Фронт очима японця

У війни багато облич і кожне з ним прагне зафіксувати воєнний кореспондент. Шіґєкі Міяджіма прибув в Україну, щоб на власні очі побачити наслідки атаки російських військ на Київщину. Побачене так вразило його, що він повернувся та продовжив знімати в інших містах, аж поки не опинився на передовій, на позиціях українських аеророзвідників.
Один з героїв цього фільму - Максим Рубан. Він майстер по світлу міжнародного рівня. З перших днів війни вийшов на захист краіни в якості пілота дрона як волотер, згодом мобілізувався і продовжив військову роботу як воїн ЗСУ. Максим брав участь у бойових діях в Ірпені, Гуляйполі, Харкові, Лисичанську, де і отримав важке поранення.
Зараз знаходиться на лікуванні і поступово відновлюється. Просимо підтримати нашого колегу:
UNJSUAUKXXXCONTACT/ PAYPAL ACCOUNT
EMAIL [e-mail]
PHONE [phone]
UAH/MONOBANK 4441114457529178
EUR SWIFT
4441114490804893
Beneficiary (Бенефіціар)
IBAN
UA 97 322001 00000 2620 1329 6108 01
Account No
26201329610801
Receiver
RUBAN DENYS, 03028, Ukraine, c. Kyiv, ln. Feodosiiskyi, build. 14, fl. 101
Account with Institution (Банк Бенефіціара)
Bank
JSC UNIVERSAL BANK
City
KYIV, UKRAINE
Swift code
Details of payment (Допомога Максиму)
USD SWIFT
4441114481179339
Beneficiary (Бенефіціар)
IBAN
UA 23 322001 00000 2620 1329 5810 93
Account No
26201329581093
Receiver
RUBAN DENYS, 03028, Ukraine, c. Kyiv, ln. Feodosiiskyi, build. 14, fl. 101
Account with Institution (Банк Бенефіціара)
Bank
JSC UNIVERSAL BANK
City
KYIV, UKRAINE
Swift code
UNJSUAUKXXX
Details of payment ( Допомога Максиму)
------------------------------
Цей фільм створено у рамках проєкту Громадськість за демократизацію, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу (ec.europa.eu/info/aid-
development-cooperation-fundamental-rights_en).

[@jonasjonava]

Литва, місто Каунас - бажає Україні перемоги ... Слава Україні. !!!🇱🇹❤🇺🇦

[@Tetricx]

Дякую нам приємно!

[@user-pl7to1we4q]

Героям слава! І дякуємо Литві за підтримку в боротьбі зі спільним ворогом.

[@nelliepanfilova6178]

Побачити себе очима людини іншої культури - це вражаючий досвід. Поплакала, побачивши спаплюжені українські поля та дерева. З захопленням подивилася роботу наших українськіх воїнів. Нехай бережуть їх всі боги світу. Тепер пійду задонатю на дрон чи на що хто з волонтерів збирає!

[@user-qf4cf9bj1k]

ДЯкую японському кореспонденту, що поїхав у далеку для нього Україну ,щоб показати правду своїм співвітчизникам. Адеже вони мають знати, хто окупував та утримує їх острови...

[@laravasilyok]

Боже , так це ж Дергачі ! А коли ж цей японець приїжджав до нас? Усі відео з ним торкаються самого серця. Дякуємо йому за небайдужість та сміливість приїхати у такі райони.

[@vlad_machoua]

Дергачі? Харків?! Так я ж там вчусь у ветеринарній академії!!

[@sergikstone]

Десь середина - друга половина травня - господарський магазин на початку вже зруйнований, терен цвіте.

[@laravasilyok]

@@sergikstone Дякую. В моїх розрахунках теж першою точкою відліку був цей зруйнований магазин. А потім я дізналась, що день народження у фотографа 30 травня, тобто відео знято 29 травня.

[@pilotautopetropavlivska]

Тут не буде зрозуміло сєпарам про нашу базу з коментарю і фото в кінці?

[@laravasilyok]

@@pilotautopetropavlivska Відтоді пройшло багато часу. Навіть лінія фронту змінилася

[@user-ip9zl2jw3d]

Яка зранена наша земля... От просто цікаво ,що змушує Шігєкі приїздити знову і знову. Адже після першого свого відрядження в Київську область він казав, що піде на пенсію. Здоров"я йому і довгих років життя !!! Дякую вам усім !!! Слава ЗСУ !!! Швидшого одужання Максиму !!!

[@KansaiGene]

ウクライナを応援していただきありがとうございます！🇺🇦💕🇯🇵

[@user-dx7my9ig4q]

宮島茂樹さん、お誕生日おめでとうございます！ あなたはウクライナの人々の誠実な友人です。日本の関心と支援に感謝します! Пане Шіґєкі Міяджіма, з днем народження! Ви щірий друг народу України, ми цінуємо увагу і допомогу Японії!

[@binfav3072]

Russia is now ruled by a gangster regime, it is symbiosis of neo-nazis and neo-stalinists, which spread xenophobic, racist propaganda to destabilize Europe, which organizes terrorist attacks and sabotage in Europe. Russia is the age-old enemy of Europe. Russian-Kremlin thugs bombed Chechnya, Syria, Georgia, and previously Afghanistan for 10 years, and even earlier sponsored wars to promote their extremist leftist regimes. And even earlier they bombed peaceful Finland, dropped bombs on Helsinki. Moreover, russian propagandists hide this crime of their military. But it was after this that the nazi troops invaded the USSR - in order to punish the russian flayers for the bombing of Finland. That is, the invasion of the USSR was not at all "treacherous", as the Kremlin propaganda explains to its zombies, and this was a response to the russians for their criminal behavior

[@irinkabear3164]

Така чутлива зйомка, яка пронизана повагою та болю до всього, що є навколо. Неймовірна якість звуку. Тут показано життя в різних його проявах. Велика подяка людям, які це зробили можливим. Велика подяка нашим воїнам. Пліч о пліч

[@user-cs7wo4qz8i]

Таким військовим кореспондентам, як Шігєкі Міяджима, - щира вдячність, повага за мужність, за об'єктивний погляд.

[@soykatwobadger2963]

Класно! 😍😍😍 До речі, панове! Японці, на відміну від усіх( є лише один англійський блогер), єдині в своїх блогах дають УКРАЇНСЬКІ субтитри.

[@Malanka_A]

Пробирає до нутра.. Дякую Шіґєкі за участь, Дякую Вавилону за роботу, Дякую військовим і тим, що їм допомагають, за захист і зменшення к-сті світового, багатовікового зла.

[@jijinest4110]

Ви дуже хоробра людина,Шіґєкі!Дякую Вам за все,що робити для нашої країни!!З найкращими побажаннями у Ваш, минувший, день народження)

[@lantas829]

🕯️☦️🕯️To jest na takim poziomie że zachowam sobie ten film. Trudno się ogląda, łzy napływają do oczu. 🇵🇱🦾🇺🇦

[@gamebubble2395]

З днем народження Шіґєкі! Бажаю вам крепкого здоров'я! Дякую що завітали до нас і за вашу працю.

[@gamebubble2395]

Ну і звісно ж BABYLON'13 теж дякую! :D

[@lutfirustemogluqrml5720]

Велике дякую цьому маленькому дядькові з Японії, якій лякається, але робить свою справу! Велике дякую нашім хлопцям за роботу!

[@jolkawot4731]

Крутой японец, искреннее отношение к нашим "лялькам" не подделаешь, человек видит не просто куклу, а целый мир: придумать персонаж, сделать его своими руками. Он даже из уважения не прикоснулся к театральным куклам

[@tetianachmura9743]

Фотожурналіст легенда. Дякуємо йому за ризик, за працю. Мужній, талановитий.

[@viktoria3826]

Наче фрагмент від Тарковського подивилась... наповненість і пустота, життя і війна...

[@Siryi_Wolf]

Дуже влучно, з Тарковським! Кілька місяців голову ламав, щось нагадує, а що саме.... Як побачив прізвище Тарковський, наче клацнуло, точно він!

[@yasnizory3292]

Дійсно

[@Vic-iv4qz]

Який колоритний чоловік з вогнем. Нехай повертаються живими

[@user-oq2le4ii2u]

Супер ! Респект таким людям які не побоялися поїхати в гарячі точки щоб показати всім нам цю війну !!!

[@eventhorizon8232]

Шігєкі Міяджима коли опоблікує свої фото та спогади в Японії, зможе більше донести до громадськості розуміння цієї війни, ніж ЗМІ.

[@yegorion_]

Кадри спалених дерев,чорних від вибухів полів-це біль ,це сльози ,це страх. Вірю в хлопців ! Вірю в перемогу ! Вірю в Україну ! Вічна слава героям

[@MrRingoki]

Найбільше вражає саме така, суха подача матеріалу, без зайвих коментарів та балачок... З яким пієтетом фотограф входив до зали театру...Японці дуже ввічливо ставляться то ляльок та взагалі до будь яких витворів, зроблених руками... Дякую, Шігєкі сан! Доомо арігато годзаімас!

[@KatrinChannelS]

Дякую, Шіґєкі, ви робите велику справу. З Днем народження вас❤

[@LLVLLORRISc137]

Думаю, к человеку который подвергает себя опасности, что бы сделать этот мир лучше - чувствуешь уважение, а к человеку который боится и едет - еще больше)

[@Yaroslav_Tselovanskyi]

Бояться всі, відкрию секрет.

[@LLVLLORRISc137]

@@Yaroslav_Tselovanskyi это откровение поделило мою жизнь на до и после

[@PoltavaParkour]

странное ощущение когда мне не страшно прыгать с крыши на крышу сальтухой а на войну попасть боюсь. Наверное что на войне смерть более неожиданно прийдет , нет контроля над ситуацией...

[@LLVLLORRISc137]

@@PoltavaParkour Ну и в целом наличие противника и осознание того, что есть группа людей и её задача тебя убить.) Меня сама смерть тоже не пугала никогда, я больше боюсь типо подвести близких)) ну от меня зависят сейчас несколько людей и это меня бесит, что тоже бредово как то. И я как бы готов пойти как только призовут, но сам не прошусь потомучто чувствую что это буд-то безответственный поступок - что опять же бред, относительно ситуации. Вобщем та еще ценностная каша в голове))

[@PoltavaParkour]

@@LLVLLORRISc137 ну меня противник наоборот раззадорит , постоянно навязчивая мысль записаться, тут больше в том проблема что война артилрелией , непонятно откуда в рандомный момент может осколком убить или же инвалидом сделать. Семья тоже есть , это главное. но опять же рискую всегда но с чувством контроля не так стремно.

[@Utemryavi]

Боже , це геніальний фільм !! Від спаленої землі - сльози

[@chebrets]

земля відродиться. Вже через рік там буде зелено

[@user-jt3mu7ml2h]

@@chebrets а інші наслідки - нездетоновані міни/бомби? 😢

[@chebrets]

@@user-jt3mu7ml2h у нас найкращі сапери в світі

[@oksanagoroh6411]

А я про ЗЕМЛЮ ПОДУМАЛА , ЯК ПРО ЛЮДИНУ ,.. Зранена земля

[@zoe_miori]

кадри роздертої снарядами землі - до сліз і душу навиворіт. Дякую, Вівілоне, за вашу працю взагалі і за серію з Шігекі-саном окремо, вона неперевершена. Shigeki-san, お 誕生日 おめでとう ございます.

[@27987kolya]

Я завжди вивчаючи історію України. Розумію що більшого ворога як московія у нас не було. Хоча мої родичі казали що не можливо щоб Росія на нас напала, а я їм завжди говорив як вони гнобили українців. А тепер вони все зрозуміли. За цей час, я зрозумів хто нам друзі.

[@user-jt3mu7ml2h]

Вітаю пана Шіґекі із Днем народження! 🥳 Довгих літ Вам та міцних нервів!

[@Yagunitto]

відео з цим паном - одні з моїх улюблених.

[@Helena-lt8gs]

І моє теж! 💛💙

[@Malanka_A]

+

[@smila351]

+

[@SensePilot]

+

[@romanshreidder4227]

Так.

[@anna_kyryliuk]

Відео до мурашок, і пан Шіґєкі з таким острахом усе спостерігає і знімкує, і змонтовано неймовірно, передає його настрій. Дякуєм, що так далеко відправився, це вражає

[@user-eg7pe3ne7i]

Неймовірні зйомки і монтаж. І вся атмосфера відео. Дякую всім, хто долучився до створення цього фільму.

[@thenashbridges]

Пан Шіґєкі, як завжди, прекрасний у чесному зазиранні вглиб себе.

[@katerina8025]

Ви неймовірні! Захоплююсь вашими роботами і дякую за правду!

[@user-cn7wi4cw4f]

Дуже дякую вам Шіґекі за те, що мали мужність приїхати до моєї країни, не зважаючи на буремний час. Хочу привітати вас із днем народження та побажати вам зробити дуже багато цікавих та актуальних фото, а ще здоров'я. Мені подобається культура Японії, ваші святкові наряди вражають. А ще мені подобається як цвіте Сакура, тому в мене є мрія, виростити вдома сад із Сакурами.

[@user-ht4yd9cr6t]

Обожнюю пана Шіґєкі, дійсно людина честі і дуже добродушний! Дякую за Вашу роботу!

[@luckyboy4504]

Thank you for support Ukraine, Japan❤️🙏🇺🇦

[@artemkolomiiets2474]

Блін, знаю цю Оксану особисто. Разом волонтерили. Хороша людинка

[@denissmirnenkov3673]

Чудове відео. Це найкрутіша серія, на мій погляд. Зднем народження шановний Шіґєкі Міяджіма! Ще раз хочу подякувати за це відео, знято та змонтовано дуже класно. Велика подяка Вам за вашу працю.

[@artemzolotarov2441]

Настільки атмосферна серія фільмів, аж мурахи по шкірі. Ну і звісно, з днем народження Шіґєкі

[@user-pk1ko3kp8d]

Трагедія. Драма. Але так хочеться жити!! Бо світ прекрасний!!

[@dadamda7440]

переживаю за цього японця - він сміливий чоловік!

[@NataliShelyag]

Весь світ повинен це бачити... Щоб не виникало ілюзій щодо "руzzких братніх обіймів "... Борони Боже всіх, хто зараз обороняє нашу Країну...

[@user-ue9ky1sv2t]

ДЯКУЕМ, НАШІ РІДНЕНЬКІ, БЕРЕЖІТЬ СЕБЕ МИ ВАС ДУЖЕ ЛЮБИМ І ЧЕКАЄМ ДО ДОМУ!! СЛАВА ЗСУ І СЛАВА УКРАЇНІ ✌✌💙💛💙💛💚💚❤❤❤👍👍👍!!!

[@user-cw1qp5hd3i]

Наша нещасна країна, така гарна, така смілива!

[@OlenaNesteriuk]

Ця серія з Шіґєкі прекрасна, якщо звісно можна так сказати. Настільки читається на ньому весь спектр емоцій. Велике дякую, за те, що показує Японцям нашу боротьбу, ділить з нами цей біль ❤

[@StreetGuy911]

кожне Ваше відео - це просто шедевр. Дякую, що робите це для нас і нашої історії!!

[@SensePilot]

Я вже трохи фанат цього японця... Класний

[@slepingOposum2185]

Дякую вам за службу. Шіґєкі сан, з минулим днем народження.

[@roshvych]

Це найкрутіше що я бачив за останній час , дякую за старання і тяжку працю . Навіть Птушкін курить в стороні після такого фільму)

[@yukl1934]

Ваші документалки ввійдуть в історію. Шикарно зроблено! Дякую

[@georgebordiuh1616]

Те, як ви передаєте настрій героя - складається враження що наче сам переживаєш його емоції... Дуже крута робота як і решта, так тримати! Ну і звісно Шіґєкі Міяджіма - з Днем Народження!) І окреме дякую за звук - шелест кожного листочку чути ❤

[@angellineangelline9969]

Дякую за вашу роботу! Як боляче бачити кадри наших поранених почорнівших полів...

[@vovkulakaua]

Дякую, ця робота - мистецтво. 9:11 16:44 18:21 - ці переходи кадрів ❤❤❤

[@valdernockel5189]

6:42

[@tonkorprime4427]

Дякую за роботу Вам та Шіґєкі. З його участю виходять дуже атмосферні відео, просякнуті українським сьогоденням та японською філософією.

[@artembohinskyi]

ну який він класний, особливо спітч про ДР і професію, справжній професіонал. Дякую)

[@user-fm5zw8sn4w]

Спасибо Японии и её народу, за поддержку Украины.

[@user-ss6hx5yf5f]

Н. В. ГОГОЛЬ. 1809-1852. "Есть у русского человека бескорыстная любовь к подлости. Он ничего с этого иметь не будет, но гадость ближнему сделает".

[@user-cz6tc3ol3w]

Господин Ш.! Этот сюжет очень интересно построен👍. Вы жили в театре и снимали театр. Только один был кукольный и вызывал радость, а другой военный и вызывал страх. Вы умница!🤗

[@oksanagoroh6411]

👍🙏❤

[@irinapavlenko7238]

Дякую за вашу працю! Суттєвий інформаційний внесок! Перемога за Україною!

[@liiy6076]

Слава Захисникам України 🖤❤️✊🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Ангела охоронця нашим хлопцям 💛💙💛💙 Смерть рашиським окупантам і проросіянським гнидам які їх підтримують.

[@swetlanadeisner5693]

Д.б

[@dot_y]

Це неймовірно круто, давайте більше відео із іноземною прессою, особливо з Міяджіма!

[@user-zo1ll8yu9u]

Чудовий фільм, дякую Вам.

[@Vitalii_Kravchenko]

Атмосферно. Дякую за роботу. Слава Україні та ЗСУ! Віримо в нашу перемогу!

[@user-ur8oj1xi6u]

дай Бог здоров"я цій людині,він відчуває наш біль,як власний

[@jetv1471]

Thank you 🙏 Thank you 🙏 Thank you 🙏 For producing this video . My heart does not know if it wants BREAK , or swell with the warmth and emotion . The Ukrainian defenders being so polite to the photographer and speaking excellent English along with the beautiful Ukrainian 😍. And then to see them laugh such warm laughs while fighting such evil and facing such adversity. Lion hearts with gentle souls they are . GOD BLESS UKRAINE! I continue to donate and to write my politicians to ensure support . Much love and support from 🇺🇸

[@user-pl7to1we4q]

+++ Дякую за ще одну зустріч з цим неймовірним фотографом з Японії.

[@zamanium7517]

Храни Вселенная Японию . Владивосток

[@Luert24]

Теж тащусь від випусків з цим чоловіком з Японії. Дуже цікаво та інтригуюче.

[@user-nc7pd1cb9l]

Дякую за відео Страшно....дуже страшно....але ми переможемо

[@stanislavverbivskyi6723]

Японці нація сердечна. Молодці.

[@Tetiana-wh7bh]

Дякуємо за Вашу працю 👍💙💛 Ми захоплюємося нашими хлопцями ЗСУ, їхньою відвагою і їхньою посмішкою,яка яскравіша навіть за сонце.Захоплюємося цією наймогутнішою рисою наших захисників, посміхатися незважаючи на небезпеку🙏🇺🇦

[@johnhanas5737]

Я здивований зацікавленістю японця, його роздуми дуже цікаво. Ну і фільмування, фільмування надзвичайно якісне, все дуже атмосферно.Дякую за висвітлення подій. Слава Україні!

[@user-uf7jv3bv3s]

Героям Слава

[@annakolodynska8218]

Чудове відео. Японський фотограф нагадує мені мого покійного батька. Якби він був живий, вже певно теж був би з фотоапаратом і гвинтівкою на фронті. Особливе дякую за музичний супровід - це щось неймовірне, повне занурення в атмосферу. І монтаж. Фото Шіґекі в кінці неймовірні. Дякуємо йому за сміливість, що приїжджає до нас. І з днем народження!!! 61 ❤️❤️❤️

[@valentin.martyniuk]

Ваші відео дуже емоційно-глибокі,до мурах по тілу.Бережіть себе і дякую що показуєте світу реалії

[@ktsu_]

Дякую за цікавий і важливий український контент. Зичу Вам процвітання і здоров'я.

[@Rastefano]

Дуже атмосферно, не маю слів описати ці кадри. Вавілон ви круті !!! Дивлюсь вас ще з 14-15х. Дякую за те що ви робите. 🙏

[@user-nv7zm8gq4c]

Хлопці на фронті і зовсім не бачиш не страху, не відчаю! Навпаки, відчуваєш сміливу Свободу Людей, які захищають від триклятого ворога нашу чудову Неньку Україну. З днем народження фотографу Шіг'єгі Міяджімі і побажання повернутися живим здоровим і з показом війни, такою, яка вона є насправді...🇺🇦❤️🇯🇵 Слава Україні та Її Героям Слава!!! 🇺🇦❤️🖤💙💛

[@Paralloid]

Як і завжди - добра, якісна, цікава робота! Вельми дякую!

[@bookofanger]

сьемка у вас божественная... не могу просто налюбоваться. с первой серии с японцем.

[@dosha934]

Улюблена серія відео. Дякую, BABYLON'13, за неперевершену зйомку, монтаж та цікаві репортажі! Величезна вдячність нашим захисникам, що у нас є можливість їх дивитись. Військові з відео просто неймовірні, така харизма ❤ З Днем народження, Шіґєкі Міяджіма! Сподіваюсь, наступне своє свято ви зустрінете вдома і роботи для воєнного фотографа не буде.

[@user-rg9bd2np3i]

Спасибо! Как всегда - завораживающая работа высокого уровня.

[@YarovoyEduard]

Ви дуже крута команда. Дякую вам друзі за те що в 2017 році вдохновили сняти мене кіно, с которого зробил серіал.

[@dmytrostepanyuk7808]

To our friend from Japan ❤️❤️❤️stay strong be human life long ❤️ big respect and not less bigger thanks to your job done there ❤️

[@user-gw2yv9ti8o]

Прекрасний матеріал. Прекрасний монтаж. Прекрасний музичний супровід. Прекрасна операторська робота. Той хто робить такі відео, талановита людина. Дякую тобі друже за працю. І дякую за знайомство з героєм відео.

[@just_fake_q]

Браво. Ви робите неймовірну роботу. Дякую. І Слава нашим Героям!

[@SheWar79]

Настоящее арт искусство! Не нужны не слова, ни сюжет!

[@alpindustriya7402]

Спасибо за вашу работу, дай бог удачи и сил нашим защитникам в борьбе против российских оккупантов!

[@SuperEpati]

в плену?😆

[@naytiluspompilius]

Дякую за цю неймовірну роботу!

[@Duchess77able]

З днем народження, пане японець)

[@mirianlima2672]

Força UCRÂNIA Deus abençoe sempre vocês o mundo inteiro está orando por vocês Ucrânia povo lindo corajosos parabéns .

[@fffUUUUUU]

Thank you Mirian! Your kind words mean a lot!

[@ironrye4317]

Obrigado

[@baff6955]

@@ironrye4317 ebalo zavalido

[@galinadyachenko3407]

Дякуємо Вам, за те що ви поряд з українцями!!!

[@nelyazaripova5846]

Настільки круте в усіх сенсах відео, що варто подавати на міжнародний конкурс якісь. Навіть просто щоб висловити всю гамму почуттів, які заявляються, або дати професійну оцінку тонкощам зйомки, монтажу, озвучення, - вийде велика стаття. Окремо - люди у відео. Вищий клас! Браво авторам і всім хто на відео

[@user-jt3mu7ml2h]

Thank you for your great job! Окрім того, що ці відео та фото документальні, вони мають виражений японський особливий стиль.

[@maxkornel3964]

Дякую за вашу працю,перемога буде за Україною!

[@pirogtetyana]

Так імерсивно зроблено, Прекрасні фото, дякую Шіґєкі, дякую, Максиму, Славі, всім, хто в кадрі та за кадром. Дякую ЗСУ!

[@flexpictures146]

Музыка держит в напряжении... Мурашки по коже.

[@user-xs9gw1pc4w]

Так, це війна! Треба показувати всіму світу

[@user-zc6zv9gv6d]

Дякую каналу за роботу. У вас дуже потужні відео. Справжні. Віримо в Україну. Віримо в ЗСУ!

[@oksanab5374]

Боже, дивлюсь на нашу землю, колись родючу, на наших хлопців, чоловіків… Тримайтесь любі