防疫期間

我跟婷婷有一個重大的決定
就是..我們頻道開始不打字幕 要換CC字幕拉
以後我跟婷婷來上字幕
要來練打字囉
如果大家覺得婷婷CC太慢
想要搶先在婷婷之前的話
點這裡C一下
👉www.youtube.com...
比較快的第一位可以得到鐵牛的小禮物！
謝謝大家幫婷婷❤
#鐵牛婷婷 #希望疫情趕快過去 #歡迎一起支援CC
訂閱鐵牛👉reurl.cc/W4a265
按讚鐵牛👉 / ironbullim
追蹤鐵牛👉 / ironbullim
追蹤婷婷👉 / tingtinghanabii
鐵牛其他影片播放清單：
婷婷那時我們的愛情٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ | reurl.cc/vDvgRL
拉麵蜜月٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ | reurl.cc/GVpb2W
我與婷婷٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ | reurl.cc/exymYW
口袋名單啦٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ | reurl.cc/ardNy7
抽一番賞٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ | reurl.cc/WdNX2D
鐵牛遊戲頻道：reurl.cc/e8aZkm
鐵牛Twitch： / gnome035
鐵牛Weibo：www.weibo.com/...
鐵牛Bilibili：reurl.cc/g76zqL
鐵牛女兒，週五值日生：
柴犬七仙女 Sailor Shiba Inu： / @fatfatgod

[@tingtinghanabii]

CC字幕大家等我一下🥺 我還在熟悉中🙏🏻

[@ironbulltingting]

我們都上完CC字幕囉

[@user-et7xq3cr7h]

+U

[@kaiserkyokusanagi8129]

加油,不要太压力,我们都能等。。

[@一謙]

婷婷加油>< 也辛苦妳了

[@lcz0617]

字幕真的是地獄喔，有時候一句話還要聽好幾遍才打的出來 上字幕不難，但花的是時間呀！ 先幫婷婷QQ

[@user-ys9lp6um3x]

KZbin裡面最好看夫妻

[@tingtinghanabii]

謝謝喜翻💕☺️

[@gorilla7414]

我願稱他們為第2，因為老高跟小茉太棒了啦😂😂😂😂

[@dd842083]

不錯哦 可以考慮

[@user-ml1es6yw1k]

真的

[@kumairan]

婷婷是很有觀眾緣的那種類型呢！找到正業叻！！！

[@tingtinghanabii]

謝謝不嫌棄拉☺️💕

[@dying2534]

好厲害 婷婷的朋友 鐵牛都認識 還很熟

[@tingtinghanabii]

❤️❤️

[@zedrick7318]

如果有空的我一定會一起幫忙的！ 牛大婷婷辛苦了！片師也辛苦了！ 我也對滑板有些興趣 可能以後有機會再學～ 願疫情早日結束 希望大家都要好好的 加油！

[@tingtinghanabii]

謝謝❤️❤️

[@zedrick7318]

@@tingtinghanabii 不會啦哈哈

[@dd842083]

兩位感情很好呢 羨慕啊 很喜歡看二位的互動 牛哥對老婆就是一個溫柔

[@kungting1989]

疫情的關係真的航空業影響超大，我在機場幫飛機加油，已經有4位同事被裁員了。班機太少，發油量太少公司沒賺錢。 鐵牛和婷婷的影片真的很好看，尤其是講愛情篇的時候。看你們的互動真的會感覺到甜甜的感覺 希望我也能遇見這樣的愛情

[@tingtinghanabii]

大家都辛苦ㄌ🥺

[@蔡阿嘉-n5g]

恭喜你們快到10萬訂閱啦，期待你們的10萬QA，好喜歡你們啊~~很可愛的一對夫妻~~

[@tingtinghanabii]

謝謝💕☺️

[@user-fr1jg9el9b]

每次看到鐵牛與婷婷的互動拍片，超開心的...😁😁😁

[@saugi504]

婷婷好甜好可愛 笑咪咪的看了心情真好

[@tingtinghanabii]

謝謝不嫌棄拉💕☺️

[@林宏維-q2j]

辛苦了~~加油 看你們夫妻倆平常的互動 很喜歡 持續支持你們

[@tingtinghanabii]

謝謝❤️❤️

[@ironbulltingting]

謝謝你喜歡我們

[@seventeen5274]

婷婷的cc字幕很有婷婷風🤣🤣 有時候「根本不需要照字打、意思一樣就好」的概念！ 🎉恭喜十萬訂閱！！！

[@tingtinghanabii]

謝謝❤️我們繼續加油💕🙌🏻

[@wantokeepadog]

其實最近看到星宇航空要開始徵空姐很心動！沒想到婷婷也有這些工作秘辛～辛苦所有空服員了

[@justinlee8450]

各位超正的空服員姐姐們辛苦了~~好好休息的時間到了~~ 屋~薩

[@tingtinghanabii]

大家都辛苦ㄌ🥺🥺

[@ironbulltingting]

他們真的很厲害

[@lingwang0727haha]

想要婷婷開一集分享空姐的生活或是上班遇過什麼特別的事情🤩🙋🏻‍♀️🙋🏻‍♀️

[@tingtinghanabii]

改天來😋

[@triplec6539]

鐵牛和婷婷太可愛了🤩🥳

[@jaychang0127]

讚

[@tingtinghanabii]

謝謝阿傑の靈感😆💕

[@kevinzeng4170]

當空姐難為，還要擔心是否會成為防疫缺口，辛苦了

[@tingtinghanabii]

大家都辛苦ㄌ🥺

[@萌優小理紗]

剛剛看完第二次了！！！ 終於有字幕了~（撒花） 辛苦了婷婷♥ 改名：鐵牛愛婷婷 （我覺得很好）^o^ 字幕，的確非常辛苦的，因為我感覺到~ 婷婷可以的👍 ฅ'ω'ฅ 最愛了看你們的影片，期待♥ 繼續支持鐵牛婷婷♥≧∇≦≧∇≦

[@tingtinghanabii]

耶～❤️字幕完成✅

[@kimlin1834]

夫妻互動頻道真只有這個好看 婷婷好棒

[@tingtinghanabii]

謝謝喜翻💕☺️

[@吳家瑋-k9c]

改名 婷婷的鐵牛

[@tingtinghanabii]

😳😳😳

[@pullpushbella]

婷婷真的有夠可愛

[@tingtinghanabii]

謝謝💕☺️

[@ironbulltingting]

婷婷很可愛

[@jun-yaolin6137]

我每天都在思考人生 祝你們快到10萬訂閱~~ 我的重點就是第三位空服員有沒有男朋友XD

[@tingtinghanabii]

有ㄌ🥺❤️

[@junsojoailhuang6653]

快10萬了 : 3 恭喜唷~~~~

[@tingtinghanabii]

謝謝❤️🙌🏻

[@edisonchen548]

耶～今天是婷婷的妳各位啊👍

[@tingtinghanabii]

今天我來開場❤️🙌🏻

[@user-lz7zz1kd7t]

好喜歡婷婷~❤

[@tingtinghanabii]

謝謝喜歡💕☺️

[@emmaliu7635]

婷婷怎麼醬可愛啦！

[@tingtinghanabii]

謝謝💕☺️

[@林航陞]

牛哥你們夫妻倆真可愛

[@tingtinghanabii]

謝謝❤️❤️

[@joe838212929]

真的很喜歡你們夫妻倆❤️

[@ironbulltingting]

謝謝你喜歡😄😄

[@tingtinghanabii]

謝謝喜歡💕☺️

[@clown7240]

自己上字幕才知道難度 大家可能覺得：「阿就聽再打而已有什麼難的?」 但自己嘗試後才發現 咬字真的很重要 如果咬字不清楚 就會導致後製上字幕有錯誤 而且還要花時間重切去再聽一次 很費時 所以一部片十分鐘左右就可以剪快一小時 還不包含其他因素在內 例如： 1.咬字問題 2.環境聲音影響問題 3.段落式檢查 最後檢查 4.加入特殊符號、生動字體

[@tingtinghanabii]

嗚嗚真D辛苦🥺

[@user-rn2cj5vs2k]

天啊好希望疫情趕快過去 有一天可以在飛機上遇到婷婷😄

[@tingtinghanabii]

可以D🙌🏻❤️

[@Andylinsinger]

鐵牛哥恭喜！永遠支持

[@tingtinghanabii]

❤️❤️

[@ironbulltingting]

愛你言奕

[@abbytsai_0615]

有婷婷就很不一樣 超可愛

[@tingtinghanabii]

謝謝喜翻拉～❤️

[@hykuo2657]

婷婷可不可以分享雷射眼鏡的心得～有興趣去做🥺🥺

[@tingtinghanabii]

好喲❤️其實也好多人在分享

[@ironbulltingting]

好呀

[@jessie2201]

覺得很可愛的夫妻！

[@tingtinghanabii]

謝謝喜翻💕☺️

[@kaiserkyokusanagi8129]

恭喜快要10万了。。 上字幕的确是个恶梦。。我有试过上一个大约4分钟的。。大概用上了几个小时的时间。。希望婷婷可以好好加油。。！！

[@tingtinghanabii]

婷婷進度嚴重落後🥺

[@史努比-g6b]

我又來再刷一次了 有點想再看 婷婷 說空服員的事情~

[@wmwforvet2974]

昨天才看布魯斯的影片，真的U質!!!

[@BruceShihStudio]

這位同學很棒，等等後台領500🤣

[@BruceShihStudio]

還是謝謝支持～

[@tingtinghanabii]

超級讚❤️好節目要支持

[@godfrog724]

婷婷字幕君開工啦！！ 期待十萬獎牌。

[@tingtinghanabii]

婷婷進度緩慢到不行😵

[@az20590]

影片真香～哈哈哈哈

[@tingtinghanabii]

香噴噴😆

[@ironbulltingting]

謝謝鼻子

[@hu345211]

看完拉麵系列就想帶著女友讓自己變成和婷婷及鐵牛一樣雖然我女友在新加坡工作，但純像遠距離的男女朋友一樣，彼此心中有彼此就好了。

[@ironbulltingting]

❤️❤️

[@kevinchang823]

上字幕推薦aegisub+arctime有夠好用

[@tingtinghanabii]

我來看看😆🙌🏻

[@user-zg4nn8nq3z]

防役期間就是欺負鐵牛🤣🤣🤣🤣

[@tingtinghanabii]

迷有拉～🤫🤫

[@lori7456]

哈哈哈XD大家都一樣 我也好閒TAT 55555

[@tingtinghanabii]

嘎嘎有做很有意義的事☺️恭喜🎉

[@萌優小理紗]

我剛看完了，一開始有字幕之後沒字幕，只有左邊有字幕而已！ 其他沒聽懂……其實聽很辛苦的說~😅 婷婷要做字幕的嗎？ 恭喜快破10萬👍棒~~~~~ 我要繼續支持鐵牛跟婷婷♥

[@tingtinghanabii]

現在CC字幕是我來負責 影片上之後我才能把字幕打上去 因為第一次做這件事 所以進度很慢😵 麻煩妳再等等我喲🙏🏻❤️

[@ironbulltingting]

我們打完了可以看囉:D

[@萌優小理紗]

@@tingtinghanabii 辛苦了~ (｡･ω･｡)(｡･ω･｡)(｡･ω･｡) ♥

[@萌優小理紗]

@@ironbulltingting 好的~等等再看一次XD(•ω•)(•ω•)(•ω•)≧∇≦

[@kaylewang4950]

没有硬字幕长远看真的会影响播放量，大概是做了很大的决定，剪辑师辛苦了

[@tingtinghanabii]

辛苦剪輯師ㄌ🥺🥺

[@peterliang0620]

好羨慕有空姐老婆啊!!!!

[@ZYH]

聽打是很痛苦的…上軸也要很有耐心 鐵牛婷婷的字幕，算是好上了，語速慢也清晰，基本上用一些軟體，機打沒問題，算可以是產出快的了

[@tingtinghanabii]

好的🥺我是聽打⋯

[@ZYH]

@@tingtinghanabii 加油！其實現在有一些工具可以提升聽打速度，譬如用Google文件內建的語音輸入法，先機打在校對，速度就很快了

[@mylee9957]

撲克牌那段故事有夠完整的！！

[@tingtinghanabii]

我姊妹太有才華ㄌ❤️

[@samushorizon6773]

說真的 馬來西亞剛開始封城前 我超爽的 看劇 看動漫 拍影片 結果才發現 不能出門 根本就不知道拍什麼 現在慢慢的解封 可是沒時間拍片了 哈哈

[@tingtinghanabii]

馬來西亞D朋友辛苦ㄌ🥺🥺

[@user-xh9cr2kl8i]

婷婷加油

[@tingtinghanabii]

謝謝🥺我好慢

[@AronSwitchTV]

鐵牛大大的遊戲架超酷!!

[@user-hb5jf6dl3l]

婷婷辛苦了

[@tingtinghanabii]

婷婷打字幕進度落後😵

[@user-ts1we3em1g]

說真的原本沒有想拍片的想法 看完鐵牛哥的所有影片 我都想請教拍片的事情了 不過我最想知道的就是 鐵牛哥在拍自己的頻道時都用什麼機子拍

[@cindyl8886]

字幕加油唷💛💛

[@tingtinghanabii]

努力中💪🏻❤️

[@LiuPuff917]

多多休息

[@tingtinghanabii]

難得的長假🥺

[@shangchen6339]

婷婷好正

[@tingtinghanabii]

謝謝💕☺️

[@allenho9529]

加油喔。很喜歡兩位

[@tingtinghanabii]

謝謝☺️❤️

[@user-eddying]

矮令照片也太正了吧

[@diablouii]

大家一起廢起來 防疫期間

[@tingtinghanabii]

可以拿來好好調養身體❤️

[@user-lm2qn6ly6y]

喝酒的時候才會聯絡的群組😄 我也有一個哈哈🤣

[@tingtinghanabii]

哈哈哈紓壓D群組❤️🙌🏻

[@chiyun0203]

婷婷上字幕加油💪 不要給自己太大壓力❤️

[@tingtinghanabii]

謝謝🥺但我進度超慢D😔

[@chiyun0203]

TingTing Hanabiii 剛開始還不太熟悉 會熟能生巧的 加油💪

[@liweihuang6972]

amber 那段真的笑死😆😆😆

[@tingtinghanabii]

Amber多才多藝❤️❤️

[@winstonli4399]

婷婷越來越會做節目了

[@tingtinghanabii]

迷有拉😆

[@Santi-jf6eu]

有些人會教把文字檔直接匯入影片 這樣比較方便喔

[@tingtinghanabii]

好🥺🥺我試試

[@cm-lh2zd]

貓拳🤣🤣🤣🤣

[@tingtinghanabii]

露娜之拳✨

[@dashyan]

哈哈哈哈 婷婷開頭搶發言權 水氣啦！😂😂😂😂😂😂

[@tingtinghanabii]

搶著說😆❤️

[@JaJa649]

字幕員報到！

[@tingtinghanabii]

婷婷進度嚴重落後😵

[@user-uz9nx9sh1l]

好喜歡你們

[@tingtinghanabii]

謝謝💕☺️

[@002LL]

靠邀 在講雷射 忽然霧掉 我以為我眼睛壞了

[@tingtinghanabii]

😂😂

[@clio19]

上了一點點的字幕～有一個我速度調慢了還是聽不出來是什麼

[@tingtinghanabii]

謝謝幫忙☺️我進度好慢🥺

[@oneone33990]

趁現在好好放鬆休息🙃

[@tingtinghanabii]

難得的長假🥺🥺

[@sica001]

辛苦你們也辛苦剪接師啦～

[@tingtinghanabii]

他們辛苦了🥺❤️

[@srtokm6669]

布魯斯鞋評我平常有在看欸!

[@tingtinghanabii]

好頻道一起支持❤️

[@ironbulltingting]

你棒棒

[@user-bt8fe1nb7g]

期待字幕婷婷上線٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و

[@tingtinghanabii]

婷婷進度好慢ㄚ～～😵

[@RigSecret]

空服員辛苦了

[@tingtinghanabii]

大家都辛苦ㄌ🥺

[@jeremy0035]

哪間雷射

[@tingtinghanabii]

我們是在優爾視眼科

[@Ken-tg6qg]

No1

[@tingtinghanabii]

❤️❤️

[@user-bv2dg3sw9p]

婷婷會不會上字幕後就不會出現了😂

[@ironbulltingting]

婷婷需要支援😄

[@tingtinghanabii]

婷婷進度超慢😵

[@kevinzeng4170]

無法開啟字幕是正常現象嗎？

[@ironbulltingting]

CC字幕要等婷婷一下🥺

[@Kevinair999]

+1

[@momo0904]

可以改 歡迎來到婷婷鐵牛的頻道😂

[@tingtinghanabii]

😳😳

[@ming-wei5289]

婷婷好可愛喔

[@tingtinghanabii]

謝謝❤️❤️

[@Underrated-gk5px]

愛你們

[@tingtinghanabii]

我們也愛你😆

[@002LL]

可以問一下 古箏要去哪邊買嗎？

[@ironbulltingting]

爸爸的我不知道

[@eggyellowluuuu]

什麼二刷 我都直接十刷 十刷啦

[@tingtinghanabii]

太感謝拉🙌🏻❤️

[@a295067]

其實我還蠻贊成沒字幕的，我才會專心聽🤣

[@tingtinghanabii]

❤️❤️

[@ironbulltingting]

好愛你

[@Openumbrella]

背景音樂是哪一種類型的音樂？

[@user-up4mp5bh7g]

一匙靈有聯名月光仙子

[@tingtinghanabii]

有看到❤️❤️❤️

[@user-wn2pf4gm5p]

你各位啊……哈哈

[@tingtinghanabii]

今天我開場🙌🏻

[@user-rh8ur2yh9p]

字幕上一上結果就被鎖住了 之前打的都沒了🥺

[@tingtinghanabii]

嗚嗚嗚🥺辛苦ㄌ

[@囡囡-w2p]

我剛剛編輯了繁體中文的部分 結果打了許久　居然才打了三四分鐘ｘＤ！！ 覺得疲憊　晚點再來繼續完成

[@tingtinghanabii]

嗚嗚嗚🥺🥺我進度超慢D😵😵

[@囡囡-w2p]

@@tingtinghanabii 沒關係 大家接力

[@囡囡-w2p]

@@tingtinghanabii 我的字幕被覆蓋　編輯的莫名其妙 所以我就不繼續編輯囉～ （為什麼不要往下延續　要更改我的呢？真是不能理解．）

[@Lonelykevin1222]

超級地獄！

[@tingtinghanabii]

字幕地獄😵😵

[@user-fv9co2be8s]

一直找不到CC字幕在哪開啟....

[@tingtinghanabii]

應該是設定那邊字幕的地方🤔

[@user-mm8ti5bp5r]

身為滑板人 只能說就是摔才會強

[@tingtinghanabii]

鐵牛：摔過才被認證為滑板人🙌🏻

[@allenypan]

4:21 發現CC字幕亂加字：事情多啦A夢 (笑)

[@ashow_1113]

結果字幕都沒有

[@tingtinghanabii]

有拉🥺但我上很慢還在持續中

[@cutekeller愛]

吃飯、玩遊戲、睡覺、做功課

[@ya-zm3xd]

Cc字幕是什麼意思不懂？

[@tingtinghanabii]

就是影片上架後才能打字幕🤔🤔

[@user-ki8jp3zo6c]

原來今天的主題是:徵一日打字員 婷婷:我要報名~:賽拉姆恩~~~

[@tingtinghanabii]

婷婷進度嚴重落後😵

[@施谷霖]

怎麼用字幕@@

[@tingtinghanabii]

按CC字幕連結🔗