Captivant Merci pour ce moment qui nous invite tous a s interroger sur le sens que nous donnons a nos vies et ce qui est réellement important. L epanouissement depend de chacun mais nous avons de la créativité souvent nos plus belles qualités ne sont pas mises en avant faute de...temps mais si nous ne voulons pas déprime remettons du collectif dans nos actions de la passion dans nos relations et de l emerveillement pour les choses simple que nous offre la vie..finallement le bonheur est a la porte du plus grand nombre il nous appartient de nous en saisir..❤
@cedybor2 жыл бұрын
Il y a une version sans doublage ?
@ericdurville63062 жыл бұрын
Non. L'enregistrement a été fait pour la radio AVEC le doublage...
@Charles-yl9tk2 жыл бұрын
Il n'y pas d'interprète allemand français en France ?
@ericdurville63062 жыл бұрын
Hartmut Rosa (parfaitement bilingue, Il a, entre autre, réalisé un postdoctorat à la London School of Economics).a choisi de parler anglais pour être compris par le plus grand nombre de personnes présentes dans le public.... Vous n'y aviez pas pensé... Je vous pardonne ;)
@Charles-yl9tk2 жыл бұрын
@@ericdurville6306 vous êtes sur que c'est lui qui a choisi de parler anglais ? Comment le savez vous ?
@ericdurville63062 жыл бұрын
@@Charles-yl9tk ... Hartmut Rosa fait beaucoup de conférences dans le monde entier et notamment dans les pays anglo saxon. J’ai écouté plusieurs de ses conférences en France mais je ne pourrais pas vous dire précisément celle ou il a effectivement dit cette phrase, notamment à l’attention de son auditoire étudiant majoritairement bilingue anglais. Les Français ne sont pas très bon en anglais mais encore moins en allemand ...
@ericdurville63062 жыл бұрын
… et voici une interview de Rosa (France Culture) sans public et en allemand… ;)
@Eleuetc Жыл бұрын
Le doublage et la VO se chevauchent, c'est inaudible. Dommage...
@ddvvdd87112 жыл бұрын
dommage, le doublage ... je suis obligée d'arrêter ... il est délicat de traduire la pensée d'un philosophe !
@mariabanholzer5960 Жыл бұрын
Schade, dass Herr Rosa nicht in seiner Muttersprache spricht......