Fergie - Big Girls Don't Cry (Tradução/Legendado)

Wikipédia : "Big Girls Don't Cry" (comercializada nos Estados Unidos como "Big Girls Don't Cry (Personal)") é uma canção gravada da cantora americana Fergie de seu primeiro álbum de estúdio solo, The Dutchess (2006). Foi escrita pela própria em parceira com Toby Gad, enquanto a produção ficou a cargo de will.i.am. A canção foi lançada como o quarto single do álbum em 22 de maio de 2007. Enquantos os outros singles, como "Fergalicious", que derivavam de um estilo mais hip-hop e urbano, "Big Girls Don't Cry" opta por um som pop mais simplista que incorpora elementos de música acústica e clássica. Possui créditos de cerca de trinta instrumentistas, muitos dos quais desempenham os violões, violinos e violoncelos na faixa. É uma das poucas músicas no álbum que não é hip-hop ou urbana. "Big Girls Don't Cry" recebeu críticas geralmente positivas, com muitos elogiando a exibição maturidade e simplicidade na canção, bem como a mensagem.
🎧Legendɑ ɑdɑptɑdɑ pɑrɑ ser melhor entendidɑ e interpretɑdɑ!🎧
🦄 Insta do Canal : donalegenda...
🎧Se inscreva no canal para ficar por dentro de tudo, e não se esqueça de ativar o sininho das notificações✨
✎﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏

[@donalegendas]

Ouça agora esse Clipe Oficial, Remasterizado e com uma adaptação de legenda melhor Link: kzbin.info/www/bejne/jIbapZeQaNZ4gbc

[@caiozayed]

Aquele momento que você ama uma pessoa mas as atitudes dela fodem com seu psicológico, aí temos de escolher entre a paz própria ou um amor de altos e baixos

[@mayrakathleen4451]

Porra 😪😭😭😭

[@gabrielimarcelino9198]

Vdd me resumiu kkk

[@rayssafreitas9615]

Exatamente ... E eu me escolhi.. E não me arrependo 😁

[@arysoares2084]

Criando forças pra me escolher e escolher minha paz 😔

[@kassildacristina2394]

@@arysoares2084 vc vai conseguir 😊

[@gabrielle9563]

Toda mulher passa por este momento na vida, de aprender a amadurecer, se priorizar, buscar sua paz de espírito, serenidade, procurar um porto seguro e parar de aceitar qualquer coisa a quem do que merece, joguinhos e infantilidades do homem que ama por mais que doa, deixar tudo para trás, este é o destino de todas nós mulheres, acho que é muito da nossa natureza amadurecer , criar raízes e buscar estabilidade, atitudes concretas e segurança.Diria que é ancestral, biológico, tudo em nós grita por isto! E garotos demoram mais a amadurecer. Uns mais tempo do que temos. É a hora de deixar a terra do nunca...

[@bolachadocerecheada]

São tao amadurecidas que não sabem escolher um parceiro kkkkk

[@maykontornello5254]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@amanayaraoliveira4982]

@@bolachadocerecheada por isso algumas devem ter te escolhido

[@amanayaraoliveira4982]

Estou passando exatamente por isso agora

[@maykontornello5254]

@@amanayaraoliveira4982 OOOOOOOOH ! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@vitoriaalmeida6635]

É Fergie desde que virei uma big girl, tudo que eu faço é cry

[@yasmimsantos4911]

Aff, nem falejkjkk

[@NiuSilva]

Kkkkk

[@thabatadepaula4276]

Mano da nem para sofrer com esses comentários 😂😂😂😂😂

[@stelamarys6647]

😂😂😂

[@carloseduardodiogo7622]

@@yasmimsantos4911 cd vc

[@jessicasoares56]

Escutava essa música em minha adolescência e hoje depois de anos estou aqui… Escutando novamente e entendendo perfeitamente o que ela quis dizer em “priorizar a si mesma”. O amor próprio tem que prevalecer. Estou saindo da vida de alguém pq não tive outra escolha a não ser ir… Mas dói muito, parece que um buraco abriu. Ir embora pra se priorizar, ter paz.. Pois amar somente não basta

[@josivansilva6865]

Te entendo amg

[@drinemarques9919]

Eu tbm

[@o_nill]

Sim. Crescer dói né? Mas é o que a gente precisa fazer

[@jankovik7674]

Alguém ai 2024

[@CarmelinaDutraRibeiro]

Curtindo em 2024

[@lucaslimeira5440]

Que nostalgia maravilhosa!!! Simplesmente marcou minha infância ❤️

[@maykontornello5254]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@cintiasantos3419]

Hoje estou assim ! Priorizando a mim mesma! Preciso desse momento , dessa paz, ainda que eu o ame muito

[@jniny]

escutava essa música quando pequena, 11 anos depois escutei ela novamente, acabei passando por algo parecido e hoje entendo totalmente o que ela quis dizer sobre priorizar um tempo a si mesma.

[@cristohope8115]

Lembro dos meus Brothers da adolescência inclusive um deles já partiu desse vida!Muito bonita essa música.

[@RenataSantos-ud8ir]

Eu ouvi essa música várias vezes e ouvindo -a agora falando em fim de relacionamento, amadurecimento, amor próprio é bem o que estou vivendo. Após um casamento de 18 perceber o quanto mudei e cresci e meu ex marido continua o mesmo menino mimado. Só me dá mais força para seguir em frente independente das adversidades. Amei a tradução ❤️❤️❤️

[@calvaria0919]

Antigamente era apenas uma bela música, mas agora eu sei o que a letra significa... (Nunca mais consegui jogar Uno)

[@alinegamonteiro]

Sem perceber, eu tive que deixar um grande amor para viver o meu momento que é tão necessário. Sem se priorizar, ter clareza, paz e serenidade, é impossível ser feliz do lado de alguém. Yago, eu queria que você soubesse que isso não tem nada a ver com você, é algo pessoal, eu mesma e eu, e nós temos algumas coisas pra ajeitar. Eu sinto sua falta como uma criança sente de seu cobertor, mas eu tenho que seguir com a minha vida. Chegou a hora de ser uma garota grande, e garotas grandes não choram!

[@maykontornello5254]

YAGO , É VERDADE ! TUDO NADA TEM AVER COM VOCÊ ; TEM AVER SOMENTE COM O RICARDÃO , seu manezão . ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 . . .

[@weliton7148]

@@maykontornello5254 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@nathallyi.1107]

sou completamente apaixonada nessa música, desde que me conheço por gente até então.. 🤍

[@gilsonmoraes4901]

Hoje com 45 anos ela continua linda

[@yasmimsantos4911]

Ela é linda dms cara

[@RejynaldoFerreyra]

Essa música fez parte da minha infância, eu ouvia muito na rádio nas madrugadas, e a muito tempo eu procurava ela aqui no KZbin mais eu não encontrava, pois eu não sei escrever e nem falar inglês 😂😂😂, e hoje dia 5 de março de 2022 eu ouvindo a cantora Colbie Caillat, aí o KZbin me indicou essa música só que eu cliquei sem querer nesse vídeo não foi minha intenção assistir o video, mais já que eu cliqiei no vídeo eu decidir assistir e ouvir, e pra minha sorte era essa música, fiquei até feliz de ter encontrado ela 😁😁😂😂, e essa música é muito boa, é muito bacana😍😍😍👏👏👏

[@edvanlopes6925]

vdd

[@helencandeira3888]

Nossa eu Tbem queria tanto ouvir essa música, era uma saudade é foi nesse exato momento sem querer eu encontrei no meu face 🥺🥺🥺

[@beatrizalvarengaconsultora486]

Eu não me canso dela

[@maykontornello5254]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@janainaadvogada4473]

Linda...perfeita, até a voz

[@resenhaemfamiliabglsmh]

Essa música, por muito tempo, me fez chorar. Foi a trilha sonora de algo que um dia pensei que fosse me matar de tanto que doeu deixar para trás. Hoje, dia 01/06/2024, finalmente posso dizer que superei. É simplesmente a minha música favorita, pois hoje vejo que ir embora foi a melhor escolha que fiz. Obrigada meu eu do passado ❤

[@paulorobertopereira7257]

Essa musica muito linda, gente lembrar ou curtir um grande amor especial!

[@maykontornello5254]

PELO JEITO O CARA TE MARCOU PROFUNDAMENTE . --🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@yoonqlk2094]

Essa música tem um significado muito grande pra mim....

[@palomasiqueira-bebe4296]

Adorei a tradução e a letra junto . Assim posso praticar. E chorar ao mesmo tempo kkkk ❤😭

[@maykontornello5254]

CHORA COM SAUDADE DO TEMPO EM VOCÊ FOI ESTREMISSIMAMENTE LINDA , NÉ ? TEUS PAIS FIZERAM VOCÊ DO PESCOÇO PARA BAIXO ; O ROSTO " DEUS " DESENHOU e ENCAIXOU . --😍😍😍--💋

[@PauloRoberto-op9sl]

Essa música me define no momento que me encontro...

[@raquelrault9666]

Gostei big grils dont cry musica muito bonita fergie e uma exelente cantora no meu ponto de vista beijos 😘😘😘

[@claudetepinheiro5267]

Acabei de terminar um relacionamento de 8 anos e começou a tocar essa música no carro do uber, me acabei de chorar. Mas o término desse namoro tem tudo a ver com os meus motivos... Vida que segue

[@maryyoda5461]

Aconteceu comigo hj parece q ela aparece assim do nada pra acabar com a gente ne

[@claudetepinheiro5267]

@@maryyoda5461 Verdade, mais isso pra lembrar o quanto somos fortes

[@mariaaliceeudamidasbarbosa973]

There is nothing like it

[@dallassun439]

q nostalgiaaaa mdsss

[@LuanSantos-ge2es]

A Fergie tem uma voz linda, música linda, que tradução 👏👏👏

[@klebermarcelophoto]

Dona, das melhores postagens musicais, sucesso

[@rosanalellouche1]

Sempre que ouço essa música me lembro de uma pessoa que fez parte da minha vida em um determinado tempo ,era o toque do meu bom e velho Nokia quando ele me ligava ,até minhas amigas me chamavam cantando o refrão dessa canção 😆 talvez estava eu louca pois poderia ouvir só ela o dia inteiro ou era a loucura por aquela pessoa que me deixava assim 🤷🏻‍♀️

[@ronaldogeradores5687]

E aí galera eu estava vendo aí os tem gente aí que já falaram que já ouviu essa quase o dia mas é verdade mas é tão linda essa música que você não cansa e ela marcou uma data show de bola

[@nandamarinho8036]

Sim ❤

[@thelmadias3810]

FERGIE THE BEST FOREVER, I LOVE YOUR WORK, IS WONDERFUL.

[@CarmelinaDutraRibeiro]

Eu tô curtindo essa música adoro de paixão linda essa cantora

[@maryyoda5461]

Hj aprendi a me valorizar essa vai ser a trilha sonora do meu grande passo ....

[@maykontornello5254]

AGORA QUE VOCÊ APRENDEU A VALORIZAR - SE , TÁ NA HORA DE CONHECER UM HOMEM DE ALTO NÍVEL : " EU " ! --🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@grazielasoaresdasilva2828]

Essa música fez parte da minha vida sempre qndo ouço volto ao passado...

[@andressamicaelle5043]

Saudades de quando ouvia essa música na MTV e não tinha o menor sentido para mim

[@ANTONIOCARLOS-ce5rj]

Muito top maravilhosa perfeita...⚠️

[@lorrannamarton306]

Nossa procurei tanto e finalmente encontrei ESSA MÚSICA.....

[@silmagomes5211]

Muito bom 👍 ❤❤❤❤❤ adoro essa música

[@cleusaurban9792]

Adoro essa música

[@hallasouza6349]

E lindo maravilhoso

[@veraluciapalermo8809]

Gosto de corações inteligentes, lindaaaa canção

[@juniorpsj]

Ameiiii

[@maricelimoretto7731]

Beautifull music❣️❣️

[@traducoeselegendas3593]

Acabou de ganhar um seguidor muito obrigado por colocar as legendas nós dois idiomas facilita muito para novos alunos, se ainda não tem fica a dica. Deus abençoe

[@traducoeselegendas3593]

Nos dois idiomas desculpe o corretor automático

[@janelorena6605]

Quanta saudade dessa época, daria tudo pra voltar...😞😭❤️

[@husnabawan]

Que letra!!!!

[@thelmadias3810]

I LOVE MUCH YOUR WORK, CONGRATULATION. FOREVER . FOR WORD.

[@juliourcino8399]

nunca existiu uma música mais fofa

[@washingtonfigueiredo8450]

Lindona essa música é top

[@petersykes7806]

Grandes garotas dão siquinificado a suas lágrimas

[@alexjunior1659]

Eita musica que não sai da cabeça depois de anos ! Infância é complicado 😢

[@dayanepires6570]

Aos mais novos , aproveitem bem a vida, se jogue , não deixem nada pra depois , o tempo voa. Dia desses tinha 16 hje ja tenho quase 36 , e nem vi o tempo passar

[@senhoritashuvit49]

Precisei escutar isso a hora certa

[@user-zw6xy7tg1j]

Essa musica consegue traduzir tudo que a 17 anos atrás eu passei, sem tirar uma vírgula Mas graças á Deus eu fiz uma ótima escolha Eu escolhi Jesus O grande amor da minha vida

[@johnjones813]

Cara!!!Olha essa letra!!!

[@larissaferreira212]

Chegou a hora que tenho que ser garota grande e garota grande não chora.....vida que segue

[@nathanaelrichardson9848]

Quando vc faz 30 anos e para é pensa .... " Amava essa música Quando criança sem saber o Quando ela no futuro já era feita pra mim " 😮😢❤

[@tiojiren1229]

Essa música marcou à minha infância

[@kauebezerra4417]

Toca na 104,3 essa música ❤️

[@lanny4724]

Evoluir que eu ganho mais🎧🎶🎤

[@V3rMiLL1oN]

Love u mulher

[@maykontornello5254]

QUANDO OUÇO ESTA MÚSICA , FICO COM UMA LATEJANTE VONTADE de EMPURRAR SÓ A METADE ! ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣. . .

[@daianesantos6487]

aaa eu amo essa musicaaaaaaa 😍😍🥹

[@maykontornello5254]

PELA FORMA " COMO VOCÊ " ESCREVEU , ESTA MÚSICA TE FEZ GOZAR , PELO JEITO . ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@guilhermecastro7181]

Nostalgia boa

[@ronaldogeradores5687]

Realmente a letra dessa música fala que ela vai crescer e garota grande mas não é a é muito difícil para quem tem este vermelho ❤ chora

[@fernandx5889]

Nostalgia

[@luannamendes7897]

Quero muito ter um dia a coragem de uma garota grande e poder me libertar de todos os laços que me prendem e me sufocam por dentro 😔

[@conceicaofontes9133]

Isso é pessoal eu mesma e eu, chegou a hora de ser uma garota grande e garotas grande não choram

[@lillyferreira5619]

Traduz o momento que eu vivo.

[@maykontornello5254]

QUE ROSTINHO LINDO e FOFO . 😍 XONEI . . . 🥰🥰🥰🥰--💋

[@lillyferreira5619]

@@maykontornello5254 obrigada

[@samelasilva1103]

Paz é a melhor coisa .

[@debhorasampaio]

✨✨💋

[@lanny4724]

💋🌸

[@romuloaugusto2854]

Porra que nostalgia essa música trás

[@adsonsoares3095]

💔

[@querenhapuquedias]

Ai Fergie, big girl cry sim, eu inclusive cry muito

[@edssonpinheiro852]

Estou lendo um best-seller agora "Um jardim de delícias", em que trata justamente sobre o ocorrido a uma menina de 13 anos, de nome Clara, que foge de casa para viver com um homem bem mais velho, devido a ter sido agredida pelo pai, mas o pai se arrepende e tenta encontrá-la, pois a ama!!!

[@Lauraescritora2000]

Autora?

[@anaa8307]

Quando vc vê teu antigo crush na rua, e percebe q ainda gosta dele 🤡

[@jsilva6105]

🎧🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎶🎼🎼🎼

[@InezcomZ]

Choram sim 😭🤣

[@lizianearaujo4400]

Eu em 2024!

Choram sim...

[@nataliavitoria8342]

Quem tá escutando com o coração partido?💔😔

[@maykontornello5254]

EU ESTOU ESCUTANDO e PENSANDO EM ALGO PARTIDO . SERVE ? --🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@erikachaves6658]

Minha música. 🥰🥰 Preferia que não fosse assim. Mas fazer o que?

[@vjcardoso]

Big gils cry sim viu Fergie e como cry. ):

[@jsilva6105]

☕💞🎼🎼🎼🎼🌟🌟🌟🌟🌟

[@ronaldocesardasilvasantos5117]

Hum...

[@tiopanda3400]

😳

[@emanuelhenrique9219]

Eu perdia 3 minutos da minha hora na play game escutando essa no som do Bomba Patch

[@vitornoga12]

Farol de Santa Marta, verão, nome da balada "BOI CAGÔ", depois de tomar 2 litros de Natasha para APENAS 2 litros de refrigerante quentes... Galera abraÇadinha com a ficantezinha, eu e mais uns 2 amigos medonhos sentados no vômito fumando Derby prata. Última música da noite e a praia quase amanhecendo. Bons tempos

[@cintiap.116]

Q ator 😂😂😂

[@ewellynleticia1212]

Criando forças para me separar 👊

[@marcialucianaoliveira.6233]

Amo mais está difícil.

[@Bela3022]

Supere tom eu nao amo vc eu ja amo outra pessoa nao so colega eu superei todos menos o ruivo e muita perfeicao nao da nao ele e ele ajudo

[@Bela3022]

E outro cavexa kkkk tem varios no mundo nao pode agr tem gente no mundo ate dize chega vc e que nao me atrai em nada

[@Bela3022]

Nao faz meu tipo so

[@maykontornello5254]

QUANDO OUÇO ESTA MÚSICA , FICO COM UMA LATEJANTE VONTADE de EMPURRAR SÓ A METADE ! ---🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣. . .