Comment Penser en Français et Arrêter de Traduire 👌

[@FrancaisavecPierre]

🚩L'ACADÉMIE 👨‍🎓👩‍🎓 OUVRE SES PORTES AUJOURD'HUI ET JUSQU'AU 17 SEPTEMBRE: www.francaisavecpierre.com/lacademie/ 👇 À ton tour! Lequel de nos conseils préfères-tu? On attend ton commentaire! 😉

[@boodyabdelrahman8808]

Bonjour Pierre , Comment je peux preciser mon niveau en français pour passer l'examen de dalf ?J'ai pas utiliser la langue depuis 10 ans mais j'ai fini mes etudes universitaires en français et j'ai besoin de delf pour travailler. Pouvez vous m'aider? Merci

[@juanadomanico1284]

@@boodyabdelrahman8808 Magnifique ecouter

[@boodyabdelrahman8808]

@@juanadomanico1284 je ne vous comprend pas

[@ЕленаРуденко-ш1к]

Да нет не так и и что там с ней и что это за час час и и не

[@sunny_zeddy_cy]

salut Prof Pierre, l'académie est ouverte à s'y inscrire combien de fois par année ? Je demande car je ne suis disponible tous les mois 🤔🎉

[@alelino3862]

J'aime bien comme vous êtes très calme à parler pour qu'on puisse vous comprendre. Merci.

[@GioiaLombardo]

C’est vrai. Pierre est le meilleur professeur de français que je connaisse 😊😊

[@BENELUX5000]

N'oublie sûrtout pas des virgules.. 😉

[@farroudjakaced3163]

@@BENELUX5000 q

[@patrickhennes604]

on ne decerne pas de prix a celui qui parle le plus vite. parfois jessaie de parler très vite moi aussi mais seulement dans le souci de m'assimiler à ceux qui parlent vite, dans l'hypothèse de mieux les comprendre. en fait je le fais pour sembler plus vrai francais, jaimerais atteindre un niveau de fluidité qu'une lycéenne lambda apprenti lambda ne comprend plus autrement dit ou lon me prend pour un francais natif :D

[@sabrinesabi8938]

Merci bcq 😍😘 1- l'immersion dans la langue française 2- ecouuuuuter 3- n ayez pas peur de faire des erreurs 4- la pratique dès le début 5- n apprenez pas des mots isolés 6- apprendre par coeur

[@endan2009]

Merci pour la récapitulation

[@lolamercado3234]

Sometimes I feel like giving up then this video comes just in time to renew my pasion to continue learning this beautiful lenguage. Thanks Pierre! You are loved ❤

[@joaoluz9882]

MERCI BEAUCOUP Monsieur Pierre. Vous m'avez beaucoup appris et, après 5 ans depuis mes premiers pas en français je parle deja fluemment, en partie à cause de vous. MERCI INFINNIMENT pour cette vidéo. Ma mère a de la peine à parler français, car elle traduit toujours tout ce qu'elle dit dans sa langue materne et je lui dit sans cesse que le secret c'est de penser dans la langue qu'on parle. Merci encore.

[@700kilos_]

Ta mère me fait bien rire ! 🤣🤣🤣

[@alessiarizzo4058]

Bonsoir Pierre , je t'apprécie beaucoup. Tu est un professeur exceptionnel. J'étudie le français à l'université ici en Italie. Tu est précieux ... toutes les fois que j'ai un examen à faire regarder tes vidéos fait bien au coeur mais aussi bien à l'âme.... Toutefois le français c'est la plus belle langue que je connaisse , je l'aime avec tout mon coeur, elle mérite beaucoup d'être étudiée..... Grâce à ton aide je suis certaine qu'on pourra promouvoir la diffusion et l'amour pour la langue la plus belle, romantique, agréable, douce du monde entier... Continue ainsi, compliments🇫🇷😊😊❤❤❤🥰

[@fakhreddinelahmadi1335]

Merci pour ces astuces: 1. Le plus d'immersion possible 2. Ecouter énormement 3. N'ayez pas peur de faire des erreurs/ Ne faites pas des phrases compliquées 4. La pratique dès le début 5. N'apprenez pas de mots isolés 6. Apprendre par coeur des chansons/ extraits de films Bon courage ;)

[@miselandafrancique2509]

Je commence à améliorer le français Monsieur Pierre je besoin Alphabet svp

[@Users16767]

Votre explication est très fluide et pousse à prendre la langue française avec amour.

[@CarlaSilva-nz6ht]

Vous êtes un génie! En effet depuis que je vous suis j'écoute plus le français et je sens que mes phrases sortent avec beaucoup plus de facilité. Merci beaucoup Je vous souhaite une bonne continuation

[@bonnouvellelouissaintjeanl3483]

Je suis vraiment un ravi pour cela, j'aime beaucoup cela,je veux la prendre plus de la langue française.

[@Jorji675]

vous êtes très claire à parler qu'on puisse vous comprendre. Après la cours, je regarde votre vidéo, et j'ai amélioré mon niveau français. Merci par avance.

[@MohamedMohamed-ji2lp]

Bonjour Pierre, merci beaucoup pour les excellentes conseils! En effet à mon début j'ai fait comme ça et maintenant il marche plutôt bien. C'est pas la perfection, mais je me débrouille😊Surtout les films et les chansons en français mon donné le peps pour commencer à bavardé. Après j'ai trouvé les vidéos sur KZbin et ça il a fait la différence! Pas oublié les règles, mais pas commencer avec grammaire et verbes. Ça au début ne sert à rien. J'ai asseyez moi même avec mes études des 3 ans au collège. Totalement incapable de parlé même en connaissant les règles. Merci encore et bon fin de semaine😊 C'est chouette,ta vidéo comme d'hab! En quant à moi je "commence un débat dans ma tête" et ensuite me mets à parler à haute-voix à moi même comme "un toqué!". Cela saute aux yeux que je déjà suis la majorité de tes conseils et les reste je vais suivre!

[@patrickhennes604]

qui a appris mal mets un multiple de temps pour s'en défaire

[@ritalaurasanchezperez8473]

c'est, formidable, vôtre traduction merci , j'essaierai d'être présent tous jours , sur cette chaîne.. félicitation

[@tatyanaivanova2179]

Merci beaucoup, prof Pierre, vos videos sont enormement utiles et la principal chose c'est que votre prononciation est tres claire et comprehensible. Je pense que c'est une de raisons que beaucop de gents te regarde!😉😉😉

[@lorrainesekera4100]

Cette vidéo était bonne pratique pour écouter sans traduiser. Je l'ai régardé avec les sous-tîtres en français, comme d'habitude. Merci pour tes bons conseils, Prof Pièrre; surtout, de ne pas stresser.

[@cuquimartinez6243]

Mr. Pierre, j'aime bien comme vous expliquez pour les hispanophones, merci pour vos vidéos. Ce sont très utils. Bon courage!

[@iyadsoujoud1115]

Bonjour , merci beaucoup Mr pièrre pour votre conseils , vous m'avais aidé pour comprendre et apprendre la vrai langue française, malgré que ma langue française elle est trop faible, mais aves votre conseils je suis sûr que elle va devenir mieux.

[@hachemihadjer3176]

Mrc votre méthode est formidable 🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@kokorahma7953]

Slt,Hadjer tu viens d'où ?

[@maraisamarquest]

J'aime la langue française, comme une étudiante de français c'est un problème parce que je veux traduire touts les mots en français 🤭🤭. Merci beaucoup, Monsieur Pierre. Un gros câlinn du Brésil 🤗🇧🇷

[@joryrockas1446]

Je suis d´accord, traduire à sa langue meternelle ralenti la compréhension et vou fait rater une bonne partie de ce que vous écouter, Essayer d´assimiler la langue comme une nouvelle langue matérnelle. Ça fonctionne, j´en suis la preuve!

[@bouchrayaya6697]

Merci infiniment monsieur pierre pour ces astuces ça va me aider beaucoup pour apprendre la langue sans bloquer

[@sergiotorrengo6706]

Un grand merci pour la leçon je vous souhaite une belle journée Prof.

[@karimaima8525]

Bravo professeur pierre vous êtes toujour le meilleur personnelement j'ai beaucoup amélioré ma langue française surtout en orale👍👍👍

[@leilababy9635]

Bonjour Pierre, j'honore votre recommandation ! J'ai enregistré vos 6 conseils, je vais m'entraîner., merci. A bientôt.

[@tuyetpham7529]

Bonjour M , aujourd’hui je commence apprendre le français avec vous, bonne journée , merci 🙏

[@sulcovka4156]

Ceci est une excellente vidéo. Je suis tchèque et j'ai appris le français à l'école, et maintenant j'apprends à nouveau dans divers films, où j'entends du beau français et surtout j'apprends des phrases que je ne connaissais pas avant. Exactement comme vous le dites, il faut écouter, écouter et écouter. Il y a aussi de l'aide sous forme de légende, donc ça m'aide beaucoup. Les mots sont mieux stockés dans ma mémoire. Merci beaucoup :-)

[@patrickhennes604]

ecouter ecouter écouter cest la fameuse stratégie d'éponge

[@paulagurgel4577]

Merci pour cette vidéo, ce sont des conseils qui m'aideront à progresser dans la langue française.

[@kangaroodf3406]

Merci beaucoup! Bonne Fin de Semaine! Salut aux enfants ! VIVE LA LIBERTÉ! VIVE LA FRATENITÉ! VIVE L'HUMANITÉ! VIVE LA FRANCE! VIVE LA FRANCE! VIVE LA FRANCE!

[@mariemartino1310]

🤣🤣🤣🤣🤣! T'aimes la France toi, dis donc ! Merci ! T'es australien ? ou Néo-Zélandais peut-être ?

[@kangaroodf3406]

@@mariemartino1310 En effet, je suis australien. D'où le kangourou. Rien d'original. n'est pas? Salutations et Bonne Chance. et oui, j'aime la France.(jajaja)

[@dieffdorleus463]

Merci pour les conseils. J'aime la façon dont tu expliques les leçons.

[@reussirenmaths760]

Merci beaucoup pour votre effort Vos leçons sont très bénifiques.

[@terlyleyanlande5248]

Merci prof Pierre pour ces conseils qui sont si intenses, je kiffe grave !😘😘😘

[@svetlanamuhanova7984]

Здравствуйте! Обожаю французский! Учу французский очень давно, но не хватает терпения и усидчивости, посещала курсы,но произношение и чтение ужасное.. Хочу говорить как вы, свободно и легко 🥰 Спасибо за видео.. Приятно слушать вас..💖💐🥀

[@ماماديلا]

Merci beaucoup pour cette vidéo, c'est la première fois que je vous écoute.شكرا

[@MohamedMohamed-kf3td]

Merci monsieur piére vous êtes le seule français que j’aime 😁😉et bien sur madam néomi mais ell’est pas françaises . Vous êtes les meilleurs ❤️❤️🇩🇿🇩🇿

[@wiguelfy1]

Vidéo très intéressante, effectivement quel que soit notre niveau en français je trouve que ces conseils sont très utiles à mettre en pratique notamment si le français n'est pas notre langue maternelle...

[@gloriajimenez1538]

Pierre merci beaucoup pour ton aide pour améliorer et apprendre bien la langue française que j"adore depuis mon jeune âge. J'habite au Mexique.😆

[@kaoushassen2995]

Merci beaucoup mon cher professeur ta méthode est très génial pour progresser dans la langue 👏❤️

[@jeanphitophito1610]

Bonjour je suis Cadet Jean phito,je vous suis de puis Haïti et je enchanté de vous rencontrer.

[@zak-qv6we]

Merci infiniment Professeur, je travaille justement ce thème en thèse, ça va me faciliter beaucoup de choses , merci beaucoup

[@FrancaisavecPierre]

Merci à toi ! Et bon courage pour ta thèse ! 💪😊

[@rdjaalbert5388]

Merci beaucoup. Ce sont des astuces vachement utiles. 👏👏👏

[@allenlin88]

This is amazing, but I feel like understanding a lot of what you said. Somehow, it’s much easier to understand you and many other French speakers. Merci!

[@JuanGarcia-uc3rp]

Merci pour la vidéo, je suis un étudiant de langue française. Tes vidéos sont très utiles pour moi.

[@madeleineyamkam8199]

Moi j'aime votre cours de français 👏 🌷💕💖🇨🇲

[@marianarotaru2532]

Merci beacoup, Pierre, tu est un genie!!!

[@user-cg6cb9tu2y]

J'essaye d'apprendre une vidéo comme celle-ci et puis je l'ecoute plusieurs, plusieurs, plusieurs fois dans l'autobus pour m'habituer aves des expressions et m'approcher de l'accent de Pierre.

[@hazarawolf3966]

Merci profésseur Pier vous étes le meilleur ❤❤

[@gracealee]

Bonjour Pierre, merci beaucoup pour les excellentes conseils! En effet à mon début j'ai fait comme ça et maintenant il marche plutôt bien. C'est pas la perfection, mais je me débrouille😊Surtout les films et les chansons en français mon donné le peps pour commencer à bavardé. Après j'ai trouvé les vidéos sur KZbin et ça il a fait la différence! Pas oublié les règles, mais pas commencer avec grammaire et verbes. Ça au début ne sert à rien. J'ai asseyez moi même avec mes études des 3 ans au collège. Totalement incapable de parlé même en connaissant les règles. Merci encore et bon fin de semaine😊

[@FrancaisavecPierre]

Merci, c'est intéressant! Bonne chance ! N'oublie pas de t'abonner à la chaine si ce n'est pas encore fait ;-)

[@soumiachekkal4295]

Bonjour monsieur pière j'espére que vous allez bien merci pour tous

[@jamilaelalaoui7206]

Meilleur prof j,adore votre manière d,explication

[@osag.s.a6340]

Je voudrais progresser ma langue francaise parceque j adore la langue francaise merci monsieur pierre vous etes magnifique

[@desirtv859]

C'est comme si vous avez le don d'expliquer msr Pierre,tres bien msr. J'aime...

[@rkiabenchemmar5503]

merci infiniment monsieur pour tous les astuces que vous avez nous donnés à l objectif de retenir le bagages et de les utuliser facilement à l oral ainsi que l écrit.courage.et j espère que vous avez un peu de temps pour lire et corriger mon commentaire si j ai commis des fautes graves.

[@rkiabenchemmar5503]

j espère que vous aura

[@rkiabenchemmar5503]

le bagage......l'utuliser

[@madeleineyamkam8199]

Bonsoir Mr Pierre votre cours aide merci à vous

[@nativitafrancois930]

Merci et bonjour monsieur le professeur Pierre! Ça va m’aide bcp.

[@לונאשהקבילי]

Ça va m'aider*

[@عسلشهرکی-ق3ي]

Merci,vous me donnez énergie pour apprendre français plus que déjà💌🇨🇵

[@loststar09]

Merci mille fois Pierre, les astuces sont très utiles (j’aime bien la 6e 😆) et extrêmement facile à suivre!!!

[@healthyfoodwithmamae8332]

Tu es formidable j'avais toujours l'envie de parler en francais et je n'ai pas y arriver à le faire et dernièrement je regarde tes vidéos souvent et je pense que mon niveau est ont amélioration S'il vous plaît si vous avez trouvez une faute dites moi

[@patrickhennes604]

...toujours envie de ... et je ne suis pas arrivé à le faire .... en amélioration ... vous avez trouvé... dites-le-moi (références: expression idiomatique, verbes qui forment le passé composé avec l'auxiliaire être, homophone, formation du participe passé)

[@oraliavailcastro7233]

Yo no sabía si usted hablaba español, gracias por los consejos, saludos

[@zouhairmechbal5045]

Merci bcp,bon continuation ,j'ai acquis plein des mots et des idées avec votre chaise KZbin ,face et insta ,je partage souvent votre chaîne avec mes amis et mes élèves.

[@abdomahamoud]

Merci beaucoup Monsieur pierre avec votre aid et soutien

[@ibrahimomer5792]

Merci beaucoup mon professeur je vous remercie beaucoup parce que j'ai vu j'ai appris bien français

[@Houdahaidracuisine]

J’aime bien vos vidéos 👍 vous expliquez bien et surtout vous parlez pas trop vite 👍💐💐

[@widniegermain783]

Merci mon professeur Pierre je vous remercie

[@sandrasayago7356]

buenas noches, estan realizando conversatorio de frances para nivel B1?

[@TVMontreal-qm8ff]

Si je n'ai pas regardé cette vidéo, je pense que je ferai la même erreur. Merci Pierre!

[@Ayden9705]

Bonjour cher prof Pierre. Vidéo très importante Merci infiniment pour vos efforts.

[@FrancaisavecPierre]

Merci !

[@josecarrascomolina6585]

Merci beaucoup professeur Pierre

[@oscarmarquez6991]

Bonjour, Merci Pierre je suis trés heureux de regarde votre video. Un saludo desde Colombia

[@amerbouazza5253]

Vraiment un travail intéressent , considérable de votre part , merci BCP monsieur .

[@raholyclarisse9402]

Merci beaucoup,j'aime bien cette video Merci pour ton aide

[@ducdohoai3852]

Merci beaucoup Prof. Pierre.

[@kanyamagaraabdallah8300]

merci de monsieur , prof Pierre

[@sarahjang3055]

Merci Pierre. C'était très pratique✨

[@rosariomuriel2443]

Extraordinaire explication

[@mawhoubamirouche4665]

Vraiment, c'est super, vous l'avez bien expliqué, bonne continuation

[@imanbtr9822]

Merci monsieur c'est très intéressant j ai besoin de quelqu un pour pratiquer avec lui si possible

[@mohammed-oualidrebouh4559]

Un grand merci Monsieur

[@nominssatiziri9082]

MERCI professeur pour les conseils.

[@nancylysius5154]

Merci beaucoup prof C'est très pratique ! Je kiffe grave ♥️🔥 👏👏👏

[@chma6933]

Bonjour monsieur pierre merci pour vos vidéos qui m' intéresse. Beaucoup et bon continuation au futur👍👍

[@FrancaisavecPierre]

Merci bien!! N'oublie pas de t'abonner à la chaine si tu aimes ce que nous faisons 😃

[@chma6933]

Bien sûr

[@samihasamoha3153]

Salut 😊Je suis une enseignante de français au collège ,en Algérie depuis des années .Je suis tout à fait d'accord avec vous concernant la maeilleure manière d'apprendre le français . Je demande aussi à mes élèves de traduire les mots français en arabe à la maison puis les apprendre en français . La traduction des mots en langue maternelle aidra à éviter la traduction de toute une phrase plus tard . Êtes-vous d'accord ?

[@toumthomas5076]

Merci infiniment. Phrof.

[@TheDiamondSword7]

Merci pour cette vidéo Pierre! Juste une petite note, en espagnol, on peut aussi utiliser la phrase "¿Que tienes?" ou "¿Y tú qué tienes?". C'est la même chose que "¿Qué es lo que tienes?". Je ne sais pas si on peut utiliser cette phrase en Espagne, mais au Mexique, on peut l'utiliser pour demander "What's wrong?".

[@pompikaushal4604]

Salut,Pierre! C'est chouette,ta vidéo comme d'hab! En quant à moi je "commence un débat dans ma tête" et ensuite me mets à parler à haute-voix à moi même comme "un toqué!". Cela saute aux yeux que je déjà suis la majorité de tes conseils et les reste je vais suivre! Une blague un mec voulait demander à une nana quel âge avait-t-elle, car elle lui plaisait trop,mais le pauvre mec ne baragouinait qu'un peu le français(parlait un très mauvais français),donc il lui a demandé traduisant mot à mot de l'anglais en français "Combien vieille es-tu?(How old are you?). Et le résultat? Ben,cela va de soi, que la fille a refusé de parler avec lui,jamais! au grand jamais! Et son amour a rendu le dernier soupir 😭 Ta leçon m'a échanté est donc je t'en suis vraiment redevable! Salut et à plus!

[@FrancaisavecPierre]

Ah ah ah ! J'ai fait une vidéo avec des anecdotes, c'est super drôle. Attention aussi à "tu es la poubelle" (au lieu de "plus belle" ) 😉😂

[@pompikaushal4604]

@@FrancaisavecPierre 😀😀😁🙏👍 C'est marrant!

[@patrickhennes604]

le francais est une langue tres idiomatique ca veut dire que souvent on ne pas traduire un mot isolé de la lngue de sortie dans la langue cible et si on utilise une tournure de la langue maternelle on risque de ne pas se faire comprendre, mais dans les films et la vie quotidienne les expressions sont utilisées inlassablement et impitoyablement

[@olgahenriquedemelo4437]

Merci pour cette vidéo, Pierre!

[@rosariomuriel2443]

Excelente explicacion

[@geschemutzky2489]

cette nuit j `ai rêvée en françqis , c `est un progrès , je pense . Merçi pour ta video , je préfère passer le temps en Françe .

[@hafidaftaimou1482]

Merci infiniment pour vos efforts

[@casimirrodianie5541]

Très sympa merci 👍

[@FrancaisavecPierre]

Avec plaisir 👍

[@chauveaulalla3813]

Bonne continuation cher Pierre, c'est très intéressant.

[@FrancaisavecPierre]

Un grand merci ! N'oublie pas de t'abonner à la chaine si tu aimes ce que nous faisons 😃

[@BGTuyau]

Très bons conseils. Merci . .

[@haniaarezki482]

Merci infiniment Pierre

[@Mouradmourad-or1zu]

Merci beaucoup samira algir

Très pratique. Merci.

[@mohamedbader6999]

Merci beaucoup prof Pierre c'est superbe

[@soumaham5430]

Merci beaucoup pour tes conseils c'est vraiment intéressant

[@izabeldalpont4350]

merci, Pierre, Je suis votre "fã"😍

[@ЮрийСтепанов-т6л]

Merci beaucoup, pour les conseils !!!

[@mizabdahdouh3870]

Salut Pierre ! avec toi on doit apprendre le français on doit maîtriser la langue française à travers les leçons que tu nous donnes. Mais aller traduire nos idées en anglais ou en espagnol ce sont des langues complètement étrangères pour nous Je te propose de rester dans la langue française et surtout faire tout pour la maîtriser Bonne journée !

[@FrancaisavecPierre]

Merci Mizab !

[@SDKhan-yv7bs]

"Au début, lorsque l'on apprend une langue, on a..." Je crois que la lettre "l" devant "on" est superflue dans cette phrase.