The Simpsons Halloween Special (Learn Spanish with TV Shows)

[@FluentUSpanish]

Learn Spanish through immersion. Friends, Netflix, story dialogues, movie clip lessons, courses, and more! t.ly/q0Nu_

[@mtnvlifestyles]

In the English version of this episode i watched as a kid. When the zombies break in and knock on Homer's head they are saying "brains, brains" they knock on his head and leave.. the kinda left that joke out in the Spanish version

[@Abc-nz2yi]

If you listen more exhaustively you can hear the zombies say "cerebros" which means "brains"

[@Abc-nz2yi]

Si escuchas con mayor detención notarás que los zombies realmente si dicen "cerebros" lo que se traduce en inglés como "brains".

[@mtnvlifestyles]

@@Abc-nz2yi I guess I just didn't understand as it's not as distinct.. thank you

[@Andy_0L]

They don't say it very loud but they say it

[@mtnvlifestyles]

@@Andy_0L I just didn't hear it.. it would have been a bummer to leave that out.. I seen one joke from Homer they left out because the joke only made sense in spanish. I forget which one it was but i thought they did It here too

[@mtnvlifestyles]

Love this! Can i suggest doing some spanish with southpark? Lol. I migjt actually finally learn

[@FluentUSpanish]

Thanks for the suggestion, noted!

[@marilu8763]

Great video. GRACIAS.🎉🎉🎉❤

[@FluentUSpanish]

Glad you enjoyed it!

[@scottlarson1548]

@11:31 Uh oh, another thing that ponerse can mean. And "lo hermosa que" instead of simply "que hermosa" threw me off too.

[@FluentUSpanish]

Hope this video helped!

[@shantatyrone]

Happy Halloween!

[@FluentUSpanish]

Happy spooky season!

[@RJSLIVEE]

muchas gracias amigas !

[@FluentUSpanish]

¡De nada!

[@Zack-xz1ph]

Why is the Simpson funnier in Spanish? 😂😂

[@evadebruijn]

✌️

[@FluentUSpanish]

💙