【FGO】Ordeal Call - Aqua Marie Battle (1/2) - English Translation - Fate/Grand Order

[@littlegiogio8732]

15:22 Fujimaru channeling his inner Phoenix Wright

[@mihneadragu1116]

Does not allow injustice, has the most unfair way of thinking, truly the Goddess of Tsundere core acting up

[@justinlarrick4118]

When she says that the pretender class was "molded in CHALDEAS' forges" is she saying that the entire class itself was made by CHALDEAS?

[@hassanico9999]

Makes sense. Oberon was an aberration and "Faker" was her own thing for a while until we got more Servants that could be forced into that mold and wouldn't be summonable otherwise.

[@quinnsmith2400]

Potential spoiler But it’s stated that the Count was posing as a caster in hien Kyo when fujimaru went after limbo and he was a pretender so by that logic

[@thebakalord]

With Da Vinci’s explaining her hypothesis of why Olga Marie was able to become the Alien God, theres three theories I wondered about the true identity of the Alien God, remember it was stated that U-Olga Marie was an accidental god born to complete the mission of the true Alien God, she was given false memories of it: Theory one: the true identity of the Alien God is: Marisbury. I know he killed himself in front of Daybit to ensure that Daybits mission of cancelling CHALDEAS would be impossible to complete. But: what if Marisbury created a copy of himself in CHALDEAS, its a copy of the planet, therefore there was copy’s of every being in the planet. Hence: when Ritsuka came to Novum Chaldea he accidentally was sent to 1900’s Area 51, but the copy of Marisbury didn’t want to trigger any investigation so he swapped the CHALDEAS Ritsuka for EARTH Ritsuka, and when Olga Marie was thrown into CHALDEAS by Lev, Olga Marie was able to sense EARTH RITSUKA’s cries of being tortured, dissected and experimented on and when she arrived… she too experienced the same fate but became the Alien God. There was two specimen e; the one who called and the one who came. Thats why I think the displacement magecraft was explained. Nasu wanted us to know about the possibility of swapping two people and why Ritsuka fainted, he fainted because he was sent to Earth. Theory Two: when Marisbury kill himself: he didnt just die, like Da Vinci making a Homunculus backup of herself, Marisbury did the very same in CHALDEAS, like the previous theory, he created a backup of himself in CHALDEAS, but when he killed himself, Marisbury was transferred to his CHALDEAS version. But when he did: he ended up in area 51, and then kept calling to Olga Marie when he sensed her being thrown into CHALDEAS and kept calling out, that is why U-OLGA said she heard the cries of her “kin” her father calling out to her. But there was a mistake done before hand, Marisbury sensed the disaster Lev would do and as a result he purposely chose the Master Candidate: Ritsuka Fujimaru to swap CHALDEAS and the EARTH version. That way CHALDEAS Ritsuka would be able to complete the first grand order to ensure Goetia doesn’t interfere with the Lostbelt Grand Order. Theory three: a combination of both theories: when Marisbury was killed and his consciousness was sent into CHALDEAS, but as a result something happened for him to end up in Area 51. But when he sensed Lev’s malicious intentions and to prevent CHALDEAS from getting destroyed, he swapped EARTH Ritsuka and CHALDEAS Ritsuka to ensure his plans will become fruitful. However: Earth Ritsuka’s body was seen in Area 51 when we came, due to the experiments conducted by Area 51, his body became that to adapt to the world he was placed in, the concept of: “a being from afar” must’ve changed his form to become that of an alien. Both cries were sent out to Olga-Marie, and as result: she came to area 51 and suffered the same fate as both Marisbury and Earth Ritsuka. Then over time, Marisbury turned Olga Marie into a god to ensure she does his dirty work while he schemes behind the scenes, but due to not having any familiar connection with Earth Rituska he allowed him to remain and rot inside Area 51, and then Traum singularity occurred, he was the only “true” human inside CHALDEAS at that point and became the final master of humanity, he couldnt help but to hate the PHH, if the PHH wasnt put in jeopardy; none of him being sent to CHALDEAS would occur and summoned heroic spirits to create a world without humanity.

[@ribiagio98]

This "second Ritsuka" theory is way too interesting, but wasn't the other tortured subject David Bluebook?

[@thebakalord]

⁠@@ribiagio98 absolutely, why would they insert the displacement magecraft explanation about the person. Ritsuka fainting at the very beginning is confusing, it couldve been due to the stimulation initially being too intense for them… but it could’ve been CHALDEAS aka Marisbury switching them from the very beginning… As for David, I dont think he was tortured, I remember that it was explained by a theory comment that its most probable that David Bluebook was a human of Chaldeas that survived the Bleaching, there was mention of him and a few others surviving but they died soon after due to lack of resource reasons. He went to Area 51 while Specimen E aka the Earth Ritsuka was still alive, and was shot dead by them. The part where he and torture was explained was when he read the records of what happened to Specimen E.

[@naehalmulazim]

I think these are all plausible. But hopefully one thing we can establish by now is that extra-dimensional aliens are actually NOT involved and the plot is a lot closer to home, in our backyard even. So at least that alluring hint is now gone and...

[@rosesongoku6980]

Honestly, she is the one character I care about most. I did not expect her to be anything more than a silent enemy and I have thankfully been proven wrong. Team Olga for life.

[@sonicfan11o9]

Puerto Rico mentioned for first and likely last time in FGO. I exist. Thank you eerie triangle.

[@Triixster]

Aqua Olga: “I need my own personal clown. You there, the scruffy human who annoys me, you will do!” Ritsuka: “I am not being the Douman equivalent for anybody!” Douman: “Nnnnnnnnnnnn, how harsh, master”.

[@abrahammesrajecorrea2349]

Aqua Marie: mhhh... the clown can bark as well. Very well, then. Off to the engine room when I beat you. Go clown around there until you drop

[@stardust8797]

12:40 Take note this is Da Vinci **speculating** Olga’s role and nature within CHALDEAS. This is conjecture and theories Aqua responses by giving her an incomplete 30 points and only confirming the “Alien God” is a system of CHALDEAS, implicitly saying Da Vinci’s conclusions were mostly wrong Da Vinci thinking Olga was groomed for the role of Alien God is already incorrect because Kirei confirmed Olga being thrown into CHALDEAS was not expected by it.(Da Vinci was not aware of that)

[@minhkhangtran6948]

This also confirm that the state of the earth right now is not that of the CHALDEA earth either, and wasn’t it spoken before that this current state is actually Earth freezing itself to prevent damage?

[@stardust8797]

⁠​⁠​⁠​⁠@@minhkhangtran6948 CHALDEAS and Earth had swapped textures so currently CHALDEAS has the our civilization The bleached surface is real, CHALDEAS had beforehand annihilated its humanity for the texture swap, so what is currently on Earth is the displaced surface of CHALDEAS

[@rogueascendant6611]

This is why we should NEVER take value about Da Vinci lily words fully. She's an inventor, not a detective like Holmes. Almost all peps immediately nodded whenever Da Vinci lily made her statements. Which is in fact have zero basis. She's not really good at this. Let Sion take over it.

[@naehalmulazim]

@@rogueascendant6611 Right, I'd begun to think of Da Vinci as the new mouthpiece for Nasu - but that was Holmes.

[@jonathangoodwin5609]

Still waiting for Playable U Olga Marie so we can finally give her a happy ending with our family. Since she isn't technically a heroic spirit as far as im aware, it's even possible she will be able to stay with us even after the end of the story.

[@rejoicingfakepriest201]

Oh my god... Olga has become Aqua... I mean she showed the signs, but I didn't expect it 😂

[@rosesongoku6980]

But way more competent. 😂

[@gabrielcrispimdebarros9054]

How I missed my goddess tsundere president 💙. Thanks for the translation!

[@tomnguyen7371]

Goredolf is so used to shit happening at any given moment that he wasn't even phased

[@soraadcaelum2428]

The sheer haminess and her acting kind hearted is great 😂

[@soraadcaelum2428]

Me seeing elron with glasses: neuron activation

[@D87ify]

4:33 that was the moment she take it personal.

[@octapusxft]

Olga is just too much fun to have so little screentime

[@rosesongoku6980]

We better get longer scenes with her next two variants (and her fused self).

[@drewpetterson]

Thanks for the translation!!

[@robinhood6077]

Even these, bless you

[@simpmonohiro]

8:33 Mash? 💀 You are the last person i expected crack a joke in this situation

[@snopiousaid6177]

15:58 no wonder holmes knows about it

[@OmniGman]

Chin and Kayan? So we have mention of two more surviving Chaldea staff, and they're apparently the ones who usually do maintenance/repair work on the Storm Border. Interesting. Wonder if they'll get actual designs too.

[@cardiacarrester6090]

I wonder when we combine all four element will she remember her moment as element?

[@Cuboimaginario298]

Marisbury worst father of all time. He is up there with bondrewd damn

[@abrahammesrajecorrea2349]

Muat have attended the college for worst fathers alongside Gendo Ikari...

[@elitehenrylegio]

I mean who without Madness would hire Beryll of all people.

[@rosesongoku6980]

If he is somehow alive, Olga better be the one who gives him the absolute smackdown of a lifetime.

[@Swonestone]

So her regular "drink" is lava?

[@s.m.farzana6072]

💀Yes for some reason

[@iamthestormthatisapproaching69]

God, I freaking love Olga! It doesn't matter which form she takes, she's just the greatest gag in the story but she's also so unique! I like seeing her in every scene she's in and I crave for more!

[@dzigayu4944]

Fastest translator in the west 💪

[@nathaniels.3961]

Fire for avenger, which extra class can be associated with water?

[@kingsora3087]

Wait so shes giving us the class core for pretenders? Is that part of the extra classes we need to over come?

[@drewpetterson]

As far as I understand since Pretender class was forged by CHALDEAS itself there shouldn’t be any problem with it but again Ruler isn’t also a class that Alaya should worry about and yet still is part of OC arc 🤷🏾

[@stardust8797]

⁠@@drewpetterson I think we safely say that the Ordeal Call is as arbitrary as it sounds because that’s literally the point The “human order” or rather the Alien World is just flipping us off, twisting crap to its favor and Stalling us because why wouldn’t it do so to its enemy invaders

[@nachiketamishra816]

Thanks

[@awang0akhmal536]

All my homies love Olga Marie

[@shiro5366]

hmm idk why but i think the happy olga will be the last one

[@rosesongoku6980]

When HAPPY Olga is the most powerful and dangerous…

[@ryandharmawan3271]

They..... have a group chat?

[@ivanbluecool]

Dante tell OUA to hurry up and reform.

[@fenrir_Lokison9]

OUA?

[@thefool8224]

what chat app? whats going on? i have so many questions

[@snopiousaid6177]

3:27 any WHAT ?!?! 😭😭😭

[@snopiousaid6177]

2:54 😭😭😭😭😭

[@BlackAceV3]

Wait. Did I miss a video? When did Fujimaru defeat fire Olga?

[@dzigayu4944]

Way back in September, but I believe it was mackoz that uploaded the first E-Olga fight dialogue.

[@BlackAceV3]

Gotcha. Thx!

[@gabrielcrispimdebarros9054]

Mackoz's channel has the translation of Fire Olga's quest. The title is "Abnormal Gravitational Field."

[@BlackAceV3]

@@gabrielcrispimdebarros9054 Gotcha! Thanks!!

[@alexanderflores-MazterDestiny]

Hey neobenedit, so id translation is over or we need to wait for an epilogue?

[@Neobenedict]

There's 3 chapters left

[@alexanderflores-MazterDestiny]

@@Neobenedict holy crap That includes the epilogue?

[@Slayerofall21]

Oh hi Cere, long time no see

[@vollied4865]

My beloved tsundere wife is too cute ❤ cant wait to bring her home where she belongs

[@Thissentenceisfalselosers]

Of course, OF COURSE this had to happen in Florida...

[@anonnimoose7987]

Or Bermuda Triangle