Fairy Tail Doblaje Latino

[@elsentry]

Érika Ugalde cómo Charlie aaaaaahhhh vaya y pensar que antes solo la escuchaba en producciones de Disney PERO ahora la escucho en varios anime incluyendo a este !!

[@TyttaMarzh]

Ambos son muy buenos, en su momento busqué y vi la serie en español de España, soñando que un día saliera en latino, también la vi en inglés, en general FT ha tenido buenos doblajes, el latino tardó demasiado en llegar pero no se queda atrás...

[@luis2667n]

Esa maña de los ibéricos que suenen como adultos los niños no lo comprenderé, pero están buenos ambos doblajes, que bueno que España haya mejorado sus ondas vitales

[@gyggudygtuhn]

Soy latino pero en Fairy Tail me gusta más en castellano pega bien con la temática de la serie

[@luffymsfm5665]

Pues para la gatita ya me imaginaba que ella aria la voz en latino ya que hizo un papel similar en el anime Sentōin, Hakenshimasu como Alice kisaragi

[@jorgevilcaquico2196]

Los dos están bien pero me gusta el latino

[@Azulkg]

La verdad siento que en varios momentos el castellano interpreta más las emociones que el latino en este doblaje.

[@emocioncosmica2071]

Me quedo con el español solo porque así me vi parte del anime xD.

[@ስህተት7]

Igualmente es muy buen doblaje

[@kitty2135PLUS]

prefiero la voz de wendy en latino pero no esta mal, la verdad, es solo acostumbrarse a las voces nomas

[@merecedoblaje]

Concuerdo

[@kitty2135PLUS]

@@merecedoblaje yo me acostumbro mas al latino en varias veces como me esta pasando con fairy tail pero este anime me lo vi entero en japones, cuantos capitulos tiene doblados al españa?

[@merecedoblaje]

175. Capitulos y 2 peliculas en Castellano. 72. Capitulos en Latino (esperemos y saquen mas Temporadas en Latino)

[@kitty2135PLUS]

@@merecedoblaje cuando saquen todos los capitulos en latino de la primera serie podremos comparar los mejores momentos de este anime en ingles, japones, castellano y latino.

[@juantejada2884]

Talama divertida película divertida

[@anexusyt8442]

Personalmente me gusta mas el doblaje latino, no comprendo/entiendo por qué a algunos les gusta mas el doblaje castellano (que no sea por nostalgia o algo), no digo que esté mal, el castellano no me desagrada, pero siempre seré mas del doblaje latino (siempre y cuando sienta que se lo merezca, por ejemplo el de edens zero si está bien qlero xdd)

[@juantejada2884]

Tenis Hola ma divertida de que se llama por favor

[@Enzo-el2rv]

Prefiero el Español España

[@kitty2135PLUS]

4:32 aca un error de lip sync en castellano

[@kitty2135PLUS]

hay cosas que el castellano lo hace mejor pero tambien tiene sus contras, al igual que el latino

[@merecedoblaje]

Eso, eso.

[@Azulkg]

Muy cierto, aunque me inclino un poco más por el castellano

[@anonimouspotente321]

A mí me encanta el "ostras" de wendy

[@kitty2135PLUS]

en castellano le llaman charles si escucho bien y en latino charlie a la gatita

[@1990auditore]

y en el doblaje de Ingles (USA) le pusieron Carla. la razon, los doblajes varian segun la directiva del centro de doblaje (Funimation lo hizo asi).

[@kitty2135PLUS]

@@1990auditore eso es cierto, si alguien puede hacer una comparativa de doblaje con ciertas escenas en diferentes idiomas podremos ver las diferencias

[@GalaxyRoyal]

@@1990auditore I watched the French version as I met most French voices from Fairy Tail and her name is Carla for the white cat.

[@kitty2135PLUS]

@@GalaxyRoyal yeah, english and french calls carla for the white cat, just like english, spain call charles like in japanese original audio, in latam we call her charlie for some reason.

[@GalaxyRoyal]

@@kitty2135PLUS Charlie actually fits better than Charles for the white cat and I’m really happy of the Latin Spanish cast as it took a long time for waiting. This year I met Arnaud Laurent as Natsu’s French voice twice in the North of France.

[@brendapena4508]

Me quedo con el castellano.

[@gazilleredex4258]

ñtlymhañdmsñmdgf

[@diegopinagonzalez9771]

Latino mil veces mejor

[@thewildegeekmode5948]

Si

[@hajimachine267]

Balla forma de arruinar el te rrrrrrrusta

[@alexrdz98]

Prefiero mil veces con el idioma japones