[翻訳]衝撃のリバプール移籍！遠藤航への現地サポの評価は？

日本代表MF・キャプテンの遠藤航がドイツ・ブンデスリーガシュツットガルトからプレミアリーグ・リバプールへ完全移籍決定。素晴らしい選手ですが、獲得までのあまりの速さに世界中が驚いています。海外の反応はどうでしょうか。
#日本代表
#遠藤航
#遠藤リバプール
#遠藤航リバプール
#海外の反応

[@user-mr1us9jy8z]

現地サポは甘くないけど、遠藤航なら絶対にやってくれると思う。プレミアが手のひら返ししてるのが想像できる。

[@user-sv7eu6wi4e]

逆にめちゃくちゃ応援しようと思える！

[@Sum_t-1998]

そして今掌返しまくり

[@Tsukiyono.2016]

そんな遠藤だか、加入半年後、カラバオカップ決勝のチェルシー戦で先発で起用され、カイセドらとマッチアップする。延長120分フル出場し１－０の勝利に大きく貢献、地元ファンからも大絶賛される。 リーグ首位のリヴァプール、リーグ制覇に向け必要不可欠な存在になった遠藤の挑戦は続くのであった

[@user-lg7xl8kt8i]

日本人の30歳はヨーロピアンの25歳。って言うツイート見て笑ったw

[@user-pp3uy3eh2k]

フランクフルトファン多そう

[@user-cr1cf7mu4u]

若くみられやすいっていう点では合ってると思う

[@もちろん俺らは抵抗するで]

長谷部おじさん頑張りすぎw

[@SakanaFiction]

これもすべて長谷部おじさんのおかげだな。

[@user-wf8kl4si6s]

年齢以外完璧なんよな遠藤

[@user-ju4vv5mi9q]

最初から期待されてるより全然やりやすくていいな、最高やろ。手のひら返しが一番気持ちいいんだから

[@user-sv3oi5us4x]

ぶっちゃけファビーニョの代わりが悉く獲れなかったのだから、数年の代役で良いなら遠藤獲ったのはかなり良い契約だと思う。今冬か来期の夏に本命狙って獲ったとて試合多いし激務なポジションだから遠藤が腐る事は無いと思う。遠藤期待してるで！！

[@korokro866]

今季は捨てるってこと？

[@user-lv9uv5nk2c]

誰も取れなければ、マクアリが底をやる感じなのかな？

[@tos6784]

@@korokro86630歳だから長期目線の獲得ではないってことしょ、クオリティは十分よ

[@sk-jd9xm]

4年契約ってでもすごく長期に見える

[@user-dwslmtwajtpgm]

現地サポの評価は賛否両論らしいが、ブンデスであれだけのスタッツを記録した我らが日本代表のリーダーなら絶対にやってくれると信じてる

[@StreamDeck39]

期待100　不安0。 懐疑的な声を結果で蹴散らしてくれる姿が目に浮かぶ。

[@user-co6fh4bw8n]

夢を有言実行できたのマジでカッコいいな

[@user-vh1tz8jp1p]

シューマートケ、我々に夢を見させてくれてありがとう

[@zero-vk1tz]

挑戦できる権利貰えただけでめちゃくちゃありがたいと思う。 活躍してくれるのが1番だけど、もしフィットしなくても貰ってくれるチームはたくさんあるだろうから自信もってやってほしいね～

[@user-vd7dw3wh5b]

南野の移籍と違うのは、サポーターのインパクトだろうな。 南野はCLでリバプールサポーターの目の前で躍動したけど、遠藤は欧州でのプレー経験がない上、シュツットガルトが残留争い常連の下位チームだったから、リバプールサポーターが遠藤のプレーを見る機会がほとんどなかった。 遠藤はデュエルなど守備面が注目されがちだが、パスやビルドアップなど攻撃面のスタッツも高い。 基本は中盤の底での起用だと思うが、CMFでもCBでもプレー可能だから来季以降CLに戻った後も相応の出場機会あると思う。 ベルギーのシントトロイデンからリバプール移籍は夢がある！頑張れ、日本代表キャプテン！

[@user-gc2ci4dn4w]

正直、俺はもう遠藤がリバプールのユニ着てるだけで満足です

[@joeisguitargod]

勿論試合に使って欲しいけど それもある。

[@神谷-n1q]

一番面白かったのはenzo + caicedo ＝endoという投稿

[@user-tq9wf8ne5t]

遠藤なら確実に活躍できる気しかしない！

[@user-sy7nm3uu6n]

無名なぶん活躍したらインパクト凄そう。他サポだけど日本人として応援してます！

[@kaya9218]

現地サポが数試合見て手のひら返しするのが目に浮かぶ

[@haruharu.2050]

自分の中ではワールドカップのMVPは遠藤！どの試合もすごかったけどクロアチア戦とか完全にモドリッチ無力化してた。守備の時のリスク管理と要所要所しっかり危険を潰してくれて、チャンスと思ったらゴール前まで出ていけるし、何より90分通してフルで闘える遠藤なら絶対活躍できると信じてます。すぐに手のひら返しでベタ褒めされると予想します。

[@user-sw1lx8bc6v]

遠藤はスルメイカみたいに使い続けると旨味が出てくる選手。 彼がリーグに慣れるまで噛み続けてやってくれ！

[@gujjap1236]

遠藤！世界中に名を知らしめてくれ！！

[@user-tf7lf1pd3x]

冨安の時もそんな感じだったろ

[@user-ir2cy4rv8s]

南野の時は期待より不安の方が大きかったけど遠藤に関しては期待しかない。

[@shunsukekito227]

たぶん、最初の１試合でみんな黙ると思う。攻撃的選手と違って、常に実力を示すチャンスがあるからね。

[@user-ef3nc4su7b]

ブンデスのSDが入ったんだ サウジの玉突きとかカイセド、ラヴィアの件とか本当色々噛み合ったんだね

[@incredibluke]

ヘンダーソン居なくなったからリヴァプールからしたら良くも悪くも新時代到来だね そのタイミングで日本人が加入するなんて大興奮間違いなしだ！

[@CentipedeMKDS]

あまり関係ないけど、「マージーサイドに来ている」って文面の響きカッコいいな ビートルズとかブリティッシュロック好きとして

[@nintendopsp7032]

30歳に30億も払ってるんだからギャンブル投資なわけねえだろ どうせ遠藤のことろくにみてないししらないだろうな

[@user-lk6lu2jh4b]

ミルナー枠として取ったらしいからアンカー一番手としては見られてないかもね 遠藤はポリバレントな選手だしベンチの厚みを持たせるにはいいしなんならスタメンも奪ってくれ

[@SM-xr6tf]

いい意味で期待を破ってくれ

[@user-th1vt6ip8s]

遠藤をなめるなよやるぞ遠藤は

[@y8831]

まわりがどう言おうが、このチャンスは大きい。頑張って欲しいね。

[@YouTube_account001]

もう日本人が来るだけで嬉しい

[@user-tu4of9lz4k]

タキへの扱い見てると、どうしてもリヴァプールサポ好きになれん

[@zunzun7884]

あの時のメンツがヤバすぎた

[@グルングルン]

KOPは基本タキのこと愛してたやろ

[@たな-l4o]

@@グルングルン日本だけねw結構冷遇されてたぞ

[@hackdou5707]

日本人からすると凄く嬉しい移籍だけど、自分の好きなチームに世界的に無名な30歳のアジア選手が2000万ユーロで来たら、んんん？？なんで？？？誰？？？いらんやろ…となるのは解る

[@RN-py4cz]

そんな無名かな？ブンデス見てりゃボランチの選手として名前は聞くけども…

[@user-yc5fn5wf7d]

@@RN-py4czプレミアのチームのサポでブンデス見てない人が多いからでしょ。

[@user-bocci]

⁠@@user-yc5fn5wf7dでも獲得するのはそのブンデスとかそれ以下のリーグからじゃねとも思ったり。

[@moneymonkey8257]

ブンデスの下位チームの名前は覚えるんむずいぞ

[@sk-jd9xm]

あちらのサッカー大国達は自国リーグしか基本見ないぜ。

[@グランブルー]

一ヶ月後リバポサポ 「オレハ凄イ奴ヤッテ知ッテタデ！（掌ぐるぐる）」

[@user-op8zx8wt8g]

プレーで納得させて欲しいな、できるできる！

[@kengonogami7986]

普通にレギュラーになると思うし、航に関しては何の心配もしてない。苦言を呈してる人をぎゃふんといわしてほしいね。

[@user-cr1cf7mu4u]

あんだけリーグ屈指のスタッツを残しておきながら、カイセドやラビアより下だと言われるのはやっぱりリーグレベルが関係してるのかな、あとプレミア経験者かどうか

[@StreamDeck39]

アジア(日本)人っていうのもあると思う。

[@もちろん俺らは抵抗するで]

普通に年じゃね？

[@VAMOSマンチェスターユナイテッドGOOT]

遅咲きの選手なんてまあまあいるけどな。まあカイセドは自分から茨の道に突っ込んでったけど😅

[@tanakajuri9549]

スタッツって言ってもデュエル数に関しては、チームのスタイルによってかなり増減するし（押し込むチームなら減るし、リトリートするチームなら増える）、チャレンジしまくれば増えるわけでそこまで重要な数値ではないよね。あと毎試合出れるかみたいなものもある。一応怪我体制の目安にはなるけど。 smarterscoutで見るとデュエル能力はプレミア平均レベルで出力されてるんで、この動画の人がいうようにリバプールのスタメンレベルではないってのは普通の反応だと思う。 逆にカイセドなんかは地上・空中共に屈指のデュエル能力で出てるんで、年齢抜きにしても正直比べるのがおこがましいレベル。

[@user-pm1tl9lb9h]

プンデスならバイエルンとかドルトムントなぜいけないのかな? スタッツで良い数字叩いてるのに呼んでもらえてないのが 評価下げてる理由とか？

[@ビックリボッチ]

一般論的に他リーグの下位のチーム30代に18mは結構気合い入ってると思う。即戦力ベテランとしてのスタメン起用全然あると思う。プレミアの金銭感覚が若干おかしいだけで、即戦力ベテラン30代は大体こんな値段

[@user-muzan.3466.Kibutsuji]

いや普通こんな値段じゃ取らないわ30歳は急に移籍金下がるからな。しかも遠藤の契約期間は残り1年だしこの金額出せるのはプレミアだからってのとチームのキャプテンで主力中の主力選手だからってのもあるな。

[@Takiie110]

遠藤を舐めるなよ！ やるよ！

[@asubellant866]

逆に言えば年齢的なところしか懸念点がないんだよな。

[@krjp8133]

ビルドアップが少し不安

[@s._.ushitrash]

エンソ、カイセドに比べれば下手かもだけど、全然問題なくやれると思う。

[@SetsuNa_ChikuWa]

デュエル、スタンバイ!

[@sakutaro9300]

ギャンブルでもいいんだよ、そのギャンブルに勝っちまえば良いんだから。

[@sakumamiki]

同じような感じで移籍してきたアルトゥール、ベンデイビスが試合にあんまり出られないで終わったからちょっとこわい

[@rakko_modanii]

遠藤＋誰をとるんだろうな〜 それこそドゥクレとか来たら出番はどうなるんだろうね

[@user-tw5jn9lk2q]

遠藤の事よく知りもせん素人が、ドイツにいたその道のプロが評価してることにケチつけてるのがあふぉ過ぎて笑えるｗ

[@user-fq2ni2gx5d]

どう考えても非HG枠を30歳の日本人に使うのは博打だからケチつけるのも理解できない？

[@nintendopsp7032]

@@user-fq2ni2gx5d ホームグロウンでもない30歳に30億払ってる時点で実力確信してるからじゃん

[@ChelseaRLC]

実力の問題じゃなくて、ファビーニョの代わりに世代交代しようとしたのに、結局きたのがファビーニョより歳取ってて能力低くて経験浅い遠藤だったらフロントに対して文句は出るでしょ 非HG枠も後１つになったんだから

[@user-zf8td9cx5v]

ワタは絶対に活躍するんだ🤓

[@user-opppai]

彼は25歳だよ？😂

[@SHgenki]

期待外れより期待値以上のプレーであればいい。

[@shinky-8]

悪い未来は見えない

[@tensai.modoki]

まあミルナー出して遠藤とったら、なんでミルナー出したんやってなるもんな。

[@toto-ci1yv]

流石に37歳と30歳は違わんか？

[@user-dr6fy8fi9p]

正直、プレミアでアンカーをやるには背が低すぎる。空中戦化け物のセンターバック級がゴロゴロいるからな。ただその固定観念を覆したら、とんでもない存在になるだろう

[@ta5566]

ブンデスでも最初体格差を理由に試して貰えてなかったけどそれを1試合スタメンで出ただけで覆したのが遠藤

[@user-is3me3nk2s]

現地サポが遠藤を知るわけねー

[@VAMOSマンチェスターユナイテッドGOOT]

要らないならマクトミネーと交換してあげるよ😂

[@user-yr9wq9cj9h]

遠藤を舐めているサポーターがみんな手のひらを返すだろう。ミルナー選手よりデュエル強い選手なんだよwブンデスの２年連続デュエル王を侮っているねw

[@upanisad4076]

笑い者だけにはなってほしくない。タキ同様のマスコット扱いはご勘弁。

[@katsumi-na1198]

ロマーノ砲って100発百中なの？

[@ChelseaRLC]

違う そのチームの記者が調べたのを最後にいいとこ取りしてるから確率はめっちゃ高い

[@user-muzan.3466.Kibutsuji]

最近1回グバルディオル外してるな笑まあ結局シティに移籍はしたけどタイミング違った笑

[@sekai6746]

リバポのレベルにないなんて反応も見るけど、今や絶対的な強豪でもないがな。ビッグクラブで名門であることに変わりはないけど

[@user-uo5dg3jg4x]

🤓「Enzo + Caicedo = Endo」

[@TANAKA2002f]

遠藤>カイセド

[@woodies2009]

たぶん現地サポってデータをちゃんと見てないでしょw 目で見えるプレーが一番わかりやすいかもしれないけど