姜河那當兵休假都在看「漫威」 竟因電影這幕憤怒大崩潰！_《認識的哥哥》第336集_friDay影音韓綜線上看

[@audreyh9549]

哈哈哈! 花那麼長時間追劇, 結果是這樣就結尾了!

[@leo790430]

看來翻譯也沒有在看漫威電影呢😂

[@captainchen0930]

這種時候可能就要牽扯到永恆族了，因為要阻止天神誕生 哈哈 也許他就不會這麼生氣了

[@floweryeh]

其實上集完全不用看也可以看下集：）

[@CHIENCHANGLO]

跟當年魔戒第一集有一堆人在電影院罵出來一樣

[@mochalatte5911]

。。。1:42那是无限之战

[@yuc2067]

看字幕是寫infinity war

[@tracychang1797]

台灣電影翻譯是終局之戰，而這邊是台灣買版權播映的節目，所以自然按台灣電影的譯名翻譯囉～ 更：謝謝以下的人的指正，是無限之戰沒錯，我自己也一時搞混了😂

[@rtemiese]

@@tracychang1797 他是在說第三集無限之戰的劇情 所以是應該是字幕錯了 無限之戰才對

[@Sarangdungy0108]

@@tracychang1797 他描述的劇情是第三集的 第四集的結尾薩諾斯早就輸了

[@floweryeh]

上集是無限之戰 infinity war 下集才是終局之戰endgame 是翻譯翻錯了

[@george08tw]

河那好像也有點動過頭...