【FMV】We are Bulletproof : the Eternal - BTS 日本語歌詞付き

名前負けしないように必死で背伸びしながら歌っていたデビュー当時の彼らは、世間に宣戦布告しているようで、自分に言い聞かせていたようにも思う。未熟で、か弱かった少年たちが必死で強くあろうとする姿が切なくもなる。
これだけ大きく力強くなった彼らが、もう大丈夫だと、大丈夫だから俺に石を投げてみろと、いつまでも防弾してみせると歌っているのを聴くと、胸が痛くなる。
彼らがいっとき若者の間で流行った７つの防弾チョッキではなく、青春の価値を守り抜くために立ち上がった勇気ある７人の若者たちだということを忘れないでいよう。
-----------------------
─── 10代20代への社会的偏見と抑圧を防ぎ、自分たちの音楽を守り抜く。
2013年、７人の少年たちは他人への弾丸を防ぐために立ち上がった。自分の声すら聞こえないまま、未来や世界への不安と恐怖に怯えながら、必死で背伸びしていた。
人々は嘲笑った。
どうせすぐに消えると。
少年たちは否定的な視線に正面から立ち向かい、沈黙し、努力し、銃弾を防ぎ続けた。
弱いままでは戦えないと思っていた子供は、いつしか弱さゆえに立ち上がれるのだと気付いた。
だから声を上げた。
初めて自分の声を聞いた。
今、たった７人で銃弾を防ぎ続けた少年たちの周りには、何百、何千万という人々が手を取り合って立っている。
少年から青年へと成長した彼らは、世界中が認める若者の代弁者として、国連で演説をし、大統領の外交に同行する。
彼らは堂々と、力強く、叫ぶ。
＂We are forever Bulletproof＂
　　僕らは永遠に防弾だ

[@chorongchorong]

平凡で非力な少年たちが、弾を防ぐために立ち上がったということを表現したくて作りました。 字幕を見ながら楽しんだあとは、画面をアップにして映像をじっくり見ていただけると嬉しいです。☺️ …アップにできるのってiPhoneだけなのかな？

[@user-re9gq7mm5j]

いきなりすみません。 InstagramとかTwitterとかもしやっているなら教えて欲しいです🙇‍♀️ 毎回、動画編集とか感動してます

[@chorongchorong]

@ならあさ コメントありがとうございます☺️ Twitterは@ です。(←アンダーバー２つあります) 割と毒を吐くこともありますし、テテ至上主義なので、合わないと思ったらいつでもフォロー外してください🙇‍♀️

[@user-re9gq7mm5j]

@@chorongchorong ありがとうございます🙌🏻🙌🏻 今からフォロー行ってきます！フォローさせて下さい💜 毒舌全然平気です！ 私も案外正直なんで😆

[@user-dq3kw1eg3f]

私達armyはバンタンの盾です✨どれだけ７人が撃たれようと私達が盾になります✨

[@735namiko7]

この曲、アミ達が感動して絶対泣いちゃうヤツ しかも何回も聞いてるのに…

[@user-nv3hc1em8i]

最近バンタンに泣かされてばかりです…心が震えて愛おしい気持ちがあふれます。バンタン、アミ、永遠に！素敵な編集ありがとうございます！

[@user-so9uh4gh9f]

涙が溢れてきました。彼らがどれだけの努力と苦しみを乗り越えてきたのかと思うと、胸が熱くなります。これからもずっと応援していきます！動画ありがとうございました😭

[@user-yq8vg8wn3w]

さすが、分かってらっしゃる！笑 好きなシーンばかり💜 特に最後のテテがジミンに飛びつくところ、なぜか涙が出そうに(なんなら出てるけど)なるんですよ😢 彼らをを見てると悲しいのとは違う、嬉しいような、切ないような、とても幸せな涙を流せるんですよね。 その度に魂が浄化されるような気がします。 ステキな動画、ありがとうございます！

[@chorongchorong]

分かります😭 バンタンはみんなそうだけど、クオズは特にすごく幸せそうに笑うんですよね。プラス二人の顔立ちのせいもあるのか、青春を思わせる切なさというか淡さみたいなものを強く感じて、勝手に涙が出てくることがあります。🥲

[@mau7233]

ものすごく分かります😊👍👍👍

[@yukidaruma3908]

ドキュメンタリー映画みたいで、感動しました😭 ありがとうございました💜

[@yasue.s2588]

ちゃんと意味を知ることができました、これは…覚悟なしには気軽に聞けない曲…😭💕 動画ありがとうございます！

[@user-ht9se9zx3l]

涙が出ちゃいました。これからもバンタンについていきます。素敵な動画ありがとうございました💜

[@mk-3211]

７人の気持ちが伝わってきてステキな歌で感動しました☺️✨ これからも応援します💜✨✨

[@user-ft7gq8tt6q]

素敵な動画ありがとうございます💜日本語の歌詞がわからなく聞いていたけど、かなり好きな曲で、歌詞がわかったらもっと好きな曲になりました。泣けますね… バンタンの気持ちが伝わりました😃 ありがとうございます💜

[@Tommymiee]

本当素敵な編集…涙無しには見れないですね😭

[@user-re7op4qb2i]

泣ける。명동영텽 さん字幕、動画UP有難う。

[@yaa_yukimin]

ほんっとにこの歌好き、、 聴いてて気持ちいい、、

[@freestyle_izumi7700]

これ聴くと泣きそうになります。 とても素敵な動画ありがとうございます😭😭

[@user-xx8cj2st7t]

感動しました😭素敵な動画ありがとうございます🐻💜

[@marin_jade]

今日の疲れが吹き飛びました。

[@user-ch4gf7zr8k]

気づいたら泣いてました。素敵な動画、ありがとうございました。

[@taev5228]

いつかその時が来ても 彼らを笑顔で送り出したい

[@user-to9jc4iy2j]

感動の動画と歌詞を作ってくださりありがとうございます😭 タイリョラバンタンも一旦中止になりますが、BTSメンバーがゆっくりするじかんだと思うので、私たちは待ちたいと思います！ ゆっくりする時間もBTSはないから、こんな機会は良いと思っています！ 次の動画も楽しみにしてます！ また、「Louder than bombs」も作ってほしいです。 この曲は、メンバーの低い声と歌詞がとても好きなのです。

[@user-qv7dw8nh1e]

ほんとに良すぎてもう何回も見てます😭😭💜💜最高、、全人類見て欲しい、、、、 もっと伸びてもいいのにサムネが後ろ姿だからみんなバンタンってわからないのかな😭(なわけ)

[@chorongchorong]

ありがとうございます🥹 サムネ…サムネがダメでした……！？笑 私的には一番気に入ってるサムネなので変えられないですけども…😭

[@user-qv7dw8nh1e]

@@chorongchorong あっ！違います！サムネとっても素敵です💞💞🥹こんな素敵な動画なのに全人類見てないのは後ろ姿でバンタンってわからないにわかだらけなのか！？っていう謎の怒りでした🤣笑(この動画が好きすぎて)誤解を生む表現すみません🙇‍♀️

[@chorongchorong]

いえいえ！伝わってます！大丈夫です！🥹 私の言い方がまずかったですね！💦 すごくこの動画に愛を持ってくださってるの伝わってます！！🥰 ありがとうございます！！🩵

[@suzur1347]

素敵な動画ありがとうございます！✨

[@moonSKYJk]

音源も好きでしたが、訳もろくにわからず聞いてました。 来年(兵役)を前に、こんな素晴らしいのを、また素敵な映像も...目に触れられて感謝しかないです。 これからはARMYが盾になるから。

[@user-wd7ze7tq6t]

韓国語が分からずに聴いてたけどこんな歌詞だったなんて✨ 1つ1つの歌詞が本当に、本当に素敵で心に響いた。作ってくれて、歌ってくれてありがとう。

[@chorongchorong]

先程もコメントいただいたのに、一度消してしまって申し訳ないです💦 ありがとうございます☺️

[@user-wd7ze7tq6t]

@@chorongchorong いえいえ☺️わざわざ更新してくれてありがとうございます。 編集もお疲れ様です‼️体調気をつけてください‼️

[@tani6362]

この曲( ꈨຶ ˙̫̮ ꈨຶ ) ナムさんが泣きながら作ったって言われてますよね😭ダメなんです〜 弱いんです、感動的な場面に乗せて聴いた日には涙腺崩壊して巨大ダムできちゃいます。 テテがジミンちゃんに抱きつくパターンもその逆も大好きで💜 クオズがクオズしてるだけで何故かウルウル🥺 映画の予告編さながらの仕上がりに本編をガチで期待してしまう自分がいます🤦🏻‍♀️ 명동영텽さん いつもいつも素敵な動画をありがとうございます😊大好きです。

[@chorongchorong]

私も初めて聴いた時は泣きました。歌詞もそうだし、曲調もドラマティックでいいですよね。あまりバンタンの音楽にない感じで。 何も持たなかった、どこにでもいる普通の少年たちがここまで来たんだっていうのを表現したかったんです。 出来上がりを見て自分でも「あれ？なんかちょっと映画っぽくていい感じじゃない？」と思いました🤣（笑） まあほとんど音楽とキャストのおかげですけど！（笑） だから早くアップしたかったんですが、98万から100万までの道のりが意外と長かった！！🤣🤣🤣