As we age, its getting harder to find a song that can move me.... this is one of those rare songs that able to hit all those notes. Incredible harmonies between Firdhaus & Dior, good job to both of you and keep continue making us proud. A new fan from Malaysia.
你们的声音真的很好听,你们真棒👍 semua lagu dia semua sedap² do😭 lagi² part “我还爱你呀” 想哭。
@pengjiaooi30244 ай бұрын
真的很喜歡這首歌,在閑暇時間翻譯了歌詞。這是我第一次翻譯,希望具體的意思沒有差太大~ 你還愛我嗎? 你還愛我嗎? Do you still love me? Do you still love me? 你懂我會不爭氣想回到你身旁 You know I will give it all up just to be with you 沒想到只能走到這 Never once thought we will end up here 看你濕了眼 我到底該說什麼? What else can I say when I made you shed your tears 總以為還有一輩子的時間 Thinking I will have all the time of my life 慢慢跟你說再見 Saying my farewell, to you 你不用對我說什麼 I beg you not to talk to me 我哭不是因為我覺得捨不得 I’m not crying for all those times spent together 只是覺得努力了那麼久 It’s a shame that we worked so hard and still 最後卻還是敗給不適合 Lost to Incompatibi-lity 也許這一切都是最好的安排 Maybe this is the fate we are all waiting for 但我無法看著你離開 Yet I hate to witness you leaving 你還愛我嗎? 你還愛我嗎? Do you still love me? Do you still love me? 我沒辦法看著你雙眼說那句話 I couldn’t say those words while I’m looking at those eyes 你懂我的吧? 你懂我的啊 Do you still know me? I’m sure you know me. 你懂我會不爭氣想回到你身旁 You know I will give it all up just to be with you. 你不用對我說什麼 I beg you not to talk to me 我哭不是因為我覺得捨不得 I’m not crying for all those times spent together 只是覺得努力了那麼久 It’s a shame that we worked so hard and still 最後卻還是敗給不適合 Lost to Incompatibi-lity 也許這一切都是最好的安排 Maybe this is the fate we are all waiting for 但我無法看著你離開 Yet I hate to witness you leaving 你還愛我嗎? 你還愛我嗎? Do you still love me? Do you still love me? 我沒辦法看著你雙眼說那句話 I couldn’t say those words while I’m looking at those eyes 你懂我的吧? 你懂我的啊 Do you still know me? I’m sure you know me. 你懂我會不爭氣想回到你身旁 You know I will give it all up just to be with you. 你還愛我嗎? (我還愛你啊) Do you still love me? (Of course I love you) 你還愛我嗎? (我還愛你啊) Do you still love me? (I really do love you) 我沒辦法看著你雙眼說那句話 I couldn’t say those words while I’m looking at those eyes 你懂我的吧? 你懂我的啊 Do you still know me? I’m sure you know me. 你懂我會不爭氣想回到你身旁 You know I will give it all up just to be with you. 原來一輩子 它真的很遙遠 Eternity is a long, long way ahead 抵達一輩子的時候 你已不在身邊 What’s the point if you’re not with me when I’m there, alone?