Рет қаралды 1,071
We will watch the depths of the Nishapur turquoise mines in Iran and learn about the origin of this rare blue gemstone in a fascinating documentary. Here, we will learn about the extraction of raw turquoise from the earth and follow its transformation from rough, unrefined nuggets into polished jewels fit for ornate handcrafted rings. Originally aired on Iranian television in Spanish, this behind-the-scenes look at the turquoise mining and jewellery-making process has been translated into English by Amitis Art. From the miners risking their lives to carefully retrieve the rough stones to the skilled artisans cutting and polishing them to reveal the dazzling finished gems, this short film shows the mesmerising progression of Persian turquoise from crude mine to exquisite adornment. Join this turquoise journey and gain an appreciation for the much-coveted Nishapur turquoise and the glimmering rings born out of age-old Persian craftsmanship in this one-of-a-kind documentary.
_______________________________________________________________
Observaremos las profundidades de las minas de turquesa de Nishapur en Irán y aprenderemos sobre el origen de esta rara piedra preciosa azul en un fascinante documental. Aquí, aprenderemos sobre la extracción de turquesa en bruto de la tierra y seguiremos su transformación desde pepitas en bruto y sin refinar hasta joyas pulidas aptas para anillos ornamentados hechos a mano. Transmitida originalmente en la televisión iraní en español, esta mirada detrás de escena del proceso de extracción y fabricación de joyas de turquesa ha sido traducida al inglés por Amitis Art. Desde los mineros que arriesgan sus vidas para recuperar cuidadosamente las piedras en bruto hasta los hábiles artesanos que las cortan y pulen para revelar las deslumbrantes gemas terminadas, este cortometraje muestra la fascinante progresión de la turquesa persa desde una mina tosca hasta un adorno exquisito. Únase a este viaje turquesa y aprecie la tan codiciada turquesa de Nishapur y los anillos relucientes nacidos de la antigua artesanía persa en este documental único.
00:28 Visiting the Nishapur mine
01:48 Collecting Turquoise
02:28 Turquoise Compositions & Colours
03:13 Cutting & Polishing Turquoise
03:33 How to Identify Nishapur Turquoise
03:47 Making Turquoise Rings
04:34 Symbolism of Turquiose