For anyone wondering why I said this is "Fanmade" I edited the audio to make it sounds like full version as much as possible 0:04 - 2:01 ➡️ English version 2:05 - 3:16 ➡️ Japanese version 3:17 - 3:54 ➡️ English version I hope you all understand 😊
@markieboi77744 жыл бұрын
Yeah i love it
@markieboi77744 жыл бұрын
Don't delete all of ur videos
@emerysmith33904 жыл бұрын
MattsunSanAddict who sings the English version?
@kiarasabellaga39014 жыл бұрын
I really love this creating this video using both the japenese and english lyrics together it just makes it so much bettter
@jessiepasuquin56674 жыл бұрын
Where'd you get the English version audio from?
@RandomlyPoster4 жыл бұрын
bro it literally sounds like if the Japanese voice actor sang in English! I've never heard the English version until now! Time to go watch it!
@bia51414 жыл бұрын
Alayna M. Ya they chose a really good English actor who could match those high notes well almost like Japanese one. I was stunned too how well it fits
@ummaynafisaislam28894 жыл бұрын
This and mafuyu's song is essential for me surviving this quarantine
@cielstudio3253 жыл бұрын
Me too
@esmeraldaramirez986211 ай бұрын
Same 😊
@RadioWaves804 жыл бұрын
Underrated anime for sure! 💙
@紅蓮プレイボーイ4 жыл бұрын
英語版になっても美しい😍 がっくん流石です...!!✨
@MlRRAS4 жыл бұрын
This is so good, I've been trying to look for an english version and this is really good. Thank you
@arandomperson91155 ай бұрын
Lyrics: --------- English: We quickly loose track of time, Another today slipping by, And it's much too late before we realize, That it's our hearts we've left behind, Cloudy day.. The words that we gave up on, And all of the words we have spun, They are now disappearing into the sky, What do we do when all is done? Upon a song I soar, it maybe only in my dreams now, But someday I know it will turn into something more, Shinning through the clouds, Forever, it's fly eternally, And we are left picking up the broken pieces of our dreams, Let's take this loneliness and turn it into a spark of hope, Something is calling me, a whisper that shows the right way to go, Just like a song, guiding me on, To take the step that leads me ahead, And that's where our story will begin.. Japanese: I just can't cast my eyes down, I look up at the sky and it is vast, Like our future, You better get rid of all the logic that's stuck in your head, All you need is your own feelings, When I was in the dark, when I was in pain, You reached your hands out to save me, Hello.. Hello.. I'm here.. English: Shining through the clouds, Forever it's fly eternally, And we are left picking up the broken pieces of our dreams, Let's take this loneliness and turn it into a spark of hope, Something is calling me, a whisper that shows the right way to go, Just like a song, guiding me on, To take a step that leads me ahead, And that's where our story will begin.. You're the most welcome ❤
@zi64364 жыл бұрын
Thanks for this amazing video I listen to it thousand and thousand times but I wan to listen it once more again😁❤❤❤❤❤
@That87dodge4 жыл бұрын
Ive listened to this song so much i can listen to the Japanese version and sing it in English
@elpeepoo60992 жыл бұрын
This is so good just heard it for the first time.
@janeeden10043 жыл бұрын
The voice actor also sings Given songs in English, highly recommend listening, he's the perfect Mafuyu
@MattsunSanAddict3 жыл бұрын
Really? Can you send me the link of it please? 🥺
@gabygogo5052 жыл бұрын
I really hope If they ever dubbed Given that Brandon voices Mafuyu. He already put in the work 😉
@anthonythomas3054 жыл бұрын
You should do a fanmade full song version of Guzo Paradigm
@forrestforyou4 жыл бұрын
So awesome!!!! 😍😍💕💕
@itadolly39234 жыл бұрын
Omg I love this!
@emmytiarien4 жыл бұрын
Aaahh this so good i love thisss XD
@addichan70795 жыл бұрын
Yay love it❤️
@Stiicky5 жыл бұрын
I love this song X3
@pritinadarai90864 жыл бұрын
This is so good I love this song
@abhirbhavkatwal43152 жыл бұрын
Wonderful voice and the lyrics touches the heart
@Reem-pe5nf5 жыл бұрын
very cool ❤❤💞😍
@prabhanilantk4 жыл бұрын
Awesome Thank you☺
@markieboi77744 жыл бұрын
Nice 💖
@rein12484 жыл бұрын
YES!!!
@ryu_jabes85634 жыл бұрын
Aleluya por fin alguien hizo un cover de esta canción
@Royaleares13 жыл бұрын
IM IN LOVE WITH THIS SONG I JUST WANNA SING WITH SAKU NOW DIEGEHVSW
@anthonythomas3054 жыл бұрын
Nice
@kittenlover15552 жыл бұрын
I hate that its been so long since I watched the anime that I forgot the name of it 🤣
@tenkataunkzuka6697 Жыл бұрын
Actors songs connections
@Раяна-в4ш5 жыл бұрын
😍😍😍😍😍😍😍красота!
@carloagustin33665 жыл бұрын
I LIKE MORE NOW!!😂😂😂
@shammie51993 жыл бұрын
I hope someone can make it all English song because this is a beautiful song I ever heard. Hoping for full English song :)
@縢秀星-l9y4 жыл бұрын
声良い。。(* ̄ii ̄)
@shashalabay53604 жыл бұрын
Who sang the extended ver???! I NEED TO KNOW IT
@maimama95634 жыл бұрын
英語版は初めて聞きました
@xienpaixen54723 жыл бұрын
Where did you get the instrumental??😭
@Chiikin2 жыл бұрын
Can i use the lyrics for a contest at my school please?
@MattsunSanAddict2 жыл бұрын
Yes, sure! 😊 (The English lyrics is not mine. I just transcribed it.)