Рет қаралды 104,392
قصة بقرة بني إسرائل مترجمة إلى الفرنسية
🎥 Film - L'histoire de la vache de bani Israël avec Le Prophète Moussa
🔅Film inspiré de l'histoire coranique sur le récit de la vache et des fils d'Israël avec Le Prophète Moïse qui leur ordonna de frapper le mort avec une partie de la vache puis le mort a été ressuscité par un miracle divin.
📄Traduit en français
• Film - L'histoire de l...
🔅( Et rappelez-vous, )lorsque Moise dit a son peuple:" Certes Allah vous ordonne d'immoler une vache". Ils dirent:" Nous prends-tu en moquerie?"" Qu'Allah me garde d'etre du nombre des ignorants" dit-il.( 67 )
🔅 - Ils dirent:" Demande pour nous a ton Seigneur qu'Il nous precise ce qu'elle doit etre". - - Il dit:" Certes Allah dit que c'est bien une vache, ni vieille ni vierge, d'un age moyen, entre les deux. Faites donc ce qu'on vous commande".( 68 )
🔅 - Ils dirent:" Demande donc pour nous a ton Seigneur qu'Il nous precise sa couleur". - - Il dit:" Allah dit que c'est une vache jaune, de couleur vive et plaisante a voir".( 69 )
🔅 - Ils dirent:" Demande pour nous a ton Seigneur qu'Il nous precise ce qu'elle est car pour nous, les vaches se confondent. Mais, nous y serions certainement bien guides, si Allah le veut".( 70 )
🔅 - Il dit:" Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas ete asservie a labourer la terre ni a arroser le champ, indemne d'infirmite et dont la couleur est unie". - Ils dirent:" Te voila enfin, tu nous as apporte la verite!" Ils l'immolerent alors mais il s'en fallut qu'ils ne l'eussent pas fait.( 71 )
🔅Et quand vous aviez tue un homme et que chacun de vous cherchait a se disculper! Mais Allah demasque ce que vous dissimuliez.( 72 )
🔅Nous dmes donc:" Frappez le tue avec une partie de la vache". - - Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes( de Sa puissance )afin que vous raisonniez.( 73 )
وَإِذْ قَالَ مُوسىَ لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَ تَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الجْاهِلِينَ (67)
قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَينِ لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنهَّا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانُ بَينْ ذَلِكَ فَافْعَلُواْ مَا تُؤْمَرُونَ (68)
قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَينِ لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنهَّا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ (69)
قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَينِ لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِن شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ (70)
قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنهَّا بَقَرَةٌ لَّا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى الحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لَّا شِيَةَ فِيهَا قَالُواْ الَانَ جِئْتَ بِالْحَقّ فَذَبَحُوهَا وَمَا كاَدُواْ يَفْعَلُونَ (71)
وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مخْرِجٌ مَّا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ (72)
فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَلِكَ يُحْىِ اللَّهُ الْمَوْتىَ وَيُرِيكُمْ ءَايَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (73)