[FIM-LOG] in JAPAN #2 ✈️ l 도쿄 시부야에서 만난 ‘FEARLESS’ 💿💕 핌둥이들 행복 그 잡채😉

#LE_SSERAFIM #르세라핌 공식 채널
#LE_SSERAFIM #르세라핌 OFFICIAL CHANNEL
OFFICIAL INSTAGRAM / le_sserafim
OFFICIAL TWITTER / le_sserafim
OFFICIAL JAPAN TWITTER / le_sserafim_jp
OFFICIAL FACEBOOK / official.les. .
OFFICIAL WEVERSE weverse.onelink.me/qt3S/t2ra8uwj
OFFICIAL V LIVE www.vlive.tv/channel/818FB5
OFFICIAL WEIBO weibo.com/LESSERAFIM

[@901go]

異国の地で1人でアニメイト行くユンジンさん強い

[@user-ei5fm5si2u]

ユンジンがまさかのハイキュー好きとは知らなかった...！1人行動してまでもアニメイトに行くユンジン愛おしい🥲

[@nry3792]

クレープ屋さんで一人で踊り出すユンジンちゃん可愛すぎる😭💓 アニメオタクなのも意外でギャップが面白いし、もっと出していいと思う！ そして、あの才能に溢れたソロの神曲！動画を通してたくさんの素敵なところが見られてますます好きになりました✨🫶💓

[@pAO29Ex]

마자여

[@ritadecassiacastrocastro9132]

She is my bias

[@user-qp1uz6hs2b]

ユンジンって近寄りがたい美人かと思ったらオタクだし陽キャだし好きすぎ

[@ritadecassiacastrocastro9132]

She is my bias BRO

[@my-zx1kv]

4人と別行動してまでアニメイトに行くユンジンを私は一生推す。

[@user-uv8tf9dx5h]

それな笑

[@AKB48andAS1]

@@user-cm2cb9vi5t 일본어 알았었어요 ? ㅋㅋㅋ

[@OI3O2]

まじでわかる笑

[@user-rq4ud7jx7r]

ヲタクなユンジン可愛すぎる

[@user-rq4ud7jx7r]

マジで前まで韓国とか騒いでる奴ら頭悪いし、量産でキモいなみたいな割と過激な思想持ってたのにこの子たちに出会って変わった。本当にLe Sserafim好きすぎてやばい

[@jawonkam3979]

사쿠라는 사실 일본에서 탑스타나 다름없지않았나? 근데 어쩜저리 겸손하고 배려심있는지.. 볼수록매력있어 사쿠라ㅠ

[@user-qv2nc5dt1y]

그니까.. ㅠㅠ 캐릭터 인형 사면서 엄청 좋아하는것도 귀엽다ㅠ 멋있고 이뻐 사쿠라ㅠㅠ

[@user-rp2xw2df4e]

一人で行動してまでアニメイト行くユンジンか好きすぎる

[@yujinkim4862]

나두

[@mamiackerman_1004]

When they found Sakura's advertisement in the store, the members looked happy and proud, and it warmed my heart. Can't wait for subtitles anyway xD

[@bestday1097]

Subtitles are uploaded.

[@mamiackerman_1004]

@@bestday1097 Aw thanks for letting me know

[@pAO29Ex]

5:34

[@mvp9]

"¡That's Kkura Unnie!" 🥺💞💞

[@ranana1999]

三日月のクロワッサン焼いた方が美味しいんだよな

[@s_s_s_i1010]

街中をスマホで撮影しながら歩いてるホユンジンさん 「歩きスマホはやめましょう」 のアナウンスジワってきてワロてる

[@mollx_n]

しかも日本語だからユンジン気づかなくて真顔なのもジワジワ

[@user-bp1hg1ju7r]

それぞれの場所にいるのに ルセラの曲が掛かって喜んでるの本当に可愛い〜😭😭😭🤍🤍🤍🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@user-le2zd6rn2b]

ユンジンがクレープ屋さんで踊ってる時に、お客さんが来ないかチラチラしてるのかわいい♡♡♡

[@user-uc9ix5wb1m]

日本でもルセラが人気出てきてるの本人達に実感してもらえてうれしい〜〜

[@user-fg3rb9qd7v]

ユジンがアニメイトに居る世界線… ソルチキヤッカンヤバイ。。。 しかもハイキュー好き！！！！！😭

[@kurokuma969]

マジでこのグループ全員すき

[@kai-gm8ov]

歳の割に大人っぽくてしっかり者のマンネっていうのを最近よく見てたけど、こんなにTheマンネなウンチェかわいいし最高でしかない。一生愛でられててね✋

[@moonchild.archive]

So glad that Sakura and Kazuha were able to meet their family! They might be busier than this in the future so that moment must be so precious for them.

[@user-xk2ei8vj4e]

5:34発見した後の咲良が少し照れてるのが可愛い💕 日本では咲良の広告が沢山あって 私も発見すると嬉しい！わかるよ！！

[@riko2748]

7:26 音楽を流してくれる、お店の素敵な対応✨✨👍

[@user-qt6kp9qq5f]

ルセラはやっぱり5人全員魅力的すぎる😭😭✨ ・マンチェにキヨキヨ言ってて「アイス屋さんある」ってマンチェ達が言った時に「食べる？」って誘導してくれるクラオンニ ・似てるキャラクターおもろいし、今回もずっとウキウキ&もぐもぐで、帽子まで可愛くてやっぱりオンニ達が放っておけないマンチェ ・たぶんあんまり物持たないんだろうなと私生活感じられて、kemio本にはしゃぐズハ ・好きなものにはしゃぐ姿がお茶目で、単独行動もできちゃうカッコいいユンジン ・ショッピング中とか車の中ははしゃぐ女の子って感じでお茶目で、安心してる感じがやっぱり素敵なチェウォン みんな大好きです！！！ また日本に来てねええええ💗💗💗

[@piiya18]

すごい大ファン！とかではないけど なんだかこの子達には幸せでいてほしいと 心から思う、、幸せであれ。

[@gohanwokakeru]

自分たちの曲が流れて喜ぶ皆がかわいい

[@user-yc5gv1pp4v]

日本に来てくれてありがとう❤️❤️❤️ ルセラフィムのみんなが幸せそうに日本を満喫してくれてるのが嬉しすぎる❤️❤️❤️❤️❤️ 絶対絶対絶対、また来てね！！！！！！🇯🇵

[@pAO29Ex]

사쿠라와 카즈하를 보내주셔서 감사합니다

[@user-jz7vt9nn7u]

ユンジン本当に可愛い行動全てが愛おしい

[@Acemuks]

I love how they were amazed after listening their own song in shops... they can't imagine how famous they are 😭😭

[@MarkDeSade100]

Chaewon and Sakura must be used to it by now, but I'm sure the others were excited.

[@pAO29Ex]

@LE SLAYYRAFIM 진짜??

[@asahiyawh]

@@pAO29Ex 어

[@user-yv1zb7cj2j]

일본에서 르세라핌 인기가 대단하네요 일본인 멤버 사꾸라상과 카즈하상 때문인가요?

[@nry3792]

ゆっくりプライベート楽しみたいはずなのに、動画にしてくれて本当にありがとう🫶💓アイスクリーム屋さんとクレープ屋さんでルセラの曲が流れた時の反応が可愛すぎた😭💓💓💓💓💓 2回目のコンビニパーティーと日本語字幕も待ってます💓

[@koshi2195]

可愛いウンチェが見られて嬉しい。メンバーもウンチェを可愛く思ってるのがよくわかる。

[@musejou]

ウンチェ微笑ましすぎてニッコリ笑顔になっちゃう アイス屋でルセラの曲を流してもらったのもありがたいけど、一人行動してるユンジンの方でも偶然曲が流れてきたの運命的過ぎる

[@haru-ji4gi]

ウンチェ15歳？！ まだ赤ちゃん‥😭 ユンジン綺麗過ぎて近寄り難い雰囲気かと思ったらアニメイト行くの、急に親近感がわくしクレープ持って踊るの可愛すぎる サンリオみてかわいいかわいい言ってるルセラちゃんがかわいい😂

[@kira-cn8qy]

私もめっちゃビックリしたウンチェ絶対16か上だと思った私14歳で全然何もできてないのにすごい15でアイドルなんて私もアイドルなりたい🥲🥲

[@user-qq4ph9pb8o]

コンテンツ多くてルセラほんと好き

[@NN-gm4sx]

8:48 奇跡の瞬間👑ユンジンちゃんの驚きからの喜びの舞がかわいすぎて😂

[@su9474]

ユンジン、クレープ食べながら踊ってるの可愛すぎる😂

[@mime4624]

1人でアニメイト行くの最高すぎる。 好き！！！

[@user-ob6nt7ul9h]

ユンジン1人で渋谷とか強すぎ笑笑 すごい

[@harimkim678]

아나...르세라핌 개같이 응원한다

[@chapchab]

저도 같이합시다

[@hoony1111]

저도요

[@user-br7gn3bj7c]

월월..

[@jhd6451]

저도..

[@antifragile_FEARNOT]

저도오…

[@anonimose8438]

5:44 i'm probably reading too far into this but the way zuha calls out "kkura-unnie" here is so endearing to me bc zuha talked before about the first time they'd met and how she felt "wow The Miyawaki Sakura is standing before me." And now that they were back in japan where sakura is The Miyawaki Sakura, it's actually zuha's kkura-unnie that she sees on the billboard ❤

[@kai-gm8ov]

fearlessかかった瞬間のユンジン、何回みても一緒に目見開いてしまう笑笑

[@aisu4126]

忙しいスケジュールの中で日本でのお買い物満喫できたみたいでよかった☺️✨ 別のお店にいて音楽かけてくれたの奇跡すぎる😳 ロールアイス作ってくれてる時のリアクションがミニオンみたいでかわいい😂💗 また日本に来てね🥺

[@05shuntwice43]

おお、明日だと勝手に思ってたw ついに渋谷の映像がみれて嬉しかったw ユンジンのアニメイト意外だな。字幕わからないからあれだけどハイキュー好きなのかな？何目当てだったんだろうwてかユンジンを当たり前に動画で見れるって毎回しみじみ思って嬉しくなる…ちゃんと満喫できたみたいでよかった。よかった。最後の飛行機のウンチェ可愛すぎて全部持ってかれたわ。やっぱそのスケジュールなら全員ラジオでれたじゃねぇか！w次のfim-log in Japanはkcon後かな？楽しみに待ってます。

[@Orion22810]

Will you attend the Kcon??

[@yteaokatake]

言葉がわからなくても、仲良くてほっこりする。長くグループ活動してほしいな。見てるだけで幸せ

[@user-wn4cs4wh5d]

ユンジンがアニメ好きなの嬉しすぎる…！！！異国の地で一人で行くってすごいよね😳👏

[@user-jg9kl9dw5k]

ウンチェずっとニッコニコでかわいい😍

[@kai-gm8ov]

ルセラフィムってまじで箱推し以外選択肢ないよね。みんなでマンチェの笑顔守ろ◡̈⋆

[@llyuuuddf]

さくらとかずはの日本語トーク見れて嬉しい💖ルセラフィム愛してるほんとに😭😭

[@chanlee5879]

이그룹은 서로 잘 띄어주기도 하고 잘 맞춰주고 그러는게 보여서 멤버들간의 어색한것도 없고 친해보여서 너무 보기 좋은 그룹입니다 가식이라곤 1도 안보이는 그룹 서로 잘챙겨주는것도 그렇고 ㅋㅋㅋ ^^

[@ahj4251]

자컨마다 분위기 띄워주고 멤버들한테 다정한 말 많이 건네주는 윤진이가 너무 좋아🖤 르세라핌에 윤진이가 있어서 정말 다행이야!!! 윤진아 사랑행

[@_bigbro1T]

윤진이가 진짜 냉미녀같은 얼굴인데 성격은 완전 온미녀임. 리액션도 좋고. 배려심도 좋은것 같고.

[@implantier2]

ㅋㅋ 꾸라상 엄마가 주신 꾸르아상 빵이라니...

[@user-vw5cu7yr2y]

…..😢

[@ritadecassiacastrocastro9132]

​@@_bigbro1Tshe is my bias😊

[@candice6651]

8:49 her reaction when they played fearless is so cute she even dance to it 😍😍😍

[@rthew2tg]

무슨 아이스크림 만드는거보는데도 리액션이 어마무시하다 팀구성원간 케미 하나는 르세라핌이 짱인듯 !!!!어서 컴백해조 못기달료 ㅎㅎㅎㅎ

[@hapo_352]

日本で自分たちの曲がかかってすごく喜んでるの見ると本当嬉しくなる✨これからもずっと応援します‼️

[@user-ut9jz2fv6b]

난 뭐랄까 그냥 지금 멤버들이 정말 누구 한명 빠짐없이 다들 사이가 좋은게 너무나도 그게 좋음 그래서 나도 그룹에 더욱 애정을 갖게 되는 거 같고

[@user-ii9sc2jc1e]

vlog好きすぎる😭 こんな大満足なvlogない！

[@dreams-cz6yh]

Sakura looking after Eunchae is the sweetest!

[@Muskii_1]

Where

[@uuuuuuuueeeen]

さくらたんあんな小さい情報ですぐハイキューなの分かるの好き

[@sakumagatisuki]

ルセラフィムのみんなが日本に来てくれた事が凄く嬉しいし、みんな各々楽しんでて本当に良かった💓💞

[@user-xu5iy9tc1t]

🤔😭

[@user-rx6tg5we9l]

だいすき！！！きてくれてありがとう、また日本に来てね！まっています🫡💖💖💖

[@user-sq4rf1dy9o]

요즘 르세라핌이 너무 신경쓰임. 막 완전 팬은 아니였는데 자컨 조금씩 챙겨보다 멤버들간의 과하지 않고 따뜻한 케미가 보기 너무 편안해서 막 나도 모르게 정이 들고 그러네....신기한 그룹일세

[@user-hm9et7px1z]

買ったもの紹介してるだけでルセラの雰囲気がいいの伝わる🥺🥺だいすき～！！！

[@facility_blackmesa]

르세라핌는 일본 2에서 "FIM-LOG"에 대해 가장 흥분하고 있습니다. 저는 이 중요한 비주얼에 대해 궁금했습니다. 그들은 언제 어디서나 너무 아름답고 멋지게 보이는 재능이 있습니다. 르세라핌 파이팅!!

[@Kampfgruppe9260]

번역기 성능이 별로 안좋네요 🤣

[@jasonjo1045]

응응

[@pannatat.k6542]

at this rate, I don't care about they're a artist or not anymore lol, their personalities and chemistries are too perfect for vlog/variety. I will always follow them and watch all of their contents.

[@Orion22810]

Ahhah true

[@MarkDeSade100]

Don't say that, their company might hear you and decide to follow YG's strategy of having Blackpink release something once every 2 years.

[@Fifi-jb3yx]

even if they were just youtubers! lol. i was the same with bts i rarely listened or cared about the music/dancing/concerts, i just watched run bts

[@Orion22810]

@@MarkDeSade100 Nah Hybe would never do that lmao! Hybe artists are always overflowing with content, so much so that fans don't even get the time to keep up! There won't ever be a drought. Just take these for examples- Le Sserafim is supposed to be inactive rn because they're preparing for their next cb, but the content is flooding. So hard to stay updated lol. Same with BTS- even when they announce their breaks/ hiatus- the content is still there. And content here includes Entertainment videos AND MUSIC. So yeah, Hybe groups' fandoms are blessed in this aspect lol

[@woonha4481]

Yunjin is honestly hilarious omg I love her

[@user-kc7nj9eg2g]

咲良ちゃんは日本で凄い有名だから日本での活動は安心だし、もう紅白に出るなんて凄く順調すぎて恐ろしいくらいです。 日本には5人最強説という話もありますから期待しかありません。

[@user-rw9tk5fc2r]

ユンジンのクレープんとこ可愛すぎだろ！！！！

[@ayame._.]

1:20 Sakura vibing to Fearless is so cute

[@o.o5523]

ルセラフィムはコンテンツの供給が多くていい！字幕早くつけてほしーなー笑

[@user-cz5sc1lz8d]

もう日本語字幕が付いてる！！！ 早く観れてうれしいです💕 ありがとうございます😊

[@user-qj6dy8wo4z]

最近気づいたらめちゃくちゃ見てます…これはもう既に沼…？

[@ayame._.]

8:47 Lmao their songs are playing everytime they are somewhere + Yunjin's reaction is so fricking cute

[@user-xu5iy9tc1t]

🤔😭😭

[@user-lj1ot9np6k]

''their songs are playing everywhere they go'' sounds better sry if it's uncalled for

[@khailsan]

I'm new, what's the title of the song at 7:57?

[@rei8576]

@@khailsan blue flame

[@Ai-ee8in]

1人でクレープ持って踊るの強すぎる さすが

[@k_m7501]

めちゃくちゃ可愛いユンジン

[@user-lr8of6nw4o]

8:48 ユンジンリアクション最高すぎる笑

[@user-nw6nt1hd8f]

윤진 즈하 은채 얼굴 3연타로 영상 시작하는거 진짜 죄고의 오프닝이네,,, 다들 매장에서 자기노래 듣고 좋아하는거 넘 귀엽고 보기 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠ 세상 애기들같아...

[@Kirei_Yena]

화장품코너에 꾸라 얼굴이나오고 철판아이스크림 가게에서 블루플레임이 흘러나오고 윤진이 크레이프 가게에서는 FEARLESS가 나오고👍 완전 핌둥이들의 날이네😄

[@aimo3357]

日本に来てくれてありがとうございます。 皆可愛すぎて、ずっと見てしまう。 また来てください❤️

[@user-qd5np9om3f]

最近LE SSERAFIM好きになった！！ 韓国語勉強したくなるなあー、とりあえずマシッソヨは覚えた

[@AK-ug8gd]

日本fim-log最高でしたー！！✨🙌🥰 字幕ありがとうございます！！！！ 原宿とか渋谷とか自分の知ってる場所にみんながいるのが不思議な感じでした😂 本当にみんなかわいくて仲良しでhappyなグループ♡素晴らしい♡

[@han5066]

일본에서 가게마다 노래도 틀어주시고 괜히 내가 더 감동이다🥹 콘텐츠도 다양하고 영상 자주 올라와서 피어나들은 너무 행복하고 좋은데 쉬엄쉬엄하면서 건강하고 오래보는게 피어나들은 더 좋아~ 사랑해😍

[@lsrfm_petals1278]

It's amazing how we still get like at least 4 amazing video content each week even though it's been 3 months since their debut. Not everything may be subbed on time but I'm still thankful considering how much they put out. It makes waiting for their comeback more bearable. Thank you for all the content Fimmies & staff 🥰

[@ssilvered]

This vlog was so cute! Chaewon not intending to shop much then getting a bunch of stuff was so relatable. The reactions when their songs came on was cute. What I luv is how the members support and look after eachother 💖

[@user-cn6hk5hb8q]

ユンジン可愛え〜〜〜🥺💓 8:48 クレープ屋さんのところ何回も見ちゃう

[@izonejetaime1313]

핌둥이들 노는거 보는게 제일 행복하다,, 한명 한명 다 귀엽고 소중해😭😍

[@user-su5rc7po8d]

공백기에도 자컨이 끊이지 않는 죄고의 그룹 르세라핌..🫶 애들도 소통하러 많이 와주구ㅠㅠ 덕분에 컴백까지 버틸 수 있다 진짜 컴백만 해봐라😎

[@user-he7to6xn1j]

さささ

[@user-cq1xn8tc5r]

댓글 센스 죄고

[@OlO409]

マジで皆全員すぎて十

[@user-de2yk2xn7f]

번지정부랑 상잭 픽닉을 하고 침질방에서 푹쉬세요❤️

[@liifilmss]

its so funny when yunjin and kazuha,Sakura,chaewon,and eunchae split up, they both ran into they’re songs in a dessert shop.

[@user-dw5hq6ez5l]

매일매일 업로드해주시는 스탭님들 정말 감사합니다

[@christmas6918]

9:24 imagine the staff checked the security camera and saw yunjin’s dancing footage 😂😂😂

[@Luckyguy736]

lol

[@user-lt5zm4ul7m]

みんな日本に来てくれてありがとううう

[@riri30]

2:43 baby eunchae being the biggest sunshine she is🥺

[@scoubiepatootie]

The fact that Kkura and Yunjin know Haikyuu made my day 😆 also I love how Yunjin just vibin' with Fearless in the background while eating crepes

[@imaheadout457]

Yunjin's reaction is so cute when their song played in that Shop

[@amamnoel]

陽キャ集団ルセラ大好き♡♡♡いちいち面白い！元気になるーーありがとう😭

[@user-wz3rq4uy8r]

芸能人なのに爆買いしたりしなくて、金銭感覚がしっかりした子たちだね😊

[@user-ro5su4ei4r]

ブリュレのクレープ食べながらノリノリなユンジン可愛すぎる

[@anzu5629]

あっという間に見終わっちゃった… みんなの買い物VLOGまた観たいな

[@donsilkco70]

신인 중 content이 제일 재미있음. Izone 때 처럼. 멤버들이 다 재미 있음.

[@user-gn6wp6kt1k]

ウンチェちゃんのお腹すいた〜が可愛すぎる💓とにかくウンチェちゃんの日本語も何もかも愛おしい❤️

[@pi4852]

ユンジンあんなお姉さんみたいな見た目して、小さいポチャッコのキーホルダーにぎにぎして選ぶの可愛すぎる(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)💖💖

[@lesserafilmandblackpinkfan5363]

LE SSERAFILM일본의 FIM-LOG에 너무 귀여웠고 혼란스러웠습니다. 너무 행복하고 조끼 리더 채원 은 특별한 모자 로 너무 귀엽습니다 . 사쿠라 , 채원 , 윤진 , 카즈하 , 은채 는 마스크 를 썼지만 너무 귀엽고 깜찍 합니다 . Slayed Queens ❤

[@user-jl3yl3sd2t]

クレープ食べながら踊ってるキリンちゃん好き☺️💕✨

[@BillyWhaler]

Didn’t realize until this vid how big and expressive the members eyes are. The stage view is at a distance. Idols. They different.

[@user-jh6ox4zv5w]

ロールアイス屋の店員さんルセラに会えるとかうらやますぎる…！

[@toptomot6813]

I can’t believe Yunjin likes Haikyuu 😭 she’s so iconic for that

[@user-eo3ll7nb8i]

みんなかわいいキャラクターのものたくさん買っててキャラクターに負けないくらいLESSERAFIMがかわすぎる〜😍😍😍アイス美味しかったかな？？みんな自分達の曲流れた時の反応もかわいい❤️無事に韓国に帰れてよかった〜またね〜사랑해 🫰

[@user-jv8ou5lw2n]

5人ともポジティブなオーラがスゴいですね！ペンは元気もらえるだろうなーー！仲の良さも伝わって来るものがあります！

[@user-mc3wg5jh3h]

カズハの家族との夜ご飯の時間にけみおのTシャツ着てる！！カズハがけみおのファンなの親近感湧く🥰