Faraj Suleiman - A Study in Pain | فرج سليمان - يمكن بدوّر ع الوجع

Faraj Suleiman - A Study in Pain | فرج سليمان - يمكن بدوّر ع الوجع
Upright Biano | جبنا للولد بيانو
Lyrics by Majd Kayyal | كلمات مجد كيّال
Music by Faraj Suleiman | موسيقى فرج سليمان
Full Album | الألبوم الكامل
bit.ly/3ELtWu6
For English Subtitles press CC
يمكن بدوّر ع الوجع حتّى أعمل من حالي قصّة
يمكن بشريط الذكريات ببحث عن قطعة صغيرة وبقصّا ببروزا
وإذا شي يوم لاقيت بنت تحكيلي حكاية بتخلص بشكل حزين
أنبش من قلبي صورة تخلّيني بلحظة أصير أشبها
منصير مراي لبعض ويلمع جوا حب عظيم
بكبر فينا سنة ضوئيّة ونشوفه بلحظة سخيفة انتهى…
وأرجع أدوّر بالوجع حتّى أبني عن حالي فكرة
أحفر بتلال مبارح أزرع كل تلّة صبرة أو صخرة وأحملا
إلى شي بيت أصفن بسقفه وبين حيطانه أستنى النصيب
وتدق ع بابي شي صبيّة تفوت بلا م تسألني وأسألا
أعجبها شوي، بلا حُب، ويلمع فينا خوف رهيب
يضوي كل قصص الماضي السودا ونقرر نعيدا من أولا
وأضل أدوّر بالوجع حتّى أعطي لحالي معنى
أنسج من أسلاك الندم لفحة، وبشي شتويّة تنفعنا ونلبسا
مسا ونهار أضوي الدفّاي وأجرّب أرسم أحلامي بالفحم
والأمنيات الخضرا فيي أتركها على السدة وتنتسى
وتصير رماد، حنون، يعبّي وسادة للولاد
يفيقوا الصبح يلوّنوا رسماتن ونعلقهن ع برّاد الأسى
Follow Faraj on Instagram: bit.ly/2qHGwG1
Become a Facebook fan: bit.ly/2pbLivt
Follow Faraj on twitter: bit.ly/2pVgrT2
Spotify: spoti.fi/38ixPEr
KZbin Channel: bit.ly/2Vlr7GA
iTunes: apple.co/2VkT57v
Musicians | عازفين
Trumpet: Pierre Millet / ترامبيت: بيير ميليت
Violin: Héloïse Lefebvre //كمان: إلويز لوفيڤر
Viola: Maëlle Desbrosses // فيولا: مايلي ديبروس
Cello: Guillaume Latil // تشيلو: جيوم لاتيل
Piano: Faraj Suleiman // بيانو: فرج سليمان
Electric Guitar: Giani Caserotto // الكتريك جيتار: جياني كاسيروتو
Bass Guitar: Frédéric Chiffoleau // جيتار باص: فريدريك شيفولو
Drums: Merouane Slimani // درامز: مروان سليماني
Recording Strings, Guitar, Bass and Drums : Julien Reyboz Studio
Mixing: Julien Reyboz
Mastering: François Fanelli
Album Design: Wael Wakeem
Cover Photo: Faraj Suleiman
English Translation: Nuha Kawar
All rights reserved to Faraj Suleiman (2023)
Other Albums - Works:
Better Than Berlin (2020)
Full Album on KZbin: bit.ly/3kCl7vF
iTunes: apple.co/41yYOYg
Spotify: spoti.fi/3Y2nHIV
London Jazz Festival (2019)
Full Album on KZbin: bit.ly/2UEYF5H
iTunes: apple.co/2HdEhAA
Spotify: spoti.fi/31LUGGa
Second Verse (2019 - Songs album)
Full Album on KZbin: bit.ly/2WlrktH
iTunes: apple.co/2Wo1ghF
Spotify: spoti.fi/39uc0SJ
Solo Piano (2018)
Montreux Jazz Festival: bit.ly/2Pn5Z4t
Toy box album (2018)
Full Album on KZbin: bit.ly/2KMfeUP
iTunes: apple.co/2LN4NVl
Spotify: spoti.fi/2SgaRZ9
Once upon a City album (2017)
Full Album on KZbin: bit.ly/2qRcFrS
iTunes: apple.co/2qgfbuD
Spotify: spoti.fi/2UDpkjc
Login (2014):
iTunes: apple.co/3q6llt3
Spotify: spoti.fi/3li1aVo
Contacts:
Management:
Arabic Countries : [e-mail]
Non-Arab countries: Marc Ridet | MR Management
e-mail : [e-mail]
www.FarajSuleiman.com

[@rio4223]

نتيجة إنه في كاتب عبقري وملحن عبقري هالفن المتكامل، الكلمة معانقة اللحن لدرجة ما بتعرف شو إلي بكاك الكلمات ولا لمس الموسيقى لنقطة عميقة بنفسك أو يمكن عم دور عالوجع

[@Mali90909]

يا رجل شو هالتحفة الموسيقية ؟؟؟!!! ممكن ما وصلت المشاهدات عالمليون بس تأكد إنو كل شخص بيسمعك يعتبر لوحدو مليون مشاهدة لأنو ما بيسمعك إلا النخبة و الذويقة

[@solafamohamed5999]

الأغنية هاي بتاخدني لعالم تاني، رمادي.. مليان مغامرات..، ما عشتها، بس احاسيس عشتها..

[@thaeraldarf6401]

بتذكرني كتير بزياد الرحباني❤❤ فن عظيم ❤

[@aminabenmed5038]

تماما، و اكثر اغنية حسيت فيها روح زياد الرحباني اغنية" في أسئِلة براسي"

[@ghazalali6043]

‏‪ ‏‪0:40‬‏ يمكن دور ع الوجع تاعمل من حالي قصة . هالجملة اختصرت حكي و مشاعر كتير و اللحن و صوتك بياخدوا الشخص ل عالم أخر ❤❤❤

[@OsamaPlus]

اغانيك نوستالجيا تعلق بالقلب والصورة ترجع ذكريات الماضي

[@Rit554]

دايماً ما كنت اعرف ليش أنا ببقى حزينة من جوا أغلب الأوقات.. أنا هلأ عرفت ليش و هلأ لقيت السبب.. كرمال اعمل من حالي قصة.. انو في معنى ل وجودي يلي مش فرقان مع حدا 🙃🤷🏻‍♀️

[@tasnimsaed4752]

شكرًا لوجود أغانيك في هذا العالم.. ❤️❤️

[@afj48]

معنى عميق جدا تحفة فنية❤❤❤

[@Laila-mi2og]

كمية المشاعر بهالأغنية فظيعة ..! اخدتني لعالم تاني حرفياً

[@sara05231]

مش بحاول اكون شايفة حالي بس انا اول وحدة هون

[@mohammadshehadeh9527]

منتي علي

[@islamadel5224]

متواضعة 😅

[@fefe-x3i]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@hereami555]

@@thereal.zizi0 معلش طول بالك

[@loishepa3348]

الدنييه وين و انتي وين

[@Woj8]

كلمات الاغاني و الالحان وصوتك شكد مريحين للاذن ✨

[@Mohammad_aldaas]

أدي بتجسد عقلية الضحية هل الغنية رااائعة جدا

[@suhaiblafi6744]

هي ما بتجسد عقلية الضحية بقدر ما بتجسد عقلية الانسان عامةً

[@josephazar9679]

Faraj one of the best artists ever

[@raneemdroubi4472]

خيال بينقلك لعالم تاني

[@amro_issa]

والأمنيات الخضرا فيي أتركها على السدة وتنتسى

[@jacerkahouli8528]

I don't know how to describe this . But your lyrics resonate with my thoughts thoroughly. Thanks so much for this gem

[@zcc_ui]

واضل ادور بالوجع حتى اعطي لحالي معنى..

[@nourbenbrahim1353]

💔

[@baselshammout6660]

والأمنيات الخضرا فيي أتركها على السدة وتنتسى وتصير رماد حنون، يعني وسادة للولاد يفيقوا الصبح يلونوا رسماتن ونعلقهن ع براد الأسى الله عليك 🎉❤😢

[@etharmanhal4501]

فنان بمعنى الكلمة

[@qaishamad8706]

انت مجنووون مش بنادم 😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 كمل بشرفك

[@rashaaleed3184]

معقول في ناس بتسمع هي الأغاني تبعك وما بتروح عالعالم الثاني عالم غرريب جداً بتفهم فيه كل حرف لحالو وكل حرف ألو معنى عميييق! ❤️🦋🦋🦋🦋

[@fadi_ayesh]

You smell happy

[@MonaMohammad-ew2dx]

🦋🦋🦋🦋🦋

[@Rashaaed]

اتس مي🥹♥️ حبيت ذوقي من اكاونت تاني🎶🫂

[@userrss]

ليه عايزة أبكي لما بسمعك ✨️

[@fundol5365]

أكيد بدور ع الوجع 🚬

[@nirvanaozgur9149]

He is so underestimated he deserves the world ♥️🫶🏻

[@pattypatty7897]

إبدااااعك إبدااااع ❤🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@Literary-books]

من أجمل أغاني الألبوم.

[@nadeenkhaled347]

أغانيه بتحفر في قلبي بير عميق حزين ومظلم بس في صوت امل طالع منه هاد الصوت هو اللي بيخليني مبسوطة وارجع اكرر أغانيه من تاني 💜💜💜

[@hereami555]

طولي بالك بالله

[@daniazidan-tu3ee]

ونقرر نعيدا من اولا !

[@alaasaifo1575]

يا قلبي...💚

[@am31u]

يالله كميه المشاعر 😭❤️‍🔥🫶🏻

[@Mo_513]

كلنا بندور عالوجع😊

[@贝尔萨-u8c]

انته عظيم عظيم و أغانيك عظمة!!!!

[@dixuvre]

العظمه لله

[@MerooshHasanen-bp8je]

انا حبيتك ومش عارفة اطلع من قناتك 💖

[@fadi_ayesh]

قصص الماضي السوده و نعيدها من اولها 🤝😂

[@afj48]

يمكن بدور عالوجع حتى اعمل من حالي قصة 😐😩

[@simasalom7986]

♥♥♥♥رهيبب أنتتت

[@MonaMohammad-ew2dx]

اللحن فظييييع❤ حبيييت

[@rama8368]

my song forever

[@ayajaafar7717]

الفن الراقي

[@zexmark3135]

ستايل اغانيك اللي قبل احبى يا مان

[@lin12393]

بدي هاد الالبوم ساوند😭😭😭

[@farahthear2530]

لقيت اغاني تشبهني فجئة

[@josesafarklian6562]

Just feeling ❤️

[@batolmghrbi2769]

يلا ادمان جديد يا فرج 🤍

[@Leah-pr5pd]

رائع.

[@rajaaka4651]

عظيم بربي🥺

[@ABDULAZIMFM]

أنسج من أسلاك الندم لفحة ،وبشي شتويّة تنفعنا ونلبسا

[@sedrasy2919]

يمكن أول مرة بكون في غنية بتحسسني قديش بتعبر عني.. وهالقد.. أول مرة بحس هيك أنا وعم أسمع أغنية...🖤عظيمة✨🖤

[@daniazidan-tu3ee]

حب عظيم 🍀

[@Alternative91]

❤️ اللحن رائع

[@youssefgamal6560]

احلى اغنية بالألبوم هي و WTF بصراحة ارسل سلامي و حبي ليكم من مصر 🇪🇬 ❤🙋🏻‍♂️

[@Baty.57]

مش يمكن بدور ع وجع؟

[@raghadshawabkeh7782]

رهيبة رهيبة ❤️❤️

[@Sh-jg2sz]

شويق معقول تمري؟ يا ضي الجنوب على الشمال ✨ .. اظن من الكتابة والصورة راح تعرفيني دايركت (مع انه مستحيل تدخلي هالاغنيه يا خضراء العلم ) ، ليش اجاني شعور اني بخبي حالي؟ شريط ذكرياتنا تعبني ومش قادر ارسى على بر، ترا شفت فضفضتك اللي من سنتين قبل شوي .. ليش خبيتي عني هالقد ، هل وجهي كان الفضفضه فيه مش مريحة؟ ليش ارجع لورا .. بهرب وبرجع ، بعترف اني خسرت قدام قلبي - لو شفتي هالجمله كنتي راح تضحكي وتستفزيني واسألك ليش وتقولي اجل انا فزت يا حظي- نفسي اتطمن عليك من بعيددد .. من ثغرة صغيرة بجدار الفرقى اللي اخذك عني ، وردي على فضفضتك لا مو انا القوي .. انتي القويه والله .. انا صلب من برا وهش من جوا 🍃🪽

[@sdhr4386]

مشاء الله 😍

[@banadole1435]

وانا كمان وانا كمان بدوّر ع الوجع .

[@hadil0710]

الامنيات الخضرا فيا اتركها على السدة وتنسى وتصير رماد حنون يعبي وسادة للولاد يفيقوا الصبح يعبوا رسمتاهن ونعلقهن على براد الأسى لا نستطيع الا ان نفكر في الامنيات الخضراء لكل امهاتنا واباءنا الذين قصفهن الاحتلال وصارت أحلامهم في الحرية رماد ممكن ختى ما ظل في ولاد حتى يعبي وساءدهم الرماد مثل ما عاد في وسادة لكن رماد ذلك الدمار سيرسمون به لوحاتهم ليعلقونهم على ركام جدران تحكي قصة الأسى والمعاناة وخذلان الجار والعالم.. ما عدت استطيع ان اسمع اغنية لفرج بكلمات مجد كيال الا والمس فيها معاناة فلسطينية خالصة لا أعرف أن كان يقصدها ولا انا بسبب الابادة الان استشعرها ولا هو وجع كل ساكن في كل فلسطيني يخرج في فنه دون أن يدرك .. أجد نفسي في كل اغنية لك يا فرج والله كأننا يسكننا نفس الوجع ونتقاسم نفس نفس المعاناة

[@Shahd_Sh17]

🤍🤍🤍🤍🤍.

[@hodlstyle8529]

Art!

[@salmanasri8296]

يمكن بدوّر عالوجع حتّى أعمل من حالي قصّة ..

[@hereami555]

لا ولوه طولة البال

[@MonaMohammad-ew2dx]

كلنا بندور على الوجع🦋🦋🦋🦋

[@itsray7377]

واخيرا واخيرا

[@SewarKhaled_]

واو

[@AmeerFaez-f4c]

واو😔😔😔

[@ahmadoofunited724]

يمكن! ♥️

[@pavelmahmoud7143]

حلويي كتير

[@aya.14.]

😢

[@mohammadalmaldeen1690]

أوفف

[@naghamshmaiyes6367]

انتت ماطبيعي❤

[@rahafafiony1416]

واااااااااااااااو

[@hayaabukaram4117]

💕💕

[@sylvestermuhanna9134]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ayatmahmoud3363]

❤

[@sajamary77]

❤️❤️❤️❤️

[@sajed0]

🇵🇸❤‍🔥🌸🇵🇸

[@arijaouidet-lc3xo]

💓💓💓💓💗

[@rawanahmad1742]

.. ❤.

[@ramawazanii]

انسج من سلاك الندم لفحة !!!!!!!!

[@adnankhaddam123]

يمكن الوجع بدور عليي ليعملني قصة

[@FESCAProductions]

❤‍🩹❤‍🩹❤‍🩹

[@muhamadmahajna179]

ولاو.

[@gof7]

كومنت 52

[@fefe-x3i]

🤍👍

[@yousefdaryoussah1942]

انت عملاق بالموسيقى بس هالمرة ما كنت موفق باختيار اللحن مجد كيال سيد الكلمات بلا منازع بصراحة

[@mohamedhmaied6165]

فرج إله مستحيل يكون شخص عادي

[@batoolsa3075]

طول بالك! 🤷🏻‍♀️🥱

[@AmeerFaez-f4c]

م

[@HaneenAlqatanani]

❤❤‍🩹

[@izra4907]

Imposter syndrome

[@JddhhdhehdDjhdhxjd]

بتقرف😂

[@afj48]

طب اقلب وجهك وتسمعهاش يلا اغليها

[@gdbf1282]

متل و جهك يا قردنية يا نورية Pov:اردنية مكيودة نورية 😂😂😂😂😂😂😂

[@gdbf1282]

ليكون أنتو القرادنة عندكو فنانين يا نور لك تلت رباع مغنيينكم من اصل فلسطيني يا ولاد النورية البريطانية تفه😂😂😂😂😂😂

[@gdbf1282]

الشي الوحيد الي بيقرف فهو وجهك يا اردنية يانورية يا بنت البريطانية لك تلت رباع مغنيينكم من اصل فلسطيني يزن حيفاوي الاخرس سيلاوي عصام نجار. لك أنتو نور بلا موهبة و مشرشحين هههههههههههه هاظظظظظظظظ تفه𑹈فيه 😂😂😂😂،

[@gdbf1282]

بتقرف متل وجك يا اردنية يا نورية يا بنت البريطانية لك تلت رباع مغنيينكم من اصل فلسطيني يزن حيفاوي الاخرس سيلاوي عصام نجار يا بلا ولا شي😂😂😂😂😂😂

[@ibrahimsweidan9998]

❤️

[@newmediafrance]

😍😍😍

[@fatimajaber6593]

واو

[@mahmoudswirky]

🤏🏻

[@annoos13aeob]

❤️