Inti-Illimani "Tata San Juan"

[@fannynofunny]

cuando pierdo el rumbo en una ciudad gris, escucho esta canción y siento tranquilidad en el alma, recordando mis raíces indígenas.

[@salomoncastanedaceballos2899]

Qué comentario bien hermoso!!!!

[@delias.7796]

Yo también.y soy una italiana perdidamente enamorada de está cultura y música andina.es mi vida!

[@renebenavidesrocco]

QEPD Sr Eugenio Challapa, compositor de este hermoso tema. Alla estará con el Tata Inti iluminando los cielos.

[@manuelalvarado9813]

Estoy llorando porque me recordó a mi abuelo materno. Gracias, Horacio. Y gracias también al creador de esta linda musica (QEPD).

[@issi15021]

Deliciosa canción acaricia el alma y espíritu y tiene el sabor del viento de montaña, huele a musgo a liquen de las grietas de las montañas, viento de quebrada....Huayra urco

[@Javirock73]

este tema es mortal!!!! que grande inti illimani!!! me hace llorar cada vez que lo escucho!

[@jonathanaliagaleiva3130]

gueco

[@nicolasvalencia6307]

@@elodiadorthehater2316 gueco vo igual

[@DahaYeniBasladik]

a mi igual

[@benjatifue140]

Amo me vale

[@FranciscoPintoDelNorte]

"Con lindo baile sicura aqui / a esta villa venimos Donde esta Tata San Juan a arrodillarnos. Tu y yo, sus hijos somos aqui en esta ciudad Cariquima. Corderitos machos de lindos colores / Tata San Juan nos dara si le ofrecemos este gran dia suyo. Tu y yo, si llegamos con todo nuestro corazon donde Tata San Juan, con su danza sicura."

[@andeanlegacy2104]

hermoso mensaje....¡¡¡¡¡

[@sebastianpablo2878]

Es la letra traducida del Aymara

[@wilsonriverarojas]

@Francisco Pinto genial..! sin dudar al leerlo y escucharlo calza preciso. muy buen aporte y, preciosa letra en español aunque en lengua mucho mejor.

[@angelikacoka]

Toda la vida lo quise saber. Gracias ☺️

[@LILIBETHCHOQUE]

Que en paz descanse don Eugenio Challapa. Un gran maestro Ganadero Agricultor Músico Cantautor Que la pacha lo reciba en su seno

[@Isabellaacapella]

I have been in love with this since I heard it on a radio show in the nineties. So, so beautiful.

[@davidestebanbullavasquez9191]

Hermoso.saludos desde cali -colombia!!

[@josetomasgalvezzuniga5734]

Escucho esta canción, hoy 8. De julio de 2021 fecha en que fallece el autor de esta linda canción: Eugenio Challapa

[@jimmyfender100]

Esta canción la creó Eugenio Challapa del pueblo de Cariquima de la primera región Tarapacá.

[@S95-h6l]

Yilmar Argote así es!!

[@esfuerzo58]

Q canción tan linda

[@ОльгаЧекоданова-ф1м]

Великолепно. постоянно восхищаюсь вами.

[@sebastianwalala9805]

Yo la cante en el colegio es: Suma Sikur vailind aka markar hiwasah purhtan tata sa huanar kongortasiriha A Humas nayas wavanahpatan hiwasan aka karikimar kasaruha A Suma Chache turul yanahalchur chistan tata sa huana hiwasaisuma urup lok tataru ka ha Humas nayas taque chima khatañame tata san huanan sikur vailipande A

[@sebastianpablo2878]

La letra se escribe diferente pero bien hay ;3

[@emiliovalenzuela9322]

Sebastian Walala Hola gracias por el dato

[@marcossepulveda1556]

Bkn hermano ahora a cantarla con el alma

[@kratosforever8509]

Yo tambien

[@karendiaztoledo483]

Gracias me.sirvio para mi hijo

[@Raysa-Sokurova]

Теплая песня, душу согревает

[@tururialespacybit2065]

que watafak

[@bernyguzman9274]

Спасибо за ваше сообщение. Рекомендую послушать музыку Инти Иллимани из певческого альбома народов Анд.

[@Raysa-Sokurova]

@@bernyguzman9274 Спасибо! А можно скинуть ссылку на этот альбом. Очень хотелось бы послушать.

[@bernyguzman9274]

@@Raysa-Sokurovakzbin.info/www/bejne/j2PYqmZ6qat-gZI Есть много альбомов inti illimani. Мне больше всего нравятся песни из андских городов. kzbin.info/www/bejne/n5qkqp-imrdpars Я надеюсь, тебе это нравится.

[@bernyguzman9274]

Я использую переводчик Гугл. Приношу свои извинения, если есть ошибки.

[@andeanlegacy2104]

Horacio Salinas y Eugenio Challapa - Tata San Juan veanlo y conozcan al maestro Challapa.....

[@marceloubilla9638]

El es como los condores,por siempre eterno

[@patrimoniodeguiasyscoutsan3696]

Emocionante

[@estuarcaceres]

Bellisima

[@valeriavera4511]

mis compañeras la cantaron

[@jematorrealba9903]

Me gusta y tambien un saludo cariñoso como hermanos de dios a los mapuches dios los bendiga y ayude amen

[@Linea-qj1wl]

Dale like si la canción te encata😀😀😀😀😘😘😘😘😘

[@RogerGonzaloS]

No sé... pero me parece que es así: Suma sikur(payiri) aka markar jiwasa purtan Tata Sajwanaru ququrt’asiriya ah... Jumas nayas wawanhapatan hiwasa aka Karikima markasaruya ah... suma chachi (turulyanahaly) churchistan Tata Sajwana hiwasay suma uru luqtatan ah... Jumas nayas taqi chuyma kantt’añäni Tata Sajwanan sikur(payiripampi)

[@gerardoantonioflorez]

Mi papa y mi mama la cantan meciendose en una hamaca.

[@crstioherz]

Suma sikur vailind aka markar hiwasah purhtan tata sa huanaru kongortasirih a... Humas nayas wavanahpatan hiwasan aka Karikima (ma) rkasaruh a... suma ch'ahch'e turulyanahaly churchistan tata sa huana hiwasah suma urup loktatan ukah a... Humas nayas taque chima (ma) khatañane tata san huanan sikur vailipande

[@yatichirieib]

Suma sikur wailimpi aka marka jiwasa purta tata San Juana qunqur t’asirixa (mayampi) Jumax Nayax wawanapatan jiwasa Aka Karikim markasarüxa. (mayampi) Suma achachitu ullanajallchur Ch’istar tata San Juana Jiwasa suma oro luqtatanuqaxa (mayampi) Jumax Nayax Taqi chuyma qatañani Tata San Juana sikur wailipampi (mayampi)

[@leonardopena494]

mil veces hermoso. es mi idea, o en el 1:50 el arreglo de cuerdas está hecho con un címbalo húngaro?

[@Sureñosoñador]

no, es un dulcimer

[@ceciliasotolopez4975]

No logro traducirlo pero me llega al alma . Es una canción religiosa al parecer

[@wilsonriverarojas]

Con lindo baile sicura aqui / a esta villa venimos Donde esta Tata San Juan a arrodillarnos. Tu y yo, sus hijos somos aqui en esta ciudad Cariquima. Corderitos machos de lindos colores / Tata San Juan nos dara si le ofrecemos este gran dia suyo. Tu y yo, si llegamos con todo nuestro corazon donde Tata San Juan, con su danza sicura."

[@RogerGonzaloS]

Por favor, sugiero que se traduzca al castellano para entender. Si no se puede, sugiero a que el mismo autor de la canción escriba la transcripción.

[@DarkNesS-hw7zv]

Pa ke kiere eso

[@tristanfabio1]

Roger Ricardo Gonzalo Segura Yo le sugiero que se pegue un viajecito a Chulluncane a ver al Sr. Challapa (si es que aún vive) y le exige eso a ver qué sucede.