ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА. УРОК 31. TESTI 2. OSA 9.

[@elzamikhailova1678]

Я действительно вижу прогресс! С каждым разом мой "процессор" все быстрее и быстрее выдает ПРАВИЛЬНЫЕ предложения на финском! Хотя на слух финскую речь воспринимаю еще с трудом, мозг переводит гораздо медленнее,чем текстовый вариант. Paljon kiitoksia!

[@кабан-ж8е]

🎉ыыця 0:55 ёяч,😅-^$%$$$#%"$$а$^$с

[@RuslanaKovtun]

Спасибо за Ваш труд Женя!

[@sostoyanieradosti]

Kiitos oikein paljon Jevgenija !!! ... Tänään minulla ei ole yhtään virhettä ...😂❤❤❤❤❤❤❤

[@Arsen-o4i]

Прогресс есть .Огромное спасибо за уроки !То самое чувство ,когда посмотрел на номер урока ,и понял, что все было не зря!

[@ГалинаВасильева-с3о]

Написала без ошибок. Подвигаюсь к автоматизму.

[@alicewonderland8490]

minä olen onnellinen, koska minulla ei ole paljon virheitä! sinun oppitunnit auttavat minua niin kovasti! paljon kiitoksia!

[@NikaSemen]

Minulla ei ole yhtään virhettä!Kiitos!Nämä oppitunnit auttaa todella minua.

[@ТатьянаКокушина-о5ы]

Hei! Minulla oli virheitä (tämä, tätä, ja täytyy - tarvita). Mutta minulla ei ole paljon virheitä. Kiitoksia paljon avusta. 👍❤️❤️❤️

[@marikornev]

Уже почти не ставлю на паузу чтобы построить предложения) перевожу сразу за вами! Kiitos ❤️

[@okula07]

Очень приятный голос. Самый лучший Финский!

[@flomik1327]

Kiitos poljon, opettaja.

[@marivyl4673]

ну вот, к 250 предложению начинает приходить автоматизм! в вопросе партитива se так точно))) paljon kiitoksia!!!

[@valentinalavonen5386]

Женя, спасибо за урок. Ошибок почти нет. Фразы вспоминаются уже на автомате. Разрешите Вам посоветовать использовать автоматически список нумерации, на панели инструментов один щелчок по нумерованному списку и не надо исправлять каждый раз, при переходе на другой номер списка будет процесс автоматизирован.

[@ParasSuomi1]

valentina lavonen может быть, Вы замечали, что раньше так и было - нумерация шла автоматически. А теперь что-то сломалось, не ставятся номера автоматически. Если с первого, то ставятся. Но с 240 - нет. Если бы это была единственная проблема)) а то урок получился со второй попытки, в первой видео было 21 минуту, а аудио почему-то 19. Пришлось все переделывать. И ещё я простыла и в этом уроке немного хриплю😂

[@valentinalavonen5386]

@@ParasSuomi1 Женя, спасибо, что не обиделись, когда-то мы обучали учителей Карелии ИКТ, вот и остался след...внизу есть вкладка по изменению нумерации, но мой комп тоже не захотел исправлять...так, что это не наша вина....я верю, что монтировать сложно и желаю Вам удачи и главное не болеть, а впереди отпуск...надеюсь хорошо отдохнете...кстати, если качественно набрать материала на исследование по обучению языку, то можно использовать для диссертации...творите!!

[@mykhailozhalo3782]

Mä kuuntelen kaikki mainokset loppuun asti, koska sun oppituntisi näyttävät parhailta ❤️🇫🇮😉

[@viktorkudryashov44]

Без ошибок. Спасибо, учитель!

[@romanovvladimir1021]

Народ, ставьте лайки! Ihmiset paneka laikia!

[@ParasSuomi1]

Romanov Vladimir tykkäys - лайк.возьму это слово в ближайший урок)

[@СергейМихеев-б6ф]

Здравствуйте Евгения. У вас хорошая техника обучения. Некоторый обьём знания Suomea всё-же необходим для начала обучения по Вашим урокам. Esimerkiksi - узнавать в тексте до 300 слов - тогда происходит процесс узнавания ранее известного и так далее. Kiitos. Terveisin.

[@ParasSuomi1]

Сергей Михеев для этого есть курс «самый лучший финский», он с абсолютного нуля!

[@СергейМихеев-б6ф]

Terve. Для изучения я использую любую информацию Suomea. Это похоже на то, как маленький ребёнок учит свой родной язык. Мозаика знания в определённый момент дополнится недостающим ja niin edelleen. Главное, чтобы была мотивация. Kiitos. Terveisin.

[@ivanderevenkov9797]

Спасибо большое

[@oleglilitckii6171]

Kiitos paljon 👍🙂

[@RuslanaKovtun-m6r]

Спасибо за видео!

[@denishumphrey]

Moi Eugenia! kun tulet takaisin meille? :) с вами знания растут как на дрожжах :)

[@ParasSuomi1]

Denis Humphrey я вернулась и делаю урок. Нов старом формате, это займёт еще день-два.

[@yarbabaev]

kiitos paljon

[@Olesia-t2z]

Erittäin hyvä oppitunti! Kiitos!

[@andreiluve]

Kiitos !

[@anastasiiaabdul-hadi370]

Спасибо 👍

[@robertkostello8366]

Спасибо за урок )

[@АндрейПыльченков-г3п]

Словарь можно выучить без Вас. Никто из "преподавателей" не удосужился обыграть одну фразу на "все грамматические лады". Финны мыслят по своему. Покажите особенности, и кто поймёт, начнёт мыслить и ГОВОРИТЬ по фински!

[@ParasSuomi1]

не очень поняла ваш комментарий, и кавычки вас что-то не устраивает - сделайте свое, обыграйте как вам надо, чтобы вам без кавычек писали

[@АндрейПыльченков-г3п]

@@ParasSuomi1 Мне очень понравился Ваш урок с домиком! Подошел к теме "творчески": одной фразой, конечно, не обошлось, но отработал насколько позволяет разговорник. С падежами проясняется. Недовольство заключается в следующем: на примере понятия "здесь" (домик) можно попробовать показать грамматику в полном объёме. А члены предложения можно поменять и самостоятельно...

[@alekseynovikov5181]

Hei! Minulla on 2 virhettä. Minä kiitän teitä oppitunnista!))

[@yarbabaev]

kiitos

[@steffanharmaajarvi2715]

Здравствуйте! Очень рад был увидеть курсы по финскому языку. Вы планируете записывать видео упрвня В2-С1?

[@ParasSuomi1]

Alexander Isik пока планирую этот довести до хорошего b1. Это не так просто.

[@ОксанаВладимирова-о7м]

Спасибо вам. Из моих ошибок - забываю, что в отрицании в 3-м лице глагол ставится в слабой форме. Kiitos oppitunnista.

[@nadezhdaosinskaia2866]

В отрицании форма глагола одинаковая в любом лице

[@volodymyrsandula1844]

Kiitos

[@ТатьянаБуравская-з1ъ]

Без ошибое никак.. Ностараемся учить👍

[@ToljaKukuruza]

Кiitos tiedostasi❤❤❤

[@ГеннадийСмирнов-й5б]

Здравствуйте, Женя, с переводом вроде бы нет вопросов, но с преобразованием слов в другие падежи, пока беда. 🤢А за урок спасибо и лайк.

[@ParasSuomi1]

Геннадий Смирнов да тут почти везде партитив, предложения же отрицательные😊

[@mykhailozhalo3782]

Mulla ei ole yhtään virhettä 😁🇫🇮🙏

[@goodmantactics]

Kiikoksia!

[@ТатьянаМур-с4в]

Minun virheeni.. Minä en tarvitse ja Minun ei tarvitse.. Aina ☺️😁

[@ParasSuomi1]

Много раз объясняю разницу. Minä tarvitsen/ minä en tarvitse + существительное Minun ei tarvitse + глагол Второе - устойчивая конструкция

[@NN4real]

Спасибо вам за ваши видео, они действительно помогают, можете пожалуйста обьяснить почему в 261 предложении Minun ei tarvitse, а не mun en tarvitse. Каждый урок я начинаю понимать все больше и больше Kiitos paljon, he todella auttavat minua. Jokaisessa oppitunnissa mä ymmärrän enemmän ja enemmän Minä en tiedän miksi me käytetään 'ei' mutta ei 'en' lauseessa 261

[@ParasSuomi1]

@@NN4real потому что это конструкция такая, вам нужно еще раз посмотреть эту тему

[@АндрейЛарионов-с2з]

Евгения добрый день! Скажите пожалуйста когда произносить osata a когда tietää?

[@vostaserova3610]

Hyvää iltaa! Minulla on nelja virhettä tässä oppitunnissa. 242. Meillä -meille- ei ole virheitä 245. Sinä et yritä löytää -työn- työtä. 250. Heidän -eivät- ei tarvitse tehdä sitä. 259. Minun pomo ei -katso- näe -hänet- häntä. И в 267-м написала "se tarjous" вместо "tämä tarjous", но из других комментариев поняла, что это не ошибка, верно?

[@mikkorauhallinen2191]

Kyllä, minä tarvitsen opiskella suomea oikein paljon. Minulla on tirveitä kovin paljon. Kiitoksia paljon oppitunneista, ne auttavat minua! *)

[@ravenafatko4567]

С переводом проблем нет и скорость перевода уже хорошая.

[@kolme_x]

В 248 предложении почему tarvitse , здесь же ведь следует глагол oppia? разве не "ei pida" должно быть при наличии глагола?

[@ParasSuomi1]

В отрицании ВСЕГДА ei tarvitse + глагол

[@ПавелГорин-ю7р]

Спасибо большое за уроки! Прогресс есть, но и ошибки тоже пока есть, работаем. У меня вопрос: "Почему в предложениях 248 и 255 в слове ystävä разные окончания?"

[@ParasSuomi1]

пожалуйста, пишите предложения!!!!!

[@ПавелГорин-ю7р]

248. Minun ystävän ei tarvitse oppia suomea 255. Minun ystävä ei auta minua.@@ParasSuomi1

[@ЕвгенийКотов-е3н]

Женя, здравствуйте, у меня вопрос по поводу 250 предложения. Разве там не должно быть täytyy?

[@ЕвгенийКотов-е3н]

А всё я вспомнил, если отрицание то просто ei tarvitse

[@kolme_x]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, почему в 245 предложении tyota, разве не tyopaikan?

[@ParasSuomi1]

Можно и так и так. Работа - рабочее место..

[@jk2noob511]

Добрый день. Вопрос в 270 предложении - слово tulla вроде используется например (стать врачом/учителем), а tulee (приходить на работу/домой и т.д.) . Возможно я что-то путаю, но в этом предложении лучше использовать слово tulee вместо tulla

[@ParasSuomi1]

Вы точно что-то путаете😊 Основное значение глагола tulla - приходить. И далее глагол спрягается по лицам: minä tulen, sinä tulet, hän tulee

[@ParasSuomi1]

Думаю, вам нужно сначала посмотреть курс «самый лучший финский», а потом уже этот

[@jk2noob511]

@@ParasSuomi1 Спасибо за ответ. Я действительно еще не смотрел тот курс. После контрольной работы тогда перейду туда)

[@ЮлияАндрущенко-ж6у]

Скажите пожалуйста, а почему в 248 предложении использовали глагол ”tarvitse” a не täytyy? Cпасибо. А по поводу ошибок то у меня их не сощитать, особенно с se, sen, sitä, siitä.

[@ParasSuomi1]

Юлия Андрущенко а Вы смотрели уроки? Я же объясняла, что в отрицании всегда ei tarvitse

[@ЮлияАндрущенко-ж6у]

САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ 😔смотрела всё, с курса «самый лучший финский» по данный момент . Простите за глупый вопрос. Теперь вспомнила). Спасибо за Ваши уроки, очень благодарна🥰. Нравится формат уроков целиком и полностью. Немного отстала по урокам пока была в отпуске, хотелось побыстрее догнать и в итоге материал слабо закрепился. Теперь догнала и наверное повторю всё пока Вы будете в отпуске. Желаю хорошего отдыха. Буду скучать по новым урокам. Не бросайте нас пожалуйста никогда, Вы же в ответе за нас)))

[@ParasSuomi1]

Юлия Андрущенко спасибо! Конечно не брошу, но сейчас успею наверно ещё только один урок сделать. Продолжение в сентябре.

[@cosmo8977]

Можете обьяснить, как изменяются предлоги по падежам?

[@ParasSuomi1]

Graf Graf какие предлоги? У нас был хоть один предлог?

[@cosmo8977]

@@ParasSuomi1 ОЙ, то есть местоимения, например местоимение ничего

[@НатолияИванова]

В 245 предложении я написала вместо työtä (töitä) työpaikaa ,это считается ошибкой или можно было так перевести? и 267 написала Se tarjous,вместо Tämä вы отвечали ниже на этот вопрос, я поняла,что можно , а как правильнее все же Tämä, или одинаково правильно в данном предложении?

[@olga.videopro]

Ох уж этот Tämä и Se - снова вместо одного другой поставила :(( и на расслабоне, что все шло легко сделала ошибку с глаголом " не нравится" : sta не поставила 🙈

[@ParasSuomi1]

Olga Nemeliainen можно говорить эта квартира - se asunto, поэтому Вы и меняете

[@olga.videopro]

@@ParasSuomi1 , т.е Se tarjous или Se oppitunti тоже можно применить в таком виде?

[@ParasSuomi1]

Olga Nemeliainen да, вот например: kzbin.info/www/bejne/g3_RnWeDhdaWn9E

[@olga.videopro]

@@ParasSuomi1 , kiitos, opettaja 👌👍😊

[@LikeAPetrol]

Доводить получается, до автоматизма - пока нет. Ошибок все же многовато. Причем конструкции строятся правильно, а ошибки получаются из-за тонкостей словообразования. Это досадно.

[@ParasSuomi1]

@@LikeAPetrol терпение и труд все перетрут

[@ТатьянаКокушина-о5ы]

Евгения, а вы даёте частные уроки по скайпу?

[@ParasSuomi1]

Татьяна Кокушина теоретически. Но со вторника я в отпуске, а сентябрь уже весь расписан.

[@ТатьянаКокушина-о5ы]

@@ParasSuomi1 А на октябрь можно записаться? И какая цена? Я в скайпе Tatiana Kokushina.

[@ТатьянаКокушина-о5ы]

Мне с вами спокойно. У меня комплекс общения на финском. Как начинаю говорить сразу все правила забываю. И языки до автоматизма очень хорошая идея. В голове что-то остаётся и сразу всплывает, но не всегда 😄😄😄! СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ.

[@antoniourban6700]

У меня ошибки в 2х предложениях. В 245 можно применить etsiä и työpaikka? И 267, понимая, что отрицание поставил Tätä. И не могли бы напомнить, при отрицании, когда ставим в партитив, надо делать чередование? К примеру löytää työpaikkaa? Убирать 2ю k?

[@ParasSuomi1]

paras тоже нужно менять

[@evgeniy13]

Здравствуйте. Будут ли ещё уроки?

[@ParasSuomi1]

evgeniy13 здравствуйте, будут после 4 сентября, т.к. сейчас я в отпуске. Возможно, сделаю здесь пару уроков в старом формате (самый лучший финский), но не обещаю.

[@vladthemagnificent9052]

@@ParasSuomi1 спасибо за информацию, а то я ждал нового урока со дня на день. Удачного отпуска вам!

[@ParasSuomi1]

Vlad the magnificent спасибо 😊

[@djud14]

Здравствуйте Евгения. Почему в 270 предложении tulla а не tulee?

[@ParasSuomi1]

Пожалуйста, пишите предложения!!!

[@ParasSuomi1]

Потому что это такая конструкция - minun täytyy, возвращайтесь назад и смотрите объяснения.

[@ParasSuomi1]

То есть, в 248 и 250 у вас вопросов не возникло?))))

[@djud14]

@@ParasSuomi1 нет. Там же становиться кем то. Значит tulla

[@djud14]

@@ParasSuomi1 затупил что то. Много информации было . Разобрался. Paljon kiitoksia

[@macarov777]

лучшие уроки но проблемы с аудированием остаются у меня :(

[@Palmira3938]

Добрый вечер! Se и tama синонимы?

[@МаринаЗозулька]

У меня в основном ошибки в притяжательных местоимениях🤦🤦🤦 Hanta, tama, tata и другие

[@Vladimir-lvanovich]

Minulla on neljä virhettä. Умляуты, чередование, oppia/opiskella.

[@monke7336]

Куда же вы пропали?)

[@ParasSuomi1]

Aspen я в отпуске, в Риме. Никак тут.

[@monke7336]

@@ParasSuomi1 Надеюсь, в Риме вы хорошо отдохнете и видео будут выходить чаще)

[@egorchesnokov8559]

Не понимаю от куда появилось tätä

[@КаринаНовикова-ц6м]

это tämä в партитиве