放過臺灣偶像劇吧！那些毀童年的翻拍，永遠超越不了經典！《流星花園》《王子變青蛙》《命中註定我愛你》《你是我的命中註定》《泡沫之夏》《放羊的星星》明道，大S，阮經天，陳喬恩，言承旭

本频道所有视频均为原创作品，严禁转载。如有侵权，将追究其责任
聯繫郵箱：
[e-mail]
推薦影片：
• 《墨雨雲間》演員片酬曝光！楊超越300萬，王...
《墨雨雲間》演員片酬曝光！楊超越300萬，王星越吳謹言同為主演卻差出兩套房，陳喬恩最讓人意外！#墨雨雲間#吳謹言#王星越#陳喬恩#蝦談娛子醬
• 目中無人，狂耍大牌，顛倒黑白，官媒點名沒素質...
目中無人，狂耍大牌，顛倒黑白，官媒點名沒素質的明星真不少！關曉彤、楊冪、楊穎、周冬雨、餘景天、蝦談娛子醬
• 明明是「人造臉」，卻拒不承認！以為動臉很成功...
明明是「人造臉」，卻拒不承認！以為動臉很成功，實則後遺症明顯！#楊紫#陳數#楊冪#楊穎#蝦談娛子醬
• 《慶餘年2》8大美女顏值PK！金晨墊底？李沁...
《慶餘年2》8大美女顏值PK！金晨墊底？李沁難進前三！第一名竟然是她！#慶餘年2#宋軼#王楚然#毛曉彤#李沁#高露#金晨#蝦談娛子醬
• 女星削骨失敗後有多嚇人？鞠婧祎、杨幂後遺症爆...
女星削骨失敗後有多嚇人？鞠婧祎、杨幂後遺症爆發开始脸崩，而她臉僵到不能動，表情太诡异#楊冪#鞠婧祎#吳謹言#聶遠#秦嵐#尚雯婕#李冰冰#蝦談娛子醬
• 一個鼻子毀了整張臉？金晨整的鼻孔只有两条缝，...
一個鼻子毀了整張臉？金晨整的鼻孔只有两条缝，袁姍姍神似匹諾曹，她最讓人可惜！#古力娜扎金晨袁姍姍陳小紜毛曉彤張雨綺車曉蝦談娛子醬
• 孫樾、王奕然被取代？2024最火短劇男主大集...
孫樾、王奕然被取代？2024最火短劇男主大集結，演技逆天顏值在線，最後一位堪比任嘉倫！哪一位最能戳中你的心？#短劇#短劇男主#孙樾#王奕然#申浩南#白方文#蝦談娛子醬

[@fishncha7855]

重點是，這些台偶劇有些也是翻拍日劇的，卻成為經典，不是翻拍的動作本身有問題，而是有沒有心的問題

[@foresterweidy4112]

很多東西，像三觀和氣質都會表現在作品中

[@koloyao]

@@foresterweidy4112 只能說，氣質種東西，不是錢可以堆砌的。

[@OnOn-qo5eb]

@@koloyao 你這樣說。會領什麼都沒有只有錢的國家不開心

[@user-mu9in9dr6g]

流星花園韓劇也翻拍，也很成功，覺得有超越台版

[@yurise.0]

@@OnOn-qo5eb 是就是 不是就不是 中国那边翻拍的有些确实很烂 很多up也经常吐槽 像我也很喜欢看陈乔恩的命中注定我爱你 中国也翻拍了一个了叫你是我的命中注定 也是有老戏骨在 奈何男女主演技不够稳 只能说演技的差距太大 以及有些傻缺导演剧本也不稍微修改一下

[@joyinjoy0525]

當時的偶像劇，除了演員與劇本外 還有一個很重要的原因，就是歌曲 不但旋律好聽也還能貼近主題 那時電視劇沒看 但是歌都還可以哼一下

[@justminicai]

真的 看到劇名腦海裡就會自動帶入音樂，或是聽到音樂就會想起劇情!!

[@karay8543]

命中注定我愛你那翻拍⋯⋯男主抱起女主雨中狂奔那場面真是笑死我了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-nl4lz1fp1c]

不知道為啥我第一時間想到的是功夫裡那個洗頭的

[@stephaniec7491]

我居然在喝水 然後聽到「A班大樓有門禁 碰到了會被電擊 」 結果笑噴了🤦🏻‍♀️😂😅

[@user-mc6dn5gu8g]

其實我很想再看到翻拍劇。 例如：流血花園，轉角遇到鬼，命中注定弄死你等等，絕對很精彩。

[@chatting565]

🤣🤣🤣

[@shannashanna517]

這是鬼片🤣

[@chiakiseki]

我覺得 流星化緣、轉角白骨精、命中註定取西經 也可以火…

[@user-ed5vx3tw6i]

還有 （1）“長津湖的蛋炒飯“ （2）” 吃著冰土豆，想著長津湖 “（3）”戰狼， 癩皮狗跟智障兒長征日記“ （4）”1989天安門前的坦克車和腳踏車“ ⋯⋯

[@gracemrsa]

真的是笑死我了！🤣🤣🤣

[@aglagl3755]

現在的偶像劇已經斷了我看偶像劇的念頭😂😂

[@cckcoffee]

王子變青蛙 是真的每一兩年無聊時會拿起來重看一次的好片

[@nycin2168]

最喜欢的偶象剧😂

[@jessiehong8786]

仔仔的花澤類真的無人能及 超帥厭世臉無精打采的眼神 真的找不出第二個了❤❤❤

[@user-vs4ts2pc8h]

台灣偶像劇更貼近真實人生，同時也承載著大家的回憶與嚮往，這是其他人模仿不來的

[@bigwing3596]

非常感恩我的少女時代生在台灣偶像劇最厲害的那十年🥰

[@irsmucha]

無限懷念日本柏原崇版的惡作劇之吻，也為英年早逝的該漫畫女作家默哀！

[@vickibear9868]

作家老公監製的新版一吻定情也很好看。而且加入了他的視覺的觀感。（因為漫畫是以他們兩人的愛情故事為原型的） 也算是對亡妻的思念與牽掛吧

[@chenchingwei471]

单均昊真的是经典，人设放在现在也不过时 明道演得太好了😍

[@ran721006]

超讚成！！尤其是自信有禮不張狂的樣子，襯得其他霸總都像暴發戶。

[@KEst-ki2ut]

演得真好，非常有教养，看起来和霍启刚那种真正的豪门贵公子差不多。

[@user-sz8io4uh2e]

最近又重溫這部劇的我超有感

[@user-oe6er6ut7k]

明道演的霸道總裁深植人心

[@chenchingwei471]

@@user-oe6er6ut7k 因为他演的单均昊有脑子有教养🤣

[@dolasododolasodo2322]

我最喜歡以前 Ella 吳尊的花樣少年少女，劇本好，歌曲也可愛，到現在歌詞還記得 🤣

[@aha0911]

怎麼辦😍

[@user-cs4re9db6o]

我也很喜歡(≧∇≦) 不過結局感覺有點爛尾

[@Lemonnnn0214]

這部的大陸翻拍聽說也歪了😅

[@minkai1595]

韓版也有翻拍呢 （致美麗的你） 嗚嗚 雪莉 😢

[@fangwelin6994]

當時漫畫好像還沒有完結篇

[@jayer-gf7qw]

演員素質跟原本劇本這兩樣重中之重，缺一不可，只能說我們台灣真的很用心在做，選演員以及不隨便更改原劇本才使得獲得大成功

[@user-ed5vx3tw6i]

偶像劇演員素質太差了, 看了都尷尬 ...... 別浪費時間在台劇, .... 製作小 永遠拍不出大氣度的電影, 如果要娛樂, 多看看韓劇吧 ..... 華燈初上之所以脫穎而出, 是砸錢 +演技+劇本+導演... 蘇媽媽和Rose媽媽 也是在此劇 靠累積的演技服眾的......

[@jayer-gf7qw]

@@user-ed5vx3tw6i 沒頭沒尾實在不知你想表達什麼？

[@user-Qsocute]

@@jayer-gf7qw我幫你理解 韓劇不等於偶像劇， 因為沒有“偶”字 一但是偶像劇演員，就爛 一但是韓劇演員，就是神 沒錢等於沒內涵 沒錢等於不好看 韓國影視產業稱霸全球 台灣影視業根本沒什麼 偶像劇出身的他媽都是廢物 韓劇出身的直接成為全民愛豆 韓劇演員不是偶像 偶像劇演員不是演員 大概是這個意思吧？

[@jayer-gf7qw]

@@user-Qsocute 只能說一個真正好的作品外表在怎樣樸實無華，內容卻豐富多元這樣才會被記住喜愛，我們雖然也是大多都翻拍，但做得很成功不是沒有原因的，別人來做卻做得很失敗外加吐血！

[@izumi-OwO]

@@user-ed5vx3tw6i 台劇有些很好看 像我們與惡的距離、未來媽媽、火神的眼淚

[@ycat19925]

王子變青蛙真的非常好看！明道好帥喔💓💓💓💓 沒有人可以取代～～

[@dragonflyfly02]

泡沫之夏 大S真的演超好 整個像從小説走岀來的

[@andrew1004jiongjiongfan]

跟漫畫也貼合

[@user-dr9rj3qc8c]

大S 成功 把 尹夏沫 演活了 她也是在演活 杉菜 之後 讓我感到 最驚豔的另一個角色

[@bonly4806]

超經典

[@coco.1539]

兩個男主太爛

[@waicheeng4909]

@@coco.1539 . To

[@user-ir4qz1xk8v]

偶像劇演員長相，氣質和演技很重要。言承旭很會演繹，尤其眼睛和聲音好迷人

[@lovetrustandpixiedust]

对啊 现在看到还是他听到他的声音还是能勾起我的少女心 😍🥰

[@choolaiquen]

我突然想看回所有的经典台偶剧😁😍

[@lulu-qb6ox]

台版从制片到演员都是第一次做电视剧，真的很传奇，最后质量还很好

[@wangsnsn]

這就是重點 第一次的熱血 第一次的單純

[@marcolooie]

其實配角也很重要，當年台偶劇裡的很多配角，都是硬底子演員，卻從未大紅大紫，這些演員至今仍然片酬不高，把他們找回來繼續演，不僅增強了收視號召力、提高影視素質，而且不會增加太多成本負擔，還讓新舊演員有各自的收益，三方皆贏，何樂而不為?

[@junhuang2238]

可惜有些人找不回來了 像徐華鳳就已經生病走了 應該還有些人也一樣

[@QAZ5802762]

翻拍公司要捧自家的藝人 不會這樣做的

[@Amos-Shang]

都過了二十年 很多當年的小鮮肉演員 都變臘肉了😢

[@shujingsusan2180]

放羊的星星是我小时候记忆中的记忆，被翻拍了真的不能想象

[@despreocupado9563]

是的，那个棒子女很可爱

[@user-mu9in9dr6g]

大愛放羊的星星跟下一站幸福

[@sallychong6400]

@@despreocupado9563 就不能好好说话吗？？人家叫夏之星

[@despreocupado9563]

@@sallychong6400 无伤大雅 无伤大雅

[@user-kr3um5hg5c]

翻拍成 放棄治療的劇本 下一站狗血

[@maduoduo]

垃圾翻拍不会毁了原剧，反而会让原剧更显经典。 “全靠同行衬托啊”😂

[@user-dr9rj3qc8c]

我想我會一直支持台版的流星花園 小時侯的回憶 讓我深感印象 永遠的 杉菜 帥氣的 F 4 可愛的小優

[@watchwhatlike]

看过这个解说之后只想让我重温经典～ 我真是为在拥有那么多经典作品的时代出生感到庆幸 还是那句话 经典就是经典 无法超越

[@mily5057]

命中注定我愛你跟惡作劇之吻，真的是隔一段時間再看還是很喜歡，命中很虐心看一次哭幾次，惡作劇很甜看幾次傻笑幾次

[@vickyz866]

台版流星花园就是永恒经典 我眼中的道明寺只有言承旭

[@jintingtrump]

是的，道明寺是我觉得长得最好看的男人。

[@vickyz866]

@Clara LEUNG 恰恰我觉得他有演技 才演出最灵魂的道明寺

[@KEst-ki2ut]

还有永远的杉菜大s。

[@user-xz7ce9th2x]

當年我爸看到言承旭演的道明寺，就說他很醜，雖然我也是覺得F4只有仔仔比較好看，其他都不怎樣，花一般的男子結果不是找美男子來演嗎？

[@KEst-ki2ut]

@@user-xz7ce9th2x 这个看个人吧。我就觉得言承旭特别帅，360度无死角。当然，每个人审美不一样，你若是觉得他丑，我也理解不反驳。挑演员大多数人觉得满意就行了。这世上没有任何人能让所有人满意。

[@reko7379]

惡吻雖然台版很紅，但是日版的經典真的很難超越~ 這一部戲裡柏原崇跟佐藤藍子真的猶如當年東京愛情故事的織田裕二跟鈴木保奈美， 是一個歷史的里程碑~

[@wangsnsn]

日版沒有台劇的可愛

[@user-gh9up6kn2z]

我也是看日版，比較有日本的文化感，卡通版也好看，反而接受不了台版。

[@jasmineriko8330]

日版後來的翻拍跟台版的劇情走向一樣~更精緻~而且還邀請柏原崇和佐藤藍子來客串長大後的直樹和琴子~🤭

[@luna52128]

我也只看过最初日版的， 虽然台版的很火 可是却没想开来看😅

[@watchwhatlike]

我就是因为看了日版的 爱上了这个剧 从没看过台版的 怕毁了经典 但多年过去 看大家都认为是经典 而且听说台版加了很多台湾元素也许值得一看 但日版的无法被超越 柏原崇真是帅呆了！心动心动💗

[@kay830819]

還沒看過大陸翻拍版之前，我覺得台灣偶像劇已經夠浮誇了；看了大陸翻拍之後，才知道台灣真的還好😂😂😂

[@wongbaovun7803]

你是我的命中注定男主哭的那段真的笑死哈哈哈哈 是愛情劇還是喜劇啦

[@vickibear9868]

我看縮圖都笑死了，怎麼會哭得那麼喜感

[@wongbaovun7803]

@@vickibear9868 證明這部劇是喜劇

[@maggiechiu5076]

男女主角演雙世寵妃時就是挺搞笑的組合，我倒是衝著這他倆這CP組合才去看的翻拍版命中（不然太多難看的翻拍劇了其實真的不太想看翻拍），不過裡面劇情確實魔改的太嚴重，男主妥妥的渣男人設，車禍流產這幕不該搞笑的也是演的太搞笑就過了。😂

[@cat_chen1124]

我心目中最愛的偶像劇還是真愛找麻煩跟後面兩部真愛系列 , 去年還被我重新找出來看了一遍 經典中的經典

[@evanwjy]

這些台灣偶像劇可都是陪著我長大的呢！童年呀

[@user-is8kh4yp9b]

台偶真的是經典，中國不要再隨便翻拍了，尤其是流星花園.....每次都毀經典ㅠㅠ 幸好泰版要出了 還有一個重點讓台偶能夠歷久不衰，那就是主題曲，真的到現在都忘不了，每一首歌都充滿記憶點，讓人朗朗上口，一聽到立馬就能聯想到戲劇

[@user-go6wv5fl4m]

真的都是满满回忆杀啊 再也拍不出经典的味道了 可不单单只是靠脸而已！小时候的梦里都是F4 爱了爱了😍

[@eujanetan7951]

最喜歡命中註定。。兩個男女主角的演技真的👍👍👍被賺眼淚的，我是其中之一

[@lovesblej]

以前真的是每一部偶像劇都必追 現在的偶像劇已經沒有一部能吸引的了我了 已經忘記上次追完一部偶像劇是什麼時候了😂

[@chowtingchow7157]

台版流星花園 惡作劇之吻真的很經典 很好看…..就算看幾次都好好看 重點是演員選角很適合 所有東西都剛剛好 沒有太誇張 但又很夢幻..整個團體都很用心 😍🥰翻拍的都亂加很多不必要的 難看死了 只想賺錢 賺熱度🤨

[@inspiritlinspirit3259]

命中注定我爱你在我不同年龄段一共看了三次 每次看都还是很喜欢

[@luna52128]

隔了好几年在看了一遍 一样哭惨了

[@user-nx6fn1kg4v]

我也是

[@user-ku8yn9es5g]

前幾天才又重看一次🥰

[@peggychang6845]

好幾部小時候看覺得普通 沒想到長大後看到翻拍版才驚覺以前看的是經典

[@katherinesim5846]

最爱明道和陈乔恩的王子变青蛙 🥰🥰

[@connieying377]

无人可取代原版的王子变青蛙 尤其是男女主角

[@aaaoe_]

命中注定 我真的超喜欢！！！！！纪存希这个总裁真的超可爱又爱撒娇！！不一样的总裁～哈哈哈哈 看了好多遍！又要去看一次了！

[@luna52128]

我也是超喜欢这部 隔了几年再看一遍 依然哭惨了

[@aaaoe_]

@@luna52128 没错没错 流产那里真的哭死！！！

[@eVilLens]

我更想放過金庸武俠劇... 怎麼又翻拍了?😂

[@user-hr8fw6yh2b]

金庸表示：我們不約，求放過🤣🤣

[@wildroofarms]

柏原崇真的帥的要命❤️小學的時候看好幾遍

[@luna52128]

帅得不要不要的

[@liu0]

原版真的是經典！只能說只有經典才能超越經典～

[@ellie702]

«你是我的命中注定»（翻拍«命中注定我愛你»）是我印象最深刻的翻拍翻車例子🤣🤣因為這部劇我蠻喜歡的 看了好幾遍 而且我覺得陳喬恩演得很好 最喜歡後面虐男主的部分😂

[@lilisew6208]

喜欢刑和粱这一对的命中注定❤

[@JoyceDidi4]

還有終極三國 後來被翻拍成中籍三國我真的哭出來

[@pmhsiao7867]

笑死真的，劇情也xdd

[@xuanlin5044]

時間線還被搞得亂七八糟

[@yueding511]

超喜歡以前那些台偶劇，我的年代很幸運，遇到非常好的台偶劇，記得還有公主小妹，我也幻想過，但……結婚過後，事實並非哈哈哈

[@lintaierh]

都說了是經典就代表他是無法超越的， 所以翻拍那麼多次大家都還是只會記得經典的那一部。

[@coco.1539]

台灣偶像劇只適合那個年代啊，放到現在看也很過時狗血，還殺馬特，覺得經典其實是一種情懷和回憶，偶爾刷臉書看到有人剪輯的一些片段都看的很尷尬😅⋯⋯

[@user-cj9iz1ii2i]

真的，別說現在了當時我看的時候其實也覺得很尬，只是那時消遣少就只好看電視打發時間。

[@boing-nr5qf]

惡作劇之吻 愛情合約 現在看完全不會尷尬 惡吻真的厲害拍出沒年代感

[@user-dr9sx7le2x]

慘的是如今很多片放當下看都嫌尷尬啊😂

[@user-nc3jl5fo1h]

命中現在看還是很讚，很尷尬的應該是紫禁之巔😂😂😂😂😂😂

[@henrypm5548]

真的剛剛看完介紹完全看不出有什麼差異，畫面都很尷尬

[@oikingwong2767]

我老公当时看翻拍的王子变青蛙（我心中的经典）我吐了一路……。后来我看tvb翻拍的十月初五的月光（他心中的经典），他终于吐了一路！！

[@dcba8990dcba8990]

太慘了吧😂

[@shirleyhe42]

这真的是擦啊那 😂

[@user-gz7fz9ve4b]

編劇寫得好, 導演拍得好, 演員演得好, 這三樣都做得好, 戲就會好看, 這也是某些演員某部戲紅了下一部戲卻不一定紅的原因, 因為前兩個條件不到位, 翻拍失敗就是三大條件有的沒有做到位, 想跟原劇有些不同但又做得不夠好

[@luchen9640]

惡作劇之吻本來就是翻拍劇，真正原版是日本漫畫，1996年的一吻定情。

[@happylookhappy]

翻拍中的經典~

[@user-ed5vx3tw6i]

日本影劇的黃金時期已經被韓國超越了..... 可惜 !!

[@user-bx8hl6vv3i]

@@user-ed5vx3tw6i 其實時代背景不一樣，風水輪流轉，很多明星老了逝去了，記憶會慢慢被洗掉的

[@zhengcara1759]

日劇還是很多很好看啊😂 我反而看不懂韓劇... 雖然還是有幾部我也覺得好看的 可是我覺得韓劇的拍法總有種髒髒的感覺(個人想法）劇情喜歡的也較少🙈

[@msz1319]

髒髒的感覺是什麼​@@zhengcara1759

[@smp09lee]

终极一班，终极一家也非常好看。超搞笑看了很多遍。

[@iwishrich285]

金庸的武俠劇也不斷的翻拍...被毀；創作環境和人文素質真的影響很大。

[@chatting565]

張紀中 執導的版本不錯

[@boing-nr5qf]

現在中國武俠晚上燭光都補光補到像白天

[@l.torres6276]

还有，我觉得许多新演员样貌，装扮都没有太多个性。常常看了好久才分得出谁是谁，似乎没有以前那样从一开始就一目了然。现在清一色的帅男美女，但都感觉大同小异。

[@maggiechiu5076]

現在很多新演員缺少個人特色...都長的差不多，許多都包裝成偏韓系花美男...😧

[@user-jt2be5dm1p]

原來愛情睡醒了是王子變青蛙😮我一直以為是別部

[@user-dx7dl1pb2p]

有兩部都是看過漫畫再看日版，才看到台版，其實柏原崇的惡作劇之吻很好看！！！先看過，就很難超越！雖然林伊晨很討喜，男主的話還是日版的更帥。日版電影版內田有紀是最早的流星花園女主，比大S切合女主多了，大S一點都沒有漫畫中的草根活力，但是架不住言承旭周瑜民太帥了，所以紅了！

[@oriolekung3510]

當初的仔仔跟言承旭真的演技還好～不過後來都很有成長。例如痞子英雄的仔仔，我覺得演得很棒

[@QQbunny]

惡作劇之吻如果看過漫畫，柏原崇真的更合適，像王子一樣的存在，帥、冷淡又聰明相 小綜我總覺得很生硬，冷酷的太刻意

[@Ludz3709]

日版柏元崇真的帥到翻掉，但也是冷酷到讓人懷疑他到底有沒有動情。

[@lodo0204]

柏原崇版真的是演繹最好的版本

[@user-si8jr9yf1j]

​@@oriolekung3510言承旭的'白色巨塔' 星星的淚光' '就想賴著你 '。

[@dark_black1010isafool]

現在的台偶質感又比早期的台偶更高了

[@jintingtrump]

哇喔，致敬我的青春！薰衣草，流星花园，王子变青蛙。

[@user-dl7ls1ds9i]

不要翻拍薰衣草拜託。現實她到天堂去了，大陸翻拍不要讓她活過來

[@tanyuqian6999]

也求中国翻拍剧组放过日韩剧吧，《对不起，我爱你》、《秘密花园》、《深夜食堂》、《蓝色生死恋》、《未生》、《情定大饭店》、《求婚大作战》，这些都被翻拍烂了…… 对了，最近翻拍剧组也来搞新加坡剧，《小娘惹》也被他们翻拍烂了……

[@asd791022]

深夜食堂真的很糞，看了很尷尬。

[@Qing_523]

虧我那時候還對翻拍小娘惹很期待，結果出來的作品就這？就這？

[@user-kt8to1nz3u]

所以中國拍最好的永遠是古裝、歷史劇、宮廷劇之類，這類反而強到沒人能比擬。

[@user-qt8ii9oq8w]

你要體諒他們，因為他們快要沒東西拍了

[@yippieyaya6633]

小娘惹最重要的是娘惹味，不够了解娘惹文化的人是拍不出的。而且为了要迎合中国市场，拍成了四不像。

[@Mizza1220]

真的覺得邱澤的演技 回來台灣後好很多

[@a27629698]

導演因素吧？

[@user-cs4vy1pn3e]

電影酷馬的女演員鄭靚歆在台灣的演出頗讓人驚豔，但她到了對岸去演落跑甜心後，那誇張的演技真的很讓觀眾尷尬。據她所說，是導演希望她這樣演的。後來，她回到台灣演出20之後，又再度發揮她不俗的演技。 所以，一個演員能不能好好發揮，除了有沒有好劇本和同劇演員能不能互搭的因素之外，導演的問題真的也是重中之重！

[@AMeATo_0314]

花澤類就台版最經典

[@thidarlwin6444]

经典永远是经典

[@titianigoei2768]

不是很吃明道的长相但演的真的真的很好，看了王子变青蛙无数遍了

[@MsGg8]

命中注定雨中那 我真的笑出來了😂😂😂

[@user-hc2hh3ef1f]

只有周渝民，才能將漫畫中的花澤類演活 陸版的F4一出場 觀眾還分不清誰是誰 這點就失敗了

[@user-li2nz3zu5s]

大陸市場和資源雖然雄厚, 每年上檔的戲劇也非常多, 可是粗製濫造者卻不少, 不論是翻拍舊作, 還是小說漫畫影視化, 大家只想撈錢, 很少有團隊願意認真打磨作品, 而且目前的影視風潮是流量明星掛帥, 不注重藝人的演技, 只要有粉絲捧就好. 高分好劇真的鳳毛麟角, 現在翻拍舊作沒翻車沒被吐槽的屈指可數, 唉~

[@tanyuqian6999]

2000年左右的中国剧反而更好看，《铁齿铜牙纪晓岚》、《大宅门》、《康熙帝国》、《雍正王朝》、《橘子红了》、《大明宫词》、《似水年华》、《金粉世家》、《星星月亮太阳》等都是很好看的剧集，而且那时的演员黄磊、周迅、胡静、佟大为、陈坤、董洁、蒋勤勤、李亚鹏、徐静蕾等等都是实力派

[@user-li2nz3zu5s]

@@tanyuqian6999 感覺真的以前的劇水平比較高，你提到的雍正王朝和康熙帝國我都很喜歡，宰相劉羅鍋也不錯。

[@user-mu9in9dr6g]

@@tanyuqian6999 真的差很多，以前很愛大漢天子，結果現在根本不想看到黃曉明 還有胡軍版天龍八部，金庸好幾部都很好看 怎麼會越來越差呢

[@tanyuqian6999]

@@user-mu9in9dr6g 对对，胡军版的乔峰最好，那一版《天龙八部》也是我的最爱

[@tob0812]

動漫影視化....我個人認為最糟糕的就是......斗羅大陸！ 先不討論劇情穿越的部分因為法律被改，但主角演技/妝髮/道具/特效都很不用心....的一個團隊！

[@fivestar0317]

單均昊真的是霸總天花板了👍(邱澤可能比較不適合霸總？因為他之後演的戲還是滿棒的

[@yolychan5634]

新版的纪存希雨中干嚎时候 笑喷我了 哈哈哈哈哈哈 凡是造型师把发胶定型多一点 都不会出现怎么雷人的雨中刘海出现 哈哈哈。

[@mannyanng4604]

還好、還好！ 沒有下一站，幸福在翻拍路上排隊（吁）

[@nanhsichen1751]

演技跟劇本很重要~流星花園主角群全部都是第一次演戲，但是現在看起來演技都很自然。 陸版翻拍的兩個版本演技都偏僵硬。

[@zzzz5320]

沒吧 一看還是很生疏那種 就是很偶像劇

[@user-wk4dj3mv7b]

台灣偶像劇是我們老一輩所看的經典。現在年輕人沒看過，所以他們不覺得怎樣。現在年輕人大多追大陸劇了。

[@boing-nr5qf]

並沒有 中國偶像劇辣眼睛

[@boing-nr5qf]

現在台劇沒人看不代表看中國劇 大多都是看美日韓劇

[@r211ose6]

。。。有一些还是好看的

[@terrichen3880]

還好吧，華燈初上，俗女，茶金，火神，四樓的天堂，王牌辯護人，浪漫輸給你，我們不能是朋友，三隻小猪的逆襲，斯卡羅，我的婆婆，天橋上的魔術師，靈異街11號，我的男孩，天巡者，history 系列，植劇場系列，麻醉風暴，柑仔店，花甲男孩，鏡子森林，比悲傷更悲傷的故事，真愛趁現在，真愛找麻煩，想見你，這幾年台劇拍的很棒呀！ 我週邊年輕人很多都有看呀，甚至是自己投入拍片。只是不再是單純的愛情喜劇可滿足，喜好更偏向加入不同元素及社會議題。我們那年代台偶劇的狗血劇情，現在可能只有國中小生看了吧？呃…若設定的族群是這樣的年輕人，可以理解為何看陸偶劇。

[@Min.C]

個人不看中劇， 美肌開過頭， 動不動就鏡頭就定格全景旋轉， 創新不行，賣情懷也不行…， 之前看中國翻拍的搭錯車， 老演員演技真的好，但編劇實在很爛…， 看不下去， 周圍有人看中劇我反而會用驚訝的眼神看他， 這幾年台劇不錯， 老姑婆的古董菜單是台語發音，讓我眼睛為之一亮， 俗女養成也很好看，演技好裡面的道具十分講究，真的勾起我們這一代的共鳴。

[@user-iy8mv2kp2j]

而且這些台劇的歌都超好聽

[@jameschan2462]

那個乾嚎真的笑死人

[@Maggle-eo3mg]

不要再傷害我的眼睛了！🥺🥺🥺 求求了😭😭😭

[@user-oe6er6ut7k]

台偶劇的輝煌時代

[@user-tl4xs7fx1r]

早期偶像劇製作費驚人（低），能創造之後翻拍都難被追上，甚至是超越，表示翻拍太不認真了！ 題外話~現在回頭看流星花園，那個服裝、道具和場景，真的完全不像富可敵國的貴族！聽說當時是劇組帶四個主演去五分埔挑貨的，男主預算一萬，另外三個五千..........，當時聽到這個新聞，覺得超誇張！

[@jessiehong8786]

大S的泡沫之夏真的是顏值巔峰時期的作品之一欸 太美了❤❤❤

[@user-cs4vy1pn3e]

對岸會不會過一陣子突然一窩蜂出現了「逆局」、「華燈初上」、「俗女養成記」、「想見你」、「我們與惡的距離」、「1006的房客」…. 翻拍劇？

[@ankleyang7235]

不會 現實題材在中國要嘛審不過 要嘛被剪到亂七八糟

[@coco.1539]

你說的這些並不好看啊？是在吹什麼？哦對了，逆局本來就是對岸愛奇藝的原創作品

[@user-cs4vy1pn3e]

@@coco.1539 你在做夢嗎？導演和演員、編劇全是台灣人，玻璃心國又想要沾光嘍！

[@lvzongsong9754]

大陆几千万网文素材可拍？还需要拍你说的这些？

[@happylookhappy]

惡作劇之吻超級經典~

[@user-jn2ej7ou9e]

现在大家最喜欢的流星花园F4应该除了原版就是泰国版的了吧👀✨ 我真的也是看不下去那些翻拍的 但是泰国版的真的超帅剧情也okay没有让人无语的台词和举动 比如某版本女主假吃 而且花泽类还一边做倒立一边说“这样眼泪就不会流出来了”我真的感到很无语 满脑是我到底看了什么🌚？？？泰国版的真的是绝了~爱死了每个人的形象都很符合角色演技也很好😚💜爱死了~

[@samchiu2424]

《命中註定我愛你》的"命中"是雙關語 "中"要讀成"正中紅心"的"中"

[@user-lz4wx1gs4t]

你是我的命中注定，我觉得还不错啊！然后里面有一些细节说错了，小编看过电视剧吗？

[@user-xl3zk5oz6c]

大陸口音 讓人出 戲 日本的聲調表情動作誇張也讓人出 戲 相對台灣演員演技表情很自然 聲音又好聽 所以只看過台灣的 其他的都沒看過

[@wangsnsn]

大陸劇好像聽相聲 日本劇好像恐怖片 每個人似患憂鬱症🤣

[@kimmy6206]

我很喜歡愛情睡醒了，有邱澤的演技真的超讚

[@babyluna5152]

我心里面只有流星花园

[@jintingtrump]

嗯，我也是

[@peiyilee8492]

下一站幸福也很好看，以前台偶還要好聽的主題曲搭配，很有記憶點

[@asleo7124]

下一站幸福 這部神劇 竟然沒人拿出來說過

[@user-wd6uv1pq8f]

言承旭的道明寺無人能超越

[@rukawa23gold]

8：23 看了這段描述， 我笑翻了 ， 太貼切了. 我這小灣灣訂閱本台了😂

[@serena6249]

翻拍也可以很好看! 台灣偶像劇也很多事翻拍啊! 但可以成經典還是有原因的! 首先台灣的投資者不太會介入干涉導演選演員，所以導演和編劇可以根據專業去選擇優秀又適合的演員，要知道! 有能力的演員會給戲加很多分。 其次! 雖然也是翻拍! 但是編劇尊重原創作者! 所以不會大幅度去修改劇情，光這一點就打死一堆大陸編劇和導演了，呵呵 重點真的是看有沒有用心! 很多大陸劇一開始就是用「想要賺錢」的心態去拍戲的，所以演員也會選時下最話題性最高的，而不是選擇適合有能力的，但台灣偶像劇不一樣! 是用「拍優秀作品」的心態去拍的，加上台灣偶像劇的兢爭壓力更大，要知道...台灣地小人少! 為了脫穎而出只能努力拍出吸引人的戲!

[@user-qb9ip1ih7h]

不是😂很多日翻拍或是韓翻拍或是台灣翻拍都蠻好看的就只能說：那些翻拍不好的就是演員沒找好嘍

[@user-qq1bf8zl7n]

以前童年時期的偶像劇真好看.........現在都在回味宮鬥劇😂😂😂😂😂

[@ianarchivido6679]

Fated to Love You is The Best. Nothing can beat the Original Taiwanese version. It's hard to surpass, esp. the Car scene. The two Tawainese male and female leads are superb. Started With A Kiss is the Best among all adaptations, more natural and realistic. Not to mention, ArJoe's chemistry was undeniable. All the cast are great and captivating. ❤ My two favorite series of all time ISWAK and FTLY

[@kururu5026]

霸总标杆--明道，真的太可惜了，明明有演技，没有戏演😭

[@user-hk6ip5vw2c]

以前的台劇真的好看

[@user-um3me4jb6o]

台灣我最喜歡的編劇： 徐譽庭 杜政哲 簡奇峯 林欣慧 看到只要是他們寫得劇本都是品質保證～

[@chenhuaw8446]

吐槽的都很對 但是流星花園不管是漫畫、動畫，甚至是偶像劇，初期道明寺不管是他本人或者吩咐對於杉菜的行動都的的確確是霸凌喔😅

[@tob0812]

翻拍不是問題，但編劇很可怕呀！各種魔改.......大家都要怪演員，但問題是導演吧？編劇吧？ 這種年輕演員是真的能用自己的感覺去詮釋該角色嗎？最近也看了不少泰劇去翻拍韓劇的戲..…幾乎都沒辦法看完，就想問既然是翻拍，為啥不能不要更動人設/劇情....都要加油添醋呢！ 還有先不論主角們長的好不好看 .....但負責妝髮的工作人員也要用心，好好的一個人弄得跟鬼一樣，跟原拍的差太多看的人也會很出戲，經典就是很多人都看過，你翻拍還當新劇在拍嗎？那就不要拿翻拍兩字來招搖撞騙，現在的翻拍劇真的越看越沒意思。

[@ktesrsk]

真的。翻拍不走心~~ 求放過吧！！