فن النانا مترجم بالفرنسية والالمانية |محافظة ظفار

النانا فن التخاطب الوجداني مع والطبيعة.
النانا فن من الفنون التراثيةالريفية في محافظة ظفار سلطنة عمان ، هذا الفن الجميل الذي يتمازج مع الطبيعة والاحاسيس وكلمة النانا تعني الشكوى البينية بيني وبين الطبيعة وقصيدة النانا تتالف من شطرين صدر وعجز الا انها تعطي صورة جمالية وخيالية بالنسبة لهذا الفن وتعطي صورة وبعد للمعنى بمايقارب من عشرين بيت في القصيدة الشعرية العادية لذلك فن النانا يشعر فيه الشاعر ويغنيه الفنان بكل احاسيسه وهوفن سجعي لاتصاحبه اي آلات موسيقية اثناء الاداء بل هو فن سجعي خيالي يتجانس مع الطبيعة فاصداء الجبال والاودية والكهوف تعطي موسيقى طبيعية وخيالية فريدة لهذا الفن.
نآنآ نآنآ نآنآ نآنآ
١.شل بالصوت نانا اطربت الارض ومن عليها.
٢.تداعت معك اصداء الاودية و الجبال لحنآ ومعنى وصوت.
فكرة واشراف وكلمات النانا والترجمة الى العربي الشاعر والباحث في الادب الشعبي . علي بن سهيل المعشني ابوزايد
[e-mail]
اداء الفنان. سعيد سالم عيجام
التصوير .
عبدالله المعشني
محمد المعشني
سعيد المرهون
عامر المعشني
الترجمة .
الى اللغة
الانجليزية
والفرنسية
عزة القاسمي
مونتاج واخراج
عبدالله المعشني.
[e-mail]

[@user-ty3gl6bi5o]

أتمنى من الله عز وجل أن يعطيكم الصحة والعافية شكراً لكم على ما قدمتموه أخي عبدالله في إظهار هذا التراث الجميل ودام الله عزكم ودام عطائكم

[@omdq8708]

مبدع 👨‍🎨

[@user-ns9jf5gk1j]

شاعر اصيل هذا المعشني يقول في القصيده قديمه عجلي وجيب خباره شوف القلب يشعل ناره عجلي وجيب أخباره يوصل ديره المهريه

[@adeealharassi6983]

اطربت مسامعنا بيض الله وجهك

[@2008_someone]

عبدالله ليش ما بثيت خطلة ابل بيت كشوب من العام الماضي والناس منتظرين .. ايش السبب