🔛إلى نسقٍ يُردُّ عليكَ ردَّا كما حَرَنَ الغريبُ بِمُمتَطيهِ⬅ـ ـ🔛لِيُنبَذَ راغماً ولقد تردَّى وقولكَ ذائعٌ أدنى اتفاقاً⬅ـ ـ🔛وقولكَ سائدٌ للعُربِ أجدى ورائِجُ خيرُها وكذاكَ أولى⬅ـ ـ🔛بِفَحواها وللتبيينِ أبدى كذا مُتَصدِّرٌ تُبدي ثراءً⬅ـ ـ🔛ليَتَّسق المرادُ ولانَ قدَّا وإلا الصادِحاتُ تَنُوبُ عنها⬅ـ ـ🔛ومُفرَدُها لدى التعبيرِ أندى ولكن صدَّكُم عنها مَساقٌ⬅ـ ـ🔛دخيلٌ خامَرَ الفصحى فأردى سأوصيكم بها نسخاً ولصقاً⬅ـ ـ🔛لوجهِ اللَّهِ أجداها مَرَدَّا ـ💡ـ✋مع احترامي لمتلمسي الأعذار للمجمع اللغوي إلا أن ممارسته المتساهلة للتعريب المبتذل والرخيص ليس بريئا كونه مسيس بشكل مشبوه ولا يحمد لهم دفاعهم الأعمى عنه.ـ ـ👈إن الهدف الحقيقي لما يحدث هو الرغبة في تشجيع العامية بسبب تبنيها المتسع للسياقات الأعجمية في الخطاب مما يؤدي إلى تعثرها المؤكد مع الألفاظ الفصحى أو الأصيلة ولكون العامية أو لغة الشارع هي حجر الزاوية في فلسفة الهوية المتوسطية ولتغريب كل شيء جبرا وفرضا فلذلك كان لا بد من تجاهل الهوية الفصحى للعربية في استحداث أو توظيف أية ألفاظ أو مفردات لغوية جديدة انتصارا للحقول الدلالية الأعجمية وسياقاتها الوافدة على العامية وعلى لغة الشارع الغافل.ـ ـ💀تلك إذا هي الخيانة المتعمدة بعينها.ـ ـ📋ـ(انسخ وألصق يؤتك الله أجرك مرتين)ـ

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ📜💡ــ💡ـ جعلتم من تهافتكم عِماداً⬅ـ ـ🔛لِتُنعتَ كلُّ ذائعةٍ تِرِندا فليتَ مجامعَ التغريبِ كانت⬅ـ ـ🔛نَسِيًّا قبلَها لَجَرَين سَغدا أتُهجرُ ذائقاتُ العُربِ عزفاً⬅ـ ـ🔛إلى لَغَطِ الأعاجمِ مُستَوَدَّا ألا يَلوي اللِّسانَ سقيمُ لفظٍ⬅ـ ـ🔛إلى نسقٍ يُردُّ عليكَ ردَّا كما حَرَنَ الغريبُ بِمُمتَطيهِ⬅ـ ـ🔛لِيُنبَذَ راغماً ولقد تردَّى وقولكَ ذائعٌ أدنى اتفاقاً⬅ـ ـ🔛وقولكَ سائدٌ للعُربِ أجدى وـ(رائِجُ)ـ خيرُها وكذاكَ أولى⬅ـ ـ🔛بِفَحواها وللتبيينِ أبدى لعلَّ المُنتَحَى كانت مُراداً⬅ـ ـ🔛فـ(طارِفُ)ـ ما يتمُّ به المُؤَدَّى كذا مُتَصدِّرٌ تُبدي ثراءً⬅ـ ـ🔛ليَتَّسق المرادُ ولانَ قدَّا ودارِجُ إن تَشارَكَ لفظُها لا⬅ـ ـ🔛تَضيرُ وإنِّما تزدادُ بَندا وإلا الصادِحاتُ تَنُوبُ عنها⬅ـ ـ🔛ومُفرَدُها لدى التعبيرِ أندى وإلَّا لافِتٌ تُغنيكَ عنها⬅ـ ـ🔛تُفيدُكَ وُجهَةً ما شدَّ شدَّ وشاغِلُ طيُّها ما أنت أدرى⬅ـ ـ🔛ومَهوى صِنوُها وتُضِيفُ وِدَّا ودعوتُها ـ(قصيدٌ)ـ ليس يُبقي⬅ـ ـ🔛عداها للذرائِعِ كُفَّ قصدا ثراءٌ لا يُطاوِِلُهُ ثراءّ⬅ـ ـ🔛وباعٌ مدَّها الرحمنُ مدَّا ولكن صدَّكُم عنها مَساقٌ⬅ـ ـ🔛دخيلٌ خامَرَ الفصحى فأردى سأوصيكم بها نسخاً ولصقاً⬅ـ ـ🔛لوجهِ اللَّهِ أجزاها مَرَدَّا ـ👈تنبيه:ـ من الممكن مثلا استخدام لفظة ـ[(الطريف أو الطارف)]ـ لتنوب عن لفظة الترند ضمن المحتوى العربي ومثلها ـ(العارض أو حتى المشهود)ـ بل إن لفظة ـ[(دارج إو القصيد)]ـ وإن اشتركتا في الإستخدام مع سياقات أو أغراض أخرى إلا أن إعادة استخدامهما بمعنى مختلف ليس بالمحظور ولا بالمستنكر فذلك شائع وجائز في جميع اللغات سواء في العربية أم في لغات الأعجمين.ـ ـ😅👈هذا إلم تكن كلمة ـ[(رائج)]ـ قد أدت الغرض فعليا وبالصورة الكافية ومِن ثَمَّ لن نعدم غيرها من المرادفات البديلة الأخرى وإن كنت أرجح ثلاثا منها ـ(طريف قصيد رائج)ـ هذا واللهُ الهادي والمُستعانُ تعالى.ـ !!!

[@عبداللهالحبيشي-ث7ث]

في اليمن كرهبا

[@gurukira3995]

ـ📌الإعلام هو سلاح المجامع المتفرنجة أو قل المستعجمة ولكن بإيدينا دفع ذلك ودحره بأن نتصدر بأنفسنا عملية إحياء اللغة وترقيتها حتى نكون نحن من يفرض طابعه اللغوي وحرفته الثقافية.ـ فمثلا للترويج لاستخدام لفظة ما علينا الترويج لسياق كلامي أو حقل دلالي أو حتى أكثر لنفس الكلمة فنقول:ـ تمحيض اليورانيوم ـ(مؤقتا)ـ ونقول:ـ تخصيب الوقود النووي.ـ حتى ننتهي للقول:ـ تمحيض الوقود النووي.ـ أو حتى:ـ تمحيض الأَواريوم أو تمحيض الصِليان أو تمحيض الوِقاد إو تمحيض النورانيوم أو النورانيَن إو اصطفاء الصِليين وغيرها الكثير من الخيارات الواسعة ولا يفترض بنا أبدا أن نروج لها خارج سياقاتها أو محك استعمالها.ـ

[@boutloulanb6792]

انا البحر في احشائه الذر كامن فهل سألوا الغواص عن صدفاتي اظن اننا اليوم نحتاج الى غواصين

[@abodmino8954]

أيها المذيعان ..لاتتفاصحا بوجود الجبل ..

[@mohameddoccali7872]

المجمع المصري هو مملوك لبريطانيا والمستشرقين

[@ابراهيماحمدالخضر-م8ق]

سمعتك تقول كلمة زخم وهي كلمة بمعني شى مقزز او دنس او ماشابه ذالك ولم احبها منك وانت رجل لغوي

[@سائدعزامالقيشاوي]

الزخم مأخوذ من التدافع بشدة، زَخَمَ

[@ToyotaTaha]

ما فعله المجمع وهذه مسخرة

[@LaylAzyzy-vf6ny]

الحجاوي قسطاس المعقول ونبراس المنقول

[@عبدالفتاحالقوطابي]

لم يعد لهذا المجمع مصداقية فهو لا يمثلني وغير ملزم بكوارثه

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ📜💡⭐ جعلتم من تهافتكم عِماداً⬅ـ ـ🔛لِتُنعتَ كلُّ ذائعةٍ تِرِندا فليتَ مجامعَ التغريبِ كانت⬅ـ ـ🔛نَسِيًّا قبلَها لَجَرَين سَغدا أتُهجرُ ذائقاتُ العُربِ عزفاً⬅ـ ـ🔛إلى لَغَطِ الأعاجمِ مُستَوَدَّا ألا يَلوي اللِّسانَ سقيمُ لفظٍ⬅ـ ـ🔛إلى نسقٍ يُردُّ عليكَ ردَّا كما حَرَنَ الغريبُ بِمُمتَطيهِ⬅ـ ـ🔛لِيُنبَذَ راغماً ولقد تردَّى وقولكَ ذائعٌ أدنى اتفاقاً⬅ـ ـ🔛وقولكَ سائدٌ للعُربِ أجدى ورائِجُ خيرُها وكذاكَ أولى⬅ـ ـ🔛بِفَحواها وللتبيينِ أبدى كذا مُتَصدِّرٌ تُبدي ثراءً⬅ـ ـ🔛ليَتَّسق المرادُ ولانَ قدَّا وإلا الصادِحاتُ تَنُوبُ عنها⬅ـ ـ🔛ومُفرَدُها لدى التعبيرِ أندى ولكن صدَّكُم عنها مَساقٌ⬅ـ ـ🔛دخيلٌ خامَرَ الفصحى فأردى سأوصيكم بها نسخاً ولصقاً⬅ـ ـ🔛لوجهِ اللَّهِ أجداها مَرَدَّا ـ💡ـ✋مع احترامي لمتلمسي الأعذار للمجمع اللغوي إلا أن ممارسته المتساهلة للتعريب المبتذل والرخيص ليس بريئا كونه مسيس بشكل مشبوه ولا يحمد لهم دفاعهم الأعمى عنه.ـ ـ👈إن الهدف الحقيقي لما يحدث هو الرغبة في تشجيع العامية بسبب تبنيها المتسع للسياقات الأعجمية في الخطاب مما يؤدي إلى تعثرها المؤكد مع الألفاظ الفصحى أو الأصيلة ولكون العامية أو لغة الشارع هي حجر الزاوية في فلسفة الهوية المتوسطية ولتغريب كل شيء جبرا وفرضا فلذلك كان لا بد من تجاهل الهوية الفصحى للعربية في استحداث أو توظيف أية ألفاظ أو مفردات لغوية جديدة انتصارا للحقول الدلالية الأعجمية وسياقاتها الوافدة على العامية وعلى لغة الشارع الغافل.ـ ـ💀تلك إذا هي الخيانة المتعمدة بعينها.ـ ـ📋ـ(انسخ وألصق يؤتك الله أجرك مرتين)ـ

[@TahaAl-Hatif-kf5ir]

ـ💬👈ملاحظة:ـ ـ✋لترجمة كلمة ما أو إيجاد مكافىء لها فذلك لا يلزم معه استجماع جميع معانيها في مفردة واحدة لتكافئها تماما.ـ وذلك أن اللفظ الأعجمي له سياقات وحقول دلالية عديدة خاصة باللغة التي جاء منها وكذلك اللفظ العربي له سياقاته المختلفة والخاصة به.ـ ـ👈ولذلك فالمطلوب إيجاد أقل عدد من الألفاظ الموازية في لغتنا للفظ المستهدف في اللغة الأخرى تماما كما كان سيفعل الأعاجم لاستحداث لفظ مكافىء للَّفظة العربية،ـ وبالتالي استخدام الألفاظ المكافئة بحسب فحواها كل في مقامه وسياقه المناسب والمعنِيِّ به مع احتمالات ورود التشابه والإختلاف وحتى التشارك بين اللغات أو حتى ضمن مفردات اللغة الواحدة حفاظا على المرونة والإقتصاد معا.ـ ـ👈علينا أن نستوعب أن ذلك هو السبب الرئيسي لاختلاف المعاجم والأمثلة المستخدمة فيها بين اللغات المختلفة حول العالم،ـ وأن ندرك أن ذلك وضع طبيعي لا ينبغي أن نتكلف تجاوزه أو تخطيه والقفز عليه لأن البهلوانية لن تحقق سوى الإخفاق والعجز.ـ

[@modros.]

ترند فصيحة جدا

[@ToyotaTaha]

Trend ههههه