父母也無法承受的中二。吾名Doppio：「母親啊感謝您承受了徹心徹骨之痛讓吾得以降臨於世。」【中文字幕 NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】

翻譯：老千
剪輯：乃滋
Special Thanks：小精靈
▼原影片
PAR T 2! B-DAY COUNTDOWN【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】
(2023年1月31日)
www.youtube.co...
▼登場liver
‪@DoppioDropscythe‬
/ d_dropscythe
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
#DoppioDropscythe #Doppameme #NIJISANJI #NIJISANJI_EN #Dropstonight

[@old_cian]

原本就很好笑了，翻成中文後又是另一種煩躁感🤣

[@gon198955]

超有禮貌的中二ｗｗｗ

[@peiyy_lin5196]

這應該是全EN最中二的了😂

[@jays4023]

他笑的時候真的很有感染力耶，自己吐糟自己也太可愛

[@tyne0911]

不要煩媽媽🤣

[@R._two]

媽媽心累🤣

[@lisin5641]

又中二又可愛

[@purplemikrokosmos]

0:39 笑爛有夠喜歡www

[@ryuuu0831]

意外，美乃滋竟然為了Doppio恢復常態烤肉ㄌ🫣

[@kagaminozi]

得感謝這幾次由老千的協贊提供翻譯得以順利播出。相較以往一個人完成整部片，有他人能一起合作確實可以更快地上片；；

[@ryuuu0831]

​@@kagaminozi 原來有人協助了！恭喜恭喜，那肯定是如虎添翼：D

[@joytang4746]

超好笑哈哈哈哈哈 Mother!

[@lonachao]

因為這是我的宿命！🤣🤣🤣🤣

[@SoraRiasFML]

好中二好可愛啊！聽著聽著突然有點想媽媽了😢

[@Watashiwapochidesu]

他這樣讓我想到一直學迪士尼唱歌跟媽媽嫌晚餐難吃的男人….

[@reimn2328]

標題也翻太好wwwwwww

[@xu3u1l3lover]

豆皮狗狗真的好可愛，看他中二一點都不尷尬只想揉爆他💓👌

[@lucca9665]

太可愛🥺🥺🥺

[@lolala3656]

我喜歡標題

[@marcellina44]

Luca不是也叫Lucamama母親嗎😂

[@old_cian]

他好像也是叫mom啦XD

[@min-rt2eg]

@@old_cian 之前是打電話還是什麼對話的時後好像常聽他叫mother?