Fémina - Mi Eje (Live on KEXP)

KEXP.ORG presents Fémina performing "Mi Eje" live in the KEXP studio. Recorded October 11, 2016.
Host: Darek Mazzone
Audio Engineer: Kevin Suggs
Cameras: Jim Beckmann, Alaia D'Alessandro & Justin Wilmore
Editor: Justin Wilmore
kexp.org

[@amantedelacomida722]

Esperando el dinero Sobre una reposera espero Pues no tengo un lleno monedero Soy un forastero en falta de un monasterio Mi realidad aún es un misterio En mi propio refrigerio Congelando estas ideas Que mantienen partida, pobre y afligida No comparto nada Asustada me comporto Sola asistiendo a mi propio parto Viendo la parte primera de mi vida efímera ¿Comienza ahora? ¿ahora comienza mi era? Aún dudo, aún lo veo crudo Esta mujer logrará lo que aún no pudo Sobre mi izquierda pared Una silueta que a mi sombra no respeta Alguna meta tiene, alguna historia sostiene ¿Mi nombre qué letras tiene? ¿Acaso es el quien en pie me mantiene? Alguien por favor me encuentre Alguien que me represente Futuro, pasado y presente Oh, mi eje aún se pierde No tengo quién lo encuentre Busco alguien certifique mis respuestas ¿Acaso es cierto estar despierta? Alerta sobre un mantel gigantesco Siendo presa del grotesco Abro mi boca y reconozco Ni sé a dónde pertenezco Falsas bebidas y frutos viejos ¿Acaso es éste mi alojamiento? Un concurso de silbatos Salivando el idioma del reconocimiento ¿Acaso acá es donde nació mi cuerpo? Culpo al deseo Culpo a lo que es por lo que no es Culpo al encierro Culpo al que no es lo que debe ser Y viceversa A quien por no callar conversa Culpome a mi misma por lo mismo Por conversar, no convencer Por la duda Ciego verso que continúa, continúa, continúa, continúa Alguien por favor me encuentre Alguien que me represente Futuro, pasado y presente Oh, mi eje aún se pierde No tengo quién lo encuentre Voltean los gestos de dios Adiós creencias Adiós conciencia Vuelco sin descendencia Sobre la piel de la decadencia Familiarizándome con el barro Riego letras en el patio Barro de nombres en el barrio Yerba del destierro Tierra del desarraigo Oh, mi eje aún se pierde No tengo quién lo encuentre Oh, mi eje aún se pierde No tengo quién lo encuentre

[@SistemaArriba]

¿Me pasa solo a mí que no puedo dejar de escucharla en bucle? ¡Qué fuerza! ¡Qué arte! ¡Qué bravas!

[@Meybigs]

Me pasa lo mismo ,la escucharía una y otra vez y todas sus canciones😊💜

[@corazonmagico8536]

Esta cancion para mi es un himno, me acompaño durante mi viaje por algunos paises de Sudamerica, viaje sola y cada verso de esta cancion me hacia poner los pelos de punta, la escuche justamente por primera vez en Argentina, las ame!, aparte de todo...su vestimenta, su estilo, me fascina, son mis hermanas , asi las siento, cuentenme quien es su asesora de imagen ?? , es otra genia en este equipo, , saludos dsde algun lado de esta tierra que gira y gira y nos marea un poco...

[@yasminfellay9798]

Me encanta!

[@arlettf]

Bravooo!!!!!🔥🪵♥️🌹Desde Montevideo Uruguay. Arlett Fernández

[@lizbetcontreras]

me hacen sentir viva, me hacen sentir mujer, me hacen sentir tanto! gracias

[@forestgump464]

Vivo en Brasil y cuando me piden que les comparta alguna música Argentina utilizo está carta en presentación. Para mí un gran orgullo las fémina.

[@marcofelipelozanogomez9735]

Excelente fusion de instrumentos musicales ... ese cajon peruano mi hermano, viva Argentina

[@maritzaleyva7831]

Estas mujeres son excelentes, letra y música y su interpretación inigualable. Que talentosas con sus instrumentos y sus voces!!!!! No tengo palabras. Me encanta todo!!!

[@turangaleela2112]

Me encanta,al principio sólo la oí,hoy la escucho y me eriza la piel,por y para todas las que callaron y aún lo hacen :'(

[@chubidubiduba]

"Es importante perderse sólo para encontrarse de nuevas formas". Las amo desde ya!

[@Fncka]

Uno de los mejores temas que he escuchado en mi vida... energia pura. Estas mujeres son canales para transmutar la energia divina del universo en obras de arte q siempre existieron y existiran para crear nuestra realidad. Son el universo haciendose escuchar. Musica q nacio porq siempre estuvo ahi. Es letra. Ese poder. Esa poesia. Cantan para q alguien las encuentre. Cantan porq nadie lo hace. Cantan por las q nunk fueron encontradas ni encontraran. Cantan para q no haya q buscarlas. Cantan porq ellas las estan buscando. Cantan para el encuentro... q magia, q resistencia q obra de arte. Hasta me la imagine en la reposera

[@larasantiagogarcia4812]

Las vi hace dos días en Barcelona, os lo juro, aquello fue MAGIA.

[@ceciliacalvo1320]

piel de gallina durante toda la canción, admmiración inmensa!

[@SorberaBrenda]

las vi en vivo hace 11 años, cuando vivía en capital federal. Y me volaron la cabeza. Que bien féminas.. música con constancia y actitud. Con contenido y corazón. Y con mucha piel.

[@MrSuyijp]

Es tanto lo que transmiten, siempre me dejan con la piel de gallina y me hacen correr una energía tremenda por el cuerpo. Las super aplaudo!!!

[@mondhector]

"Culpo a lo que es por lo que no es"... Canción de una fuerza maravillosa.

[@Fncka]

Cualquiera q escuche esta obra de arte y no sea argentino/a es un capo/a y sabe de musica y arte... lo aseguro jajaja

[@lauraqueirolo1954]

me llegó al cuore!! no conocia está banda y se ganó todo mi corazón. Me siento aseeeeee. Gracias por este hermoso arte tan sentido

[@clarabb29]

Que interpretación tan exquisita, Clara Miglioli te transmite una fuerza ❤

[@aldaroma5547]

HACE AÑOS ME LAS RECOMENDARON...LAS DEJE AHI. HOY POR ESAS COSAS DE LA VIDA LAS VOLVI A ESCUCHAR. ESTOY ANONADADA.

[@sireefit]

No puedo creer que siempre estuvieron acá y recien ahora en el 2019 vengo a escucharlas. QUE FUERZA!

[@jorehb]

2021. De a poco pero se extiende

[@DraLRashel]

Fémina son maravillosas gracias por ser ese canto de libertad consciente esa voz de las diosas .

[@BRUNELLALATIA]

Nunca voy a poder dejar de ver esto

[@sophiamabel]

Cuánta belleza, poesía pura, mujeres maravillosas, música mágica!!!!

[@alvarojarana2547]

Hacéis sacar el sentimiento a la música, por vuestras letras y esa pasión tocando los instrumentos fusionando hip hop/flamenco/folk 👏👏👏

[@martifly6872]

la energia que tiene el grito del final increible. todo el tema muymuy bueno

[@abrahamyiavivasp6427]

¡BRUTAL! Por amor a todo, el final erizó mi piel.

[@yaninaikei9197]

Orgullo nacional, representando allá!!

[@karlozmalaver8626]

Letras profundas y contundentes que sacuden el alma! Que gran talento tienen chicas.

[@terramimus]

esto es excelente, las admiro tanto y agradezco a la vida poder oírlas

[@mayragarcia7441]

Ni siquiera tengo palabras para describir lo que me encanta esta canción y lo que amo verlas en escena 😍❤️

[@viancatapiacandia5892]

las amo, acabo de escucharlas, y se me hace la piel del gallina , que música tan auténtica

[@aloredelam]

i used to follow them at the time of myspace and had lost track of them , so glad they still at it ! best of luck to you girls , i love you !

[@jhonVC2]

Que poder, que voz, que sonidos, que intensidad en el corazón. Catan desde el alma para el alma.

[@emiib9154]

Primera vez que la escucho. No dejo de pensar y relacionar la letra con las víctimas de trata de personas que son captadas para trabajar en prostíbulos. Siento que así se sienten 😔. Seguro otra es la interpretación esperada, pero yo la interpreté así.

[@arturogarciagaudio]

Genial! Me encanta como la sienten y la música que hacen entre todas.

[@lareveuse77]

Pure strength, pure passion...gave me shivers down my spine!

[@cosimopalermo8178]

I remember. Love this song.

[@vanesadonisi2776]

Thanks KEXP for this, I love them. So deep, great, powerful women from Argentina. Love for all.

[@guaraniviking]

Las amo con todo mi ser! Son maravillosas! poder, letra, sentimiento, poesía! Todo

[@cristalido3640]

Muy buena música, se necesitan más bandas de este estilo.

[@taticastaneda245]

Uffffff! Que fuerza transmiten, la música, las letras y las chicas, estupendas sin duda! su final me encanta, lleno de rabia y energia!

[@r.s.2280]

I don't understand a word but I FEEL IT - Thank you, you are SO GOOD

[@joaquinandres8142]

tarde o temprano iba a pasar, que un grupo de personas con talento mezclen lo mejor de la cultura arg y latinoamericana en un estilo bien marcado

[@tatianajaime7407]

te recomiendo que escuches a Nathy Peluso, una loca argentina que la está rompiendo en España y alrededores. Saludos!

[@noepaez9966]

si pero nada que ver. usa bases, estas pibas generan música

[@tatianajaime7407]

Noe Paez tenes razón, pero aun asi no deja de ser música. Incluso ella en sus entrevistas hace alusión a usar todo tipo de combinaciones para no limitarse a una sola cosa, la música es arte y si te genera algo ya es simplemente hermoso

[@noepaez9966]

+Tatiana Jaime obvio. no dije que "no era música". Lo es, de hecho la escucho. pero no es lo mismo. la mezcla de ritmos de culturas es genial. y las bases de nathy tmb son geniales pero no mezclan ritmos folk con bases. qe escuche todo ♡ aguante toda la música!

[@matiasbugallo5849]

arg es latinoamerica

[@rociofernandez5560]

Tan hermosa, y su energía es poderosa, pero no violenta. Las amo

[@vaniilaalove]

Me quede fría. Son grandes Femina !

[@3139194]

No las puedo parar de escuchar, son adictivas ustedes

[@palmina77italiana]

This needs more recognition 2019

[@boquitamia8566]

Esto si es letra .... que poder y que magia!!!!

[@naiarasaraiva3171]

esta letra es piel completamente. me emociona. córdoba las espera, y yo ansiosa. tremendo todo lo que expresan

[@joha7501]

wow que encantadoras!!! unas hechiceras de verdad!!!

[@vaninastrada8496]

esta canción traduce a la perfección como me siento...gracias

[@suusassy]

Magia. Alimento para el alma.

[@lisazew]

Beautiful & powerful - nothing else to say!

[@karinatagliani1464]

Unas genias chicas! Sigan haciendo música juntas! Bienvenidas a Paysandú😘

[@Masalladelmuro]

Ayy pol dio pasan los años y más me hace temblar!! Gracias féminas!!

[@EsenciaLibre]

Hace 500 años hubieran sido quedamas en la hoguera Qué poder que tienen estas mujeres! Maravillosas!

[@giovanni2940]

mira sin alguna acritud pero si te lees un libro de historia vas a aprender cosas muy interesantes e impresionantes.

[@cristalido3640]

Las letras no dicen nada revolucionario, hace 500 años ni siquiera existía el folklore argentino y el rap.

[@analiamunoz6957]

Todos tipos los que te descalifican.

[@raquelsalmones7485]

Y todos creen que saben de lo que hablan, pero no entendieron lo que Patricia quiso decir, porque los ignorantes son ellos.

[@paraviajar2325]

hace 500 hubieran sido quemadas en la hoguera Qué poder tienen estas mujeres!! maravillosas.

[@melisaardizzone6822]

Irradian arte! Que talento y pasión Fémina! ♥️♥️♥️♥️

[@carolarue9790]

Impresionante está canción! Realmente arte

[@juandavidquintero5288]

¡Me fascinan Chicas! Las escucho desde Colombia... ¡GRACIAS!

[@florenciaaraoz5715]

impecable, profundo y sincero. gracias

[@silvanadiaz1485]

las amo

[@tiemvlateatrovolcanico1375]

Exelencia Patagonica para el Mundo ....AGUANTE FEMINA ... QUEREMOS MAS....

[@nadianeuman9852]

Me encanta la música que hacen!

[@nataliariveracarrasco9598]

Las amoo! Me encantan😙

[@loveismyreligionever]

ole!! fieras! ánimo seguir palante. saludos de vuestras hermanas de españa!

[@sahulianhooligan7046]

Without understanding the language, you can tell the lyrics are deep.

[@pablobalseca]

They are singing about the power of the female side, a very deep and shining song!

[@orlandonahuelmonteiro496]

My Axis - FEMINA waiting for the money on a deck chair I hope, Well, I do not have a full purse. I am a stranger in the lack of a monastery, My reality is still a mystery. in my own refigerio freezing these ideas that keep me departed, poor and afflicted, I do not share anything scared I behave, alone attending my own birth. seeing the first part of my ephemeral life: starts now? now begins my era? I still doubt, I still see it raw, This woman will achieve what she could not yet? on my left wall, a silhouette that in my shadow does not respect Some goal has, some history sustains my name what letters do you have? Is it the one who keeps me standing? someone please find me someone who represents me future, past and present. oh, my axis is still lost I have no one to find it. I'm looking for someone to certify my answers Is it true to be awake? alert on a giant tablecloth being prey to the grotezco I open my mouth and recognize: I do not even know where I belong. fake drinks and old fruits Is this my accommodation? a whistle contest salibando the language of recognition. Is this where my body was born? I blame the desire, I blame what is for what it is not. I blame the confinement, I blame the one who is not what he should be, and visceversa: to whom for not shutting up talks. I blamed myself for the same, for talking, not convincing for the doubt. blind verse that continues. someone please find me someone to represent me, future, past and present. oh, my axis is still lost I have no one to find it. they flip the gestures of god. goodbye beliefs, goodbye conscience. overturn without offspring on the skin of decay getting familiar with the mud, watering letters in the yard. mud of names in the neighborhood, yerba of exile, land of uprooting. oh, my axis is still lost I have no one to find it.

[@alejandrafabiola832]

GanjaFarmer 0

[@shilohstore6086]

@@orlandonahuelmonteiro496 you are an angel thank you for translating

[@philipperejean9709]

man hating*

[@shyrleyramos2222]

Amo esta canción.

[@luzvallejo11]

Ese final lo es TODO

[@morenagomez8576]

ARTE en su máxima expresión ✊

[@sq5833]

la gallina de piel

[@hsantana128]

Estou sem saber o que dizer, só posso sentir, isso foi DEMAIS

[@dariensacks7625]

Son enormes Feminas! Unas hermosas! ♥

[@TheThemattyo1]

This girl is seriously passionate about her songs.

[@elmundodehila]

Siguen en mi vida aun despues de 7 años las amo.

[@OmarGarcia-yb2in]

¿Alguien mas se fijo en el 6:41 del poder que estaba liberando esta mujer? (Cuando sus pupilas están en una super dilatación y en cuanto termina el grito van reduciendo el tamaño) Me disfrute esa maravilla!

[@benjaminverhagen2112]

Un poquito mas y casi levita. Unas genias, la pasión que le ponen, y sobre todo la de pelo gris que estuvo casi al punto del llanto, se te eriza la piel de solo escucharlas.

[@nataliviolet3722]

Totalmente!!! me llegó de lleno su poder ♥

[@anikototh564]

Much love from Germany! You´re amazing!

[@amapolateran6627]

Cuando la fuerza femenina se une, hace grandes cosas.... a volar !! Hermosas ...

[@endlesssmile8905]

That scream at the end :O Love it.

[@elbakline8364]

Brutal extremadamente profundo !🤣😂😘😍🌹🌹🌹😘😘😘🌹🌹🌹✨✨🌟🌟🌟✨✨🦋🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟🌹🌟

[@analiamunoz6957]

Qué increíbles Mujerazas.

[@orlandonahuelmonteiro496]

GENIAS... GRACIAS POR EXISTIR Y COMPARTIR SU ARTE CON EL RESTO DE LOS MORTALES! LES DESEO MILES DE AÑOS LUZ EN AMOR Y SALUD!

[@katherinepolanco7475]

Una maravilla, me da nostalgia pero a la vez me potencia y engrandece cómo mujer

[@arthousefilms]

As usual on this channel, the engineering is superb to really highlight this amazing talent.

[@mak8972]

wow! these ladies are fantastic! hope the'll tour in Europe one day :)

[@cintyamazariegos8106]

Me encanta su energía 🌸

[@ledoce]

Me enamoré.. bellezas de voces... de todo...

[@vivianaantivero934]

escucho esta canción y me corre un escalofríos 😮😮💜💜

[@ceciliapiuma8854]

Que diosas tan hermosas! !❤

[@moleratical1232]

I don't understand a word but god damn they are fantastic

[@trenfutur]

força, emoció i contingut! abraçades!

[@MayelizCarolinaFranc]

MARAVILLOSAS!

[@alvarojarana2547]

Saludos desde España 👍🏼👍🏼👍🏼

[@simonegainsbourg7369]

Letra completa: Esperando el dinero sobre una reposera espero, pues no tengo un lleno monedero soy un forastero en falta de un monasterio mi realidad aun es un misterio en mi propio refrigerio congelando estas ideas que mantien me pobre triste y afligida no comparto nada asustada me comporto sola, asistiendo a mi propio parto viendo la parte primera de mi vida efimera ¿comienza ahora? ¿ahora comienza mi era? aun dudo, aun lo veo crudo esta mujer, ¿lograra lo que aun no pudo? sobre mi izquierda pared una silueta que a mi sombra no respeta alguna meta tiene, alguna historia sostiene mi nombre ¿que letras tiene? ¿acaso es el quien en pie me mantiene? alquien por favor me encuentre, alquien que me represente futuro, pasado y presente Oh! mi eje aun se pierde no tengo quien lo encuentre busco alquien certifique mis respuestas ¿acaso es cierto estar despierta? alerta sobre un mantel gigantesco siendo presa del grotesco abro mi boca y roconozco, ni se a donde pertenezco falsas bebidas y frutos viejos ¿acaso es este mi alojamiento? un concurso de silbatos salivando el idioma del reconocimiento ¿acaso aca es donde nacio mi cuerpo? culpo al deseo culpo a lo que es por lo que no es culpo al encierro culpo a quien no es lo que debe ser y viceversa a quien por no callar conversa culpo me a mi misma por lo mismo por conversar, no convencer por la duda, ciego verso que continua, continua y continua alquien por favor me encuentre, alquien que me represente futuro, pasado y presente oh! mi eje aun se pierde no tengo quien lo encuentre voltean los gestos de dios adios creencias adios conciencia vuelco sin descendencia sobre la piel de la decadencia familiarizando me con el barro busco letras en el patio barro de nombres en el barrio yerba del destierro tierra del desarraigo!

[@paupaunaiaipaulanye8999]

Gracias, tremenda lírica.....

[@luisfernandomaldonadogueva7493]

Así se hacen las cosas......

[@shilohstore6086]

Well my Google Translates going to be busy for the next couple hours

[@gilbertmiranda2732]

P

[@mellamomarianae2499]

Potente🖤✨

[@francocodutti3341]

SUS GUITARRAS SON MUY LINDAS Y SUENAN MUY BIEN!!!!!!! MUY LINDA LA MUSICA ABRAZOSS GRACIASS

[@romulojose4676]

This is so much... Still having tears 🌷🌷🌷 Thank you 🙏🌎

[@EmilceFinessi]

Las amo!

[@carlaigor1915]

empoderadisimas! maestras ! quaretine 2020

[@pablobalseca]

Bravo, me llega profundo, mucho, bravo! mujeres libres, despiertas, brillantes! Yo te encuentro...

Gracias por vuestra música!! tremendo descubrimiento, matriarcado en acción

[@princesadosanos90]

Las quiero

[@mey1295]

OSTIA LO HE FLIPAO QUE DIVINAS DIOSAS !!!