Mediation | Sprachmittlung auf Französisch | Bessere Noten in der Französischarbeit

Рет қаралды 39,554

Күн бұрын

Wie erstellst du eine richtig gute Mediation, eine Sprachmittlung vom Deutschen ins Französische? Wie gelingt dir der perfekte Einstieg? Welche Tricks musst du kennen, wenn dir ein Wort nicht einfällt? Und: Wie kannst du komplizierte Sachverhalte auf Französisch einfach formulieren? Das alles erfährst du in diesem Video!
00:00 Einführung
01:30 Vermeide diese Fehler!
02:50 Tipps und Tricks
04:42 Ein guter Einstieg
06:19 Interkulturelle Unterschiede erläutern
07:00 Tipps zum Schreiben
FIT FÜR FRANZE - Französisch für die Schule - einfach besser erklärt!
#fitfürfranze
#französischlernen
#französisch
Alle Uploads nach Themen: www.fit-fuer-franze.de
Musik: KZbin Audio-Mediathek; Cologne 1983 / Josh Kirsch; Puppy Love / Bad Snacks
Eingesetzte Videos / Illustrationen: pixabay.com

Пікірлер: 59

@franzeprof 2 жыл бұрын

Salut! Über welches Thema habt ihr zuletzt eine Mediation geschrieben? Und was ist Euch dabei schwer gefallen? Schreibt einfach mal einen Kommentar! Merci!

@rayaneamjahad7368 2 жыл бұрын

Könntet ihr vllt noch ein bisschen nach Schwierigkeit für die verschiedenen Stufen ordnen? (Sollte man es nicht auf alles anwenden können aber bei dem Thema ist es kein Problem da es jedem helfen kann). Und danke für das tolle Video ich schreibe morgen meine Arbeit und ich schaue mir das Video gerade um 20:11 an 😅😂

@rayaneamjahad7368 2 жыл бұрын

Bei uns war als Übung eine courriel über eine Deutsch-Französische Fahrradtour

@dasfindetpetergarnichtlustig Жыл бұрын

Wir schreiben morgen eine Ka mit Mediation über Bäume

@lune105 Жыл бұрын

Mir fällt es schwer viel über das Thema/ den Text zu schreiben, ich schaff meistens nicht mal die Wortgrenze :(

@your_guide525 4 ай бұрын

Hi könntest du eventuell auch anders herum erklären also ein französischer text in deutsch als einer mediation schreiben also ich meine könntest du dafür tipps geben bitte? (falls die idee unnötig ist sorry wäre hilfreich in der 6-8 Klasse halt)

@h3ndro245 Жыл бұрын

Danke dir diggi jetzt schaff ich die 4- vllt doch

@simon21_07 2 жыл бұрын

Bisschen spooky weil ich morgen eine Klausur darüber schreiben aber danke😂

@paldabam Жыл бұрын

welche note hattest du?

@simon21_07 Жыл бұрын

@@paldabam 1-2 glaube ich

@paldabam Жыл бұрын

@@simon21_07 strong

@bernard7939 Жыл бұрын

Digga ich schreibe auch morgen Klausur perfekt

@mini_klotz9837 10 ай бұрын

same hahahaha @@bernard7939

@maikhd44 Жыл бұрын

Danke!!! Ich habe das Thema endlich verstanden, ich hoffe meine Arbeit wird noch gut :)

@franzeprof Жыл бұрын

Bonne chance et merci!

@Kaiser.P-BS 3 ай бұрын

Das ist genau das Thema was wir jetzt haben mit der Currywurst danke danke danke danke und merci ❤❤❤❤❤

@franzeprof 3 ай бұрын

Bingo!!! Teile bitte das Video mit allen Leuten aus deinem Kurs! Christian de FIT FÜR FRANZE

@Kaiser.P-BS 3 ай бұрын

@@franzeprof Ja mach ich 👍👍👍

@artsmalen7983 Жыл бұрын

Danke bist der beste

@tanyelklein4068 2 жыл бұрын

Ich kam für die Mediation und ich blieb für die Currywurst

@kuhlwasser1755 Жыл бұрын

Merci 🙏

@EllaBorisov-oq9is Жыл бұрын

Danke vielmals

@backupstar1507 2 жыл бұрын

Kannst du bitte am Ende so Aufgaben mit uns bearbeiten so du zeigst ins die Aufgabe und nach paar Sekunden sagst du die lösung

@franzeprof 2 жыл бұрын

Salut! Diese Anregung werde ich gern aufnehmen. Christian de FIT FÜR FRANZE

@steammalik5607 4 ай бұрын

In 6h Arbeit danke

@cosdor Жыл бұрын

Gutes video

@Kaiser.P-BS 3 ай бұрын

Danke

@sanjikoch-ib3yw 2 ай бұрын

Habe eine Frage : Wenn ich im Hauptteil von den Informationen berichte , kann ich auch meine Austauschpartner/in direkt ansprechen und Sachen du meintest ja dieses in jenes und es ist auch so(bsp) oder muss ich neutral von den Informationen allgemein berichten?

@franzeprof 2 ай бұрын

Salut, ich habe deine Frage nicht verstanden, désolé, aber selbstverständlich kannst du immer den/die corres direkt ansprechen. In vielen Musterlösungen sieht es so aus, dass am Anfang der/die corres angesprochen wird...."Salut Nicolas, tu m'as demandé de te parler du système scolaire allemand.... j'ai trouvé un article....und dann folgen die Infos aus diesem Artikel. Was spricht denn dagegen, wenn man dabei nochmals den/die corres anspricht: Est-ce que tu savais que.....das macht doch diese trockene Mediation noch abwechslungsreicher und gibt ganz sicher Zusatzpunkte. Meintest du so etwas? Christian de FIT FÜR FRANZE

@sanjikoch-ib3yw 2 ай бұрын

Ja so in ungefähr Also ich wusste, dass ich in der Einleitung direkt ansprechen kann. Ich dachte nur, dass man im Hauptteil einfach nur die Information aus dem Text reinschreibt. Beispiel: Du und deine Corres wollt zusammen Urlaube machen. Ihr habt ein Streit weil du neue Landschaften entdecken willst und sie lieber in Frankreich bleibt. So jetzt habe ich einen Text und da stehen Sachen über Guadeloupe usw. Kann ich im Hauptteil sagen : Du wolltest ja auf große Abwechslung verzichten aus diesem Grund ist dieser Ort der beste für dich, weil man sogar mit dem Euro zahlt. Außerdem wolltest du die französische Kultur beibehalten und jeden Tag Baguettes und Croissants essen auch das ist doch dich dort zu finden!

@sanjikoch-ib3yw 2 ай бұрын

Ich entschuldige mich für die fehlenden Satzzeichen und Rechtschreibfehler. Ich habe es nur eilig🙇🏼

@franzeprof Ай бұрын

Na klar kannst du das so ausdrücken, das ist doch klasse. Ich würde mich freuen, wenn alle Schüler/innen so kreative Texte schreiben würden. Mach einfach weiter so!!

@sanjikoch-ib3yw Ай бұрын

@@franzeprof Ich informiere dich bald, wie die Klausur ausgefallen ist.🫣