ФИЛЬМ НА АНГЛИЙСКОМ (с субтитрами и подробным разбором) Charade (1963) Шарада 29 часть

[@YuliyaTuzova]

21:33 нашла в интернете: "Однако как бы то ни было, но «Шарада» оказала воздействие на многих комедийных режиссеров. Например, Эльдара Рязанова. Так как в «Иронии судьбы» он фактически воспроизвел сцену из «Шарады». Когда Ипполит принимает душ в одежде («Ооо… тёпленькая пошла»). По сути это калька с эпизода, когда Кэри Грант залез в душевую кабинку в костюме. К слову сказать, сцена возникла совершенно случайно. Грант посчитал, что уже в не той форме, чтобы хвастаться своим торсом. А потому забрался в душ в костюме."

[@-PARHELION-]

Вот это 60-е! Реклама часов, ткани и прочих ремней "встроена" прямо в сюжет фильма!😅 Чтобы не уходили во время неё чаи гонять.😁 А сколько "комплиментов" получает Реджи в последних выпусках.))) Спасибо, Иван!❤ Не думала, что смогу посмотреть очередной выпуск сегодня, но хорошо, что получилось. "Защита от защиты" и "защита от психов" - шедевры этой части.😁

[@georgegeo9595]

Очень благодарен автору,жду каждую пятницу Шараду!Уже ритуал))После того как пройдем ее полностью,наверняка не раз буду вспоминать добрым словом Ивана просматривая ее вечерами с чашечкой чая!

[@larisasirikova6246]

Бесконечно благодарна! Удовольствие эстетическое, эмоциональное, интеллектуальное! Всем соученикам удачи!

[@Alisa-bv3yg]

попуррИИИ. Ударение раньше было на И. Сейчас может новые правила. В сооветские времена часто употребляли когда обьявляли о смеси разных песен :)♡ Спасибо за Ваш труд. Благодаря Вам я стала заниматься английским, вместо просмотра сериалов и чуствовать, что жизнь проживаю с пользой!👍

[@александрцелищев-л1г]

Thanks a lot!

[@partizon0960]

Молодец Иван. Не поленился и на 16 минуте влез в старые комменты и там обнаружилась крутая фраза made up on the spot - придумать на ходу.

[@ИннаСафина-ф9е]

Спасибо, смотрю с огромным удовольствием, к своему стыду Одри не видела в фильмах, знала только её образ with diamond tiara. Её речь очень хорошо слышу, но всех остальных - как будто они дуют, а я ничего не понимаю! 😂

[@valentinabelokhvostova1854]

Спасибо, Иван! Удивительно, что для поколения Ивана слово попурри мало известно. (Мне за 70-лет)

[@Анна-р5ф]

Отличный фильм, спасибо за перевод!

[@ggff9137]

Я привыкла к акценту девушки прям каждое ее слова слышу а мужчину пока на 70% слышу,спасибо Ивану!

[@НатальяПеревалова-д4ю]

Как здорово, что я могу смотреть Шараду каждый день!

[@galina_06]

+

[@СветланаЧернышова-й8щ]

Иван, спасибо преогромное за Ваш супер-труд 🥰 Потрясающий разбор уже любимой "Шарады"!!!

[@fornikit]

Мальчик который кричал Волк. Это когда мальчик всегда кричал волк! Волк! Люди сбегались и оказывалось, что он обманывал, а когда действительно волки подходили близко к людям и мальчик закричал волк волк! Люди уже не поверили. Такая история печальная. Так и главная героиня, могла не дождаться помощи, если бы и действительно она ей понадобилась

[@memory908]

Иван ,ты мастерски рулишь в водах английских!

[@ОльгаНелепенко]

О тепленькая пошла 🤣🤣🤣что -то напоминает )

[@ggff9137]

Спасибо Иван за то что показали картинки которые выбрали на слова,вы ребята супер,растете в каждую секунду ! Мы любим вас Иван ! Спасибо за труд ! Если не слушаю вас каждый день ,то сама не своя !

[@proksimaargentum529]

Спасибо за разбор ролика! Отлично! Жаль, что такое кино больше не снимают.

[@Паша23-х4я]

О, тепленькая пошла!

[@Maria-wx7qm]

Спасибо за радость!

[@nadibalu3399]

Благодарю😄😃

[@juliakuznetsova5301]

Эльдар Рязанов явно вдохновлялся этим фильмом, когда снимал Иронию судьбы.

[@ЧестныйЧеловек-я2ь]

и я об этом подумал.

[@tatianayunusov9750]

Спасибо Иван. Как всегда интересно, познавательно! 🙏👍👍

[@ДашаКазакова-л8щ]

Спасибо за прекрасный урок!

[@vakrokodil]

Спасибо большое 😻🌟 даже мой муж интересуется шарадой ,хотя ему не нужно английский учить)

[@ЕвгенийЕв-м9щ]

Спасибо большое за урок) я ценю это!

[@КристианБекоев]

Thanks a lot for your videolessons.

[@Изучаеманглийскийязык-ц5г]

Dj многих фильмах демонстрируют прогрессивные технологии современности. Так мы можем судить о достижениях того времени: водонепроницаемые часы и немнущаяся одежда. Интересное было время, теперь же удивляться нечему и надоело удивляться.

[@rimma387]

Thank you very much😛

[@andremouton4356]

Очень Вам благодарен

[@dimabur7481]

Как всегда, огромное спасибо!

[@alexhotin8016]

Обалденно спасибо

[@ihor_3d_artist]

Ему почти 60, а ей 33... По-моему это круче, чем снимать одежду в душе) П.с.: Иван, спасибо, за разбор!

[@ВИТАЕрмилова-ъ9ы]

Да уж… Диковато смотрится, когда такая молодая женщина пристает к пожилому мужчине. Аж неприятно😮. Разыграли бы такую сцену если мужчина 33 лет приставал к женщине под 60?……

[@ihor_3d_artist]

Даже большие деньги не помогли

[@akir4388]

Неплохая рекламная интеграция 1963 года

[@patmahusenova1549]

Супер👏👏👏

[@alexssss7409]

Какая крутая сцена в душе 😅😅😅❤️❤️

[@Ivan_tmb]

fibrous - микрофибра - волокнистая ткань. устойчивая волокнистая ткань

[@vladymyrladyzhenskyi6616]

Я первый лайк поставил. Best regards)

[@Lenish06]

Вспоминается :,,Ипполит,пальто испортишь!,,

[@ИнессаВасильева-б1к]

С указкой хорошая идея 👍

[@veraluts8192]

Amazing

[@alexssss7409]

Как они общаются- you are nut, you are pest😅 это любовь! ))))

[@василийзарицкий-о7н]

redicuolus_знаю такое слово,как нелепый переводится.очень похоже на ludicrous

[@pugpugov3269]

Вот это английский 😲

[@Marina-cl9ee]

Мое любимое ♥️♥️♥️♥️

[@annaschneider3867]

danke

[@ВалентинаБобринева-е3з]

На современной вышивке ,,состава" изделия (хлопок, синтетика, например) есть фибры .

[@elena85329]

Спасибо)))

[@ЕленаЖданова-в8д]

🙂👍

[@alexssss7409]

Ваня, на самом интересном месте😭😭

[@Ольга-и2м1ю]

👍

[@veraluts8192]

Got you.Помню из мультов Gotcha 💗

[@МейрамгулЧерноязова]

You look amazing👍especially your shower

[@ВИТАЕрмилова-ъ9ы]

Честно говоря какая-то глупая сцена😮, может в 1963 году это было смешно? Или какой-то контекст выпадает? Например, реклама новой ткани для костюма? Понятно, откуда взялся Ипполит в пальто и шапке под душем - отсюда. Ивану благодарность за разбор!🎉

[@bishkekkyrgyzstan]

Спасибо за Шараду. А что после планируете разбирать?

[@luda8839]

ПопуррИ ударение в конце ( часто употребляется в музыке : смешивание нескольких треков и тд

[@ОляБодневич]

Oui,от фр. Pot pourri ,буквально "рагу"

[@bishkekkyrgyzstan]

Поппури - ударение на конец слова. =ассорти.

[@albert4153]

"Попурри" с ударением на последнем слоге.

[@albert4153]

@Han Couse I'm spooky nerd. Just get it!

[@andreikravchenko312]

@@albert4153 I'm A spooky nerd...you're not nerdy enough :)

[@василийзарицкий-о7н]

any request&))))

[@tatianayunusov9750]

Интересно, как правильно:. longing FOR or longing TO?

[@vrn4775]

он говорит - Did you ever hear the store of the boy who cried THE wolf, они в субтитрах забыли предлог the, и еще он говорит - Oh, come on, LET ME open the door, забыли написать let me

[@ЕленаАлексеева-б5с]

Артикль.

[@vrn4775]

@@ЕленаАлексеева-б5с Cпасибо за поправление)

[@ЕленаАлексеева-б5с]

@@vrn4775 Исправление))

[@ЕленаАлексеева-б5с]

Oh my god! I look tedious)))

[@vrn4775]

@@ЕленаАлексеева-б5с для меня это поправление), у каждого своя точка зрения на какую-либо ситуацию) и не стоит доказывать человеку свою "правильную точку зрения"))

[@autotraller]

I thought it was possible to say to close a door or to lock a door. I even couldn't imagine a possibility to say "to shut a door" . Hit a like button if you know a song "shut up your mouth" by Pain band.

[@ЛенаЛена-и1э5л]

В современных фильмах она бы к нему в душ залезла бы...так что старые фильмы реально лучше...

[@bogdanpanchuk1960]

It's ludicrous that we have to show our pass each time. After she left me I was longing for a change in my life. He accused the US of meddling in China's elections. That's an order not a request! Water was dripping through the ceiling. It's cheaper to buy direct from the manufacturer. The dinning room was square in shape.

[@NuSHka1000]

Так как правильнее: to be longing to или for? В словарик записали TO, а пример идет с FOR

[@annaart8464]

-Why don't you call one of them?Почему не позовешь (вызовешь) одного из них? наверное так правильнее перевести по смыслу.

[@WhereisMyi]

Ну вообще забавно " ты когда-нибудь слышала, чтоб принимали душ в ботинках" А сам пошёл мыться в одежде

[@doctord9560]

А почему Did а не Have здесь,объясни пожалуйста, недавно начал Инглиш учить

[@WhereisMyi]

​@@doctord9560комменту 2 года. За это время я уже забыл английский) did you ever hear - типо при общении так можно, так проще. Но я не уверен, может есть более веская причина

[@SafetyFrst]

Иван, скажите, почему у вас работа с лексикой перед повтором, а у Ольги в разборе мультиков сначала повтор, а потом лексика. Это задумка такая или ошибка? Спасибо!

[@DenisConqueror]

Потом опять повтор. Разве есть существенная разница?:)

[@Milo-i6j]

В каком приложении вы пишите эти карточки? Скажите пожалуйста. Я захожу на ссылку но такое приложение есть на телефоне?

[@МихаилЛиванский]

Я слышал попуррИ. Ударение на последний слог.

[@maksany9757]

Рязанов из этого фильма черпал вдохновение для иронии. Как и весь союз всё скоммунинзил с запада

[@irianairiana297]

ПоппурИ

[@denis3541]

Ребят а где вообще смотреть фильмы, мультфильмы на английском с субтитрами а также сериалы?

[@князькиевский-ц3ц]

цирк в душе 😃

[@borisgorbachev3713]

ПопурИ!!!!

[@коткотович-с8м]

Этому парню почти 60. Трудно поверить.

[@alazur823]

ctoby bystro vyuciit slovo "dare" nado prikrepit foto Grety

[@ВалентинаБобринева-е3з]

Здравствуйте. Есть такое обращение, твёрдый орешек .

[@ТатьянаПичурина]

Без титров мало что понятно ((

[@SergeiVinno]

А nut, разве не «ботаник»?

[@МаріяДядюра]

Нерд - это типа ботаник, задрот, заучка, зубрилка

[@MissK_Creates]

А тут нет ничего для уровня бигинор ?

[@zhaziramukhambetkali8861]

Очень коротко и медленно продвигаются серии этого фильма

[@NuSHka1000]

Согласна. Может чуть больше разбирать? Было бы здорово

[@вассявассин-ч3ц]

Я понял откуда взята эта безобразная по тупости сцена в нашем "киношедевре".

[@voteto]

Кстати да!

[@tanyatanya3914]

ПопуррИ, а не попУрри))

[@antoninaartalevskaya2442]

Иван, можно вас попросить не объяснять слова на русском, попурри, мануфактуру и пр.все знают. Такое разжевывание отвлекает и занимает время. А попурри ударение на последний слог.

[@СергейБеляев-и2ф]

Побрейся налысо😁, хна сригает мозг, на себе проверено... 😂

[@МаріяДядюра]

🤣