FF A Cappella Collection - 08 - Rufus's Welcoming Ceremony

[@PMbarbieri]

The moment I heard this song I immediately thought it would be fitting for the tutorial of the parade in Final Fantasy VII Rebirth. I’m so damn happy to have been right!

[@Qarth56]

It's absolutely mental that the madmen actually put an orchestrated version of this already obscure cover into the game.

[@PMbarbieri]

@@Qarth56 I know, right?

[@Mikau888]

​@@Qarth56they're absolute fucking madmen. fucking nuts. they fucking SHREDDED it on this soundtrack, from rufus' welcoming ceremony to bow wow wow song

[@baalfrog]

This is something totally awesome and awful at the same time.

[@Snarf692]

nah it just owns

[@TomasioTV]

Simply glorious and ideal for fantasizing about your own company making it global (but not necessarily like Shinra).

[@TheGuzathemaster]

This is great!!

[@tanjaborngraber]

It sounds sooooo very better as the original ^^

[@PiLipOppa]

I found this because of Frankie's vid lol

[@BitSmallX3]

I wonder what this translates as

[@baltakatei]

Rufus! Rufus Shinra! Our Shinra Company's new President! Oh, Shinra! Oh, Shinra Company! Building a New Age! New President Rufus! Oh, Shinra! Oh, Shinra Company! Making a New Age! Shinra will continue to be the best! Oh, Rufus, Oh, Rufus Shinra, Our Shinra Company's new President! Oh, Shinra! Oh, Shinra Company! Building a New Age! New President Rufus! Oh, Shinra! Oh, Shinra Company! Making a New Age! Shinra will continue to be the best! Oh, Rufus, Oh, Rufus Shinra, Our Shinra Company's New President Shinra, Shinra, oh, Shinra, Shinra, oh, Shinra Company, Rufus! Note: It appears to be a parody of company loyalty anthems that many Japanese corporations once required employees to regularly sing at meetings. There's plenty of extra syllables in the songs meter that are converted into oh's and ah's in the Japanese lyrics but which might prove handy if you wanted to adapt the lyrics to suit your own employer's leader and name. Someone unfamiliar with Final Fantasy VII would think you'd be praising your company while someone familiar with Shinra's bad reputation would know you're mocking your company.

[@burritowyrm6530]

@@baltakatei Thats sick as hell

[@tanjaborngraber]

@@baltakatei Thx for translating - i search it =) Its very cool ^^ very thx you

[@Valvadrix]

You can also see it translated in the game. The soldiers sing it when you're practicing the parade routine in the locker room.

[@rerease]

20th century fox

[@codehackerzane]

I'm no music expert, but it sounds to me like there saying, um ho. o.o lol One line says shes such a, am like am I imagining this.

[@Archangel4981]

Zane Charles You do realize they're singing in Japanese, yes? "Shinra Company" is a name, so it doesn't translate.

[@Snarf692]

also what were you even trying to say

[@Captain_Char]

needs English subs

[@baltakatei]

Vocaloid version has English subs: kzbin.info/www/bejne/qXaUaGx3f6ikY9E