Farzaneh Gole Rose

Farzaneh's Latest video from her Album "Memory's"....Great Song

[@СергейБелый-п1д]

Чарующий голос ЖЕНЩИНЫ, дурманящий и зовущий . Обалденный тембр!!!!!!

[@АлександрСойников-ч6ч]

Просто обалденно. В разных исполнениях слушал - но это ШЕДЕВР !!!!

[@sm-ys5ng]

Это китайская народная мелодия , её послушайте.

[@supermania2488]

E S Y A CREATIONS Глупости и фальсификация: Гугуш НИКОГДА не пела этой песни. Тем более в 1969 году. Так как Раймонс Паулс её написал в 1981 году!

[@Sakostudio]

Super Mania eto Farzaneh

[@sael52]

@@ESYACREATIONS да не пела гугуш эту песню. другая иранская неизвестная певица по имени фарзане песню раймонд паулса пела, намного позже. чёж так нагло врёте?

[@lissa1588]

@@ESYACREATIONS А вы послушайте Гугуш, в ролике-то фото от Гугуш - а голос наложен от певицы Фарзанех!!! Я думаю, Гугуш сама очень удивится подобному подлогу )))))

[@grapphy9573]

salam, I m from Azerbaijan, such a wonderfull, such a amazing voice...

[@АразГурбанов-п2р]

Sən güya bilmədin ki bu Ququşdu?!

[@vagifhassan]

@@АразГурбанов-п2р bu mahnını Farzaneh ifa edib, amma Ququş adı ilə post ediblər

[@АразГурбанов-п2р]

@@vagifhassan Ququşun səsini ayırd etmək o qədərmi çətindi?? Bir də link varsa atın zəhmət olmasa.

[@vagifhassan]

@@АразГурбанов-п2р mən daha geniş məlumat və link yazmışdım, amma nədənsə bir cümlə qalıb. Bu mahnını 1981-ci ildə Raymond Pauls Alla üçün yazdı və premyerası oldu. Sonralar müəlliflik hüququ qorunmaqla ingilis, fransız, koreya, tacik, qırğız, yəhudi və yapon dillərində də ifa edildi. Ümumilikdə 100-dən artıq müğənni cəhd göstərib. Sonralar bu mahnını Norveçdə yaşayan Farzaneh adlı az populyar olan Azərbaycan əsilli İran müğənnisi ifa etdi--onun səsi Ququşun səsinə çox bənzəyir: kzbin.info/www/bejne/m5TCfKSGaZ2debs. Bu məlumat da oxunmasa votsapla əlaqə saxlayarıq.

[@vagifhassan]

kzbin.info/www/bejne/nqulg5Kpi7GZqMk

[@Shuravi532]

Красивая песня в чудесном исполнении!

[@НадеждаОсипова-я4з]

Очень красивый ролик и исполнение певицы, не важно какой национальности, браво, браво!!

[@royyroyy4579]

все сплелось: женственность, невинность ,некая наивность , радует глаз исполнение этой уже не молодой женщины!!!!!!!!!! БРАВО!!!!!!!!!!!!!!!!

[@ednarzeynalov]

Royy Royy

[@royyroyy4579]

это из темы: У кого что болит?

[@Вольдемар-ю1к]

Ваша наивность подкупает.

[@ТамиллаАхмедова-н4б]

И увяданья миг достоин восхищения

[@СОЛНЕЧНОЕЛЕТО-д2б]

@@Вольдемар-ю1к а что,очень удобное и теплое место ;)

[@googas]

I was a guest in her concert In Alex theatre and i think she nailed it . She sang so many beautiful songs in other langueges and she proved that she is very qualified for bigger concerts even on international levels.Afarin

[@ErikaErika]

Сюжет стихотворения, положенного в основу песни, излагает одну из легенд о знаменитом поступке грузинского художника Нико Пиросмани, питавшего неразделённую любовь к французской актрисе Маргарите де Севр, которая блистала на театральных подмостках Тифлиса в самом начале XX века - 1905 году.По одной из версий легенды, влюблённый Пиросмани пробовал разные способы завоевать сердце красавицы (однажды он нарисовал её портрет), но она была неприступна и часто даже не удостаивала художника взглядом. Такое отношение приводило Нико в исступление. Он порою в слезах припадал к земле, чтобы коснуться губами следов её ног. Подобное обожание на грани умопомрачения было не по нраву актрисе и лишь ещё более увеличивало её презрение по отношению к художнику.Но в один день к гостинице, где проживала Маргарита, подъехали несколько арб, доверху гружёных цветами. Вопреки стихотворному образу, в легенде рассказывается не только об алых розах (розы были самых разных расцветок), но и помимо них, были ещё сирень, веточки акации, анемоны, пионы, лилии, маки и многие другие цветы. Одна из версий легенды была изложена в произведении Константина Паустовского «Бросок на юг» (пятая книга автобиографической «Повести о жизни»; 1959-1960), послужившем для Андрея Вознесенского источником вдохновения. В повести Константина Паустовского акцент делается не на алые розы, а на прекрасную иранскую сирень. Вопреки легенде, как раз роз там почти не было.Ещё одним несоответствием является и площадь, которая якобы заполниласьцветами. Согласно легенде, действие происходило в старом Тифлисе - районе Сололаки. Этот район представляет собой сеть узких улочек - никакой площади там никогда не было

[@777Ribka]

Erika Erika огромное Вам спасибо! Любопытно. Трогательная история о неразделенной любви... эээххх...

[@МиколаШевченко-э4л]

Вознесенский создавал текст «Миллиона роз» на уже готовую мелодию песни «Подарила Ма́риня девочке жизнь» (латыш. «Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu»), написанной композитором Раймондом Паулсом и поэтом Леоном Бриедисом. Эта латышская песня прославилась благодаря Айе Кукуле, победившей с ней на конкурсе «Микрофон» в 1981 году[4]. Кроме Кукуле, эту песню включила в свой репертуар Лариса Мондрус[5][6]. В песне пелось о женщине, подарившей дочке жизнь, но забывшей подарить счастье. Об этом она напевает песню дочке, а потом, через много лет, та напевает её своей дочке. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D1%80%D0%BE%D0%B7

[@александршахбазян-р7л]

Эрика молодец! Площадь, в понимании Тбилисца , участок возле окон.) Не всегда конечно, Тем не менее, если талантливый и умный мужчина. не дракула. не завоевать женщину-его минус!! Тем более, если денег хватает на столько роз))) Жаль его)))

[@КостяТузов-к2ж]

Но поет то иранская певица

[@ABCDEFGH-mj2el]

@@КостяТузов-к2ж Так в Иране и исполнили эту песню впервые. Потом Иран "закрылся", Исламская революция и тп. Вот и Аллочка с Вознесенским и Раймондом украли "Никому не нужную" в Иране песню, зная что за авторским правом Исламисты не будут гнатся. Но, Алла не охотно исполняла эту песню, видно совесть мучила.

[@ლელაძიმისტარიშვილი]

КРАСАВЫЦА!!! ИСПОЛНЕНИЕ -- СУПЕР!!!

[@Қорғаушы]

Слов нет .Классно. Талант. Божественный голос. Браво!

[@olegrybakov4455]

Красивый клип на красивую мелодию , красивый голос красивой певицы ! Спасибо .

[@ГенадийКалинченко]

Классно,частослушаю,просто для поднятия духа🤗😊👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍.

[@teimurc]

Ooh allah, farzaneh, it is perfect!

[@bakira_gbh]

Какой голос шикарный ,сама тоже красавица.👍👍👍👑🥰❤🔥🔥🔥

[@volvo5159]

Канал открыла и где ролики красотка,?

[@КостяТузов-к2ж]

Не важно на каком языке, мелодия и слова так знакомы с детства, мы столько потеряли...

[@ГИГАНУРОШВИЛИ-с7ж]

ХРАНИ ВАСЬ И ВАШИ СЭМИ БОГ.

[@javidantolishi3818]

Супер! Действительно,персидский - самый музыкальный и поэтичский язык. Ведь это язык так рсцветили песню. Спасибо исполнтельнице, просто шедеврально. Голос Фарзане очень похож на голос примы Гугуш.

[@supermania2488]

А ты послушай оригинал! Красоту латышского языка не превзойти никому. kzbin.info/www/bejne/emqVioSMrLahr7c kzbin.info/www/bejne/laaodWCwa7qXbck И да, я не латыш.

[@martinsnarkevics1842]

@@supermania2488 Ja latish i mogu priznatj chto persidskij tozhe ochenj prekrasnij jazik. Krasota!

[@ssb4918]

What is this song about ?? ? she have wonderful Vice !!!!

[@yt-user7639]

Касательно оригинала Оказывается корни уходят глубже - оригинал от 68 года, автор тот же исполнительница Лариса Мондрус kzbin.info/www/bejne/d3S7oaumqrN0qqM

[@vl-rx2px]

Может голос Гугуш похож на голос Фарзане ...,обычно голос Фарзане выдают за голос Гугуш ,а не наоборот😅😂🤣

[@svetlanabelichenko1297]

Absolutely incredible and amazing ! Thank you! 🥰 🎶❤🎶 🌹🌹🌹🌹🌹

[@TheSteve1980]

you really touched my hart to day .I thought of my sister over seas. I truly been touched with this song ..

[@Anahita.Javaherian]

چقدر من این ترانه رو دوست دارم..عالیه..مرسی خانوم فرزانه

[@АрсланАммайгаджиев-ю1ф]

Я влюблён в этот голос!? Наверное в небесах такими голосами общаются! ❤❤🙏👍

[@waltherwei1896]

Голос Farzaneh 2008

[@diyorbekyorqulov9353]

Персидский язык-язык поэзии

[@Сапарали-ф5т]

Очень душевная голос гугуша дадада

[@waltherwei1896]

@@Сапарали-ф5т не гугуш

[@knarikhartounian2023]

very nice performance . i love ala pugachova . and i like your voice too.. sing as much as you can because we love your voice.,

[@arthurduvald9233]

какой приятный Фарси язык просто сказка

[@orooma]

yoshik et mana... You did Farzaneh!!! Beautiful and unique voice! Love from Mongolistan!

[@TheSteve1980]

it really touched my heart .. I thought of my sister who is living over seas . I love this song.

[@شمسالساداتمیرزاده]

بسیار زیبا میخونی در قلبم نفوذ کردی احسنت❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Николай-у1о8д]

Человек устроен так, что в большинстве случаев предпочитает слушать и хвалить исполнителя песен на своём языке. Так как язык матери самый лучший из всех языков мира. Алла Пугачева исполняла песни с полной самоотдачей, чем и заслужила признание и своего и других народов, всем кому её песни пришлись по душе. Другие певицы пришлись по душе своим слушателям. Хорошо написанная и хорошо исполненная песня не знает границ!

[@nikifamme2587]

A special and beautiful voice. I like it. Thank you for your sharing this clip.👍

[@cazapurus]

любое исполнение имеет право на существование,главное,это ,соблюдение авторских прав...

[@zahramoussavi6938]

She really feels the song as she signs... beautiful!

[@lessls]

yeh so it appears I love every version of this song lmao I've heard it in korean, latvian, russian and now persian. This lady has a wonderful voice as well!

[@miikavanne4940]

There is also a Finnish version called "Miljoona ruusua" (:

[@АнорДодоєв]

Это оригинал.

[@rosegarden218]

Excellent Dear Farzaneh !

[@Lemnar]

Дар негоҳе гарме ту. Диде ҳам сад хору ё. Ошеқӣ рӯет шудам. Лайлае тан бе худо. Эшқе мане қалбе ту. Ҷонам фадое ту боз. Эй дилбаре хубе ман.. Ошеқитам бе худо. ~~~~ припев-1 ~~~~~~~ Мелион мелион мелион гуле rose. Дорам хедре баҳре рӯе ту. Дасте дасте гул барот дорам. Кей ту доне ошеқет манам ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [2x] ~~~~ припев-2 ~~~~~~~ Атре ду гул пише ҳам. Ҳалвате осе ҳамам. Донам доре эшқи гул. Ризам бе поят гулам. Бестари аз гуле rose. Хобе нозат мибарам. Рӯёе хубе мани. Кош мидуне дусет дорам.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[@tanultorosz]

Если быть более точным, то так: Дар нигохе гарме ту Дидеам садхо руё, Ошике рует шодам, Маджнунетам бе худо. Ишке ман йе кальбе пок, Джонам фадое ту бод. Эй, дильбаре хубе ман, Ошикетам бе худо. Мельён, мельён, мельён голе роз Дорам хэдье бахре руе ту. Дастэе, дастэе голь барот дорам, Кей ту дони, ошикет манам. Атре до голь пише хам Хальвате онсе хаманд Донам, дори эшке голь, Ризам бе поет конам. Бестари аз голе роз Хоби нозат мибарад, Руёе хуби мани, Кош ведуни, дусет дорам. Абсолютно бестолковые переводные стишки.

[@nooshin7]

Besiar Zibast Farzane jan ham sedaye shoma va ham ahang va Sheresh.I love it.Movafagh bashi. :)

[@ЭстебанПантера]

Офигенчик! Голос просто изумителен. Мне пофигу кто там первый спел, Гугушь или Пугачева или тетя Зина. Важно что от этого исполнения ты просто в полном кайфе.

[@tanultorosz]

Первой спела всё-таки тётя Зина. Айя Кукуле.

[@subastik1]

@@tanultorosz Причем, и текст песни был совсем о другом, а не о розах.

[@mojtabadolatkhah5710]

100%👍👍👍💯💯💯

[@waltherwei1896]

Это и есть тот фейковый голос Гугуш🤣🤣🤣

[@ДаулетУскенбаев-ь4н]

Сөз жоқ керемет! Нет слов обалденно! She have super a voice!

[@amirberoghani109]

مرسی مرسی مرسی میلون ملیون گل سرخ بسیار زیبا و پر معنا ممنون و با سپاس امیر. مهدی بروغنی اسکاتلند

[@mahvashsalami4396]

A very beautiful song, great voice, گوگ‌وش ادا داره فقط

[@sael52]

گوگوش مگه این ترانه را خونده؟ فکر نمیکنم.

[@TheSteve1980]

I fill in love with this song because i have been in love with a dear friend Ramsis , who is now married to Lind very nice person . but i am still in love .

[@ДилшодЖабборов-ь8в]

Есть люди которые смотрят это клип в этом дождливый июля. Привет из Москвы.

[@fikretdovlyatov7675]

Изумительный голос и исполнение!👏👏👏

[@drhamdafarhat6109]

Wawooooooooooooooo beautiful voice i LOVE it

[@ДилшодЖабборов-ь8в]

Салом аз ТОЖИКИСТОН.TJ

[@Keywan999]

silent music, I lover her music.

[@murat1688]

Эту песню прекрасно поют и в Финляндии на финском и в Японии на японском просто про бедного художника.

[@amirberoghani109]

I love you so much much much thank you so much

[@saeedartinbagheri1285]

❤❤❤❤That's great

[@БулбулНурлан-х3т]

Мелодия в стиле мусулманской, спокойное, душевное и нечего спорить не понимающим тем более

[@nadiradigozelov3550]

Allah tərəfiQuquş hara Fərzədeh hara. Ququş başqa aləmdir. Səsi insanı müalicə edir.

[@absheronman7437]

Ququş oxumayıb bu mahnını

[@МейманкулЖумагулов]

На языке форси

[@leylafeteliyeva4109]

Mükemmel ses❤️❤️❤️❤️

[@Aziz0401]

А вот на других видео лгут что эту песню поет Гугуш))))

[@niginanigin438]

Это не правда.это поет Гугуш.алла спиздила у Гугуш.

[@gena-krokodil]

Nigina Nigin Если это правда, то докажите. Дайте ссылку на видео где Гугуш поет. Я ни хрена не нашёл и в списке песен Гугуш её нет.

[@Aziz0401]

@@niginanigin438 да лднооо)))))

[@ВалентинТабан-д3ъ]

@@niginanigin438 вы не правы.Эту аферу давно раскрыли.Гугуш не пела эту песню.Если захотите, сами всё найдёте.Не повторяйте ложь.Ибо грех.Да и глупо.

[@Aziz0401]

@@gena-krokodil не ее эта песня-не ее!Не поленитесь вбейте в поисковик!Я вбил и нашел ответы

[@atillahun4335]

Perfecto👏👏👏

[@fikretdovlyatov7675]

Персидский язык этой язык поэзии!

[@daraparsi]

Great work beautiful song.

[@АлександрМакаренко-к2ф]

Люди,не судите!Обе певицы замечательны по своему!У Гугуш конечно более нежный голос и исполнение!

[@styrbjornoborna4660]

Гугуш эту песню никогда не исполняла.

[@АлександрМакаренко-к2ф]

Возможно!Тогда зачем нам голову морочит Интернет?Вот ссылка kzbin.info/www/bejne/anilmHyFfK-GgZY

[@styrbjornoborna4660]

Потому что в интернете много идиотов. ВК весь саундтрек от "реквиема по мечте" приписывается Вагнеру вместо Манселла. А относительно фейка про Гугуш можете хотя бы комментарии здесь пониже почитать, где автор видео поясняет какой-то дуре, что звук писал он в своей студии, и точно с Фарзане, а не с Гугуш.

[@АлександрМакаренко-к2ф]

догадался.у меня тоже были сомнения.

[@eldaniz55]

ОТЕЦ ГУГУШ НЕКИЙ КОМПОЗИТОР АЗЕРБАЙДЖАНЕЦ СБЕЖАВШИЙ В ИРАН ОТ БОЛШЕВИСТКИХ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ КАК МНОГИЕ АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ ВОСПИТАЛ ДОЧЬ ГУГУШ.СПЕВШИЙ МНОГО ПЕСЕН ОТЦА И В ТОМ ЧИСЛЕ НА АЗ.ЯЗЫКЕ ОНА ТОЖЕ СБЕЖАЛА В КАНАДУ ОТ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ ВЛАСТИ ХОМЕНЕЙ.ЭТУ ПЕСНЮ ОНА СПЕЛА 69 ГОДУ...

[@spreekwoordclub5073]

Besyar ziba khondeh shodeh , khiliam por mafhome , besyar mamnon

[@Sanjarbek-qq9eg]

Salom Az Uzbekistan ❤️🌹 surudi Bextarin

[@5565676]

Is this amazing song on spotify? Pls share d link in spotify. I cannot find it.

[@5565676]

In spotify u can hear this song by different singers, but not this lady with d amazing voice. This is d BEST version of this song. It is Iranian language?

[@СарикаВартак-ж6ф]

Очень проникновенный и трогательный голос

[@АнорДодоєв]

Гугуш никогда ни пела эту песню .Фарзона (farzaneh)всегда пела эту песню.

[@almabaisal2442]

Браво👏👏👏👏👏💐💐💐💐💐

[@tanultorosz]

Для всех любителей творчества Гугуш ... песню Раймонда Паулса и Аи Кукуле ... поёт Фарзона.

[@abdulazuzadel4768]

я тут видел сообщение, что это народная - японская, написанная в 1940 🤣🤣🤣 чего только не напридумывают. все таки Паулс -композитор от бога. сколько немцев считают его песни народными- немецкими.😂😂

[@susandadras2394]

فرزانه خانوم تا بحال كسى به لطافت شما اينو نخونده ❤️🙏🌺🌹🙏👏👏

[@АлександрК-в9э]

بسیار قشنگه!

[@tanultorosz]

Thanks for the new word - قشنگه. I didn't know it before.

[@АлександрК-в9э]

@@tanultorosz ولش کن. "قشنگ است" واژه ادبی است. "قشنگه" لهجه گفتاری است.

[@Anahita.Javaherian]

Love You Farzaneh

[@ashtitv8339]

fantastic

[@shahroozbakhshandeh6621]

این موزیک سالها پیش توسط الا بوگاچوف در روسیه خونده شده تمام روس زبانها اونو میشناسن !! البته ترجمه فارسیش بسیار زیبا و جالبه "

[@Jabbor-p3g]

Этому песню уже 56 лет

[@Sakostudio]

It’s not Googoosh it’s Farzaneh and it’s recorded 15 years ego😀

[@ИринаГоловач-в3щ]

прекрасно

[@boris0969]

میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم؟

[@kommunistkomsomolskiy]

Хорошо поёт.

[@jakegevorgian]

Beautiful vocals! Wow

[@Sakostudio]

She is 100% Persian.

[@Vlad-gever]

is music USSR 1983

[@АлександрК-в9э]

влад донецк он про женщину написал же. She, а не it.

[@temurrzaev140]

влад донецк kzbin.info/www/bejne/qHTbaYGgdriqhdU

[@Sakostudio]

Владимир Донецк no USA 2008 and Farzaneh is singer

[@waltherwei1896]

@@Sakostudio composer is Latvian

[@humairalemarmahbubi2880]

بسیار مقبول با صدای دلنشین خوب‌تر از گوگوش

[@РоманЮсубов-л2ы]

Super!!! - Классс...

[@afaqhaciyeva7670]

Какой год ?

[@Ev.0_0]

Кавер-версия на персидском вошла в альбом "Меmory's" - 2008 год.

[@АдельХайбуллаева]

Голос похож на Гугуш, иранской певицы

[@subastik1]

Голос Фарзане наложили на клип Гугуш и выложили в сеть. Отсюда и пошла легенда, что эту песню пела Гугуш.

[@BOEHTBPoccuu]

Блестящее исполнение песни на музыку Раймода Паулса.

[@DieterProfs]

Военное телевидение причём Раймонд Паулс, эта песня 69 года, а миллион роз 82 год.

[@turkuwaiorysdalbaeb6211]

Военное телевидение.

[@CATMACTEP]

Учи матчасть, лошара! :) docentusa.livejournal.com/160949.html

[@eldaniz55]

ТЕПЕР ТО НАПИШУТ МНОГ ЧЕГО...

[@CATMACTEP]

Расписываю подробно ещё раз для слепых, глухих и убогих: 1970 год - первое исполнение, Лариса Мондрус kzbin.info/www/bejne/fGG5fWyjZqmJitE 1981 год - конкурс "Mikrofons 81", Айя Кукуле kzbin.info/www/bejne/favacn6godyNbcU 1983 год - фестиваль "Песня 83", Алла Пугачёва kzbin.info/www/bejne/eXKqnXyVZ9uEpsk 2008 год - кавер в исполнении персиянки Farzaneh, который стал основой для глупейшего фейка про Гугуш, в репертуаре которой этой песни вообще никогда НЕ БЫЛО И НЕТ. kzbin.info/www/bejne/m4G8Z6Gul72Ad7s 2014 год - кавер в исполнении таджички Фарангис kzbin.info/www/bejne/j6vSY6Ccq99_gsU Также есть минимум по три разных кавера на корейском и японском, и по одному на французском и итальянском. Ещё и одна филиппинка исполнила очень неплохо по-русски. Кому захочется послушать, сам без труда найдёт на ютьюбе!

[@melany8625]

Golos velikalepno🌷

[@nurzhanpukashev7083]

прекрасное исполнение. лучше чем пугачиха.

[@historyofUzbekistan]

Человек устроен так, что в большинстве случаев предпочитает слушать и хвалить исполнителя песен на своём языке.

[@izoldagomez2393]

Big Georgian Man Pirosmani Love story to French actrissa Margarita.

[@АзБукиВедиРазДваТри]

Генацвале, по-английски слово актриса будет actress

[@hangebicom]

Клип 80го левела, братья Вачовские плачут-с :D

[@bender3481]

Уже давно как сестры

[@juliamaurice9825]

Вот эту певицу мне азербайджанцы и показали. Красивая певица!

[@Sakostudio]

Persian(Farzaneh) from USA

[@ulviyymcidova7703]

Amazing

[@19174975]

یک شاهکار .

[@incxzz]

Вариант намного интереснее, чем у Пугачевой. Голос мягче. А еще вот она в молодости: kzbin.info/www/bejne/pZS4qJ98eaararM И тут... 78-й год, музыка не существующей страны, про которую все уже либо давно забыли, либо никогда не знали. Как просто манипулировать обществом. Про Персию уже мало кто помнит. Спустя 40 лет в это никто и не поверит, что такие клипы были в жутко-религиозном исламском Иране... kzbin.info/www/bejne/bomsmaJvepp3jM0

[@БиллиДжин-е9д]

incxzz Насчет "в молодости" не факт, видео выложено в 2006 году, т.е. на 2 года раньше, чем тот кавер) А второе по твоей ссылке уже удалено(

[@fuatbagirli4844]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@sanazmasomi2115]

واقعا عالی عالی

[@omidfardayan]

بسیار زیبا

[@насимМухамедид]

جان جان ❤💙💚💛💜💖

[@zagrosph8806]

بسیار زیبا .

[@shabnamishabnam4508]

Нет слов.

[@serikt6472]

Одну фразу понял в конце :иошик ет мана.- влюби меня )

[@tanultorosz]

Классно! Действительно, "ошикет манам" - "я в тебя влюблена".

[@tanultorosz]

Дар нигохе гарме ту Дидэ-ам садхо руё, Ошеке рует шудам, Маджнунэтам бо худо. Ишке ман йе кальбе пок, Джонам фадое ту бод. Эй, дильбаре хубе ман, Ошекетам бэ худо. Мельён, мельён, мельён гуле роз Дорам хэдье бахре руе ту, Дастэи, дастэи гуль барот дорам, Кей ту дони - ошекет манам.

[@АбдуллаТропин-ш8о]

Эта певица из Ирана или Таджикистана?

[@Sakostudio]

@@АбдуллаТропин-ш8о USA

[@АбдуллаТропин-ш8о]

@@Sakostudio она сама персиянка, выходец из Ирана, но живет сейчас в США?

[@КанатТойлыбай-п7ж]

Супер.

[@farshidgod]

لطفا اهنهای شاد هم بخوان عالی

[@그림자-j4l]

Farzaneh Gole Rose - Million Roses Gole Rose-Farzaneh در نگاه گرم تو دیده ام صد ها رویا عاشق رویت شدم مجنونتم بخدا عشق من یک قلب پاک جانم فدای تو باد ای دلبر خوب من عاشقتم بخدا میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم 작성자:: Parnia RaziSako Kojasaryan 마지막 업데이트 날짜::2019년 3월 12일 www.google.co.kr/amp/s/www.musixmatch.com/ko/lyrics/Farzaneh/Gole-Rose/amp kzbin.info/www/bejne/ooCtqaaqd6tjos0 Latvia , Latvian Dāvāja Māriņa - A. Kukule - Mikrofons 1981 kzbin.info/www/bejne/oXWYm3Wtr7xjidU Farangis - Goule Rose | Фарангис - Гуле роз OFFICIAL VIDEO HD kzbin.info/www/bejne/jqTCc5-ho8StnNU

[@그림자-j4l]

Gole Rose در نگاه گرم تو دیده ام صدها رویا عاشق رویت شدم مجنونتم به خدا عشق من یک قلب پاک جانم فدای تو باد ای دلبر خوب من عاشقتم به خدا میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم؟ میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم؟ عطر دو گل پیش هم خلوت انس همند دانم داری عشق گل ریزم به پایت گلم بستری از گل رز خواب نازت میبرد رویای خوب منی کاش بدونی دوست دارم میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم؟ عطر دو گل پیش هم خلوت انس همند دانم داری عشق گل ریزم به پایت گلم بستری از گل رز خواب نازت میبرد رویای خوب منی کاش بدونی دوست دارم میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم؟ میلیون میلیون میلیون گل رز دارم هدیه بهر روی تو دسته دسته گل برات دارم کی تو دانی عاشقت منم؟ Scarlet Rose In your passionate look I have seen hundreds of dreams I have fallen in love with your beautiful face God knows how crazy i am about you My love, i have a pure heart I will give my life for you My sweet beloved God knows that i am in love with you A million ....million million of scarlet roses I have as a gift for your beautiful faces I have hundreds of bouquets for you When will you know that i'm in love with you? A million ....million million of scarlet roses I have as a gift for your beautiful faces I have hundreds of bouquets for you When will you know that i'm in love with you? Perfume of two flowers together They are close to each other.... the reason of calmness for both As i know you love flowers I throw my flowers at your feet In a bed of roses You are falling asleep You are my sweet dream I hope you will know i love you? A million...million million of scarlet roses I have as a gift for your beautiful faces I have hundreds of bouquets for you When will you know that i'm in love with you? Perfume of two flowers together They are close to each other.... As i know you love flowers I throw my flowers at your feet In a bed of roses You are falling asleep You are my sweet dream I hope you will know i love you? A million...million million of scarlet roses I have as a gift for your beautiful faces I have hundreds of bouquets for you When will you know that i'm in love with you? A million...million million of scarlet roses I have as a gift for your beautiful faces42 I have hundreds of bouquets for you When will you know that i'm in love with you? kzbin.info/www/bejne/iKiQcmuegZqYsK8 lyricstranslate.com/ko/gole-rose-scarlet-rose.html

[@subastik1]

На видео, где якобы поет Гугуш, наложен голос Фарзане, 2008 год. И откуда в 1969 году электронный синтезатор? И перевод на фарси стихотворения А. Вознесенского, написанного в 1982 году? В репертуаре Гугуш этой песни нет, и вы ее не найдете.

[@alidiba4105]

This is-the best version of this old Russian song ,done in many languages

[@supermania2488]

This song is Latvian, not Russian.

[@alidiba4105]

@@supermania2488 Thanks I could not recognize the language of this song probably done over 25 years ago.

[@yt-user7639]

@@alidiba4105 latvian version kzbin.info/www/bejne/emqVioSMrLahr7c

[@parastu1001]

ziba ,,,,,,sepas

[@BakytBalbaev]

Шедевр Так кто же спел первым эту песню она иранская японская или все таки Пугачева была первая ?

[@mmsherzad6352]

farzaneh спел 1969

[@michael7090]

Айя Кукуле

[@tanultorosz]

@@mmsherzad6352 Фарзона родилась в 1984.

[@Sakostudio]

Пугачева

[@Sakostudio]

Пугачева

[@olegatory]

Очень мелодичный язык. Нежнее моего родного, татского, хоть и похожи