Senbonzakura - 千本桜 ┃ Magical Mirai 2017┃Kurousa P feat. Hatsune Miku┃«English Subs Español»

Hatsune Miku Magical Mirai 2017【Live Concert】Senbonzakura - 千本桜 (One Thousand Cherry Trees)┃Kurousa-P feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ2017
Song Title/Name:
----------------------------
"Senbonzakura" - 千本桜 (in English: One Thousand Cherry Trees or Thousand Cherry Blossoms) by Kurousa-P feat. Hatsune Miku
Description #1:
------------------------
The 2017 installment in Crypton Future Media's annual "Magical Mirai" concert series, this concert was held at Makuhari Messe in Chiba, Japan. This concert was unique, as the set list varied depending on the day of each performance, resulting in three slightly different set lists for the event.
Description #2:
------------------------
"I present to you a cherry blossom-esque song. Everybody should come hang out at our secret base!"
✦Video editing✦
--------------------------
Fashantica
Special Credits:
------------------------
English, Japanese & Spanish Subtitles by Fashantica
English translation by blacksaingrain (aka "WhiteFlame official" link on KZbin) & googoo888 (KZbin)
The original music & Lyrics by Kurousa-P
Encoding by Fashantica
Spanish Translation & Subtitles by Fashantica
Band Members & Producers:
---------------------------------------------
● Misawa Takahiro (Guitar)
● Isuguhito Konno (Bass)
● Kensuke Ito (Drums)
● MEG.ME (Keyboards)
● Teramae Masaru (Guitar)
● Suzuki Kei (Sound Producer)
Credits & Reprint (original):
-------------------------------------------
© Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.
DISCLAIMER:
---------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@Fashantica]

Hatsune Miku Magical Mirai 2017【Live Concert】Senbonzakura - 千本桜 (One Thousand Cherry Trees)┃Kurousa-P feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ2017 Song Title/Name: ---------------------------- "Senbonzakura" - 千本桜 (in English: One Thousand Cherry Trees or Thousand Cherry Blossoms) by Kurousa-P feat. Hatsune Miku Description #1: ------------------------ The 2017 installment in Crypton Future Media's annual "Magical Mirai" concert series, this concert was held at Makuhari Messe in Chiba, Japan. This concert was unique, as the set list varied depending on the day of each performance, resulting in three slightly different set lists for the event. Description #2: ------------------------ "I present to you a cherry blossom-esque song. Everybody should come hang out at our secret base!" ✦Video editing✦ -------------------------- Fashantica Special Credits: ------------------------ English, Japanese & Spanish Subtitles by Fashantica English translation by blacksaingrain (aka "WhiteFlame official" link on KZbin) & googoo888 (KZbin) The original music & Lyrics by Kurousa-P Encoding by Fashantica Spanish Translation & Subtitles by Fashantica Band Members & Producers: --------------------------------------------- ● Misawa Takahiro (Guitar) ● Isuguhito Konno (Bass) ● Kensuke Ito (Drums) ● MEG.ME (Keyboards) ● Teramae Masaru (Guitar) ● Suzuki Kei (Sound Producer) Credits & Reprint (original): ------------------------------------------- © Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC. Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.

[@user-cq2xn7rd5l]

💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

[@user-cq2xn7rd5l]

👬👬👬👬👬👬

[@Alexandraofficialproductions]

these texts R in Chinese

[@Blue_lisaa]

😊😀😁😉🔵

[@nithyanandanpalanisamy8041]

I've been to one of these things, they aren't allowed to use phones.

[@zaccorpseman7366]

As a rockhead/metalhead myself, the thing I love the most about VOCALOID is that they never needed to downtune their older songs since the singers never age nor do their voices, unlike most bands.

[@user-rh7py1wr8q]

❤️❤️❤️❤❤🫶🫶🫶

[@kikodalaya0601]

The voices KINDA age, there are different (newer) versions of each vocaloid, for instance, look at this Kaito V1: kzbin.info/www/bejne/n52ydKynbcyNiMU Kaito V3: kzbin.info/www/bejne/qnetkKGGjLKortU

[@wauweau]

yeah but that’s easily avoided by just using the older versions… not a vocaloid expert so correct me if im wrong

[@kikodalaya0601]

@@wauweau It is, but... still they do kinda age.

[@ayeshawahhab1541]

Even after a decade, this song still fricking slaps

[@JGu-kq1wj]

It will last over millenniums.

[@haelypiano]

I am glad to see that so many overseas visitors are enjoying this video :) I think Hatsune Miku is the pride of Japan. Me alegra ver que a tantos visitantes extranjeros les está gustando este vídeo 7w7 UwU 初音ミクは日本の誇りだと思う

[@alexia4431]

Look, I'm not a weeb or anime fiend. Sure, I like a few anime, and I got some favorite songs that are Vocaloid, but other than that, it's not really my thing. But I'd probably LOSE MY MARBLES if I had the opportunity to go to a Hatune Miku concert oml

[@nyazillagojira7079]

The Miku Experience. "Are You Experienced"? I think Hendricks san would approve.

[@themorrisseys5243]

I don’t relate but I would still loose my marbles if I went to a HatsuneMiku concert too

[@fabulousroy]

I mean, I think anyone would. It's actual real HOLOGRAMS!

[@alexia4431]

@@fabulousroy haha, very true, though i more meant along the lines of "HOLY SHIT HATSUNE MIKU??"

[@mars7660]

Let’s be real- everyone on the face of the earth would perish. Like the crowd is probably just skeletons lol

[@1_tatii]

I'm going to her concert this year I'm so happy!! after 3 years of waiting! i can finally see miku

[@thbchi2079]

chill Good for you! I want to be there one day too...

[@judycaneline]

this aged poorly :(

[@Rafinha50]

How it was?

[@jakenguyen1150]

I will never forget the Chinese !

[@tusenOW]

@@jakenguyen1150 what

[@aswertyuiol]

the intro to senbonzakura is so hype

[@user-ix6bv4vr6z]

なんだかんだ世間一般的にも有名な神曲ってめちゃくちゃ盛り上るよね☺️

[@ameliamacias2585]

私が確認する :)

[@santohiji6117]

Either they aren't allowed to use phone or these are the kind of people who know how to enjoy concert without bringing up their phone to stream or record

[@MarvelousAdmirer445]

People are not allowed to record concerts in Japan at all. That's why usually you won't find any Magical Mirai (only for Japan) recorded from the audience seats while you can do that for things like Miku Expo (which is not in Japan).

[@moonfakier]

wait thats real?! i tought it was all virtual-

[@InquisitorBoomBoom]

​@@moonfakier Real concert bud, using Holographic to project Her for real.

[@gav6189]

​@@MarvelousAdmirer445How is that enforced? Are phones just prohibited in the area?

[@MarvelousAdmirer445]

@@gav6189 From what I have heard, they check people's bags and make guards do rounds to make sure no one is sneaking pictures. Apparently this is done so people would buy the official DVDs for the concerts and such. If you are caught, you will be asked to leave I believe.

[@ee_kyne]

This version has one of the best guitar solos I've ever heard for senbonsakura.

[@user-cr8fc9dz5e]

Согласен

[@Andoroid]

Masaru Teramae's energy is practically unmatched

[@WhiteGloveBuilder]

Thinking back, this was the song that got me into the whole Vocaloid world - just because I tried out a demo on my 3DS years back :D Just a little sad, they only gave her that little wink at the end here - I thought the animation of her vanishing in petals, that is also out there, was a nice touch for this song

[@jonverse651]

I know exactly what demo ur talking about. That’s how I found this song

[@kevin-cy3cf]

@@jonverse651 I'm still sad we'll never get the train version of the song in the mainline games

[@SS25039]

Yass same here, but I played it on my brothers old one, I never thought I would get into vocaloid but here I am 😅

[@WhiteGloveBuilder]

@@SS25039 I so know what you mean :D This "damn" game... Even if I am not "deep" into it, I have some songs in my car and got every Magical Mirai Blu-Ray the past ten years ^^

[@IanNewYashaTheFinalAct]

I didn't even know Senbonzakura was a Vocaloid song. The first version I heard was the Wagakki Band version. Then when I got their album with that song, I found out not only Senbonzakura was originally Vocaloid, but the entire album were Vocaloid covers

[@LOLIPOP119Jp]

One of my favorite hatsune miku's Musics

[@FARC723]

For me, it is #1 by a LONG shot.

[@LOLIPOP119Jp]

Cool

[@Carsonowo]

Guy on the guitar was going insane

[@dawesomegamer]

THATS MAH BOY Masaru Teramae of Demetori.

[@user-qr8os3jh9k]

This song is actually a bit sad. You can understand it by looking at the lyrics: 日の丸印の二輪車転がし / Riding a two-wheeled vehicle with the rising sun emblem 悪霊退散ICBM / Dispelling evil spirits with ICBMs 環状線を走り抜けて / Passing through the circular line 東奔西走なんのその / It's just going back and forth It speaks of Japan's modern democratization under U.S. command, still unable to escape the shadows of servitude and war (ICBM = intercontinental ballistic missile), but note that it uses "evil spirits begone" (implying the U.S. security umbrella) instead of its own military force. 少年少女、戦国無双 / Boys and girls, unrivaled in the Warring States 浮世の随に / Following the trends of the world 千本桜、夜ニ紛レ / Thousands of cherry blossoms, lost in the night 君ノ声モ届カナイヨ / Your voice can't even reach here 此処は宴、鋼の檻 / This is a feast, a steel cage その断頭台で見下ろして / Look down from that guillotine 三千世界、常世之暗 / Three thousand worlds, darkness of the afterlife 歎ク唄モ聞コエナイヨ / Even the lamenting songs can't be heard 青藍の空、遥か彼方 / Azure sky, far beyond その光線銃で打ち抜いて / Pierce through with that ray gun Here it is said that those who die in battle become fertilizer for thousands of cherry trees but are forgotten (melting into the night), even the voices of the departed cannot be heard. There are various interpretations, but most people would agree that the innocents sacrificed in war are forgotten, only able to "melt into the night" under the cherry trees. "Cage of steel" refers to the wartime nationalistic military system; the meaning of "guillotine" is very clear, that is, the murderous war machine; the "ray gun" (originally 光線銃) suggests the atomic bombs and incendiary bombs dropped by Americans. We must remember that the suffering of the people during WWII was ultimately ended by atomic bombs. This year marks the 71st anniversary of the end of "that war" (a term used in Japan to reluctantly refer to WWII, showing how much they detest war). Especially at this time, we should remember. Particularly the relatives of those who died in the war, who could only say "Mr. XX died for the Emperor’s honor," how twisted human nature can be, truly "Even the song of lament cannot be heard." Only a few extreme right-wing nationalists might see this as a reason to fight and reclaim honor, but most people, especially in the Chinese-speaking regions, would certainly not see it that way. 百戦錬磨の見た目は将校 / The appearance of a seasoned officer いったりきたりの花魁道中 / The hustle and bustle of the courtesan procession アイツもコイツも皆で集まれ / Let him and her gather together 聖者の行進 わんっ つー さん しっ / The march of saints, one, two, three, four This passage, when viewed with the accompanying video, first has a blackout with "black rests", followed by the appearance of soldiers, geishas, students, and other Western-dressed individuals, representing various aspects of Japan (military, cultural, educational, etc.), accompanied by relatively obscure imagery and dark tones (卍 宅魔 卍, 2011), representing the prelude to war, where no one can stop the advance of those who claim to be "saints" (homophonic with righteous or evil, living beings), saying "One Two Three Four" (the first two represent the more Westernized Meiji and Taisho eras, sung in Japanese, three and four representing pre and post-WWII Japan of the Showa era). Here, we can mention the Incident of February 26th, which led Japan into total war: The Incident of February 26th, 1936, occurred on February 26th, 1936, in Japan, involving a rebellion of 1,483 young army officers, a failed coup d'état launched by Imperial Way Faction military personnel. Basically, both factions supported Japanese militarism, but the control faction led by Hideki Tojo used this opportunity to purge the opposing Imperial Way Faction's political power. The Imperial Way Faction consisted mostly of radical mid-level young officers, while the control faction consisted mostly of senior officers. The Imperial Way Faction believed that the Japanese Emperor was surrounded by "bad people" and couldn't know the suffering of the people, so they needed to "cleanse" and abolish the cabinet, making the Emperor a military dictator similar to Hitler. However, the control faction successfully suppressed the Imperial Way Faction, but also used the opportunity to sideline civilian oversight. The control faction successfully suppressed the Imperial Way Faction, but also used the opportunity to sideline civilian elected cabinets, all military ministers were replaced by active-duty military personnel, further transforming Japan into a fascist war machine state, which fully invaded China after the July 7th Marco Polo Bridge Incident in 1937, and then declared war on Britain and America in 1941, heading south to fight in Southeast Asia. 禅定门を潜り抜けて / Sneaking through the Zen gate 安楽浄土厄払い / Purging evil and avoiding disasters in the Pure Land of Bliss きっと終幕は大団円 / Surely, the ending is a grand finale 拍手の合間に / In the midst of applause The result? The path of the saints is blocked, the entire army is wiped out, and the grand finale is because everyone has died. Isn't this the greatest irony? Isn't this the biggest slap in the face to all the militarists who initiated and prevented the February 26th Incident in 1936? All sentient beings have gone to the "Pure Land", leaving only monks to "dispel misfortune and avoid evil", because no one can stop those who claim to be saints and their so-called righteous and evil plans. What good is applause? If there was any bellicose sentiment earlier, it's all sunk now! Because everything is gone, in the video, the phrase "grand finale" is displayed first, then the hope of Japanization is dashed by women dressed in kimono and Western lace carrying Western pastries.

[@user-tk7tt6xw7e]

癒される

[@zaiky3859]

Nghe đi nghe lại vẫn thấy hay miku mãi đỉnh (>///

[@SirzechLucifer_05]

Gracias x traducirlo al Español 🙏❤️

[@ruikasasfixer]

This song is one of my favorite vocaloid songs ngl

[@sofiasworld9295]

I LOVE HER SO MUCH 😍😍😍😍😍😍😍😍

[@bayutzy1260]

The year with no corona virus :)

[@henry-martin1]

stupid, in 2020 corona virus born

[@adibrayyan1909]

@@henry-martin1 he meant the year 2017

[@henry-martin1]

@@adibrayyan1909 ooooo yeah sorry jijiji

[@henry-martin1]

@@07_.Jorgess sorry a

[@gwynlordofcinder6316]

@@adibrayyan1909ahh 2017 good old days

[@Simon-vv3kl]

the chereography is insanely good

[@user-yl7xj8el9c]

千本桜大好き

[@erickmichelmartinez1653]

僕も。これ歌が❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@TomkooExpedition]

Hatsune Miku it's my #1 favorite singer👌

[@fundashi18]

I love how her voice sounds live

[@Mikuchan2007]

ミクが歌うとき!!!時間が凍りそう😍💚💙🌹💗💖

[@user-wj8cj1lt9q]

ギター担当の人すごい

[@Feeeeelix873]

那个是贝斯哦

[@mdhasiburrahman8806]

Man after hearing the song now I know why Hatsune Miku has lots of fans. Man it really doesn't matter she is real or not.

[@ShiroXForce]

Is anyone still listening Miku's song in 2023?

[@Dangphuong_Rushia]

Tui còn nghe đó

[@minhdungnguyen1953]

Nghe vietsub mới hiểu ý nghĩa của bài hát ❤

[@user-hm8uq6tc8y]

チラホラとペンライトが桜色なの綺麗や🌸

[@Turbozurg]

An endless concert lasting more than 10 years

[@user-tk7tt6xw7e]

ミクかわいい‼️

[@Dangphuong_Rushia]

Miku đỉnh quá 🎉🎉🎉🎉

[@cristinafedco8653]

Wow she is fantastic

[@GroovyGal]

FIRST time hearing of Hatsune Miku and all this stuff - simply amazing! Even found out what the name/words mean WOW I love this!

[@mediocreatbest_]

How i wish i could go back and experience finding Vocaloid all over again

[@Emily-ue7fq]

@@mediocreatbest_ same bro 😭

[@user-vn2ne3te7m]

音楽の新時代ここに来たれり！

[@nikk-wf3wg]

いい意味でこんなことしての日本だけだろうな

[@NguyenThai-fr6vq]

Always love this !

[@seleveryrasazy7481]

Me encanta la canción

[@shinyoldtimer3572]

😱Goosebumps freaking goosebumps 😮😱🥹

[@gummybear_yt6923]

omg wow her graphics are amaing!

[@swo2630]

Cool 😎

[@enrico7230]

I love Mikus Music

[@fazleyeram7501]

Wow this is masterpiece

[@Frisbieinstein]

The band is really good.

[@oscarglad5284]

True

[@Paparoachfanalways]

Fun fact: Senbonzakura is the Zanpakutou of Byakuya Kuchiki from the anime show Bleach...so cool how I can spot the same name related towards another anime topic! 😄

[@thuytientran1288]

Love Miku

[@ohno_Iknow]

ミクちゃんかわいい🇯🇵🇯🇵🇯🇵🌸

[@Cid_Kagenoh]

*Queen Hatsune Miku*

[@the-phantom-of-Schubert]

最近の3Dすごいです… ホログラムが見たいです。 昔、この曲好きな後輩が歌っていた カラオケが好きでした✨

[@Dangphuong_Miku]

Huhu tui vẫn là fan ruột Miku😭😭😭😭

[@veron412]

I wish l could watch this concert in real life

[@Shadebot]

I'm not gonna lie because while seeing Miku's dances in the concert gives me a nosebleed

[@user-xd2ey5gt6z]

Мику такая милашка

[@bolttracks]

The band fucking slaps

[@theomgba8987]

ありがとうございます :)

[@user-vw9nt1rs7h]

千本桜好き

[@dwarfbunni]

Props to all the real musicians that make this dream girl band exist!

[@mikuhatsune8121]

I love Hatsune Miku Forever

[@gilfavor4455]

Mikuuuu😙👋👋👋👋

[@RatLuvsTws]

its been years and this is still my favorite song

[@김송-x2g]

クール

[@mikuhatsune8121]

I love Hatsune Miku

[@andrasudra6756]

the wink at the end.. melted me

[@leeanneyasmin]

愛してるミク

[@N1x-MixGacha101]

I still love Miku. I don't care if she and the other are not real, I still love them!!!

[@elviramendez9727]

❤❤❤

[@mnoantung1851]

I love hatsune Miku

[@atn376]

Happy Birthday Miku😍😍

[@hugobalbuenanaranjo-xi2dd]

Icreible Miku

[@06.hanguyen5]

2022 vẫn nghe🥰

[@chungwensan7015]

A great song. 千本櫻… 多麼深的意境。

[@user-pb5zq4fs4o]

この演奏してる人 凄いんですけど〜！😮

[@nampham04366]

bài hát huyền thoại 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@Dangphuong_Rushia]

Một huyền thoại ko bao giờ quên

[@zwlfx]

可愛い

[@PokemonLunala]

あなたの音楽はとても良いです

[@minhdungnguyen1953]

Quá hay

[@Sugainin]

After aII, this Iive is the best😊

[@user-zi4qw5ft3f]

Shit i feel the hype 🤩🤩

[@ariedutta9962]

I love miku❤

[@gundamluver]

Nothing like starting 2023 with a nostalgia run with Miku!

[@Kay-ol1ye]

Senbonzakura Kageyoshi!

[@user-ii6yv6kk1r]

bình luân ❤ 1:54 lê minh trí zero two 2:16 karaoke Senbonzakura 3:20 🎉😊

[@shambhavitiple9301]

i have my mobile ringtone of this song 😆

[@debbisasi7476]

A THOUSAND OF CHERRY TREES ARE UNDER COVER EVERY NIGHTT ,UR VOICE CANT EVEN REACH

[@CristianeOliveira-mm3fo]

I love you

[@loank9431]

Tôi thích Wock is mine Senbon zakura Hazy moon Yume to hazakura Strap Điệu múa rửa tay [quên tên] Bài hát cuối cùng của Cô ấy [quên tên] ...

[@chocokrispies707]

The subs in spanish hurt me sob/ Los subs en español me duelen sob

[@seiire_]

Por alguna razón me siento ofendido, así que mejor lo devuelvo. 😎👍 The subs in english hurt me sob/ Los subs en ingles me duelen sob

[@nombreultracreativo8911]

Xd

[@playerthestickwar-pi9kn]

Very good

[@evanabidismail1662]

Keren banget lagunya

[@user-il8ey1bh6f]

ライブでやる歌だね🎵❤❤❤❤❤❤

[@user-vp1mh7tx2m]

阿彌陀佛

[@PhuongLe-yt5hx]

Very nice

[@Dangphuong_Rushia]

Miku là đỉnh nhất ❤❤❤❤

[@PaanChan46]

黒うさP (Kurousa-P) - 千本桜 (Senbonzakura/Thousands of Cherry Trees) ft. Hatsune Miku (Romanized) Lyrics [黒うさP「千本桜 (ft. 初音ミク)」羅馬拼音歌詞] [Verse 1] Daitanfuteki ni haikara kakumei Rairairakuraku hansen kokka Hinomarujirushi no nirinsha korogashi Akuryoutaisan ICBM [Pre-Chorus] Kanjousen o hashirinukete Touhonseisou nan no sono Shounen shoujo sengokumusou Ukiyo no manima ni [Chorus] Senbonzakura yoru ni magire Kimi no koe mo todokanai yo Koko wa utage hagane no ori Sono dantoudai de mioroshite Sanzen sekai tokoyo no yami Nageku uta mo kikoenai yo Seiran no sora haruka kanata Sono kousenjuu de uchinuite [Verse 2] Hyakusenrenma no mitame wa shoukou Ittarikitari no oiran douchuu Aitsu mo koitsu mo minna de atsumare Seija no koushin wan tsuu san shi [Pre-Chorus] Zenjoumon o kugurinukete Anrakujoudo yakubarai Kitto saigo wa daidanen Hakushu no aima ni [Chorus] Senbonzakura yoru ni magire Kimi no koe mo todokanai yo Koko wa utage hagane no ori Sono dantoudai de mioroshite Sanzen sekai tokoyo no yami Nageku uta mo kikoenai yo Kibou no oka haruka kanata Sono senkoudan o uchiagero [Instrumental Bridge] [Pre-Chorus] Kanjousen o hashirinukete Touhonseisou nan no sono Shounen shoujo sengokumusou Ukiyo no manima ni [Chorus] Senbonzakura yoru ni magire Kimi no koe mo todokanai yo Koko wa utage hagane no ori Sono dantoudai o tobiorite Senbonzakura yoru ni magire Kimi ga utai boku wa odoru Koko wa utage hagane no ori Saa kousenjuu o uchimakure

[@hieppham5001]

nhạc đỉnh quá

[@maikolivera3405]

Es presioso

[@AsiaAhmedYayhya]

OMG I WAS THERE😃😃😃😃😃😃😃😃😄😄😄😄😄

[@zipangfather6771]

リアルガチで再現出来そうなアーティストは、ズバリ、浅田舞ちゃんですね。

[@gwynlordofcinder6316]

Wow this is dope

[@wintertester8331]

How amazing