أفضل عشر 10 روايات يابانية رائعة لا تفوتها

[@simohamedbouchmal6286]

رائع افتخر كونك من القنوات المغربية الناظرة في هءا المجال بعض الروايات والكتب المعروضة صعب جداً ان توجد في مكتبات المملكه

[@BibrineHassan]

مرحبا صديقي ....أغبلها موجود في الانترنت بيدي اف

[@salmalamrani7061]

أنا جد معجبة بفصاحة لغتك العربية،و باهتمامك بالأدب الياباني،الذي يلامس الروح بطريقة سحرية.للأسف،من الصعب العثور على روايات يابانية في المغرب عدا موراكامي الذي كان باب مدخلي إلي اليابان.أنصحك بقراءة روايات ميشيما و تانيزاكي كذلك

[@BibrineHassan]

شكرا على تفاعلك الكريم ، هذه الرويات التي قدمتها موجودة على الانترنت PDF و أنا شخصيا قرأتها بهذه الصيغة ، شكرا على الاقتراح الجميل.

[@hassankk7865]

شكرا اخي على كل ما تقدمه من افكار ذات قيمة ثقافية

[@BibrineHassan]

الله يحفظك السي حسن هذا واجب

[@adnan1316]

شكراً

[@القارئةرزان-س2ك]

شكرا لك على الفيديو تابعته بدون اي تقطيع وكان هذا بالنسبة لي من النادر 🤍

[@BibrineHassan]

مرحبا روزان هذا من دواعي سروري

[@mounaimsaid7992]

فيدواتك كلها زوينة ومفيدة لكن كتعطل بين الفيديو و الفيديو شكرا على المجهود اللي كتبدل 👍💕☝

[@BibrineHassan]

العفو السي منعم تحياتي ، الله يحفظك

[@venom-wj9vg]

يخلق من الشبه اربعين... والله 😂تشبه ابي تقريبا من ناحية الصورة

[@BibrineHassan]

ههه متشرفين في أي مدينة أنتم ؟؟

[@venom-wj9vg]

@@BibrineHassan من مدينة تعز في اليمن 🇾🇪

[@BibrineHassan]

@@venom-wj9vg تحية لأهل اليمن السعيد أنا من المغرب

[@farid_1976]

بعيدا عن كورونا.بالتوفيق

[@BibrineHassan]

الله يحفظك السي فريد

[@zaibsultan1249]

هل يعقل أن تقدم لنا الأدب الياباني دون أن تذكر أي رواية من روايات ياسوناري كاواباتا

[@younesselfatehy4865]

لاشك ان قراءة الروايات تمكن من التعرف بشكل كبير على ثقافة شعب ما وحضارته وربما شذرات من تاريخه.. لكن شرط ان تقرا الرواية بلغة كاتبها لا مترجمة..اليس كذلك سي حسن..الترجمة تمحو كثيرا من الملامح..جربت الامر في الرواية الفرنسية

[@BibrineHassan]

صحصح السي يونس ، ولكن هناك نقطة مهمد ينبغي الوقوف عندها ، الترجمة اليوم خصوصا إلى العربية هي فن إبداعي مستقل بذاته ، صحيح أن المترجم خائن بطبعه ، خصوصا في الفنون السردية و الشعرية ، و لكن الترجمة اليوم هي المهمة الإبداعية الأولى و الأهم للمثقف في وضعنا الثقافي ، هذه الفكرة للأمانة أخدتها من أطروحة للفيلسوف التونسي فتحي المسكيني الذي يرى أن المبدع اليوم في الثقافة العربية ينبغي له أن يترجم أولا و أخيرا ، كما أن هذه الكتب التي قرأتها مترجمة كانت على مستوى رفيع يليق بمترجميها و مؤلفيها.

[@nabilmouhab9361]

تحياتي اخي حسن واحد الطلب الله يخليك . ماتبقاش تغيب علينا

[@BibrineHassan]

مرحبا السي نبيل الله يحفظك ، إنشاء الله سأحاول الإستمرار

[@wisam010181]

حسيت من كلامك عن يوميات طائر الزنبرك انها تشبه رواية كافكا على الشاطئ 🤩

[@BibrineHassan]

شويا راك عارف موراكامي الموسيقى الكلاسيكية ، المشاش، السيارات ، و الخيال ، و فيها شي شذرات حول استعمار اليابان لمنشوريا ، ذاك الشي زيون السي وسام .

[@hmaichmohammed5785]

تحياتي سي حسن طولتي علينا الغيبة

[@BibrineHassan]

الله يحفظك أخويا السي محمد ها حنا غير مع الكانة ، وقتما رشقات ليا ، بارك الله فيك.

[@MalikAlnaabi]

عودًا حميدًا أخي الغالي حسن. اشتقنا إليك، طمنا عليك، و كيف أحوال المغرب الشقيق ؟ أحسنت و جزاك الله تعالى كل خير.

[@BibrineHassan]

أخي مالك ، حياك الله بالخير ، شكرا على تفاعلك و اهتمامك النبيل صديقي ، الأحوال في المغرب بخير و على خير كالعادة ، أتمنى أن تكونوا كذلك في سلطنة عمان السعيدة.

[@MalikAlnaabi]

@@BibrineHassan الحمدلله و الشكرلله.

[@hasnahasnae1519]

أستاذي الكريم ،الفيزيائي الشديد الذكاء ليس نفسه المحقق الشخصيتين مختلفتين وهما الإثنين درسا مع إيشيغامي في نفس الجامعة...مزيدا من التألق والنجاح

[@BibrineHassan]

نعم لكن علاقة المحقق بالفيزيائي كانت مؤثرة. تحياتي.

[@hasnahasnae1519]

@@BibrineHassan صحيح لأنه كثيرا ما كان الفيزيائي يزوده بمعلومات قيمة تساهم في حل قضية معينة....متتبعة وفية تحياتي سي حسن وشكرا على ردكم الدائم على متابعين قناتكم القيمة.

[@MalikAlnaabi]

يبدو لي ،أستاذي العزيز، أن رواية أرض و رماد و كتاب مستقبل العقل من أفضل الكتب. ما رأيك أنت ؟ تحياتي و احترامي لك.

[@BibrineHassan]

مرحبا صديقي العزيز ، شكرا على الاقتراحات الجميلة سأدرجها على لائحتي لم أقرأ هذين الكتابين ، تحياتي و احترامي لك أيها الصديق النبيل.

[@younesselfatehy4865]

تحياتي سي حسن فين غبرتي علينا

[@BibrineHassan]

خويا يونس بخير لاباس عليك ، ها حنا غير مع الوقت ، تحياتي.

[@carlosoromel4414]

❤️❤️❤️

[@omarsarsari7466]

السي حسن على السلامة فين غبرتي

[@BibrineHassan]

السي عمر تحياتي ، سول فيك الخير أخي ها حنا غير مع الكانة و الوقت

[@asmamayounes695]

أ غبرتي اصاحبي 🙂🙂🙂

[@BibrineHassan]

مرحبا السي يونس سول فيك الخير

[@theresaortiz9825]

حرام 54 لايك

[@BibrineHassan]

مرحبا ، يكفينا تفاعل القراء الرائعين مثلكم ، شكرا على المرور الكريم