Russiske krigsfanger til Danmark i 1917

[@therussian572]

Er det muligt at kunne få tilladelse af Forsvaret til at oversætte denne video til russisk, og lægge den ud her på youtube, med fuld akkreditering til Forsvaret selvfølgelig?

[@ForsvaretDanmark]

Du må meget gerne oversætte til russisk. Det er klart, at mange russere kunne få glæde at disse fine historiske optagelser. Jeg vil foretrække at tilføje en eventuel russisk oversættelse af titel, beskrivelse og undertekster til denne video. Mvh. Sune

[@therussian572]

Det vil jeg gøre. Ved du om Forsvaret ligger inde med mere videomateriale eller billeder af samme type som dem vist i denne video?

[@ForsvaretDanmark]

Alt vores uklassificerede videomateriale er offentliggjort på websitet www.forsvaret.tv/#!/ Der er mange historiske videoer, men selvfølgelig mest om dansk forsvar. Vi har også andre videoer, der handler om relationer med Rusland/Sovjetunionen. F.eks. denne video om et flådebesøg i 1956: www.forsvaret.tv/#!/video/6534A83A Mvh. Sune

[@therussian572]

Jeg har lagt russiske undertekster op. Håber i kan bruge dem :)

[@ForsvaretDanmark]

Mange tak. Jeg har nu tilføjet de russiske undertekster. Mvh. Sune