Fantom Opery - Don Juan (czech version)

[@cys.B9]

0:30 bye cloth 1:20 bye cup and plate 1:42 bye cup 1:45 bye chair

[@PrincezzDreamzzz13]

Whoever can find the full version of this has my heart. This is my favourite version, it used to air on cable

[@goldengurl172]

Anyone here from Tiktok to see this PASSION?

[@zeldajinxtempest]

Yes!

[@name6957]

Yesss

[@l4dy_darkness]

Yup😂

[@sophiezadpoerozny4972]

Yes- mostly for the- UK what I'll let you figure that one on your own

[@lorearroyo5943]

YES

[@slynnisterx]

THIS. THIS IS THE FEMALE GAZE.

[@sophiezadpoerozny4972]

FR

[@The-Musical-Lover]

U sure? Christine’s costume is more male gaze tbh. That’s why I prefer the OG.

[@brxzbze]

@@The-Musical-Lover i get what you’re saying but i’m pretty sure the original comment was a joke

[@emma4735]

@@The-Musical-Loversaw someone on tiktok break it down better than I can, but essentially this version of Christine is in full control in this whole scene. In other versions, the Phantom drags Christine across the stage during the final chorus of Point of No Return. But the way this scene is set up, she leads every action. She guides the Phantom’s hands where she wants them. The female gaze places a lot of emphasis on small gestures that show emotion, especially hand gestures. And when she stands up on the table, the Phantom’s hands aren’t wandering. He’s touching her almost reverently. Also small details like him reaching out but not grabbing when she pushes away from him, and the way he clings to her while she’s standing, those mean a lot. He’s still the Phantom so he’s not exactly a good person, but his adoration for Christine is emphasized here, not just his desire for her, if that makes sense

[@arex9000]

Yeah I don't find throwing stuff off the table sexy 💀

[@IsabelRodriguez-gb7tu]

Oh. Wow. Found this by accident, but I'm glad it happened... lol His hands?! Oh Lord....

[@Villan.00]

Oh lord indeed

[@Ray_Bert]

my dumb ass would have fallen of the table

[@jinxedskyy]

Yeah then our dumb as would keep rolling off the stage then we would let off a big fart

[@s.o6054]

The amount of throwing in here is crazy lol

[@jws1948ja]

as always beautiful in any language.

[@1SpicyMeataball]

Like all trainwrecks, you just can't look away.

[@Villan.00]

I cannot stop watching

[@brutqlcry2974]

GOOD LORD

[@kikinka89]

Radim je v tomhle představení prostě ůžasný ♥ mohla bych na to koukat stále dokola 🙂

[@terezapruchova3341]

Tolik vášně. Úžasné. Škoda, že už skončil. 🙂

[@andrijap4941]

Možná se vrací.

[@janaposova3856]

Bude zase neboj

[@Ilmelinmellon]

Letos se vrací

[@andreaarmenta7094]

Oh my god is suuper awesome this play!!!!

[@rockyracetrack]

1:02 he sit

[@jinxedskyy]

Yes he did indeed sit. Yes sit

[@geraldineports6973]

This has me CRYING

[@bradylove9825]

Thanks so much, I love these performers. By chance could you post the final scene with Marian Voijtko?

[@jws1948ja]

Very sensual.

[@catherine6669]

nejlepší faton je prostě radim schwab :33

[@janaposova3856]

Je

[@tonnyphotography]

Přesně tak😘❤️

[@TheThenardier]

narozdil od vojtka radim umi hrat

[@catherine6669]

@@TheThenardier přesně 💋💋

[@Xiao961]

d a m n

[@aniquilador_de_milanesas]

oh my this is awasome

[@kaldesyzdi595]

"Já jsem prohrála svůj boj se zákonem." MONA: A teď jen opravdu nevinní.

[@hanahorova1675]

👏👏👏👏💜💜

[@vendulkavolejnikova9353]

🥰🥰🥰🎭🎭🎭🎭

[@yanellacoteja2573]

Can anybody please find the lyrics of this version?

[@sophiezadpoerozny4972]

It's called the past of no return

[@colebailey5112]

I don't speak Czech myself, but I was able to come across these. They seem to fit when I follow along while listening, but any native speakers please feel free to correct! FANTOM: Pádný důvod, proč jsi právě zde, je tvůj sen Touha zhmotnit ten sen, který doteď byl spící - spící Vášeň nás dvou může teď splynout v jednu jen V duchu jsi mi už nejednou podlehla Prosta všech zábran jsi naprosto podlehla A teď tady se mnou jsi Což bylo tvým dávným přáním, tvým přáním Tam, odkud zpět nelze jít, se neohlížej Dny předstírání jsou už sečtené Tam, neplatí když či ať Marně se vzpínáš Tam mysl svou nech spát a žij sny své Jak prudký oheň vzplane v nás Jak silná touha strhne hráz Jak sladké mámení se blíží Chceš vidět méně reklam? Tam, odkud zpět nelze jít, kde cesty končí Jak vroucí tajemství tam budem znát Tam odkud se zpět nelze dát CHRISTINE: V této chvíli slova ztrácejí význam svůj V této chvíli se řeč zvolna do ticha ztrácí - ztrácí Pádný důvod, proč jsem přišla, je z říše snů Ve snech svých zřela jsem naše těla Jak splývají v jediné, tichá i smělá a teď taky s tebou jsem Což byl mým tajným přáním - mým přáním Tam, odkud zpět nelze jít, vrátit se nedá Hra vášní příběh svůj začíná psát Tam neplatí snad či kéž Otázka zbývá, kdy jednou duší jen se máme stát Kdy začne krev nám v žilách vřít Kdy spící poupě začne kvést Kdy nás dva lásky žár už schvátí FANTOM + CHRISTINE Tam, odkud zpět nelze jít, kde cesty končí Most zůstal vzadu - hleď, vzplanul jak líh Jsme tam odkud zpět nelze jít FANTOM: Sdílej se mnou lásku mou, můj život Spásou mou buď před mou samotou Říkej, že chceš, abych dál byl s tebou Kam se dáš, tam s tebou já se dám Christine, o víc tě nežádám

[@chrissi975]

Thank you for your effort! @@colebailey5112

[@alzbetastruminska3208]

Hi, I am not sure if you are still interested, but I tried to translate the czech lyric into english. I translated only parts which are sang in this video - starting already with part of Christine. Sorry for any mistakes in my english and translation - anyone, feel free to correct :-) Christine: At this moment - words are losing it's own meaning, At this moment everything gets lost in the silence, silence The reason why I came here is from realm of dreams In my mind I saw our bodies as one - how they blend together - silent and daring And now I am here with you, And that was my secret wish - my wish There - from where we can't go back Where journeys are ending The play of passion starts writing it's story There - where "perhaps" and "wish" don't mean anything, One question remains: when we are supposed to became one soul When our blood will start boiling in our veins, When sleeping bud will start blooming, When fire of love will consume us Christine + Fantom: There - from where it's not possible to go back, Where journeys are ending, The bridge stayed behind us - look how it burns We are at point from which it's not possible to go back Fantom: Share with me my love, my life Be my salvation from my solitude Say that you still want me to be with you Anywere you go, I will glady go too Christine, I am not asking for more

[@arex9000]

The phantom reveal was kind of poorly executed. You have all these people in a small room, him looking confused, and no one does anything about it. It probably wouldnt have been as bad id thw full cast wasnt on stage.

[@endlessgendervoid]

this is so 😝

[@Tahmed111]

Jediná česká scéna kterou české představení nezvládá :D

[@graciewantstocosplay]

HELLO???

[@learningwithlaila]

Anyways who wants to recreate this with me?

[@sandythekitty8941]

Fantom z wishe😂