"Für immer jung" von Joseph Braeus nach Bob Dylan ("Forever Young")

Forever Young
by Joseph Braeus (based on a song by Bob Dylan)
Feel protected by God!
Keep believing for a long time
that your wish can come true.
Love takes you in its arms.
Forever Young. Forever Young. Forever Young.
Look how high the ladder is.
The path does not tolerate aging.
Does the bright light blind you?
Forever Young. Forever Young. Forever Young.
Take cover with both hands.
Trust that no one
sees your nakedness.
You're still too young to fall!
Forever Young. Forever Young. Forever Young.
You will always remain too young,
to fall on the field!
You still want to look the stars in the eyes.
Watch out!
Forever Young. Forever Young. Forever Young.
(2024)
Вечно молодой
Джозефа Бреуса (по мотивам песни Боба Дилана)
Почувствуйте защиту Бога!
Продолжайте верить в течение долгого времени
что ваше желание может сбыться.
Любовь берет тебя в свои объятия.
Вечно молодой. Вечно молодой. Вечно молодой.
Посмотрите, какая высокая лестница.
Путь не терпит старения.
Яркий свет ослепляет вас?
Вечно молодой. Вечно молодой. Вечно молодой.
Прикрывайтесь обеими руками.
Поверь, что никто
видит твою наготу.
Ты еще слишком молод, чтобы падать!
Вечно молодой. Вечно молодой. Вечно молодой.
Ты всегда останешься слишком молодым,
упасть на поле!
Вы все еще хотите посмотреть звездам в глаза.
Осторожно!
Вечно молодой. Вечно молодой. Вечно молодой.
(2024)
いつまでも若々しい
ジョセフ・ブレイウス著 (ボブ・ディランの曲に基づく)
神様に守られていると感じてください！
長く信じ続けてください
あなたの願いが叶いますように。
愛はあなたを腕に抱きます。
いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。
はしごがどれほど高いかを見てください。
この道は老朽化を許容しません。
明るい光で目が見えなくなりますか？
いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。
両手で身を隠します。
誰もいないと信じてください
あなたの裸が見えます。
落ち込むにはまだ若すぎるよ！
いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。
あなたはいつまでも若すぎるままだ、
フィールドに落ちる！
あなたはまだ目の中の星を見たいと思っています。
気をつけて！
いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。いつまでも若々しい。
(2024年)
Вічно молодий
Джозеф Брейус (на основі пісні Боба Ділана)
Відчуйте захист від Бога!
Вірте ще довго
щоб твоє бажання збулося.
Любов бере тебе в свої обійми.
Вічно молодий. Вічно молодий. Вічно молодий.
Подивіться, яка висока драбина.
Доріжка не терпить старіння.
Вас засліплює яскраве світло?
Вічно молодий. Вічно молодий. Вічно молодий.
Укриття обома руками.
Повір, що ніхто
бачить твою наготу.
Ти ще занадто молодий, щоб впасти!
Вічно молодий. Вічно молодий. Вічно молодий.
Завжди залишишся надто молодим,
впасти на поле!
Ви все ще хочете дивитися зіркам в очі.
Стережись!
Вічно молодий. Вічно молодий. Вічно молодий.
(2024)
Pour toujours jeune
de Joseph Braeus (d'après une chanson de Bob Dylan)
Sentez-vous protégé par Dieu !
Continue d'y croire longtemps
que votre souhait puisse se réaliser.
L'amour vous prend dans ses bras.
Pour toujours jeune. Pour toujours jeune. Pour toujours jeune.
Regardez à quelle hauteur est l'échelle.
Le chemin ne tolère pas le vieillissement.
La lumière vive vous aveugle-t-elle ?
Pour toujours jeune. Pour toujours jeune. Pour toujours jeune.
Mettez-vous à couvert avec les deux mains.
Croyez que personne
voit ta nudité.
Tu es encore trop jeune pour tomber !
Pour toujours jeune. Pour toujours jeune. Pour toujours jeune.
Tu resteras toujours trop jeune,
tomber sur le terrain!
Vous voulez toujours regarder les étoiles dans les yeux.
Attention!
Pour toujours jeune. Pour toujours jeune. Pour toujours jeune.
(2024)
Omode lailai
nipasẹ Joseph Braeus (da lori orin kan nipasẹ Bob Dylan)
Rilara aabo nipasẹ Ọlọrun!
Jeki onigbagbo fun igba pipẹ
pe ifẹ rẹ le ṣẹ.
Ifẹ gba ọ ni apa rẹ.
Omode lailai. Omode lailai. Omode lailai.
Ẹ wo bí àkàbà náà ṣe ga tó.
Ọna naa ko fi aaye gba ogbo.
Ṣe ina didan ṣe afọju rẹ bi?
Omode lailai. Omode lailai. Omode lailai.
Mu ideri pẹlu ọwọ mejeeji.
Gbekele pe ko si ẹnikan
rí ìhòòhò rẹ.
O tun kere ju lati ṣubu!
Omode lailai. Omode lailai. Omode lailai.
Iwọ yoo wa ni ọdọ nigbagbogbo,
lati ṣubu lori aaye!
O tun fẹ lati wo awọn irawọ ni oju.
Ṣọra!
Omode lailai. Omode lailai. Omode lailai.
(2024)
Für Immer jung
von Joseph Braeus (nach einem Lied von Bob Dylan)
Fühle dich von Gott beschützt!
Glaub noch lange dran,
dass sich dein Wunsch erfüllen kann.
Die Liebe nimmt dich in den Arm.
Für immer jung. Für immer jung. Für immer jung.
Sieh wie hoch die Leiter ist.
Der Weg verträgt das Altern nicht.
Blendet dich das helle Licht?
Für immer jung. Für immer jung. Für immer jung.
Nimm beide Hände in die Deckung.
Vertrau darauf, dass niemand
deine Blöße sieht.
Du bist noch viel zu jung zum Fallen!
Für immer jung. Für immer jung. Für immer jung.
Du wirst auch immer zu jung bleiben,
um auf das Feld zu fallen!
Du willst doch noch den Sternen in die Augen sehen.
Pass auf!
Für immer jung. Für immer jung. Für immer jung.
(2024)

[@youcanboys]

毎日が　きみの　はじまりの日　きょうも　あしたも　あたらしい　きみの　はじまりの日　フォーエバーヤング！

[@N.N.aliasJosephBraeus]

毎日が最初の日です。最後の日も、死ぬことは逆向きの誕生だからです。