Fallout Sonora Intro

Вступительное видео к Fallout Sonora, 2020 год.
fallout-nevada.ucoz.ru/
Работа в 3D Осман Аджиусманов:
/ osmantus3d
Работа над звуком Алексей Трофимов.
Сценарий и раскадровка Александр Пошелюжин.
Используется фрагмент из песни "La Cucaracha" в исполнении Луи Армстронга 1938 года.

[@jod9749]

Nice like how the intro starts off with showing mexico in pre-war condition

[@ramarne578]

China focuses its nukes on the us. The only wasteland in mexico is maybe mexico city

[@cesarzamudio4376]

@@ramarne578 it's a joke dude haha

[@seronymus]

Basado

[@june.bourque]

@@ramarne578 i love how you're stating this like its a fact in canon for sum reason, but the intention with fallout's lore was always meant to be that the whole world ended, there isn't supposed to be some place, thats just fine, obviously. that wouldn't even make sense anyway, 200 years have passed, the NCR occupies a mexican state. You'd think mexico would do something, say something, lmao.

[@drzoomnests7687]

For me, someone who is Mexican and a fan of the old fallouts, this makes me really happy. I really admire you passion and dedication to keep making actual post-apocalyptic RPGs.

[@johndoesminecraft2284]

yeah the guy has a talent unlike bethesda

[@aplhavelpeculae4634]

Totalmente estoy de acuerdo!

[@giannigiovful]

Same here! Hope the translation is done fairly quickly :D

[@JohnDoe45762]

I say if Bethesda can’t make a real fallout game leave it to the fans, thank god for mods

[@killerkameraman8831]

Oh man, this is not a videogame, it's Just another Monday on México

[@_sto2972]

And, to a certain point, Latin America

[@edwardhernandez6082]

Why is this only in Russian? Jajajajajaja saludos compas rusos y gracias por pensar en nosotros de latinoamerica

[@Nombrenooriginal]

When ves la intro de fallout sonora: no cambia nada 🙀

[@mrvespuccia.k.ameganite1747]

only thing that wouldve been better is if Raul showed up near the end in his cowboy outfit im pretty sure he'd still be in mexico during fallout 1 or 2

[@mizaelgaytan7109]

Simulador de caminar por el estado porque ya vivimos en un Fallout

[@TheKingOfJordan1]

Just saw the Warlockracy video on this mod, can't wait for the translation so I can play it! Awesome looking mod!

[@michimatsch5862]

Same here.

[@polen1337]

México es el live action de fallout.

[@voxpopuli7910]

Me duele admitirlo pero es la verdad.

[@frank_wimbellton1740]

Mejor

[@SentinelSlayer]

mas bien sería de mad max

[@AnthonelliAvila]

LATAM es el yermo en la vida real

[@Rip_camix]

Que bien hicieron un mod de fallout de mi pais y justamente es del estado donde vivo

[@NUKAMEX3004]

Un fin de semana en cualquier parte de México

[@aJ-bw2sw]

Hahah

[@Takumo_5t34m_anims]

Claro que si compadre🇲🇽xd

[@Sueiga]

... Oh this is supposed to be like... a post-apocaliptic scenary?, this is just how Mexico looks like all the time xd ... Oh, se supone que esto es como... un escenario post-apocaliptico?, esto es literalmente como se ve mi Mexico hermoso

[@benjaman5125]

Yo yendo a peru:¿New vegas?

[@elqueobserva7663]

​@@benjaman5125 Lima es literalmente el Mojave xd

[@touta.matsuda]

Con facciones como: -la hermandad del acero -los zetas -La República de Nueva California

[@ismael.8178]

Jalisco NG y el Cartel de Sonora

[@touta.matsuda]

El Cartel de Sinaloa es lo mas parecido a la RNC

[@salvadorkda5758]

This is what a Expansion pack for Fallout 2 would like to be .... Damn this shit is top level.

[@Phantom5611]

Can't wait for the community made english translation

[@qmarkp98]

Watching this from Mexico, I'm so into it.

[@indycole396]

I’m so excited for English/Spanish translation

[@atomikcosmonaut522]

Man you guys did great! The petro chico signs a nice touch

[@unknownboi3824]

That reminds me of Raul's sidequest in Fallout New Vegas

[@iplyrunescape305]

Wow. I am speechless. I really appreciate it that people still love the original Fallout games to mod the originals and make spin off mods with the same engine. I'll learn Russian and stuff so I will be able to understand the mods... But.... How do you guys not put English in these? Or Spanish... You guys nail the atmosphere of America and Mexico's cultures and even get into the coding of an English only game... But no English translation anywhere?

[@Bromteh1]

www.nma-fallout.com/threads/getting-ready-for-fallout-sonora-translation.218968/page-5

[@justplayingman9471]

Бекауз зис гейм фор рашн ценители

[@georgsgrants9925]

The english translation is in progress

[@adamofblastworks1517]

@@youtubeisgarbage900 says who?!

[@adamofblastworks1517]

@@youtubeisgarbage900 D:

[@null_and_void__]

Really well animated intro that fits with classic fallout style. Cheers to the person who animated this, feels like something in an official classic fallout sequel.

[@pda_pilot]

Спасибо за Сонору и Неваду. Спасибо за ваше упорство и внимание к деталям! Спасибо за то, что собрали замечательную команду! Отдельное спасибо за великолепнейший саундтрек!!! Это просто вышка! Надеюсь, этот же композитор запишет музыку для вашей следующей игры!!!

[@kevinnavarro9444]

Los Parientes del FIERRO

[@user-ui1xn6ib9l]

Играл еще в конце 90-х в первые части будучи школьником, Fallout задал тон всем будущим РПГ. За все это время можно по пальцам пересчитать РПГ, которые смогли потягаться по уровню нелинейности и вариативности с Fallout. Из новейших вспоминается только Disco Elysium. Недавно получилось пройти вашу Неваду. У вас получилась эпик игра, которая сильно приближена к первым двум частям, сделана очень качественно и бесшовно вкрапляется в историю, лор и атмосферу этого мира. Уверен, что Сонора получиться не менее крутой. Желаю вам сил закончить ее, а нам дождаться :)

[@_crimson_982]

I really can't wait for the English translation for this!

[@myron4445]

same

[@Dzylynyky]

It will be done in 17 years lmao

[@Gracz87]

It will be faster if You learn some russian language :P

[@_crimson_982]

@@Dzylynyky There is an AI english translation! It's not the greatest, but so far it's better than every other translation so far and it's actively being worked on with actual releases and a page on Github. The game is basically 95% playable with the AI translation.

[@stalkerbugdankguy8358]

Bro así se ve la frontera de México desde... siempre

[@fireroy5796]

Parece Tijuana.

[@masaru8162]

@@fireroy5796 de hecho

[@aleksandrvaganov7697]

Очень атмосферно. В духе старой школы. Молодцы.

[@user-gu6nj6ho6n]

Спасибо.

[@neoforrester4401]

La guerra... la guerra nunca cambia. La neta, la intro les habra salido mejor si, en vez de usar la estereotipica Cucaracha, hubiesen puesto una cancion de Juan Gabriel. Personalmente, yo me iría por No Vale la Pena.

[@BaronVonPurp]

Been to Sonora irl. Can confirm. This is what it's like. Still a fucking fun place though. Best manudo i ever had.

[@1OnTheInternet]

Could you help a brother? Where did you get said menudo?

[@BaronVonPurp]

@@1OnTheInternet La Salida; Mexican side of Nogales. And pretty much most other restaurants in Sonora, it's a big thing on the weekends there.

[@1OnTheInternet]

@@BaronVonPurp Thanks

[@ERROR_404LOL]

Si hay tacos si

[@user-ui8wc5pr5f]

Автор, если ты и вправду ТОТ САМЫЙ человек, создавший эту игру - или сподвигший других людей её создать - ты просто КРУТОЙ ЧУВАК. Олдскульщики понимают.

[@frank_wimbellton1740]

Ñ

[@touta.matsuda]

me encanta el plot-twist al final de al intro, no me hubiera imaginado que era antes de las bombas

[@_crimson_982]

A machine translation in English of the mod just dropped on NMA. It's probably not as good as the manual translation, but it's actively being worked on and bugs addressed. It's definitely playable. Not much better or worse than the English translation for Fallout Nevada.

[@ldsss108]

Вы без преувеличения гордость Барнаула! Спасибо вам за эти прекрасные проекты!

[@NeverSaySandwich1]

LA CREATURA

[@PolarisOwO]

Actual Mexico has no differences with this

[@lasilladelrincon9304]

No no hay ninguna diferencia en lo absoluto.

[@hannibalburgers477]

Not really, irl there are ghouls who try to sell you some oranges

[@jesussilva4785]

Of course there is a great diference!... No one randomly listen to la cucaracha on the radio in sonora, thats a wachos song.

[@he-_slayer2382]

Pues yo no veo a gente muerta tirada en el piso todos los días xD

[@PolarisOwO]

@@he-_slayer2382 ¿Dónde vives? :0 Tampoco es que dónde yo viva a diario veas los cuerpos o cadáveres pero sí pasa moderadamente seguido, soy de Gto.

[@VasylBenedyk]

Я восхищен! Огромные благодарность и уважение авторам!!! Как бальзам на рану. Жду выхода, как некоторые второго пришествия. Снова вспомню детство.

[@user-ui8wc5pr5f]

Я после выхода второго Фола надеялся...

[@protocolsummit103]

Yeah, Fallout 4 might be cool but does IT have such an eerie intro?

[@crownedpleb9747]

slavs make so much cool video game stuff 😩👌

[@isaacsrandomvideos667]

True

[@blob6602]

you talking like slavs r different from other people

[@geg_otmopo3]

@@blob6602 That aged like milk

[@BrandonUriel4]

JAJAJA que chingón! Me sorprende que haya un fallout ambientado en México y mas sobre mi estado sonora que parece que no se tan popular como los demas xD

[@AlexanderSeven]

War, war never changes...

[@frank_wimbellton1740]

Ñ,Ñ never changes...

[@arturolavodnas5309]

La cucaracha La cucaracha Ya no puede caminar Porque le falta Porque le falta Marihuana pa fumar

[@luisriveraangeles1909]

La mutaracha xd

[@arturolavodnas5309]

@@luisriveraangeles1909 lol

[@layonroots3322]

Porque no tiene porque le faltan estimulantes para andar 🎶

[@arturolavodnas5309]

@@layonroots3322 más bien jet, no?

[@arex531]

Sobres pongan a Hermosillo.

[@OldFallout]

Ну что сказать - просто БОМБА 💣Еще и качество видео приятное. Я уже давно вижу, что Сонора по проработке будет голову выше Невады, а для меня та уже была сравнима с Ф2. Спасибо авторам за ролик и грядущую игру! Релиз приближается !🤘🏻

[@user-gu6nj6ho6n]

Спасибо за отзыв.

[@Nword2349]

El mod se ve bien vergas 👌

[@arturojugon501]

Oghsf?

[@Nword2349]

@@arturojugon501 sanguinarias chichonas Te suena 😈😈👌??

[@arturojugon501]

@@Nword2349 smn

[@Cookie-gp3ew]

Men literalmente si hay lugares asi en Sonora jajaja

[@PsyCat117]

Creí que saldrían las de chalino con un esqueleto y su tequila con revolver en otra mano :v

[@omegazero7174]

XDDDDDD

[@neoforrester4401]

Eso o unas de Juan Gabriel.

[@ablattodea]

ЛЮДИ БЕГОМ КАЧАЙТЕ ФОЛЫЧ СОНОРА РЕЛИЗНУЛСЯ!!!!!

[@1indifference975]

ahuevo pa pss las tortillas de harina radioactivas O_O

[@RexTheNarrator]

Pa' hecharnos unos buenos tacos de brahman con tomate irradiado

[@layonroots3322]

La gastronomía seguro sigue siendo uno de nuestros fuertes 👌

[@lanzaguisantes1174]

Sigo sin entender como un ruso pudo haber hecho un mod osra fallout 2 ambientado en México sin antes haber estudiado o aprendido español xd osea no me mal entienda amo el mod y apesar de que no se de sonora me siento identificado al saber que estamos en México 🗿

[@user-gu6nj6ho6n]

El autor estudió español. Además, el proyecto contó con un consultor mexicano.

[@Pablonehm]

​@@user-gu6nj6ho6neres una leyenda amigo, el mod es increíble

[@woodenbritishengine8190]

Hell no my country nooo

[@ironmaskofhell1877]

English translation please! I loved your Nevada mod! I'm confident that this will be better.

[@GrzegorzSulechow]

Well, translate will be in 2-3 years as was with Resurrection (the game released at 2013, English version at 2016-2017, Russian at 2019) unfortunately:(((( Let's start learning Russian.

[@ironmaskofhell1877]

@@GrzegorzSulechow Well resurrection did also had a very slow development. And the translation was done by the developers I think. The translation for Nevada was a community translation and only took about half a year or one year.

[@ironmaskofhell1877]

But I have started learning Russian. So maybe by time I am fluent maybe I could help with the translation.

[@GrzegorzSulechow]

@@ironmaskofhell1877 I didn't chek but maybe the translation's quality is bad. You know how they wrote. One dialouge it's one volume of "Peace and World". 1 year for translation of "Fallout of Nevada" it's little time. Probably you don't know sending in title of "FoN".

[@ironmaskofhell1877]

@@GrzegorzSulechow The translation has a few grammar issues but it's still good. Again Resurrection was translated by a few people, namely the developers. Nevada was translated by a community.

[@cucco5074]

Saludos de Sonora xd

[@juanruacho]

Mientras no seas de obregon o ures, todo bien

[@cucco5074]

@@juanruacho Saludos de Obre xD Pura matazona

[@mrheherdisruptor8975]

Vaya, no me esperaba un Fallout en mi estado.

[@hectorchavez5191]

De qué hablas? México ya parece Fallout de por sí

[@loltubexd6362]

Sonora y Baja California Norte Y Sur Siempre han sido Los estados adecuados para estar en un mod o juego De Fallout.

[@mrheherdisruptor8975]

@@loltubexd6362 Si

[@mrheherdisruptor8975]

@@loltubexd6362 De hecho si, los de Bethesda nada más se inspiran en Texas y ya le meten unas referencias bien mexicanas.

[@loltubexd6362]

@@mrheherdisruptor8975 Ojala Bethesda un Dia Haga in Juego en Mexico, En Baja California o en Sonora, Pero Es Mas probable que lo Hagan en la Cuidad De México.

[@ffl989]

Por que si este juego esta ambientado en México no hay una traducción en español, solo ruso e inglés xdxd

[@lagunebrio_1611]

Por qué es hecho por rusos

[@beepboopbeepp]

@@lagunebrio_1611 it's a mod

[@Wzor-zz6ci]

@@lagunebrio_1611 потому что другие этого не делают. Надо же с кого нибудь начинать. И вообще! Сонора- ОЧЕНЬ КРУТАЯ ИГРА! ПРЯМ ВОТ 9 ИЗ 10!

[@chrisbj5251]

Now this is the Mexican fallout l wish for

[@user-pv7ui1yz8w]

Побежал доигрывать Неваду!!

[@thebaruniverse8369]

Necitamos una traducción para este mod hermoso

[@DbZ-Legend1]

There's a add on mod on no mutants aloud to translate to English he wrote all the dilogue in English then u just put it in and it replaces the Russian with english

[@konstantinsdavis]

Благодарю Вас Александр и всю Вашу команду за замечательную игру и Ваши Труды! Бесподобно!!!

[@cesartorres3575]

I don't see any differences with the actual Mexico XDDDDD

[@antonioronga8141]

I'm from Arizona and I can confirm, it is very much influenced by Mexico.

[@frank_wimbellton1740]

Eso es racista pero tiene razon menos por el la capucha esa

[@nunyafuckinbizniz]

You are correct!

[@gistafljfreg4905]

Нажал на видел на угад и оказался приятно удивлен .

[@ElStefy]

JAJAAJA sacaron un mod de donde vivo xd

[@user-un4os1fc5t]

война не меняется...

[@ComfortsSpecter]

Pog taco

[@VasylBenedyk]

Добавили видео на страницу игры. Обновляю каждые 15 минут. Жду резиза. Ох как же руки чешутся!!!

[@FunnyYellowDog]

Ay wey, que bonito se ve, lo malo es que está en ruso :c

[@Trippster100]

Siento tu dolor.

[@Wzor-zz6ci]

Учите русский, господа. А вы думали нам легко играть в игры на английском без перевода?) Вот теперь прочувствуете боль перевода через словарь

[@indycole396]

@@Wzor-zz6ci bruh they speak Spanish they aren’t even Americans, nothing is made in Spanish either lol.

[@gtaviruss]

@@Wzor-zz6ci ?

[@ironmaskofhell1877]

For anyone that want's to help with the english translation, start here. nma-fallout.com/threads/getting-ready-for-fallout-sonora-translation.218968/

[@IronKing24]

all we need now is some awesome people to work on a translation :P

[@kamilhockuba8056]

www.nma-fallout.com/threads/getting-ready-for-fallout-sonora-translation.218968/#post-4367214

[@averagemariopartyenjoyer7194]

Thanks for this.

[@gerald1495]

too bad the mod barely did anything with the Mexican aspect

[@Turdinkledge]

Ikr, I was hoping for more. Still a great mod though.

[@saxon7904]

lo siento

[@evilmind5178]

developers are Russians, i think it was mostly oriented to Russians at first place so there was not much point to include something that will be unknown for most player base...

[@MrStalkerhunter]

Lols Petero Chico

[@yalkn2073]

Petro-Chico :D

[@user-xs8xx6wh2x]

У меня встал pines.

[@qemorty8957]

Выглядит отлично, ждём игру

[@noexit0adl]

Спасибо за возвращение легенды, в которую талантливые люди вдохнули новую жизнь!

[@mikhailver2298]

Ой как круто, офигеть просто.

[@filete_fl]

Prefiero la versión con la canción de Pedro infante.

[@eidanobod5657]

Si

[@songatoredenscio2416]

Cómo se llama el video?

[@luxzartheglorious]

Si

[@user-fn1fi1wl6d]

Наконец-то!

[@isaacsrandomvideos667]

OH MY GOD THIS IS AWESOME

[@Max-ri6zr]

Cool vid!

[@CovetableSky0]

Lastima que solo esta en ruso y en ingles xd

[@indycole396]

It’s no in English yet either 😔

[@ignacioalmada7140]

jaajja que risa que los rusos pusieron a todos los mexicanos con sarapes

[@elroma7712]

Encima la cucaracha, jejeje

[@frank_wimbellton1740]

Encima los Banditos

[@moonlightcorona5318]

Que chido

[@jamesrosewell9081]

Nice!

[@eldonatin966]

Soy de Sonora

[@user-vh3dp9lc3b]

круто,крутые

[@papahunter7241]

La Guerra nunca cambia.

[@user-sj3fp2xq2m]

Отличное дело братья, удивительно !

[@yaromiry]

Респект!

[@isaacsrandomvideos667]

Cool!

[@diegojimenezdelossantos1309]

Wow! Se ve tan real que es deprimente

[@aplhavelpeculae4634]

Спасибо, ждал этого 5 лет, думал никогда не дождусь. Можно как-то к вам присоединиться?

[@RuyN21]

Aplha Velpeculae, Незачем, проектов больше не будет

[@sakurikunikai7564]

я херачил ещё в неваду с альфы было интересно хорошый мод

[@Ma_ksi]

Sad you can't join the Mexican Army

[@evasor_fiscal]

Sonora reference

[@CKyHC2]

фоллаутисто :3

[@MPamRa]

Вы боги!!!!

[@encus9728]

Va haber un traddución en español?

[@user-ne6lk4eh1m]

вот пока дополнение не вышло, дайте музыку хоть послушать!

[@Ushanka.hathome]

Это отлично!

[@TRSHCAN-X]

Fallout Estereotipo

[@des-geek]

Ah, cállate, al menos toman en consideración a México.

[@TRSHCAN-X]

@@des-geek dude, es un fanmade y este comentario no es enserio, y aunque lo fuera, es la verdad Cómo sea, ojalá terminen el proyecto y ya

[@ReisReis95]

@@TRSHCAN-X ya esta terminado, salio en marzo de este año, la comunidad de No Mutants Allowed esta traduciendolo al ingles en sus foros.

[@arturojugon501]

No sé por que creen que todos los mexicanos tenemos ponchos XD

[@TRSHCAN-X]

@@ReisReis95 ohhh, niceee

[@Encpc]

Can we get english version Fallout Sonora

[@r-saint]

It's in the works.

[@Encpc]

@@r-saint still waiting :(

[@jasiu5558]

Hello, i Downloaded Fallout Sonora recently and unfortunetly after launching game i didnt see any information from pip - boy (informations like, what you see, how much damage you done etc, all i see is black screen, this screen i m talking about is on the left side from weapons). Anyone knows whats the problem?