▶️ [French Cover] Attack on Titan - Shinzou Wo Sasageyo (Opening 3)

🟦 Me suivre sur Facebook : / beastboooy
🟥 Me suivre sur TikTok : / beastboytv
🟪 Me suivre sur Instagram : / beastboyinsta
---------------------------------------------------------
YAAAA ! Bon alors là on est à fond dans le chant patriotique haha !
Vous avez été nombreux à me demander une adaptation en français du générique de la saison 2 de L'Attaque des Titans ! Ça fait des mois que c'est prévu et j'ai enfin décidé de m'y mettre 👍👍
J'ai mis pas mal de temps à adapter les paroles pour qu'elles matchent avec la musique, en particulier pour le refrain. C'était pas forcément évident de retranscrire le mythique "Sasageyo!". Littéralement traduit par "Dévouons-nous !", je trouvais que ça ne se scandait pas aussi bien que l'original, sans parler des sonorités qui ne me plaisaient pas. Mais j'ai fini par trouver une bonne alternative qui sonne bien musicalement et qui reste au plus proche du sens.
Concernant la vidéo, je suis désolé de vous avoir collé du fil barbelé en plein milieu de l'écran et d'avoir rajouté 40 effets haha Mais c'est simplement pour éviter que la vidéo ne se fasse supprimer à cause du contenu visuel. Ça reste toujours plus sympa qu'une pauvre image fixe on est d'accord ;)
Bref, c'était l'instant "commentaires du réalisateur" 😂😂

[@Beastboy]

Je précise bien qu'il s'agit d'une ADAPTATION et non d'une TRADUCTION. On ne peut PAS chanter une traduction telle quelle : le texte traduit doit être remanié pour créer des rimes et trouver un nombre de syllabes qui coïncide avec la mélodie. Il faut également choisir des mots avec des sonorités adaptées, tout en restant au plus proche du sens de la version originale 👍👍👍

[@lyricsvideo3988]

Beastboy je me disais aussi que c'est pas la bonne traduction mais j'aime beaucoup quand même ^^

[@MonsieurKiriito]

Oui les vrai paroles en plus ne sont pas très belle a chanter x)

[@Sana-jt3cs]

MonsieurKiriito pour avoir essayer... C'est vrai que c'est pas très beau

[@MonsieurKiriito]

Moi j'attend le moment qu'il face Nanatsu No Taizai opening 1 ou 2 x) parce que j'ai proposer l'op 1 de Hunter X Hunter et il a répondue une réponse négatif x)

[@RomainP8]

Beastboy gg pour ca chapeau !!!

[@shika7546]

1 écoute- c'est moins bien que la VO 5 écoutes- Et pas mal en vrai 20 écoutes- Je la connais par coeur 50 écoutes- je te veux dans mon équipe

[@hugo_piras9932]

99999999999999999999999999999 écoutes je la connais par cœur mais la VO c'est mieux.

[@akashiseijuro3837]

@@hugo_piras9932 largement

[@xtaz9415]

@@hugo_piras9932 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 bon c'est peut-être mieux que la VO

[@Orchlon2000]

@@xtaz9415 c bon ta fini ta vie va rejoindre eren avec ses amis et chante cette chanson jusqu'à la fin du monde maintenant

[@akashiseijuro3837]

@@xtaz9415 pas du tout

[@aldibah3197]

"qu'il n'y aurait pas de pire purgatoire" ah ah ah. Très stylé franchement j'adore très bon travail !

[@louay6918]

We mais la vo est meilleure mais franchement c'est super

[@Mrizz_]

@@louay6918 Bas ses normal mais elle est trop bien

[@louay6918]

Oui et surtout vive le meilleur des mangas naruto shippuden

[@Mrizz_]

@@louay6918 oui mais snk aussi 😊 Ses mes 2 préférés manga

[@zaydermagics]

En realité c "je pouvais pas croire qui y avait pire enfer " pas purgatoire il ses trompé dans la traduction il dise JIGOKU et jigoku sa ceut dire enfer!

[@kugatsusensei1691]

Cest qui qui la écouté 50 fois en une semaine ? 🙋‍♂️

[@dedelbdd2319]

En 1 min tu ve dire 👍 l

[@lorisbez4424]

Oh salut Sieg

[@athenachan4274]

Moi j'ai écouté plus de 50 fois en tout 60 fois

[@MikasosElastic]

✋🏻✋🏻✋🏻🖐🏻🖐🏻✋🏻✋🏻✋🏻🖐🏻🖐🏻

[@RuRuLeFifou]

moi frauleine

[@kirua7117]

Je chante sa pendant les cours 😂

[@djeffalyasmine5536]

mdr moi aussssssiiiii

[@charlenelejeune8201]

Moi aussi mdr 😂😂😂

[@normix_4921]

Le prof en mode 😥

[@elisewechtler5219]

J croit que moi aussi j vais faire chanter à pendant les cours xdddd 😂

[@ptiflotptiflo1417]

La meme

[@zowe4]

Je veux ça comme hymne français XD

[@jaja-nc3df]

Ah mais clairement

[@LaMortduGuerrier]

il faut crée la même ile que eux et moi je m'occupe de crée le virus titan ou bien jinvoquerais le grand terrassement et ça sera a vous de jouer

[@Bunny-kg2ir]

@@LaMortduGuerrier mais on respawn pas

[@LaMortduGuerrier]

@@Bunny-kg2ir c encore plus stimulant ducoup

[@Bunny-kg2ir]

@@LaMortduGuerrier doc il faut un virus respawn

[@dittoluv]

Cet op c’est clairement l’hymne mondiale des animés

[@dittoluv]

NitraM je parle de la vo hein

[@Youdifox]

@@Martin-cj4pm tres mauvaise mentalité les deux son bien c'est frais que la version japonaise et meilleur mais celle la aussi et excellente

[@priim9281]

C’est Unravel l’hymne

[@gokusan9986]

Floralia Gacha j’sui pas d’accord Unravel quand tu l’écoute il est vraiment bien mais à force c’est lassant.

[@dittoluv]

Floralia Gacha Non non l’hymne c’est sasageyo

[@nhao9598]

Pourquoi est-ce que je suis pas tomber sur ce cover avant?! Il est trop bien!! Gg à toi!

[@ely_dio]

Tout monde est là: 1er écoute: mouais 5 ème écoute: ça passe 50 ème: j'adore Pour moi ça a été: 1er écoute: MAIS C'EST TROP BIEN!! (Le met en boucle pendant des heures)

[@lanxiosyeager2370]

Non mais, va regarder un truc que t'aimes pas 50 fois, mdrr.

[@dedelbdd2319]

Moi pendant 1000

[@AlexStar_Prod]

Pareil que toi

[@estellevalero]

La même

[@sissi1623]

Graaaavvvee

[@ath3nak211]

Le seul défaut de ce cover... C'EST QU'IL EST BEAUCOUP TROP COURT !!! J'adore !!!

[@firmssoue]

Ses le normal pas le full opening

[@aichaba476]

@@firmssoue ...

[@jenaipasdenomlol1072]

@@firmssoue bien sur que si c’est le full

[@sitron1078]

@@jenaipasdenomlol1072 non

[@jenaipasdenomlol1072]

@@sitron1078 si

[@myriamboulebnane6017]

1ère écoute : Ah c'est pas mal, allez je le repasse. 2ème écoute : Mais c'est qu'il chante bien, allez encore une fois. 10ème écoute : PRETONS SERMENT, PRETONS SERMENT !!!!!!

[@ayachane1189]

Oue c est la même chose qui c est passer avec moi 😂😂😂

[@bakihannma8290]

De fou

[@hitakoshi1775]

Pareil ;0;

[@vxleria444_]

Pareil😂😭

[@hitakoshi1775]

PRÊTONS SERMENT ! PRÊTONT SERMENT! DE NOUS BATTRE DE TOUT NOTRE SANG

[@4m3l13]

Je trouve que c'est vachement bien fait ! Toutes les paroles coïncident parfaitement avec la traduction et le thème de la chanson, sans pour autant la recopier ! Juste GÉNIAL 👍

[@caporal_ultra-instinct9277]

Totalement d’accord

[@antillageoisfan_de_minecra366]

il devrait faire la S4 mais payant

[@ichi_kimono]

I'm Japanese. Je vous remercie.🌷 Thank you so so so much for making this video ! I really like this version.

[@jsp.9580]

On est d’accord que c’est l’hymne national des animés 👀 (enfin je trouve 🧍‍♀️✨)

[@thybeauwe]

Faut que ça devienne le nouvelle hymne Francais

[@cIem123]

@@thybeauwe hymne national des animés

[@kingcrimson45]

oui

[@estelleordureau3703]

@@cIem123 de

[@estelleordureau3703]

@@thybeauwe '

[@empereursamii7210]

Je suis devenu fan d'SNK grâce à ce cover alors qu'il n'en était rien. Cela fait 2 ans que j'ai regardé pour la première fois ce cover et je ne regrette rien

[@jean-kirstein6443]

Moi je regarde déjà la série juste avant de connaître la music sauf que j'ai bien galéré pour regarder la fin de la saison 2 😅

[@kimmukenge4844]

Moi aussi

[@emilienne874]

Tu as raison

[@jaipasdepseudo5565]

On parle pas assez que ce mec est un genie

[@arzspace5985]

C'est trop bien maintenant je sais ce que veut dire ''Sasageyo'' et en plus j'aime bien la french cover

[@shoqaz]

C pas du tout ça sa ve dire dévouons notre cœur

[@arzspace5985]

@@shoqaz je sais c'est écrit dans la desc

[@takerucurtis1629]

Sasageyo sa veut dire offrer votre cœur/ dévouons notre cœur☺️

[@Abbieandjess]

Ça veux dire :offrons notre coeur

[@ryvonark9215]

@@shoqaz sasageyo sa veut dire "sur le coeur"

[@arminalert6273]

I don't understand french But ur voice is so cute ;o; 💕

[@tommyprovost3087]

Tomorrow i Will translate for you ok

[@gui2neu112]

@@tommyprovost3087 il te reste 5h dépeche-toi ! 😆

[@tommyprovost3087]

@@gui2neu112 oh shit oui

[@tommyprovost3087]

What an idiot have i been To believe there would be no worse purgatory but yet it's a much darker day Which, suddenly takes shape a low brutal growl Tambourine at our doors without repite this day bring without moods the nigtmare in our lives those who dared to betray us without remorse are among the enemies we will exterminate so when the time come to finish them off ? what expression will we see ? in their eyes ? To eredicate evil , what must be renouced ? whatever happens we are ready to give everything and risk to our own life take an oath ! take an oath ! to fight with all our blood ! this single moment will have no meaning that at the cost of our greatest sacrifices ! tale an oath ! take an oath ! To fight with all our blood ! we will build with each hit this future that we want to change !

[@ochara-chan148]

@@tommyprovost3087 mais t'es trop sympa x)

[@Anushka-ue1wn]

Feels like Levi is singing this opening in his native language French...😣😀

[@applepie8809]

Kaname Kuran I felt the same thing 😂

[@hoelbigum2019]

But he is Asian.

[@vince7520]

@@hoelbigum2019 Levi is white like all edians. Mikasa is alf Asian

[@hoelbigum2019]

@@vince7520 ok sorry didn't know about it

[@suwary3136]

Moi pas comprendre anglais........snif

[@niblo654]

Par contre la phrase "Ceux qui ont osé nous trahir sans remord, font partie des ennemis qu'on exterminera, alors quand viendra le moment de les achever, quel expression verront-nous dans leurs regards" fait terriblement sens avec ce qui se passe dans cette saison et même plus tard.

[@hugo_shark2289]

1 fois : ouais c’est bof 2ème fois : c’est cool :D 3ème fois: trop fort 4ème fois: prêtons serment prêtons serment !!

[@pootchiipootch3605]

J es lu le commentaires tu di prêtons serment prêtons serment mdr

[@madeleinezanze1594]

🧐👍👍👍

[@SAY_OFF]

@@pootchiipootch3605 pk mdr

[@underchan703]

Bonjour et bienvenue dans le replay store ! 0:00 0:00 0:00 0:00 Pour les utilisateurs de smartphone, car oui cette technique ne marche pas toujours ! 0:01 0:01 0:01 0:01 La payement de mettre un énorme like à ce cover formidable ! Et aussi mon commentaire >.>

[@kenzabjj9948]

Adorable de faire ça ( en même temps les nam biais son tjr adorable )

[@evangrt_9528]

La version smartphone m'a fait liké

[@wabane9054]

Pas compris à quoi ça sert

[@salutcestmoiquiestraison542]

Merci mec !

[@kwayx1926]

Toi ta recopier un com de la version japonaise

[@ScaredyWendigo]

Je suis in love avec tes covers ! Comment crâner auprès des communautés anglophones grâce à nos artistes ❤❤😏

[@isabellekohler8853]

Honnêtement je ne suis pas fan des cover des génériques de l'attaque des Titans, mais là je suis obligée d'avouer que j'adore ! L'adaptation est vraiment bien ! J'adore ☺️

[@bandoimaboi]

ma bouche est restée ouverte pendant toute la video PUNAISE MAIS TU CHANTES TROP TROP BIEN

[@kanekiamv1750]

Il t'en reste au coin de la bouche

[@moimeme915]

Yhc

[@ilyesmism]

Pareille x)

[@saiddominici4111]

tu chante bien mais je comprend pourquoi la vo jap sont les dieux de la doublure

[@nicolaslebrun4032]

PRÊTONS SERMENTS PRÊTONS SERMENTS

[@Gentlehawk002]

Je comprend pas, j’ai vue quelque critique sur cette VF. Mais personnellement je l’aime vraiment beaucoup !! Sa donne envie de se lever et chanter! :3 franchement belle VF!

[@fr1973]

Elle me dégoûte perso

[@fr1973]

@Florine Delacour oe des personnages elle me dégoûte

[@Gentlehawk002]

@@fr1973 dire quelque chose te dégoûte c’est de l’irrespect envers le créateur. Bien sûr tu a le droit de ne pas l’aimer et c’est tous à fait normal chacun a c’est goût. Mais au point dire qu’elle te dégoûte c’est quand même méchant envers le créateur. Tu peut employer d’autre mots comme « Je ne l’aime pas » ou « je ne l’apprécie pas » mais « ça me dégoûte » c’est vraiment pas super sympa :/ si tu voie se que je veut dire

[@fr1973]

@@Gentlehawk002 dsl le créateur je ne voulais pas m'adresser aussi méchamment.....jsuis sincèrement désolé

[@irisfleur1819]

En plus les paroles sont trop bellles !! °^° je ne comprend pas où est le problème dans cette musique, limute faut en faure l'hymne mondiale francophone mdr

[@serineabdoun8351]

C'EST TOI QUI DEVRAIT FAIRE LA VOIX DU GÉNÉRIQUE EN FRANÇAIS WSH 😭😻

[@youssefsaidi7873]

1ere ecoute: eh c'est pas mal 2eme ecoute : vasy jme la remet encore 50eme ecoute : pretons serment! pretons serment!

[@roiyyy]

51 ème écoute *chante toute la chanson*

[@pootchiipootch3605]

Est tu en la fait écouter à tes gosse

[@Taf1452]

Cette chanson me donne envie de me battre avec eux 😃

[@Azrod_f]

On est deux X)

[@aruno9139]

@@Azrod_f trois maintenant

[@jameljoestar]

mois iso

[@palexiko]

je prête serment auprès d'eux de me battre de tout mon sang

[@thybeauwe]

@@aruno9139 bah 4 maintenant

[@meltix34]

NANI!! Qu'elle est cette puissance ??!! Tu arrive à éliminer les autre "Chanteur, Rappeur" sans Death Note. Comment fait tu ?

[@moimeme915]

C'est pas ligt (kira) yagami

[@letsplaygo3841]

Il a une belle voix puis il les tue pas il fait mieux qu'eux et il ne s'appelle pas kira donc il ne peut pas tué il n'a même pas eu de death note depuis ta mort personne n'a Vu de death note

[@meltix34]

@@letsplaygo3841 toi ta pas d'humour, et justement j'ai vu death note

[@letsplaygo3841]

@@meltix34 moi aussi j'ai fini il y a 30 minutes

[@letsplaygo3841]

@@meltix34 enft je l'ai même vu plusieurs fois

[@empty.1112]

Moi : *chante ça h24 en gueulant en faisant le salut SNK* Mes potes : *me suivent * Les gens du collège : OuLa LeS aNiMeS cA fAiS dEs RaVaGeS Moi :C'est bien Lea tu as de la culture tu sait d'où ça vient. Mais ne souille pas ce mot toi qui regarde des tv réalité ÙwÚ

[@CalixteOZell]

les dislikes c'est tous des profs 😂

[@RuRuLeFifou]

clairement je suis un animal au collège en chantant soi la vf soit la vo a chaque fois qu'on me dit sasageyo je les bute oh le sasageyo et je les bute bien fort

[@normix_4921]

Attend les gens de ton collège aime pas les animés... Donne moi leur adresse je vais les démonter !

[@empty.1112]

@@normix_4921 y'a que les 3e

[@RuRuLeFifou]

@@normix_4921 merci toi démonte les je t'encourage bien fort

[@maedhros3911]

1ère écoute: "Je préfère la V.O quand même" 2ème écoute:" Les rimes sont pas mal foutues quand même" 5ème écoute:" Quel idiot ai-je été de croire........ mais bon sasayego c mieux" 25 ème écoute: "Prêtons serment!!! Prêtons serment!!" 1000ème écoute:"Monsieur le président, je souhaiterai vous faire part d'une requête,je souhaite que cette adaptation remplace la Marseillaise en tant qu'hymne national Français, c'est dans la même veine (libertééééé on va couper des têtes!!) Votre dévoué serviteur, Maedhros.

[@rinku6276]

Je suis 2 ans en retard 😂 mais je commence tout juste à m’intéresser au cover français d’Opening et de Ending d’anime. Et je tombe là dessus ! Franchement, merveilleuse adaptation qui fait parfaitement de sens avec l’anime. J’en ai eux des frissons lorsque tu chantes « prêtons serment ! » Tellement plus impactant que dévouons-nous selon moi ! Franchement chapeau 🎩 !

[@Beastboy]

Haaa trop content que mes choix d'adaptation te plaisent, un grand merci pour ce commentaire :D👍

[@snoussiihuukiy3864]

😄 pareil pour moi

[@faih1476]

J'ai Lu ton com en rythme avec la cover

[@Sisisopa]

Moi j'ai 11 ans de retard ... j'ai commencé snk cette semaine 0_0

[@rinku6276]

@@Sisisopa t’inquiète j’ai un pote que vient tout juste de le regarder pour la première fois, il a surkiffé ! Bon visionnage ^_^

[@xetossletoast7014]

PRETONS SERMENT ! PRETONS SERMENT

[@Beastboy]

Yeahhhh ! 👍👍👍

[@diadie_936_akanapoleonblac8]

SASAGEYO SASAGEYO SHINZOUU SASAGEYO!!!

[@elbarto6219]

Sasageyo sasageyo shinzou sasageyooo😍👌😎

[@Bardellardon]

Tu chantes trop bien.🤩 C'est la première fois que j'entends un français chanter sasageyo et franchement je suis pas déçue.

[@huwan3029]

J'imagine pas le temps que ça a du te prendre mais franchement, BRAVO 👍❤

[@BataillonAnimation]

Un pur plaisir pour les oreilles on pourrait limite croire que c'est la version officielle ^^

[@otakusama534]

Le Bataillon de l'animation abuse pas mec

[@BataillonAnimation]

chacun son avis non ? J'ai vraiment aimé y'a t'il un problème à ça ? Mis a part le "Prêtons serment " qui m'a semblé étrange étant habitué au "dévouons nous" ^^

[@DameChampi]

Le Bataillon de l'animation oui je suis d’accord limite c’est même MIEUX que l’officiel

[@Beastboy]

Vous êtes des fous haha 👍👍👍

[@abonnesansvideo-ib7li]

XxEnzo GlitcheurxX Si pourquoi pas moi je trouve que c'est meilleur

[@yohannetienne7749]

Tu pourrais chanter le premier générique

[@Beastboy]

Peut-être :D 👍👍👍

[@hinatop1819]

J'espère qu'il le fera même si c'est le 2eme mon préférer j'aimerai bien :P

[@laterreestundonuts2138]

Et le 2 aussi si c’est possible, pour moi c’est vraiment le meilleur de tous :)

[@fusika3.0snixxins4]

@@Beastboy se serait archi bien

[@katsuu4001]

Op !@

[@theannoyingspeedster]

J'ai 3 ans de retard, mais comme on dit mieux vaux tard que jamais! J'adore ce que tu a fait c'est génial! Gg!

[@alyy2469]

Mais... C'EST JUSTE GÉNIAL j'adore, je la connais par cœur, incroyable ✨

[@KazeTR-pe6fu]

MAIS QUEL TALENT ! C'EST ÉBLOUISSANT

[@xelos8606]

Je hais les versions vf d'un opening mais la c'est magnifique. Bravo

[@muginosami6269]

Xelos t as pas tort !

[@TwTsuke]

Non

[@mounji7165]

Ses claqué au sol pouhahahaha

[@YoBradley7]

@@mounji7165 tg

[@ZcommeZedzey]

@Xelos t'as cru que les versions vf d'op t'aimaient ou quoi mdrrrrrrr😂 c'est réciproque tqt même pas

[@jijipopo3539]

Juste, magnifique genre, j'ai ressentit les mêmes émotions qu'en écoutant la VO

[@zephirackerman]

Ta voix est hyper agréable à écouter

[@Am-ugly_af1]

Lol I don’t understand French att all but I like it

[@sylvielacoste117]

Hi

[@sylvielacoste117]

Use Google traduction

[@kouritsa4946]

@@sylvielacoste117 ptdr

[@shionigreye73]

@@sylvielacoste117 no learn french. i'm french and in the fourth grade but understand a lot of english word's and other things like that. the reasons why i want to learn english is for when i need to communicate and for understand musics and videos

[@jotarokujo3488]

@@sylvielacoste117 translate pas traduction

[@ahuvivsh4068]

ta une voix trop belle

[@natsudragnir4123]

Eva D'msp vu le monde qui lui disent il le saura

[@kendrabertrand3997]

Yoongi

[@kuma4467]

Mec c'est de l'auto tune sinon ouai ta raison

[@Beastboy]

Non, pas d'auto-tune ;)

[@ahuvivsh4068]

@@Beastboy ^^

[@sophieattiave3184]

JE N'ARRÊTE PAS D'ÉCOUTER CETTE CHANSON!!!!!❤❤❤Bravoo

[@lucashunter4556]

J’adore ! Tout simplement ! Tes paroles sont géniales et ramènent grave à l’esprit de la série donc c’est juste parfait ! Et ton intonation donnent le ton, bref : JE KIFFE ! 😂

[@laurisukaackerman7093]

Je l'ai appris par cœur je la chante tout le temps maintenant merci :"3

[@Kirito2demon]

Ouai pareil ...😂😂

[@cocoquifaitdodoh2460]

Pareil

[@dedelbdd2319]

Moi pareille mec

[@y_aka4868]

Pour éradiquer le mal à quoi faut il renoncer ? Surtout pas à des pouces bleu ALLEZ HOP HOP ON METS DES POUCES BLEUS À LA PLUS BELLE VIDÉO DE CHANT AU MONDE

[@Kirito2demon]

😂😂

[@sophieamara2938]

C la couronne de Sora non ?

[@firmssoue]

@@sophieamara2938 je me disais la mm chose xD (Aka ses pas comme sa s'appelle son chien?)

[@firmssoue]

@kokorrro je sais surment faute d'othographe rip xD

[@mayhtatehtarnaing903]

Merci! I am beginner learning French🥖! AOT is my favorite anime and I am glad to hear it in french.

[@clowndestelle]

1 er écoute :pas mal 2eme écoutes :aller je la repasse 3eme :Prêtons serment !!!!!!!!!!!!!!!!!

[@guestrevenge8145]

0:30 les paroles sont si bien choisi !

[@koji3434]

Moi la première fois : mouais 5 ème écoute : nan ça va 10 ème écoute : C EST TELLEMENT BIEN 👁👄👁

[@histoiregachafr298]

Préton serment Préton serment 😂

[@wshwshlacarotte552]

Fail d'émoji

[@just_une_tasse9112]

10 ecoute et demi PRETONT SERMENT PRETONT SERMENT DE NOUS BATTRE DE TOUT NOTRE SANG

[@ISR48]

franchement pas mal !! meme si c'est pas les mots, l'adaption est tout a fait correct ! bravo 👍👍👏👏

[@carlacapalleras6227]

Allez tous ensemble 🎶🎶🎶PRÊTONS SERMENT⚔️✊🏻, PRÊTONS SERMENT⚔️🎖️ DE NOUS BATTRE DE TOUT NOTRE SANG 🎶🎶

[@lameufdelinsomnie5816]

Ce seul instant n'aura de sens qu'au grés de nos sacrifices

[@tn5119]

et hop c'est encore reparti pour un troisième visionnage de la saison 2 à cause de ton cover !! :P

[@Beastboy]

Haha 😂😂😂 Ça va être sanglant ! 👍👍👍

[@kqns9448]

Comment tu fais pour regarder l'anime?

[@jiren3341]

Kans tu vas sur un site

[@jiren3341]

Kans tu peut aller sur shingeki no kyojin

[@akanerin5973]

Kim Cover moi je l'ai regarder au mois 4 fois 😂

[@antoxx_1575]

Avec les paroles traduites, on ne peut qu'encore plus rentré dans cette magnifique oeuvre ^^ continue tu fait de très bonne cover

[@BaMgYu_CoOkIe]

C'est trop bien t'as géré surtout au moment où tu dis Prétons Serment vraiment j'adore

[@mia_tokisayo]

Tu change trop bieeeen !! Sa rends trop biiien pureeer 😭😭 Je kiff trop !!

[@dienchansama8687]

PRÊTONS SERMENT ! PRÊTONS SERMENT ! À CETTE MERVEILLEUSE COVER

[@thomasroyer2760]

C'est cool, maintenant on peut hurler cet opening de fou à pleins poumons sans faire du yaourt jusqu'au refrain T'as fait un super bon taf à l'adaptation et au chant gars

[@romuald3364]

J’aime tellement.. Quel plaisir de redécouvrir tes covers !

[@orion.8145]

OmG je suis trop fan 😍 Tu as bien travaillé vraiment !!!

[@djibril8024]

Je te remercie pour cette chanson, je me suis pris 1h de colle car jr chantais " PRÊTONS SERMENT " en cours d'anglais et je lui dis que je prêtais serment et elle a prêté serment de me mettre en colle 😂 Nan en vrai je suis allé à la VS à cause de cette histoire et me suis pris 1h de colle.

[@lynesham18]

Je n'arrête pas de l'écouter en boucle j'adore

[@cece92270]

C’est exceptionnel j’adore ! J’en ai les larmes aux yeux

[@seovania9601]

Oh c'est un truc de fou pourquoi je tombe sur ça QUE maintenant ?! C'est trop quali, au niveau lyrique comme au niveau du sens c'est génial ! T'as trop géré !

[@yohannetienne7749]

C'est un vrai bonheur pour mes oreilles

[@wertigesusaxd9571]

Tu as bien raison

[@ananasnumerique1795]

J'ai exterminé les six titans qui ont mis un pouce rouge à ta vidéo. Ta version est vraiment génial, il est rare que j'aime un opening en français mais la c'est un pur plaisir pour les oreilles ! :)

[@Beastboy]

Haha on dirait que d'autres Tiitans sont apparus depuis ta dernière visite XD Content que la version te plaise ne tout cas ! Merci 👍👍👍

[@ananasnumerique1795]

Beastboy de rien ! Continu tes vidéos c'est super et merci à toi ^^ Haha je m'en vais les pourchasser alors xD

[@waykyl]

Elle est trop bien cette cover 😳 gg pour les paroles ! J'ai kiffé (oui je la découvre 5 ans après mais c'est pas ce que je voulais écouter la vraie musique hihi)

[@matheeau1755]

J en ai eu des frissons bordel 🤣 Je like et je m abonne bien sur 😉

[@florianedazin963]

J'adore, juste ça. Un simple j'adore.

[@bissonmaxime2034]

Ce travail de réadaptation pour à la fois garder le sens des paroles et tenir le rythme d'origine =O Bravo

[@fabianberges9313]

La voix est juste et les paroles collent bien au rythme avec des phrases pas mal du tout ! Très très bon travail ! Bravo !

[@adriancal1385]

C'est au moins la centième fois que je l'écoute Les paroles sont bien trouvées et tu as la voix pour Bonne continuation c'est trop bien 😉

[@that_one_irish_lad]

Ceci est un compliment : J'ai regardé si il n'y avait pas de droit d'auteur tellement c bien fait TvT

[@guillaume7452]

J'ai fait découvrir ce cover à ma sœur qui vient de découvrir l'animé et qui a tout rattraper en une semaine, maintenant elle écoute que ça en boucle 🤣🤣

[@mooshwar4677]

"let's take an oath, let's take an oath, to fight with all our blood" incredible

[@user-td3nm1bk6f]

Mec tu me donne des frissons avec tes covers ! Continue t'es au top ;)

[@Sky-xh8uf]

Pour les hymnes nationaux ne sont pas comme ça ?

[@Kirito2demon]

Par ce que lorsque elle a été créée il ne connaissait pas les anime (et encore moins snk))

[@chisa_xenofluf]

OMG je l'attendais tellement t'es un fou !!!😍😍😍😍😍

[@Beastboy]

Haha il est tellement génial cet opening, j'ai pas pu résister 👍👍👍

[@chisa_xenofluf]

Beastboy l'opening de la saison 1 est pas mal aussi

[@Lucas-fierro]

Bon c pas la vrai traduction mais c vrm pas mal

[@Chaos83780]

Je viens de le découvrir, c'est vraiment bien interprété, le rythme soutenu, paroles adaptées ! Magnifique cover français !

[@lilou7238]

C'est tellement la meilleure adaptation de la chanson BRAVO!

[@kosame_2609]

Le meilleur French cover de cette musique !❤️

[@koshirosensei2650]

SASAGEYO

[@hachi7]

C'est clairement le seul passage que j'ai compris 😂

[@Slemutan]

SHINZOU WO SASAGEYO

[@bakihannma8290]

Le seul mot que je retiens

[@avellyysan_masterofpony2495]

Sasagayo,sasageyo!Shinzou wo sasageyo.

[@lissandro4044]

A chaque fois que je l'écoute j'ai des frissons (bien joué pour la musique )

[@MaxG_7]

Waouuuu "nous construirons a chaque coups porter, ce futur que l'on veut changer" ❤ mm les génériques cache des secrets, j'adore SNK, tu peux faire le lyrics en français des autre génériques de SNK stp

[@MonsieurKiriito]

Omg énorme comme d’habitude continue ne lache rien on te suis 👍🏻🔥❤️ Hunter X Hunter Opening 1 ? 😍

[@Beastboy]

Ahh merci ça fait trop plaisir :D 👍👍👍 Pour l'opening de Hunter X Hunter, que j'adore aussi, ça va être trop haut pour ma voix malheureusement, sauf si je me coupe les ... entre temps, mais pas trop envie haha

[@MonsieurKiriito]

Beastboy Fait comme tu veux de toute façon personne ne te force on propose juste 😜 en tout cas continue ^^

[@guigui290]

hunter X hunter a 1 seul opening juste les images qui changent ^^

[@ZoeFvx]

Je veux que sa devienne la nouvelle hymme française

[@just_une_tasse9112]

Balek j envoie un mail a macron

[@aplazt_]

Mo8

[@aplazt_]

Oui moi

[@weyna1072]

@@just_une_tasse9112 pareil

[@just_une_tasse9112]

@@weyna1072 😂

[@Redstone_Homura]

J'imagine bien un mec proposer ca en tant que nouvel hymme national a l'assemblée 😂😂. Elle est trop bien ta cover 🔥

[@zop_the_snail]

Ouaaaaaah purée pour une adaptation en vf franchement gg😲👏🏻👏🏻👏🏻

[@nahaiku4334]

Magnifique😍c'est une cover agréable à écouter et super bien chanter👍bravo et continue ainsi😊

[@Camille-dh9op]

Je la connais par coeur et devant lanime je me lever et crie "PRETONS SERMET PRETONS SERMENT" jpp de moi 😂 Edit: Oh mon dieu tu as mis un coeur a mon com jvais pleurer 😢TwT

[@psychopatate2713]

Oulàlà j'arrive 3 ans après et je tombe sur cette cover de dingue! Faut dire que j'ai commencé à suivre la série après la hype de tout le monde (comme à chaque fois) xD J'aime beaucoup ton adaptation et quoi qu'en disent les puristes, on reste dans le même esprit que le texte de base. Tu chantes vraiment bien! Continue comme ça c'est du très bon! ^w^ Ça fait plaisir de voir une cover de cette qualité en français (langue bien trop souvent sous côtée de manière générale) Alors que les animés et autres avec lesquels j'ai grandi enfant était en VF. J'ai jamais eu de problème avec le fait de ne pas toujours mater en original même aujourd'hui. Pour dire dans la VF de l'Attaque des Titans y a certaines voix que je préfère à la VO. Ce débat est stérile et débile, et peu importe la version qu'on regarde on est tous là pour apprécier une œuvre et y a pas qu'une seule et unique manière de l'aimer. Et puis bon comme je fais toujours un truc à côté c'est bien de pas avoir les sous titres à se taper et de comprendre directement ce qui se dit à l'écran. BREF en résumé, GG tu gères, écoutes pas les puristes et continue de nous offrir des covers comme ça! T'as du talent et je suis sûre que tu réussiras à aller très loin sur youtube!

[@flaviendorin1440]

Purée je vien de trouvé un clone de moi je savais pas que ça existait ( Je suis d'accord avec ce que tu as dit mis à part queque moment que g zappé car c'était un peu trop long)X)

[@caporal_ultra-instinct9277]

J’écris ça 3 ans après mais je voulais juste te dire que c’était INCROYABLE !!!

[@innie9821]

J'adore ! Tu chantes trop bien ! Ça fais bizarre de l'entendre en français mais c'est super bien chanter donc on s'y habitue vite !

[@kyoya8605]

Moi : sasageyo SASAGEYO Lui: prêtons serment prêtons serment Moi : ah bah d'accord ;^;

[@Yr-bu9ms]

Ne te moque pas mais moi je pensais que sasageo était un personnage :v

[@kyoya8605]

@@Yr-bu9ms XD tkt

[@auroredeconinck6645]

Moi aussi je croyais ’que c’était un’personnage mdr

[@Yr-bu9ms]

@@auroredeconinck6645 xD on est pareil

[@Shin_____________]

Mdr

[@luxuna1720]

Tellement bieeeeeen ! \o/

[@kakashiHatake-kw5bm]

Incroyable mec vraiment gg