Franz Kafka : Lettres à Felice avec Marthe Robert (1972 - Un livre, des voix / France Culture)

Franz Kafka : Lettres à Felice avec Marthe Robert (1972 - Un livre, des voix / France Culture). Émission "Un livre, des voix". Production de Pierre Sipriot. Réalisation de Bronislaw Horowicz. Avec la participation de Marthe Robert, critique littéraire française (25 mars 1914 - 12 avril 1996). Diffusion sur France Culture le 16 juin 1972. Photographie : Franz Kafka et sa fiancée Felice Bauer en 1917 ©. Getty - Mondadori Portfolio. Lectures de lettres de Franz Kafka par Jean Négroni. En 1972, paraissaient aux éditions Gallimard les "Lettres à Felice" de Franz Kafka. À l'occasion de cette parution, Pierre Sipriot et Bronislaw Horowicz proposaient un numéro de "Un livre, des voix", consacré à cette correspondance présentée par sa traductrice, Marthe Robert. Depuis sa rencontre avec elle en 1912, jusqu'au mois d'octobre 1917, Franz Kafka écrivit plus de cinq cents lettres à Felice Bauer. Kafka se fiança deux fois avec cette jeune Berlinoise avant de rompre définitivement. De cette liaison amoureuse - dont l'issue provoquée par lui-même pesa sans doute dramatiquement sur sa santé et les dernières années de sa vie - cette monumentale correspondance est un témoignage au jour le jour, quasiment heure par heure, traduisant toute la complexité de la relation qu'entretenait Franz Kafka avec les femmes et avec le mariage. La publication tardive de ces lettres offrit aux lecteurs de Kafka une source nouvelle de lumière sur son œuvre et sur son existence d'écrivain.
Source : France Culture
#FranzKafka #LeSémaphore #LettresÀFelice #CorrespondanceAmoureuse #FeliceBauer #Écrivain #Prague #LaMétamorphose #LeProcès #LeChâteau #LeVerdict #UnChampionDeJeûne #LeTerrier #LAmérique #PierreSipriot #BronislawHorowicz #MartheRobert #Lectures #JeanNégroni #Émission #UnLivreDesVoix #FranceCulture

[@LeSemaphore]

*Franz Kafka : Lettres à Felice avec Marthe Robert (1972 - Un livre, des voix / France Culture). Émission "Un livre, des voix". Production de Pierre Sipriot. Réalisation de Bronislaw Horowicz. Avec la participation de Marthe Robert, critique littéraire française (25 mars 1914 - 12 avril 1996). Diffusion sur France Culture le 16 juin 1972. Photographie : Franz Kafka et sa fiancée Felice Bauer en 1917 ©. Getty - Mondadori Portfolio. Lectures de lettres de Franz Kafka par Jean Négroni. En 1972, paraissaient aux éditions Gallimard les "Lettres à Felice" de Franz Kafka. À l'occasion de cette parution, Pierre Sipriot et Bronislaw Horowicz proposaient un numéro de "Un livre, des voix", consacré à cette correspondance présentée par sa traductrice, Marthe Robert. Depuis sa rencontre avec elle en 1912, jusqu'au mois d'octobre 1917, Franz Kafka écrivit plus de cinq cents lettres à Felice Bauer. Kafka se fiança deux fois avec cette jeune Berlinoise avant de rompre définitivement. De cette liaison amoureuse - dont l'issue provoquée par lui-même pesa sans doute dramatiquement sur sa santé et les dernières années de sa vie - cette monumentale correspondance est un témoignage au jour le jour, quasiment heure par heure, traduisant toute la complexité de la relation qu'entretenait Franz Kafka avec les femmes et avec le mariage. La publication tardive de ces lettres offrit aux lecteurs de Kafka une source nouvelle de lumière sur son œuvre et sur son existence d'écrivain.* *Source : France Culture* #FranzKafka #LeSémaphore #LettresÀFelice #CorrespondanceAmoureuse #FeliceBauer #Écrivain #Prague #LaMétamorphose #LeProcès #LeChâteau #LeVerdict #UnChampionDeJeûne #LeTerrier #LAmérique #PierreSipriot #BronislawHorowicz #MartheRobert #Lectures #JeanNégroni #Émission #UnLivreDesVoix #FranceCulture

[@marc-antoinelopez5689]

Quelle intelligence du texte et la voix singulière de Jean Négroni.Merci à vous pour ces belles lettres.

[@LeSemaphore]

Ces lettres de Kafka sont très touchantes. Je suis content que cette émission vous ait plu, Marc-Antoine, et vous remercie pour votre commentaire.

[@sevedepan]

Merci

[@LeSemaphore]

Avec plaisir !

[@user-cu4on5ir5l]

Kafka n'est rien sans Praha et Praha sans Kafka... L'alchimie d'un être et d'une ville hors norme. ❤

[@PierreThomasAI]

Si vous êtes aussi ici par rapport à tiktok, le moment est à : 12:15

[@IsaDeMelo]

Mercii!

[@antoinebourrat1094]

Génie merci

[@nuotykis6350]

c'est quel compte tiktok qui a reposté ça ?

[@PierreThomasAI]

@@nuotykis6350 C'est surtout une trend qu'il y a eu donc bcp de compte l'on repris. Mais si tu tape " lettres à Felice " tu vas trouver.

[@salihasify]

Très belle découverte que ces lettres extraordinaires.Merci 🙏🏽

[@LeSemaphore]

Je vous en prie, Saly, c’est un plaisir. Merci beaucoup pour votre commentaire ! 🙏🏻

[@akilabenaiche9408]

Bonsoir , je veux rendre hommage à Marthe Robert , traductrice de Franz Kafka et merci pour la lecture limpide et tendre, j'ai pris plaisir à l'écouter 😜

[@desertrosesand]

Quelle merveille… Merci 🧡

[@LeSemaphore]

Je suis heureux que cette émission vous plaise. Merci pour votre commentaire ! 💛

[@desertrosesand]

@@LeSemaphore il est rare qu’un document m’incite à m’asseoir pour procéder à son écoute. J’aime encore plus Kafka, du coup 🥰

[@LeSemaphore]

Je vous comprends, ces lettres sont très émouvantes.

[@didierleprince6106]

Merci beaucoup 😊

[@LeSemaphore]

C’est un plaisir, Didier. Merci pour votre commentaire !

[@mireillemengue]

Belle découverte

[@LeSemaphore]

Je suis heureux que cette émission vous plaise, Mireille. Merci pour votre commentaire !

[@captainpawpawchannel]

Lisez Amerika, le meilleur Kafka, et le plus méconnu malheureusement

[@thea3495]

la lecture commence à : 6:05

[@j.c4007]

Bonjour, il est dommage de ne plus bénéficier de retransmissions depuis 1 an ...

[@meriemk4398]

12:15

[@santicolina5620]

Good stuff

[@LeSemaphore]

Thanks a lot for your nice comment!

[@kyoukaihyou]

11:52 19:35 Combat avec un deuxième intérieur qui prend le dessus dans leur relation, la blesse

[@nuotykis6350]

5:46

[@em5893]

10:10