Frændur Hví situr tú so

Frændur Hví situr tú so
Orð og lag: Steintór Rasmussen
fløga Saman við tær , 1984
Hví situr tú har
Og myndar lívið svart
Og finnur tær skjól
Frá hesum heimi fjart
Tað nyttar ei at krúpa burt
Ella altíð vera til fals
So leingi tú letur tey køva teg
Kanst tú ei liva fræls
Hví situr tú so
Og fjalir andlit títt
Nú summarið kom
Og fuglar syngja blítt
Skýl ei ljósa lyndi títt
Dansa lætt avstað
Vilt tú ikki syngja við
Til eitt vakurt lag
Slatur og sleyg
Lurtar ongin til
Lygnin er deyð
Sannleikin liva vil
Kærleikin vann á hatrinum
Orðini ljóða so blíð
Liðugt við kávalætinum
Menniskjan er frí
Отчего сидишь невесел,
Дорогой?
Буйну голову повесил -
Грех какой!
Проку нет смотреть назад,
Бесполезный труд.
Ни к чему терзания
Путному не приведут.
Ты не прячь лица,
Уж лето на дворе.
Птичьи голоса
Разбудят на заре.
Не вреди душе своей -
Зря не унывай.
В танце закружись смелей,
Песню запевай!
Дура сплетня злая
Долго не живет:
Сгинет и растает -
Правда прорастет.
Кто ведом прощением -
Во сто крат сильней,
Милость паче мщения,
Воля сердцу в ней.