Рет қаралды 1,326,700
ريكي وأصدقاؤه يخضعون لمهمات إنقاذية تدريبية للحصول على شارات فريق الإنقاذ في مخيم هانك وهيلين لكن ريكي المتحمس لا يترك لأصدقائه فرصة المساعدة في المهمات، في النهاية تنجح فرقة الدراجات في عملية إنقاذ حقيقة بالتعاون مع بعضهم وبعد أن أدرك ريكي أهمية التعاون، يحصل الأصدقاء على شارات فريق الإنقاذ.