Friendship The Documentary - رفاقت" یک مستند"

FRIENDSHIP THE DOCUMENTARY
[English subtitles]
Only true friendship can live through a revolution, witness a war, and survive exile.
This documentary is about a cultural icon (Googoosh) and her friendship with a legendary singer (Martik).
Both banned and exiled, yet still on stage, and still at their peak.
The story of how Friendship made a nation of immigrants feel at home.
A Raha Etemadi Project
Release date: December, 20 2020
Written by: Raha Etemadi
Directed by: Raha Etemadi & Alex Ferra
Music composed by: Babak Saeedi
Running Time: 95 minutes
© Blue Art Productions & Cafe Setareh 2020

[@kamrankalhory8002]

گوگوش یعنی خاطرات مشترک و زیبای یک ملت

[@tajomoritajomori5139]

این آقای مارتیک واقعا چقدددر آدم دوست داشتنی اند...

[@amedia3729]

گوگوش تنها اسمیه که در هنر ایران دیگه تکرار نمیشه

[@shohrehjavaheri4656]

اسمهای ایرانی خوبه نوش آفرین شهره بزرگ بودن.شهرام آرش کورش منوچهر.ووو

[@shahnemesis3437]

@@shohrehjavaheri4656 شهرام صولتی

[@Salemaa]

​@@shohrehjavaheri4656درسته اما هیچکدوم شون به اندازه گوگوش خاص و پر آوازه نشدن.

[@yahyamorady4759]

چه مملکتی رو از دست دادیم ، چه بی لیاقت مردمی هستیم ، پر مدعا و مغرور اما ب لیاقت و ترسو .

[@ZahraF9398]

مردم مترسک بودن. ساده نباش. از سال ۴۲ تا ۵۷ ابرقدرت های جهان روز فکر مردم و روشنفکران و تحصیلکرده ها کار کردند تا بتونن حکومت شاه رو سرنگون کنند. چون حاضر نبود زیر بار حرف زور آنها بره.

[@franzka398]

دری وری وچرت وپرت نگو و یاوه ننویس باین نوشته ات ثابت کردی آدم آشغالی هستی !کجا اکثریت ملت نجیب و هنردوست ایران‌چنین خواسته ای داشتند کسی چه فکر می‌کرد که تعداد اندکی اراذل واوباش تروریست داخلی وخارجی ازاخوند بیشرف و عناصر تازه بدوران رسیده چپ وراست بجای دموکراسی وحکومت قانون کار را باین مرحله از فضاحت وفاجعه ومصیبت می‌رسانند

[@MLi_JH]

😢😢😢😢💞👌👌👌💕

[@behzadhedayatizadeh7294]

speak of experience....HA*😐

[@farenfood]

چقدر اشک ریختم با این مستند هم برای گوگوش عزیز و هم برای چیزی که بودیم و چه ساده از دستش دادیم...

[@yahyamorady4759]

خیلی هم ساده از دستش ندادیم ،، پدر و مادران ما با پول و پشتیبانی مملکت رفتند اروپا و آمریکا برای تحصیل علم و دانش. اما بجاش وقتی که به مملکت باز گشتند دیدیم که به جای علم فقط حماقت و خیانت یاد گرفتندو به جای ایثار طمع کار شدند و حاصل کارشون به جای آبادانی مملکت ویران کردن دست رنج پدران و مادران خودشون بود. کشته شدن صدها نفر ، بی خانمانی هزاران خانواده و مهاجرت اجباری صدها هزار نفر انسان فرهیخته و بی گناه . این تحول مسخره اواخر ده هفتاد به قیمت گزاف برامون تموم شد، نه فقط برای ما بلکه برای تمام دنیا .

[@sohrabhafez9923]

Faren Food چرا اینقدر احمق هستین، راحت هنوز فریب برنامه های تقطیع شده انگلیس را میخورید. زمان شاه فقید نود درصد ایران دهات بود، بدون آب و برق و غذاشون هم نان و ماست و پنیر بود. ده درصد هم این افراد داخل فیلم، بماند که نوستالژی واسه همه دلتنگی میاره، زمان اکنون و زمان شاه این افراد عقده این را داشتند خارجی‌ها تحویلشون بگیرند، ولی الان به جز شما حقیران، اکثر مردم ایران برگشتند به اصالت ایرانی و تمدن هزاران سالشون، اگر بفهمید که جایگاه ایران کجا هست جایگاه این مریضان جنسی غرب کجا؟ حسرت نمیخوردین

[@coreinsedi1179]

@@sohrabhafez9923 حجاریان: حرفمان را از زبان سلبریتی‌ها بزنیم سعید حجاریان از اصلاح‌طلبان خواست که سیاست‌هایشان را با سلبریتی‌ها در میان بگذارند و توسط آنان در جامعه منعکس کنند. با این سرنخ کوتاه خواهید فهمید که تلخک هایی با نام سلبریدی چه لوس آنجلس نشین و چه تهران نشین اش از خوان انقلاب اسلامی ( شورش) بی بهره نیستند و گستاخانه نان در خون ملت میزنند ! فائقه خودفروخته آتشین یا همان #گوگوش بتازه گی ترانه ای را استفراغ کرده که بوی گندش مشام هر میهن پرستی را می آزارد !! ترانه ای که بیشک دستور تهیه و تولید و انتشار آن از اتاق فکر #اصلاحات به سرکرده گی #سعید_حجاریان پی ریزی شده . روزهایی که میبایست در مردم حس همبستگی و مبارزه برای به زیر کشاندن اشغالگران را شعله ور نمود ، بجایش حس رخوت و ناامیدی و دست از مبارزه کشیدن را ترویج می دهند درست بمانند سلبریدی های خودفروخته دگر ( #شهره_آغداشلو ) که در همین راستا شبانه روز تلاش میکنند و عجیب تر آنکه این تلاشهای ننگین ، درست پس از #پیمان_نوین شهریار ایرانزمین که همه را به همبستگی برای سرنگونی فراخواندند ، بیشتر شده ! روزی همه تان میبایست در بربر ملت ستمدیده ایران پاسخگو باشید و پاسخگو تان خواهیم کرد شک نکنید ... متن این ترانه که بوی گند #ارتجاع_سرخ_و_سیاه و اصلاحات و #مماشات و #تحولخواهی و #استمرارطلبی آن بنهایت ازاردهنده است !! "به پشت سر نگاه نکن دلت میگیره همسفر، خاطره های خوبتو بردار و با خودت ببر بزار فراموشم بشه کی خونه‌مو آتیش زده! تو هم بیا و مثل من به روت نیار حالت بده! به روت نیار که رو دلت امیدتو آتیش زدن به روت نیار کیا خوبن، به روت نیار کیا بدن! به پشت سر نگاه نکن، هیچی نمونده از قدیم کوبه رو محکم تر نزن، ما اشتباهی در زدیم! تو هم بیا و مثل من، به روت نیار حالت بده! بزار فراموشم بشه کی خونه‌مو آتیش زده با هر مرور خاطره با اشکای گونه نشین ببین تو آغوش جهان نه جا داریم نه سرزمین ادامه قصه‌مونو به #بغض صد ساله! ببخش به برگی از تاریخ ما، افتادن از عرش به فرش.." خرد یارتان

[@rezamousavinia]

این مستند تف سربالابود اعتراف به سیاه نمایی در دوران شاه و خود برانداز ها آبروی خودشونو بردند که خریت خودشون شاه رو عوض کرد و خودشون میگن ما همش غمگین میخوندیم و سیاسی بعد که اومدیم بیرون بعد انقلاب برای شکممون همش شاد خوندیم که پول دربیاریم که از گشنگی نمیریم - من خداخدا میکردم کاش یکی از اطرافیان امیددانا این نکته رو متوجه بشه و این مستند رو به امید دانا نشون بده که این یک خودزنی محشر طیف برانداز بود که مجبورشدند دیگه به خاطر دیده شدن خودزنی کنند تا نظام کنونی رو بد جلوه بدند. kzbin.info/www/bejne/r6q1ZKx_g5Vpj7s

[@menmaam9507]

من هم

[@mitra7227]

همش خاطره هست یاد فرخزاد عزیز را هم زنده کنیم ،واقعا همه هنرمندان عزیز دل مردم را شاد میکردند .

[@nahidvafairad4128]

بسیار زیبا بود این مستند، چه حسرتی به دل ما موند، چه خاکی به سرمون ریختیم ، چه دردی که نمیتونند تو سرزمین خودشون باشند.

[@farkhondepezeshki6495]

عالی بود، عااالی. اما کلی باهاش اشک ریختم. هنوز به آینده امیدوارم، با بغض درگلو نشسته و چشمان همیشه نمناک و آهی عمیق در سینه ...

[@Dorsa.S]

چقدر احساس غرور کردم از آنچه که بودیم و چقدر دریغ و حسرت از جایگاه امروز ایران در چشم دنیا، از کجا به کجا رسیدیم. حیف و صد حیف.

[@fradafrada6276]

Negh negh nazaneed va ghoseh nakhoreed , ta chand saleh deegeh Iran beh yeh Empratory tabdeel meesheh . payandeh Iran Zendeh bad Shahanshah Bozorg Khamenei.

[@Dorsa.S]

@@fradafrada6276 غصه نخور خوب میشی، الان علم خیلی پیشرفت کرده.

[@nargesazimi6680]

@@Dorsa.S پس چرا تو خوب نشدی؟؟

[@Dorsa.S]

@@nargesazimi6680 من هم خوب میشم، تو هم خوب میشی، دیر و زود داره.

[@silasaip367]

چهار تا فیلم و خیابون و خواننده که از قدیم بزارن یه عده هستن خودشونو جر بدن فکر میکنن همش خوشی و رقص بوده ، بوزینه ها همینقدر فکر نمیکنن چهره های بد جامعه رو چرا نشون نمیدن. خیلی عرضه داری برو درس بخون به یه جایی برسی ،اول خودتو بساز بعد جامعه رو

[@hanskazem6294]

دو ستاره درخشان و بی همتای هنر ایران .مارتیک عزیز وگوگوش نازنین امیدوارم همیشه مانا باشید وموفق.

[@luisjohnny4183]

روحت شاد شاه فقید که چقدر به هنر و هنرمند ارزش قائل بود.🥰

[@hengamehsadeghi6159]

كاشكى هميشه باشيد و هميشه بخونيد، شما قسمتى از هويت ما هستيد، وقتى بچه بودم صداى شما هميشه توى خونمون بود ، نوجوون و جوون شدم با صداى شما اشك ريختم رقصيدم لذت بردم، الانم ترانه هاى شمارو براى پسر ٣ سالم ميخونم. خدا حفظتون كنه♥️♥️♥️

[@haroon22]

when she talks about the time leaving Iran for the first time after such long time, it reminded me of how we left our homeland too, i could not stop myself from crying. This is all because of 5 mola, and akhond. Gogoosh, you are loved among all Farsi speaking countries, we do love you too. you do not belong to Iran alone, we do consider you as one of us too. with lots of love

[@hadiramazani6905]

خدایاااااااااااااااا عجب صداییییییی صداییییییی صداییییییی

[@user-ce7fz4xh2r]

هیچ مستندی راجب هنر مندا به این زیبایی ندیدم

[@gougoula151]

راجع به

[@user-ce7fz4xh2r]

@@gougoula151 بله ، امان از این فضای مجازی که زبان نوشتارمون رو هم محاوره ای کرده!

[@kiababashahi7428]

مرسی که جنگیدیند. مرسی که کم نیاوردید. مرسی که هستید. مرسی که هنوز می خونید. با تمام وجودم دوستتون دارم❤️

[@aliarani6423]

صدای مارتیک عزیز زلال ترین و دلنشین ترین صدایی است که تابحال شنیدم

[@TheRizato]

چقدر بغض در گلو گیر کرده، چقدر اشکها ریخته شده، کی تمام میشه این داستان؟! داره ۵۰ سال میشه. بسه دیگه میخایم همه باهم برگردیم به خاکمان ایران

[@fasalakh]

کشور رو گروگان گرفتند و یک سری ابله و نادان هم این ملاها رو حمایت میکنن که بیشتر غارت کنند و بیشتر بکشن تازه زیر اسم خدا و دین. اینقدر کله بی مغزشون رو شستشو دادن که پر از تنفر و خشم هستند و حاضرن برای ادامه وجودشون همه چیز رو ویران کنند و همه کس رو به خاک و خون بکشن. اگر این عده نادان و سکوت ملت نبود این حرومزاده ها جایی برای موندن نداشتند. متاسفم از بلایی که به سر این کشور نازنین اومده و ایکاش این کابوس تموم بشه.

[@e.afkhami1628]

انشاالله پنجاه سال دیگر برمیگردی. ازبرلین.

[@user-ce7fz4xh2r]

گوگوش مرسی که با ترانه هات عاشقانه هارو به ما آموختی مرسی که بینش عاشقانه در نگاه کردن به زندگی به ما دادی ، مرسی که تو شادی غم رفیق ما بودی با صدات مرسی که اونقدر تأثیر داشتی که انگار عضوی از خانواده ایرانی هستی ، چی از این بهتر که تو خانواده ایران یه دختر به نام گوگوش داریم

[@parvinghiasvand6322]

خانم دیبا شما از این اشغل چرا حمایت می کنید این دارد از شما سو استفاده می کند ...

[@yegane2468]

@@parvinghiasvand6322 اشغال اون قلب کثیف توی که انقد منفی و حسود هستی

[@shadishadan7329]

@@parvinghiasvand6322 از چی ما داره سواستفاده میکنه ؟ میشه بفرمائید ؟ چون به دل ملتش خوند چه شاد و چه غمگین ؟ چرا نمیری به مداحاتون گیر بدی که میلیون میلیون دروغ میخونن که اشکتون و در بیارن ؟ خیلی بدبختین همین شماها هستین که ایران پیشرفت نمیکنه

[@maggiejam274]

@@parvinghiasvand6322 خیلی بیعشوری

[@coreinsedi1179]

مستند را دیدیم ❤️ سپاسگزارم از خاندان ایرانساز پهلوی که به همه امکان پیشرفت دادند.

[@janicel2658]

What bought me here? I found this beautiful woman's voice on tik tok, and I inquired as to the name of the woman. I was so mesmerized by her beautiful singing voice, even though I could not understand the language. I could hear and feel in her voice her sadness, and her passion through the words in her songs. That is a true artist, and now I understand why she is called the daughter of Iran. Thank you for this very truly inspiring post. 💛💯

[@miladbagheri8501]

با صدات سی ساله عاشقی کردیم گریه کردیم ...عزیز دوست داشتنی تو افتخار ایرانی💚🌷

[@e.afkhami1628]

باز هم گریه کن. ازبرلین.

[@miladbagheri8501]

@@e.afkhami1628 واسه تو میرینم .از ژاپن

[@saeed.4058]

😑😕😂😂😂😂

[@parwanparwan3362]

به عنوان یک پارسی زبان صدای خانم گوگوش ره خیلی دوست دارم. استوره های همچو مرحوم احمد ظاهر و خانم گوگوش دگر تکرار ناشدنی هستن. به افتخار همه پارسی زبانان دنیا و امید به روزی که همه ما در آذادی و صلح به سر ببریم🙏

[@user-qu1vf8ew1v]

اهل کجایید عزیز

[@parwanparwan3362]

@@user-qu1vf8ew1v اهل خراسان (افغانستان)

[@nikanmsg4565]

لحظه به لحظه اشک ریختم ❤️ مثل کابوس میمونه همه چی ! تا به همین امروز !!! شما قسمت مهمی از زیبایی های به جا مونده ی ایران هستین ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@sarajafari5803]

بی نظییییر بود و چقد دلگیر شدم و چقد حسرت خوردم و برام روشن شد که روشنفکری و سیاسی بودن در حد یه پز دادن بوده و کلاس گذاشتن و اصلا جدی نبوده

[@anahitabona4905]

گوگوش گوگوش و فقط گوگوش♥️ هنرمند بی همتا از هر نظر. عمری طولانی و سالم با لبی خندان و دلی شاد داشته باشی بانوی ایران زمین ♥️

[@FarhadSalahshoor]

الهـــــ.ـــــ🙏🏻ــــی آمیـــــن💚🌹

[@user-ce7fz4xh2r]

مستند خیلی تاریخی بود قشنگ روایت مملکت بود😭♥️

[@user-hz8wi7hu1p]

نفرین به روح شیطان خمینی که آه.غم و ناامیدی را به ایران آورد،

[@user-wj8pu4nq8z]

@@user-hz8wi7hu1p Lanat be shoreshian 57

[@user-wj8pu4nq8z]

@Toni Montana Ridam to eslami ke jomhori eslami mige

[@mashtali1]

the most famous and decorated Iranian woman. one of the few child stars who has stayed a big star until age 70 !!! She is a real survivor.

[@user-hp4mp4dr5x]

چقد دلنشین و غرور برانگیزه برای ما نسل بعد از انقلاب و تاسف برانگیز ک دوران شکوفایی پهلوی رو نداریم. گوگوش عزیز دوستت داریم

[@rezahaddadi4890]

مملکت گل وبلبل بود.اگرانقلاب نمی شد.همان طورادامه پیدامیکرد.ایران زمان مابهشت روی زمین بود.

[@boshibow4630]

خوش به سعادتتون که اون دوران طلایی رو تجربه و زندگی کردید. ما که تو دوره ی هلاکی بدنیا اومدیم و عمر و جوونیمون هم توی سیاهی و تباهی گذشت. مگه آدم چندبار زندگی میکنه؟ این انصاف نیست. دنیا خیلی بی رحمه.

[@bhgh8785]

@@boshibow4630 فکر کنم نمیگه که اون زمان بوده داره میگه اگه انقلاب نمیشد الان توزمان حال ومیگه

[@shydabahar4574]

که قدر ندونستیدمتاسفانه

[@boshibow4630]

@@bhgh8785 حداقل تو مسیر خوبی داشتیم پیش میرفتیم. با هر اشکال و ایرادی که بشه از اون دوران گرفت باز هم صدها بار سمت و سوی بهتری از الان داشتیم. ولی الان چیزی جز افسوس برامون باقی نمونده.

[@patlem4345]

باید بلد باشی از بهشتت نگهداری هم بکنی دوست عزیز

[@mahtafatemi7071]

ایراان اهنگ یعنی گوگوش. ..آرزوی صد سالگی .🥰

[@elhimasajadi6745]

خداروشکر که خانم گوگوش در زمان و در خانواده مناسب هنرشون متولد شدن. ارزوی چنین نعمتی رو میکنم برای گوگوش های آینده

[@nasrinjachens]

کاری بسیار زیبا که قلب ما ایرانیان را تکان می‌دهد زیراکه سالهای سیاهی را که پشت سر گذاشتیم دوباره مرور می‌کنیم کابوسی که پایان نداره وروحی وفیزیکی ما را شکل میده تنفرمون رو به کسانی که موجب شدند بیشتر وبیشتر میشود خوشبختانه هنوز گوگوش مان ودیگر هنرمندان هنوز داریم که صدای ما را در امکان خود بلند میکنند .گوگوش جانم سپاس از اینکه بودی وهستی وامیدوارم تا سالهای دور داشته باشیم ات . کار بسیار زیبایی از رهای عزیز دودیگر دوستان

[@shaparak4707]

چقدر من مارتیک رو دوست دارم‌.. همیشه عالیییی هر دوشون بی نظیر ،گوگوش و مارتیک عزیز

[@behroozalinia7373]

از جنس رفاقت این دو نفر لذت میبرم

[@alia5908]

Z

[@alia5908]

Z

[@azadehraha7772]

سپاس این تراژدی ترین قصه ای بودکه دیدم....😭😭😭وشنیدم وبرسرزمینم رفت.....😭😭😭

[@sportplanettj]

Tajikistan 🇹🇯 and Tajik people love you and respect you ❤ Googoosh 🙏❤.

[@saeedmhd1706]

بی شک گوگوش تاثیر گذرترین چهره ی موسیقی پاپ فارسی است❤

[@azarayati5723]

کاری بسیار زیبا... درخور گوگوش نازنین و بی همتا...دست مریزاد رها اعتمادی عزیز

[@raminhesami7273]

زنده باشی و برقرار .... "گوگوش تموم نشدنی"

[@ramyayash8826]

HER VOICE IS A PURE DIAMOND ! ! ! ! ! ! !

[@simonsasan9524]

وقتی مارتیک میگه نگرد پیدا نمیکنی کاملا اعتقاد دارم ۵۰ سالم شده پیدا کردن دوست واقعی یک چیز غیر ممکنه مثل یک معجزه..... مارتیک عزیز و دوست داشتنی به همراه گوگوش از بهترین های تاریخ ایران امیدوارم ....پاینده و برقرار باشید و سایه هنر شما بر ما ایرانیان جاودانه باشد از صمیم قلب دوستتون دارم

[@damghan1]

I just cried, I am 54 yrs old and I felt in love with her now.

[@maryam3056]

هم زیبا بود هم خاطره انگیز و هم غم انگیز خیلی گریه کردم

[@hourikhoygani6394]

گوگوش یعنی: احساس،درد،غم،شادی،خنده،بغض،گریه، حسرت،امید آرزو،رویا،عشق،دوستی،محبت الحق که خود هنره (هنرمند تمام عیار) و نماد دختر ایرانی و سرآمد همه باعث افتخار ایران و ایرانی.امیدوارم سلامت باشه و همیشه بخونه.

[@ozibeh]

دهه هفتادی ام نه جنگ و دیدم نه زمان شاه ولی همین جووور گریه کردم چون تا دلتون بخواد خفقان دیدم کاش کرونای لعنتی نبود باز کنسرت داشتی خفننننننن❤️❤️❤️❤️❤️

[@khorzhideziba8017]

گوگوش نازنین مان هنرمند زیبا ما، ما همه قربانی مذهب هستیم. همه ما به طرق مختلف باختیم. بهترین دوران مان را از دست دادیم و فرزندان و نونهالان ایران که هیچ.❤️درود بر شهبانو فرح پهلوی، مادر نازنین زیبا و خوش اندیش سرزمینم ایران❤️❤️❤️

[@zahraavar3508]

درود بر شهبانو فرح پهلوی ملکه ایران زمین درود بر شاهنشاه رضا پهلوی به امید بازگشت شکوهمندانه تان زندگی میکنیم پیروزی نور بر تاریکی نزدیکه 🙏🙏 درود بر شما هموطن عزیزم شاد و سلامت باشین

[@AliM-zw4jh]

سلام گوگوش عزیز شما گنجینه هنر ایران زمین هستید♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@emaben5026]

"صدايي به قدمت رنج بشريت" دست همه ي كساني كه اين ويدئو رو درست كردن درد نكنه، يك دل سير گريه كردم من امشب

[@zarimost4313]

باز هم دیدم دوباره هم میبینم،، انقدر که مثل خودت گوگوش جان حرفه ای و شیک، و در شان و کلاس شما تهیه شده🙏🌟⚘👍🌈🙏🧿

[@nasrinjachens]

گوگوش جانم دوباره اشگم رو درآوردی .سرنوشت گوگوش سرنوشت ایرانه وسرنوشت چند نسله .دوستت داریم عشق مایی وقابل مقایسه با هیچکس نیستی مرسی که هستی وبودی .برای ما بمون .امیدوارم که آزادی ایرانمان را تجربه کنیم ونکبت وسیاهی از ایران ما گم بشه

[@peymansedghi]

فوق العاده زیبا و دلنشین بود این مستند رفاقت ، من عاشق هر دوی این عزیزان هستم ، بهتون خسته نباشید میگم بابت ساخت یه همچین مستند زیبایی ...ممنون

[@zarinzarinkam4343]

ممنون از رها والکس عالی بود گوگوش عالی مارتیک عالی

[@behroozalinia7373]

درود بر شما

[@Zhaklin_Timachiyan3858]

قربونتون بشن بااانو گوکوش شاهماهی هنر و موسیقی ایران زمین //و جناب مارتیک عزیز و دوست داشتنی زنده باشین هر دو گل 😘😘😘😘😘

[@vegan2272]

باور کردنی نیست ، آدمی برای خارج شدن از کشورش اینقدر شگفت زده و مشتاق باشه . اکثر ما چنین احساسی داشتیم هنگام خارج شدن . امیدوارم گوگوش عزیز همیشه سلامت باشند . 😢🙏❤️

[@snezhad736]

خوشبحالتون واقعا

[@hamidrezasavar9391]

کلی گریه کردم این درد خروج شما از ایران رو ما هم تجربه کردیم، کلی بغض کردم و گریه کردم . فرار از خونه و مملکت خودت و گریزان باشی از آنچه نمیدونی چیه و در انتظارت باشه ترسی بزرگ و غم بی پایان .

[@user-ky3yh6ki6y]

هموطن عزیز، فقط برای اینکه کمی آرامش خاطر بهت داده باشم، ما تنها مملکتی نیستیم که طعم بدبختی و دربدری رو کیشیده. خیلیها از ما خیلی بدبخترند. منتها ما ایرانیها خیلی با همه چیز احساسی برخورد می‌کنیم و فکر می‌کنیم که اهمیتمون بیشتر از همست و این خودش باعث اختلال ذهن می‌شه. اگر سقفی بالای سرت هست، اگر شکمت سیره و آبو برق براحتی در اختیرته برو خدارو شوک کن.

[@parikarimi7297]

فقط یک سال هم قانع هستیم خداوند, که دوباره برگردیم به گذشته به دیسیپلین به ادب به هنر به همه ی چیز های خوب.افسوس که آرزوی ما بازگشت به گذشته است. در حالیکه باید امید به آینده داشت.حیف ایرانم به کجا رسید.

[@user-yb6ms7fl9t]

چی بودیم و چی شدیم همش غصه و آه

[@yasminenazrin3674]

Are you 🤨

[@yasminenazrin3674]

@@user-yb6ms7fl9t are you 🤨

[@alirezayari7944]

سلام وخسته نباشید من باگوگوش بزرگ شدم بعد دوباره تو سن پنجاه وهفت سالگی پیداش کردم پیوند ما همیشگی خدا نگه دارش باشه.

[@negarshoorsan7452]

سرزمینم ایرانم گریان فرزندانش است چه در دامانش که همه رنجورن 😪🥺چه در غربت که دلتنگن 😪خدایا مارا دریاب رو به مرگیم 🙏🏻🤍💔

[@yasminenazrin3674]

Are you or you're nieghbors Iran full of runaway hole nieghbors

[@manijehsabet162]

@@yasminenazrin3674 باز هم اومدی زیر کامنت این نطق کردی و انگلیس بلغور کردی؟؟؟ نه تو برو تو کشورهای دیگه دنبال سوراخ موش بگرد خانم خارجکی ببند دون دهنتو🤐🤐🤐🤐🤐🤐

[@paryiamalek8113]

تاریخ مثل گوگوش را بخود نخواهد دید

[@peace2191]

ترانه معشوق با صدای شاه بانوی موسیقی ایران یکی از شاهکارها ست که هرگز فراموش و کهنه نخواهد شد من به شخصه عاشق این آهنگم

[@wkaemena]

wonderful documentation of my preferred Iranian singer Googosh I know here since 42 years

[@mahmoodahmadi7043]

بی‌نهایت احساسی ، بالاتر از تصور ، این است احساس پاک عزیزان ایرانی. ، تبریک به تک تک برنامه ریزان و به یکایک شرکت کنندگان خیلی عزیز.. جاودان باشید.

[@peace2191]

دورت بگردم گوگوش تو تمام خاطرات منی از خانه پدری و سرزمینم ایران زمین تا به امروز که به جز حسرت هیچ در دل نداریم I love you azizam for EVER

[@aliazad5410]

درود و هزاران درود بر این پادشاه غیور و دلسوز، که از پدر مهربان تر بود و حواسش به فرزندانِ خود که به وسعتِ ایران بود. نداریم و نخواهیم داشت. رو‌انت شاد ‌ای بزرگ مرد تاریخِ ایران در زمانی‌ که ایران باشکوه‌ترین دورانِ خود را تجربه می کرد. هرگز وقت رفتن از ایران نبود، ایران مدینه فاضله ئی بود که هیچ ایرانی به فکر جلایِ وطن نبود، آن ضد ایرانیانِ چپ و قشری‌های تروریست همچون خمینی هندو هم که ایرانی نبودند و اگر هم اسم ایرانی را یدک می‌‌کشیدند تنها ایرانی زادگانِ ضد ایرانی بودند. و بله اگر به فکر شما خانومِ گوگوش نبود با انچنان غیرت ملی‌ که ایشان داشت, به یک اشاره شما اجازه خروج عده ای جوان که هنوز به کشور و پرچمِ خود خدمت نکرده بودند مجوز خروج نمی داد. حال بستگی دارد شما هنرمندان تا چه اندازه قدرِ این گوهر نایاب را دانستید و حقِ و دینِ خود را به او انجام دادید. روانش شاد و یادش جاودانه باد.

[@roshanm6946]

اینها بخشی از تاریخ، فرهنگ ، هنر و موسیقی ایران و ایرانی و‌فارسی زبانان هستن. چه دوران طلایی که مردم ما قدر ندونستن!

[@kouroshsabouri8168]

یکی از بهترین مستند هایی که از درون تکان دهنده و تسخیر کننده است چون واقعییت دردناک یک ملت که ابا تمام تلخی همچنان امید رسیدن به روز موعود راذنده نگه میداره

[@user-ce7fz4xh2r]

وای😭😐♥️😍 باورم نمیشه مستند انقدر خوب بود😐♥️😍😱🤣😭

[@milani588]

Watched this with my parents, and we enjoyed it so much. It was priceless seeing my parents smile and cry thinking about memories of the beautiful music, the homeland, and how hard it was to leave after the revolution. I wasn't even born at the time but I cried with them and listening to Googosh's music makes me nostalgic of my childhood, even though I grew up outside of Iran. Thank you for this amazing documentary.

[@farhadmoshref8016]

Well done . your English is very good . Can u read & write in Farsi too ??

[@faribaeslami9255]

خیلی مستند زیبایی بود هم غرور آفرین از داشتن چنین هنرمندانی هم غم انگیز از باخت بزرگ ملت ایران از بعد از انقلاب❤

[@zhina98]

بعد از مصاحبه شون با خانم هما سرشار خیلی حرفها پشت سرشون گفته شد ولی هیچیک از این حرفها از ارزششون و علاقه ام من به ترانه ها و سبک موسیقی گوگوش عزیز کم نکرده. گوگوش تاثیر بسیار زیادی روی موزیک و آواز کشورمون گذاشته اند. از نگاه من ایشون مستحق جایزه جهانی آوارد هستن ❤❤

[@user-ce7fz4xh2r]

فوق العاده بود خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم خیلی

[@masoomehyeganeh7360]

ممنون عالی بود این برنامه قوربونت بشم خانم گوگوش اشک تو چشمات من هم به گریه انداخت خیلی دوستون دارم امیدوارم تنتون سالم باشه و همیشه برامون بخونی❤🙏💚😘😘

[@amirtalebii5414]

یعنی این کابوس تموم ميشه ؟

[@usmonkurbonjonov9178]

Big love from Tajikistan 🇹🇯 ❤ 💕 💓 I can't stop my tears

[@zarimost4313]

گوگوش عزیزم امروز مجددا این مستند فوق العاده زیبارو دیدم و لذت زیاد بردم غمگین شدم شاد شدم هیجان زده و منقلب شدم ... مرسی از بودنتون، مرسی از کارگردان عزیز و تهیه کننده و تمام عوامل که همکاری داشتند در این مستند ماندگار و جذاب ⚘⚘⚘⚘⚘⚘

[@zohreamini4605]

واااای ک چقدر اشک ریختم بااین مردم.یادم افتاد روزی ک ازایران رفتم داشتم از قفسم فرارمیکردم قفسی که همه ی عزیزانم توش بودن.بااین برنامه تمام خاطراتم زنده شد.واقعا گوگوش شاه ماهیه ایرانه دختره ایرانه.به امید آزادیه ایران و تمام فرزندانه ایران

[@ehsanSM64]

تک تک این بزرگان نگینهای نورانی ایرانن که بودن و انعکاس درخشندگیشون یه نعمت برای نسل امروز

[@alirezamoghadam8606]

چقدر زیبا و پرفراز و نشیب،،، واقعا حادثه ایران رو در گوگوش باید کنکاش کرد،،، همیشه سلامت باشن

[@mehrisharifi5764]

شخصیت ایشون بعنوان یک زن واقعا قابل تقدیر است و خدمات شایان ایشون در زمینه موسیقی پاپ فراموش ناشدنی است . براشون از صمیم قلب آرزوی شادی وسلامتی دارم

[@user-ce7fz4xh2r]

اسطوره به معنای واقعی کلمه

[@kambizf4766]

بامید روزی که تمام شما هنرمندان عزیزدوباره درایران در وطن خود باشید ! درود برتک تک شماها

[@furiousgently2960]

گوگوش تو یک هویت و افتخار برای مردمی ، یک برگزیده که با تمام وجودشان تو را ستایش میکنند و هرگز فراموش نخواهند کرد ! ❤🎉❤🎉❤🎉 You are a true Legendary!

[@hoseinabsz7361]

توی مستند یک جمله گفت ک با بازگشت گوگوش به صحنه به کنسرت های ایرانی شخصیت داد.. واقعا این زن چقدر تاثیر گذار بوده در تمامی قسمت های عرصه موسیقی ایران زمین.. پاینده و سلامت باشید هر کجای این کره خاکی که هستین..👌🏾👌🏾👌🏾🌹🌹🌹♥♥♥

[@mohamadalimonfared3969]

با آهنگات گریه کردم ، خندیدم ، رقصیدم ، .. من ترانه هاتو زندگی کردم ، شاه ماهی هنر ایران . بهترین ها رو برات آرزو دارم

[@friendsist]

تو خوده خوده کلمه و معنی عشقی !!! به کوری چشم سیاه دلان و حسودان ۱۲۰ سال سالم و تندرست باشی بانوی شعر و اواز ایران زمین

[@soheilajahangard7838]

عجب مستند زیبایی چقدر دوست داشتتی و هنرمندانه اینا هنرمندای هستن که با افتخار همیشه ازشون یاد میشه که خاطرات دلنشینی بود یادش بخیر ♥️♥️😍😍🌺🙏

[@NimaSisaroon]

صدای تو، خون در رگ‌های تاریخ است ❤

[@user-us4uh6uw2u]

اگ سبزم اگ جنگل اگ ماهی اگ دریا❤️❤️❤️

[@ariaalavi5930]

زنده باشید گوگوش عزیز و مارتیک نازنین ♥️♥️♥️🌹🌹🌹 چقدر زیبا و البته غم انگیز بود این مستند، واقعا چی بودیم و چی شدیم ، آدم فقط افسوس میخوره

[@yasminenazrin3674]

Welfare feed you & your family what you want more than they free housing free school free college business fancy house what you want more

[@manijehsabet162]

@@yasminenazrin3674 یه ترجمه فارسی هم لطفا کنار این نظریات مسخره‌ات بگذار ، بدبخت برو اول یاد بگیر که سینه‌ات را سپر کنی و بگی من یه ایرانی هستم کشورت پر از ذخایر گاز و نفت و بهترین منابع و خاک را داره بهترین پروفسورها و پزشکان و مشاهیر را داره تو اونوقت اومدی انگلیسی بلغور میکنی خاک بر سرت بسه متظاهر بیچاره😡🤬😡😡🤐🤐🤐🥴

[@moea2632]

اهنگ های قدیمی همش منو گریه میندازه نمیدونم چرا ...... من ایرانی دوست ندارم ولی هروقت متن ترانه های قدیمی رو میشنوم یه جوری می شم ....... مارتیک اصلا حرف زدنش زیباست .....

[@Guiu65]

Any country should be proud of having such an artist. Brave, honest, beautiful. What some don't want, others praise. Life bless you, Googoosh! 💖

[@rahamilani5064]

مسعود فرد منش سپاس بيكران براى محافظت از عشق و هنر و خاطره و تاريخ هنرمند ايران زمين سلامت باشيد هميشه 🙏🙏🙏💞

[@behroozalinia7373]

با این مستند مسعود فردمنش برایم خیلی عزیز تر شد

[@shahdoost1762]

Vaghean damet garm.......

[@user-gx8bm1ng3x]

چقدر گریه کردم ... مرسی از رها اعتمادی و گروهی که ساختن

[@ulasyagmur2409]

Sen ne harika bir insansın. Farsça öğrenmeye başladığım süreç içerisinde seni dinliyorum. İran'dan ayrılış hikayeni dinlediğimde duygulandım. İyi ki hayattasın ve iyi ki varsın. İyi ki senin gibi bir sanatçıyı tanımışım. Allah sana sağlıklı, mutlu ve huzurlu bir ömür versin. İnşallah Türkiye'ye konser vermeye tekrar gelirsin...

[@jinousl.donlon7686]

There is nothing in this world more valuable and precious than arts and sciences. You have made your art into a great master piece that has played an emotional role in everyone of our lives. This is your legacy, you are a true daughter of greater Iran and you will never be forgotten ❤

[@user-ce7fz4xh2r]

امشب خیلی گریه کردم با مستند ، امشب قلبم احساساتی که ازش حرف میزدی رو دریافت ، حس کردم وقتی با بغض گفتی چرا باید از کشورم که میرم باورم نشه ! بغضم ترکید زار زار گریه کردم

[@hossainnoori1]

چه شاه و فرحی از دست دادیم! خاک بر سر هممون!

[@mmalaki4463]

خاک اونم چه خاکی

[@azarsharpasand6659]

کاشکی من یک سطل خاک تو سرم میریختم

[@shahdoost1762]

Vaghean ke hamintore gerami.......😏😏😏😏

[@nirvana-ti1kw]

خاک خاک خاک برسر پدر ومادرای ما

[@mmalaki4463]

@@nirvana-ti1kw بدبختمون کردن

[@irandokht8676]

گوگوش و هنرمندان بی همتا همه تاریخ هنر میهن عزیز ما هستند و جاودانه یک دنیا خاطره ست دوران طلایی ایران ✌️💞

[@user-jp9st2ox6e]

یک قسمت از تاریخ من یک بخشی از هویت من با همه خوبی ها و بدی هاش.... گوگوش جان واقعا تشکر از بیان خاطراتت و این مستند زیبا

[@yasminenazrin3674]

You your country afganistan

[@manijehsabet162]

@@yasminenazrin3674 شما فضول هستید که یک همچین پرسشی را میکنید ؟ همگی ما مملکتهایمان زیر سلطه آشغال‌هایی با نام مذهبی و دینی رفته زیر چکمه‌های آهنین یک مشت سلطه‌گر یک مشت استعمارگر که ممالک ما را زیر پوتین سربازهای کشورشان که شستشوی مغزی شده‌اند له کرد‌ه‌اند ، در حالیکه سازمانی بنام سازمان حقوق بشر را دایر کرده‌اند این سازمان فقط نامش وجود دارد اگر این سازمان بالقوه کار میکرد و کاری انجام میداد هیچگاه همچون سیصد سال و دویست سال پیش که انگلیس و اآمریکا و فرانسه کشورهایی را تحت عنوان مستعمره استثمار میکردند و سرزمینهای خودشان میدانستند کشورهای خاور میانه و اکرائین و سوریه و لبنان و یمن اینگونه دچار جنگ و بدبختی نبودند شما بهتر ایت با نامی ایرانی به انگلیسی با هموطنان خودت یا همسایگانمان بنویسید. در چند کامنت دیگر هم نام شما را دیدم که در کار دیگران دخالت کرده‌اند شماها یک مشت بدبخت هستید که در کشورهای دیگر خود را به فراموشی زده‌اید😡😡😡.

[@epti_yanos4183]

عاشقتم گوگوش جان حيف اين صداي زيبا كه مدت 20y نگذاشتن بلند بشه، اي كاش خداوند اون 20y را به عمرت حساب نكنه، انشاءالله 120 ساله شوي بهترين و محبوب ترين هنرمند دنيا.♥️🇦🇫

[@Manssour-zm7mg]

احساس من در جملات نمی گنجد ، گوگوش در همه جیز تک بود . خدا حفظش کند . منتها مارتیک. ستار ، شمالی زاده … بهترین ها بودن …. درود بر شهبانو عزیز و گوگوش عزیز ❤

[@sevakbaghramian8076]

ممنون از خدایی که این‌چنین انسانی با اینهمه ذوق وهنر واستعداد بی پایان با صدایی آسمانی به ما ایرانی‌ها عطا فرمود ❤❤❤❤❤

[@saranouramin2995]

یک که زمانی شعرها معنی داشتند، نماینده فرهنگ یک مملکت بودند پر از جزییات، منحصر به فرد و غیر قابل تکرار♥️💔